Ryuu-Rogue Presents
The Chosen Children finally defeated VenomVamdemon.
Tokyo's greatest threat appeared to have been vanquished.
But just then, Earth was on the verge of being swallowed up by the powers of darkness.
The Chosen Children returned to the battlefield once more to save both Earth and the Digimon world.
The Four Kings of the Evil Mountain! Dark Masters
The Four Kings of the Evil Mountain!
Dark Masters!
Those fools wear masks of fear
as they wait eternally in vain for peace and order to return.
It is a wonderful sight.
Truly wonderful.
I don't agree to these pathetic methods!
We should kill them all in one blast!
Their flow of time is different from ours.
We should use it to pick them off slowly one by one.
Like him.
The Chosen Children will be returning soon.
Our time of boredom is over.
Now, let us leave the dressing room!
The stage curtains are rising!
The title is, "The End of the Chosen Children!"
Are we back?
I think so...
We should be.
Is it night-time?
Looks that way.
Guys, look up there!
H-Hokkaido?!
Is that Earth?
We're able to see Earth from here,
just like how we could see the Digimon world on Earth earlier!
Gomamon?
What are you doing down there, Gomamon?
Jyou!
I'm over here!
Then who's this?
Jyou!
Koromon, evolve!
Agumon!
Tsunomon, evolve!
Gabumon!
Motimon, evolve!
Tentomon!
Tokomon, evolve!
Patamon!
Pyocomon, evolve!
Piyomon!
Wait!
Don't be scared.
There's nothing to be scared of.
I won't hurt you, so come out.
It's Chuumon!
You're right!
He's the Chuumon we saw on File Island!
Mimi-chan? Palmon?
Thank goodness...
You came back...
Hey, someone help me!
Oh no, I almost forgot!
Gomamon, lend me your hand!
I can't climb back up on my own!
When you say lend a "hand"...
This is...!
J-Jyou, climb up, quick!
Help me!
Grab on!
Come on, hurry up!
Wh-What's with this place?
Have you found Gennai-han?
I'm not able to get through to him yet.
He looks more relieved after seeing your face, Mimi.
He must have been supporting himself purely on adrenaline.
How sad.
Chuumon.
Mimi-chan...
It's really you!
Yes.
What happened to you?
Where's your buddy Sukamon?
He's... dead.
After you guys left File Island,
we continued spending our days together peacefully as usual...
Then one day, just out of nowhere...
Sukamon!
SUKAMON!
The powers of darkness enveloped the world.
And then, to make it easier for them to continue ruling in darkness...
They reshaped the entire world.
Reshaped the world?
How?
Some places here and there are ruins of what they had once been,
but most of it has been twisted up into that mountain.
It's called "Spiral Mountain."
Spiral Mountain, is it?
I can't believe the Digimon world has changed so much...
What happened to the other Digimon?
Like Leomon.
I don't know.
But I've heard that anyone who goes against them is defeated!
Against who?
The... Dark Masters.
Then those Dark Masters must be the ones we have to fight.
Fight?!
No way, you'll never be able to beat them!
We defeated Vamdemon, you know!
It'll be okay!
As long as all eight of the Chosen Children are together, we can save the world!
Chosen Children!
I've been waiting for you!
I-It's MetalSeadramon!
MetalSeadramon
Ultimate
Data
Cyborg Digimon
Special Attack
Ultimate Stream
MetalSeadramon.
An Ultimate Level Digimon whose entire body is made of Chrome Digizoid, the strongest metal in existence.
He boasts of colossal power and rapid speed.
How is it he can move so quickly with that huge body of his?!
Let's go, Agumon!
You got it!
Agumon, evolve!
Greymon!
Gabumon!
I'm counting on you, Piyomon!
Gabumon, evolve!
Garurumon!
Piyomon, evolve!
Birdramon!
Tentomon, evolve!
Kabuterimon!
Gomamon, evolve!
Ikkakumon!
Palmon, evolve!
Togemon!
Patamon, evolve!
Angemon!
Plotmon, evolve!
Tailmon!
Mega Flame!
Meteor Wing!
Fox Fire!
Mega Blaster!
Harpoon Vulcan!
Chiku-Chiku Bang Bang!
Angemon!
Tailmon...
As if you can win against me.
Why?
It's eight against one!
MetalSeadramon is an Ultimate Level Digimon!
Adult Levels can't win against him, no matter how many there are!
He's an Ultimate Level?!
Why does our first opponent have to be a powerful one?
You're finished!
Ultimate Stream!
Sora!
Takeru, are you hurt?
I'm okay.
Thanks, Angemon.
What's wrong?
There's something here.
I'll go take a look.
Angemon!
Patamon!
Patamon, hang in there!
He's another Ultimate Level Digimon!
Mugendramon
Ultimate
Virus
Machine Digimon
Special Attack
Mugen Cannon
Mugendramon.
An Ultimate Level Digimon who wields unbelievable power.
His special attack is Mugen Cannon.
Greymon, super-evolve!
MetalGreymon!
Garurumon, super-evolve!
WereGarurumon!
Kabuterimon, super-evolve!
AtlurKabuterimon!
Birdramon, super-evolve!
Garudamon!
Togemon, super-evolve!
Lilimon!
Ikkakumon, super-evolve!
Zudomon!
Tailmon, super-evolve!
Angewomon!
Go get him!
Beat him to a pulp!
But we can't win.
Mugen Cannon!
(Infinity Cannon!)
Angewomon!
We stopped.
Where are we?
What's going on?
What are you doing, WereGarurumon?
Stop, Garudamon!
You're both friends!
I'm not doing this on purpose!
My body... It's moving by itself!
By itself?
Wh-What's going on?
There are strings attached to us.
We're being controlled!
You finally figured it out.
Who are you?
Why don't you use your special little computer to find out?
Here.
He's also an Ultimate Level!
Pinocchimon
Ultimate
Virus
Puppet Digimon
Special Attack
Bullet Hammer
Pinocchimon.
An Ultimate Level Digimon who places Number One for bad personality!
His special attack is Bullet Hammer.
Why do these Ultimate Level Digimon keep appearing one after the other?
Mimi...
Now...
Fly to the last stage!
You guys can join them.
Bullet Hammer!
Oww...
Hello, good children!
Let me tell you all a funny story today.
A long, long time ago, there were eight Chosen Children and their Digimon.
Those eight children and Digimon were stupid enough to climb up Spiral Mountain,
where they were killed by the Dark Masters.
The end.
What was that?
That wasn't funny at all!
I just told you what sort of destiny awaits you.
You should be grateful.
It's Piemon!
Piemon
Ultimate
Virus
Demon Man Digimon
Special Attack
Trump Sword
Piemon.
An Ultimate Level Digimon who appears in unexpected places at unexpected times.
His real identity is shrouded in mystery.
There's no way we'll lose to you guys!
Agumon!
Gabumon, I'm counting on you!
Agumon, warp-evolve!
WarGreymon!
Anyone can run and give up
nigetari akirameru koto wa daremo
Gabumon, warp-evolve!
When given a second, so let's keep on walking instead
isshun areba dekiru kara arukitsuzukeyou
There's something only you can do
kimi ni shika dekinai koto ga aru aoi hoshi ni
MetalGarurumon!
So that this blue planet doesn't lose its light
hikari ga nakusenu you ni
Seize the dreams you painted!
tsukame! egaita yume wo
Protect your beloved friends!
mamore! daiji na tomo wo
Go, WarGreymon!
Show him what we're made of!
Then you can become stronger
takumashii jibun ni nareru sa
MetalGarurumon!
Take him down and we save the world!
Unknown power dwells in your heart
shiranai pawaa ga yadoru
Gaia Force!
When its fire is lit
haato ni hi ga tsuitara
Even your wishes, it's true,
donna negai mo uso ja nai
Cocytus Breath!
Will surely be granted, so...
kitto kanau kara...
Trump Sword!
Show me your brave heart
N-No way!
We can't win even with two Ultimate Levels on our side?
He's also an Ultimate, isn't he?
Even if we are at the same level, you have only recently gained your new powers.
You are greatly mistaken if you think that is all it will take to win.
I'm sorry, Taichi.
Permit me now to introduce the members that make up the Dark Masters.
MetalSeadramon!
Mugendramon!
Pinocchimon!
Personally, I wish I could have had a little more fun with you.
And myself, Piemon.
Time flies in the blink of an eye when you're having fun.
Now then...
Which one of you would like to die first?
No...
No...!
I'm just an ordinary grade schooler!
Why do I have to die here?
Mimi-chan...
I wanted to dress up in fashionable clothes, and eat more yummy things,
and then maybe go on a trip abroad, and then...
Your whining is hurting my ears a bit.
I think I'll start with you.
Chuumon, no, hang in there!
Mimi-chan...
When I'm reborn... go on a date with me...
Chuumon!
What a stupid Digimon.
There's no need to cover for others when you will all end up dying anyway.
Damn it...
We'll never let you get away with this!
Well, who's next?
Pit Bomb!
Piccolomon!
We missed you!
I did too, pi!
You were able to approach us by creating a barrier that the enemy couldn't see!
That's right pi!
Piccolomon!
We came all this way believing that as long as the eight of us are together, we could save both our worlds!
And yet...!
It's true that all eight of you are together pi,
but that's not enough to win pi!
What are we missing?
Tell us!
Unfortunately, we don't have that sort of time pi!
Found you.
I'll stop them pi!
Head towards Spiral Mountain while I keep them busy pi!
Stop them?
But they're all Ultimate Levels!
I know that pi!
Even if I can't win, I can still put up a fight pi!
Then I'll fight with you!
No, fool!
You're the last hope for this world pi!
I'm sure you'll be able to find, pi, what you are lacking!
When you do, you will be invincible pi!
Now go, Chosen Children!
You are Piccolomon, aren't you?
Do you seriously believe that you, a Perfect Level, could win against us?
Say what you want! I'll make you pay pi!
Piccolomon is dead...
After paying a large sacrifice,
the children finally arrived at Spiral Mountain.
But their fight with the Dark Masters has only just begun.
ORIGINAL CONCEPT Hongou Akiyoshi (本郷 あきよし) SCRIPT Nishizono Satoru (西園 悟) CHIEF ANIMATION DIRECTOR Naoi Masahiro (直井 正博) EPISODE DIRECTOR Imazawa Tetsuo (今沢 哲男)
VOICE TALENT Yagami Taichi (八神 太一) Takenouchi Sora (武之内 空) Ishida Yamato (石田 ヤマト) Izumi Koushiro (泉 光子郎) Tachikawa Mimi (太刀川 ミミ) Takaishi Takeru (高石 タケル) Kido Jyou (城戸 丈) Hikari (ヒカリ)
Fujita Toshiko (藤田 淑子) Mizutani Yuko (水谷 優子) Kazama Yuuto (風間 勇刀) Tenjin Umi (天神 有海) Maeda Ai (前田 愛) Konishi Hiroko (小西 寛子) Kikuchi Masami (菊池 正美) Araki Kae (荒木 香恵)
VOICE TALENT Agumon (アグモン) Piyomon (ピヨモン) Gabumon (ガブモン) Tentomon (テントモン) Palmon (パルモン) Patamon (パタモン) Gomamon (ゴマモン) Tailmon (テイルモン)
Sakamoto Chika (坂本 千夏) Shigematsu Katori (重松 花鳥) Yamaguchi Mayumi (山口 眞弓) Sakurai Takahiro (櫻井 孝弘) Mizowaki Shihomi (溝脇 しほみ) Matsumoto Miwa (松本 美和) Takeuchi Junko (竹内 順子) Tokumitsu Yuka (徳光 由香)
VOICE TALENT Piemon (ピエモン) Pinocchimon (ピノッキモン) Mugendramon (ムゲンドラモン) Piccolomon (ピッコロモン) Narration (ナレーション)
Ohtsuka Chikao (大塚 周夫) Kozakura Etsuko (小桜 エツ子) Egawa Hisao (江川 央生) Tanonaka Isamu (田の中 勇) Hirata Hiroaki (平田 広明)
TRANSLATION onkeikun EDITING Splash TIMING Splash
TYPESETTING Splash RAWS onkeikun
KARAOKE TIMING mirrim Splash KARAOKE STYLING j0hnny KaiserDragon ENCODING nitephire
OPENING THEME 『Butter-Fly』 Artist - Wada Kouji (和田 光司) Songwriter - Chiwata Hidenori (千綿 偉功) Composer - Chiwata Hidenori (千綿 偉功) Arranger - Watanabe Cheru (渡部 チェル)
INSERT SONG 『brave heart』 Artist - Miyazaki Ayumi (宮崎 歩) Songwriter - Oomori Sachiko (大森 祥子) Composer/Arranger - Oota Michihiko (太田 美知彦)
ENDING THEME 『keep on』 Artist - Maeda Ai (前田 愛) Songwriter - NK Composer - Kine Naoto (木根 尚登) Arrangers - Kine Naoto & Yuasa Kouichi (木根 尚登 & 湯浅 公一)
The children arrive on the familiar shores of File Island.
But the land is already under the Dark Masters' control.
Tempted by the thought of food at a beach hut, Taichi and the others fall into the enemy's trap.
The only ones who are still safe are Jyou and Mimi.
Would Zudomon and Lilimon be enough to rescue everyone?
Next time on Digimon Adventure:
The Wild Sea King! MetalSeadramon!
Now the adventure evolves.
The Wild Sea King! MetalSeadramon