水善国
土强国
火烈国
气和国
很久以前，这四大国和谐共处
然而，烈火国发起的战争结束了和平
只有同时掌握四种元素的降世神通才能结束战争
然而在大家最需要他的时候，他却消失了
100年后，我和哥哥发现了转世的降世神通
他是个御气师，名叫“安昂”
尽管他的御气术着实了得
在拯救苍生之前，他要学的还有很多
但是我坚信 安昂能拯救这个世界
-=降世神通=- 最后的气宗 英语字幕听录/翻译：英麟 校译：阿土 英麟 时间轴：Seoimak(重调) 本字幕仅为个人学习之用，请勿用作商业用途
降世神通 前情提要
第三卷 火 第二十一回 苏进的彗星 第四部分 神通安昂
给我滚出来，神通
你不能在里面躲上一辈子
拓芙，对尾翼使用御金属术，从而破坏它的转向系统
这样气艇就会转向撞上其他的飞船了
晓得了
你的御金属术太赞了，我之前没说过吗？
你以后记着常夸着点就行了
我的腿
抓住了，拓芙
遵命，舰长
我的宇宙神剑啊！
拓芙，看来我的“飞去飞来”回不来了
看来咱们这回要玩完了
这是怎么了？你的“飞去飞来”回来了？
不，那是苏琪的功劳
出来吧，臭小子，你就要...
如果你不介意的话，我会传召御医来治疗祖祖的
祖祖，你看起来不太好啊
你在这儿呢，臭乡下人
多谢你，卡塔拉
该说谢谢的人是我
烈火王，欧宰，你和你的先人胆敢破坏世界的平衡
你要为此付出代价！
不，我不会像这样结束这场战争的
即便你拥有世上所有的力量，你仍然很面
在神通的纪元出现以前，
御术的对象不是四大元素，而是我们自己的能量
对别人的能量使用御术时，要防止自己的精神受到侵蚀
否则你也将小命不保
你，你对我都做了些什么？
我废了你的御火术
你再也不能用它为非作歹了
你做到了，你真的是太赞了
你就像这样…
烈火王就像...
你...那个...结果他了吗？
我还活着呢
我找到了能战胜他并恢复世界和谐的方法
我废了他的御火术
哇哦，这招是谁教你的？
一头大狮龟
看来你消失时又经历了一次奇妙的历险啊
哎哟哟，看看你这个大坏蛋
既然你的御火术已经没了
不如以后就管你叫“废人王”吧
我是凤凰大帝
哦，抱歉，我无意冒犯您
“被打屁屁的”凤凰大帝
耶，要不然就叫你“没...打赢的王”？
亲爱的，起绰号的任务还是交给我们好了
要我帮忙吗？
梅
你没事真的太好了
他们把你从监狱放出来了？
我叔叔还是有点实权的，
再说了谁敢惹未来的皇后啊
这么说你不再记恨我了吗？
我想这意味着我喜欢你
不过以后休想再和我分手
-老爸 -老爸
我听说你们的事迹了
我是这世界上最值得骄傲的父亲了
你们的母亲也会为你们骄傲的
我最喜欢的武士们来了
说实话，我好想念你们化浓妆时的样子
再次穿上盔甲是不是百感交集啊
感觉好极了
小心，苏琪，泰丽又想假扮虚子武士了
没事的，她现在是我们当中的一员了
没错，我们几个女孩在狱中一见如故
教了她们几次截气术后，她们说我可以加入她们
我们将会成为最好的朋友的
谁会想到一年前我还到处追杀你来着
-而现在... -现在我们成为了朋友
没错，我们是朋友
谁又会想到一年前我的还被冻在冰川里呢
世界已经大不相同了
世界还会变得更好的
让我们共同开创吧
请欢迎真正的英雄——降世神通
今天，战争终于结束
我曾经答应过皇叔，我会恢复火宗的荣耀
我一定说到做到
在未来还有很多挑战在等着我们
百余年的战争给这个世界留下了满目疮痍
不过在神通的帮助下，我们一定能让它步入正轨
开创充满爱与和平的新纪元
让我们为烈火王祖寇欢呼吧！
我还真是幸运呢，新任烈火王居然大驾光临来看我
你该感到庆幸的是，神通饶了你一命
你这辈子对我做过最好的事就是放逐我
我从此走上了正途
也许在狱中度过的时光，也会让你翻然悔悟
你来这儿到底想干嘛？
我来是想问你一件事情
母后到底在哪里？
祖寇，别乱动了
我正在努力捕捉这个瞬间
我想将这一刻留在画上
这样就不会忘了咱们在一起的美好时光了
索卡，你好贴心啊
等等，你怎么给我画了对模模的耳朵
那是你的发圈
至少你看起不像个箭公猪 （Boar-q-pine: boar+porcupine, 曾与阿柏打斗，扎了它一身刺）
我的头发哪有那么尖啊
你把我画的像个男人一样
我又不会御火术，你干嘛那么画？
这样多有效果啊
模模，你以为可以比我画的更好吗？
嘿，我的肚子早就没那么大了
我减肥减得下巴都尖了
我觉得画的很好啊
-=全剧终=- 感谢大家一直以来的支持，别忘了欣赏片尾的音乐哦~ 英语字幕听录：英麟 翻译：阿土 校对：阿土 英麟 时间轴：Seoimak(重调) 本字幕仅为个人学习之用，请勿用作商业用途
翻译“降世神通”的两年，是我最充实的两年
在这期间，让我结识了不少新朋友
-=在这里，特别要感谢=- *英麟* 最终的决战，还好有你，我受益匪浅 祝愿你的学业能够一帆风顺 *小猪* 多谢你让我加入神通群，让我认识了更多的朋友 *八云及奥陆动漫* 虽然合作的日子不多，但是很高兴与你们相识 还有 百度贴吧、神通QQ群以及经常光顾我的博客的朋友
当然一定要感谢 神通的主创 以及尼克动画 感谢 神使俑兵、YYets，是你们的坚持激励了我完成翻译 感谢 在avatarspirit上发布脚本的达人 特别感谢 万能的bt和驴子，我赞美你们！
再次感谢大家的支持 真人版上映的时候 我们再见 :）