Новый Орлеан, США/20:05CDT
Вражеская стратегия до невозможности проста.
Ударная волна от приземления ликвидирует находящиеся поблизости войска и расчищает место для плацдарма.
Но мы целых пятнадцать лет готовились к этой атаке!
Объединёнными силами мы возьмём врага в кольцо и уничтожим прежде, чем он успеет развернуть наземные войска.
Приступить!
Вот он...
Марсианский штурмовой замок.
Нейтрализовать.
Ублюдок!
Ракетный обстрел!
Перехват! Активная защита!
Нет...
Связь по кабельным магистралям «Южный Крест» и «Концерт-1» прервана!
Узел связи в Майами не отвечает!
Что со спутниками?!
Атакованы штурмовыми замками с орбиты!
Связь между штаб-квартирой Альянса и подразделениями прервана!
«Альфа-лидер» — всем бортам! Заходим на атаку!
Что?!
Эскадрилья...
Вижу боевую единицу врага!
«Серебряный-22!»
Глушат сигнал?
Серебряный отряд в авангарде столкнулся с врагом!
Всем бортам выдвигаться. Режим огня — свободный.
Он?
Командир!
Невежественные животные.
Падите ниц пред мощью богов.
Пекин, Китай/10:34CST
Присягни на верность или умри.
Третьего не дано.
Мапуту, Мозамбик/04:47CAT
Слабаки...
Токио, Япония/13:26JST
Как такое возможно?
Эти марсианские катафрактарии!
Они давят нас... совсем как жуков.
Мы беспомощные насекомые.
Детская потеха.
Ваша Светлость Крутео.
Время начать наступление на Синавару.
Поднятое знамя над местом трагической гибели Её Высочества станет символом правого дела, за которое сражается Вэрс.
Да, это я и собирался сделать.
Однако первым делом нужно захватить область высадки.
Позвольте взять эту задачу на себя, Ваша Светлость Крутео.
Поистине прекрасная возможность воздать должное за всю вашу доброту ко мне.
Что ж, действуй, Трилрам.
Захвати местных представителей власти и выясни подробности смерти Её Высочества.
Слушаюсь!
Экстренное сообщение.
Только что крупные города по всему миру подверглись атаке сил марсианской империи Вэрс.
Синавара/Паромная пристань
По неизвестным пока причинам связь прервана,
так что информации о масштабах разрушений не поступало.
Места хватит всем. Пожалуйста, соблюдайте порядок.
Жители Синавары! Объявлена всеобщая эвакуация.
Все ли успели эвакуироваться?
Слушай.
Мы доставим пожилых людей и инвалидов к пристани.
Почему мы вообще этим занимаемся?
А что поделать, людей не хватает.
Да и не могу отказать Инко.
Лучше уж учсовету помогать...
Война-то разгорается. Так когда-нибудь и нас мобилизуют?
Придумал тоже. В запас только после выпуска зачисляют.
Впрочем, если война затянется, а солдат будет не хватать...
Инко. Семья по направлению на десять часов.
Нет, серьёзно? Хреновы марсиане...
Говорю же, мы тут в боевой готовности, мне не уйти.
Я думал, мы собираемся уехать из города на твоей машине.
А? Ты что, до сих пор дома, Нао?!
Почему со всеми не эвакуировался?!
И правда. Надо было.
Действуй по обстоятельствам! В трудной ситуации полагайся на свою интуицию!
Постоянно ведь тебе твержу об этом.
Пенивия.
Что?
Нет, ничего. Найду ближайшую машину из патрулирующих город.
Береги себя.
Ты тоже, Юки.
Извините.
Уходите скорее.
По всей Синаваре объявлена эвакуация.
Вы туристы?
Понимаете меня?
Прошу прощения.
Понимаете-таки.
Да, спасибо за твою доброту.
Ничего личного, но могу я задать несколько вопросов?
Пожалуйста.
Что значит «объявлена эвакуация»?
Говорят, Токио пал под натиском марсиан.
Здесь тоже опасно.
Мы хотим сообщить нашему народу, что с нами все хорошо.
Так вам в посольство надо?
Не думаю, что сейчас оно работает.
После вчерашнего убийства принцессы Вэрс, Альянс...
Принцесса Ассейлум!..
Она жива. Её не было в том кортеже.
Принцессе стало нехорошо от земной гравитации, оттого послали двойника.
Понимаю, каково ей...
Оригинальная версия.
Скоро здесь будет машина. Я написал Инко.
Идём вместе.
Слейн Троярд. Кто бы мог подумать, что ты будешь моим пилотом.
Таков приказ графа Крутео.
Ну и ладно. Главное не путайся под ногами, землянин.
Спасибо, выручили! Как же невовремя у меня бензин кончился.
С вас причитается, доктор.
И с тебя, Инахо.
Угу.
Нечего нас так бросать.
Ну да ладно...
Русские? Или из северной Европы? Редкие пташки в Синаваре.
Да ладно, пускай. Я красавицам завсегда рад. Справился на пять с плюсом, Инахо!
Спасибо.
Мальчишки...
KG-7 «Арион»!
Что вы здесь делаете?! Гражданских уже должны эвакуировать!
Этот голос... Юки, ты?
Инко? Погоди, а Нао с тобой?
Ох, ну за что мне это...
Если мобилизовали катафрактарии, значит враг движется к Синаваре?
Так и есть. Тепловизоры показывают движение со стороны Токио.
Мы планируем встретить здесь врага. Разворачивайтесь!
Но пристань в другой стороне!
Просто найдите тихое место и пересидите там!
Мы их задержим!
Инахо...
Приближается вражеский отряд на один час!
А, смотрю, тут кому-то жизнь не мила.
Да пожалуйста. Начнём с предупреждения.
Цель захвачена. Ракетный залп.
Прямое попадание.
Враг невредим!
Ни единой царапины!
Мусор...
Слейн.
Так точно.
Ой, какое безобразие... Мальчик-то у вас совсем невоспитанный, граф Крутео!
Ну и ладно. Я тебя сам научу радостям сражения!
Началось...
Сообщение из штаба!
Наш отряд в воздухе встретился с неприятелем!
Идёт бой!
Что такое? Со связью неполадки.
Глушат.
Враг использует мощные электромагнитные волны, чтобы помешать нам координировать действия.
Всё как пятнадцать лет назад. Старый фокус.
Какие ещё пятнадцать лет, трепло.
Черти, он у меня на хвосте!
Летим на подмогу!
Какого...
Сражение не так прекрасно, пока одна из сторон не поймёт, что обречена.
Ну что, Слейн?
Как тебе нравится бесславная кончина бывших сородичей по ту сторону баррикад?
Эскадрилья... разбита.
Враг взял курс на Синавару.
Поспешим.
Это за нами.
Да.
Теперь, согласно договору, нас вернут в родной Вэрс и посвятят в рыцари.
Тяжелое выдалось задание, а, Райет?
Вовсе нет, отец.
Мы над пунктом назначения.
Хорошо, спускай.
Есть. «Нилокер», отсоединение.
Прибыл!
Господин Трилрам! Мы ждали вашего прибытия!
Поздравляю с успешным завершением важного задания.
Это же... свет Альдноя!
Пора нам распрощаться, мои верные крысы!
Нам бы не хотелось услышать ваш писк в самый неподходящий момент.
Глядите-ка! Какой тут у нас прелестный крысёныш!
От меня не уйдешь!
Обнаружен вражеский катафрактарий!
Ублюдок! На гражданского напал!
Все в атаку. Сделаем его по-быстрому.
Пользуемся оптической связью. Сохраняем субординацию.
Но командир...
Я приказал атаковать. Вперёд!
Отставить! Главное спасти гражданского!
Какого чёрта, наши пули...
Кайдзука! Защищайте выжившую. Я вас прикрою!
Так точно!
Капитан Марито! Здесь я командую!
Выполняйте мои приказы!
Ишь чего удумали.
Давай!
Забирайся!
Гражданский в безопасности!
Гранаты!
Прекратите командовать!
Да что это за броня у него?!
Спокойствие!
Огонь!
Как же так?..
Ну вот, теперь никто не мешает. Где там мой крысёныш?
Беги, Кайдзука!
Капитан Марито!
Умрёшь как трус иль как храбрец...
Думаешь, твой выбор благороден?
Увы.
Капитан Марито!
Штаб, ответьте! Штаб!
Мне кажется, или мы круги нарезаем?
А что ещё делать-то?
Говорит прапорщик Кайдзука. Вы меня слышите?
Юки?!
Берите девушку и уезжайте!
Прапорщик Кайдзука! Что происходит?!
Быстрее!
Сержант!
Осторожно!
Набегался же я за тобой, крыска!
Инко! Прибавь газу!
Пытаюсь!
Он нагоняет!
Машина слишком тяжелая!
Тормози.
Жми на тормоз.
Что-что?
Сейчас же. Тормози!
Теперь газ!
Есть!
А ну, стоять!
Окодзё!
Надо спасти Юки!
Берегись!
Прости!
Всё в норме!
Теперь оторвёмся от него!
Инахо!
Инахо...
Вам помочь?
Окискэ...
Заигрался я что-то.
Молодчина.
Парни, мы спаслись! Он за нами не идёт...
Инахо, слушай... а где Окодзё?
Да ладно...
Прапорщик Кайдзука! Говорит Марито!
Как слышно?
Инструктор Марито...
Кайдзука!
Слушайте внимательно. Вас преследует тот марсианин
Он ещё не напал на порт с беженцами.
Отвлекайте его как можете, только не геройствуйте.
Прошу вас выжить.
Инахо?
Он сказал, что марсианин до сих пор у нас на хвосте.
Но, возможно, мы сможем отвлечь его и выиграть время, чтобы паром с беженцами ушёл из порта.
Станем приманкой.
Эй, что за бред?
По вспомогательным тоннелям мы cможем добраться до школы.
А дальше-то что?!
В ангаре остались тренировочные роботы. И боевые снаряды.
Что ты...
Пора сражаться. Юки и остальные попытались, теперь наш черёд.
Сразимся с марсианским катафрактарием!
ЭПИЗОД.02 «Самый длинный день на Земле» — За Горизонтом —