Эта история всего лишь вымысел.
Даже нет, почти весь этот мир выдумка.
Айдолы лгут...
преувеличивают...
и тщательно скрывают неудобную правду.
Можно сказать, что фанаты айдолов сами желают быть обманутыми.
В мире шоу-бизнеса ложь это оружие.
Аи!
Вот бы вживую увидеть её милоту!
Непревзойдённый лидер айдол-группы B-Komachi...
Непоколебимая...
Прекрасная шестнадцатилетняя девушка
Аи!
Их группе уже четыре года!
Они постепенно набирали популярность, и искали фанатов,
и теперь, наконец, публика их признала!
Я убеждён! Её слава теперь будет только расти!
Почему вы смотрите концерты айдолов в палате пациента?
Это по всем меркам странно.
Смотреть на красивые вещи полезно для здоровья.
В такой дали от больших городов концерты не проводят.
Это обычная терапия.
Вы явно пытались затащить пациента в культ.
Не выдавайте это за рекомендацию нашей больницы.
О, кстати, вспомнила.
В твиттере была новость...
Чего?!
Аи берёт перерыв из-за болезни?!
Какой вы преданный фанат.
Ей ведь всего шестнадцать... извращенец.
Прошу, не зови меня так.
У меня на то есть свои причины...
Когда-то давно я проходил здесь ординатуру.
Тогда я, как и сейчас, время от времени отдыхал в палатах пациентов.
Лентяй.
И встреча с одним из пациентов навсегда изменила мою жизнь.
Смотрите, это Мэй-Мэй!
Так круто танцует!
Хмм...
Ари и Кьюн, конечно, хорошо танцуют,
но если выбирать лучшую, то её!..
Вне сомнений, Аи!
Она моя ровесница, но танцует и поёт не хуже, чем взрослые!
А какая она красотка...
Вот бы переродиться такой же милашкой.
Что ещё за перерождение? Не говори ерунды.
Ты такой зануда, док.
Ты никогда не задумывался о том, каково это, родиться ребёнком знаменитости?
Если бы нужные знакомства и внешность были у тебя с рождения.
Нет.
Так ты и правда о таком не мечтал...
Ты и так милая, Сарина.
Незачем тебе перерождаться.
Когда выпишешься, сама можешь стать айдолом.
Я буду твоим фанатом.
Правда?
Я люблю тебя, док! Женись на мне!
Если я это сделаю, мне как личности конец.
Ой, какой моралист...
Извини уж. Но когда дорастёшь до шестнадцати, я подумаю.
До шестнадцати?
Вредный ты, док.
По мне, вполне выполнимый план.
Анапластическая астроцитома... Ей было всего двенадцать.
Будь она жива, сейчас ей, как и Аи, было бы шестнадцать.
Возможно, я всё ещё вижу мечты Сарины в её любимом айдоле.
Я просто хочу наблюдать за ней...
за тем, как она идёт к своей мечте.
Понятно.
Итого вы отвратительный извращенец.
Ты вообще слушала?!
Вообще-то это довольно трогательная история!
И всё-таки ваша одержимость Аи подозрительна.
Вы уверены, что не используете Сарину, как оправдание ваших желаний?
Глупости! Я клянусь именем Сарины, что мои чувства абсолютно чисты!
Но что, если бы Аи предложила бы вам встречаться? Согласились бы вы?
Ну всё, перерыв закончился. Пора возвращаться к работе.
Что случилось, доктор? А как же клятва именем Сарины?
И всё-таки я беспокоюсь за Аи... Надеюсь, она скоро вернётся.
Прошу прощения за задержку.
Так... Хошино, это ваш первый осмотр?
Да.
Судя по виду она уже на двадцатой неделе.
Довольно поздно для первого осмотра.
Ей всего шестнадцать... Похоже непросто ей пришлось.
Видимо она из тех, кто не скажет о таком сразу.
Вы её отец?
На бумаге да...
Она выросла в детском доме, фактически я её опекун, хотя скорее даже поручитель.
Понятно.
Шестнадцать лет. Выросла в детском доме Где-то я это уже слышал.
Как будто...
Доктор, что же делать? Есть ли шанс действительно тяжёлого случая запора?..
Будь это так, она уже была бы мертва.
Не волнуйтесь, тут порядок!
Сегодня проблем не было!
Мне нужно будет тебя осмотреть. Подождите здесь, пока я всё подготовлю.
Стоп, стоп, стоп, стоп!
Да ну, это она?!
Может, двойник Аи?!
Нет, такой преданный фанат, как я не мог ошибиться!
Вау, какая же она всё-таки милашка!
Стоп, нет!
Мой любимый айдол Аи беременна!
Какой же это шок! Меня сейчас стошнит!
Аи...
и как до этого дошло?
Вот именно, как?!
Почему ты хотя бы со мной не посоветовалась?
Скажи хотя бы, кто отец?
Ну...
это секрет!
Секрет? Я сдаюсь, ты просто невыносима!
Осмотр показал, что вы на двадцатой неделе, и у вас двойня.
Двойня?
Двойня...
Аи, ты точно готова к такому?
Если кто-то узнает, что ты забеременела в шестнадцать...
то и твоей, и моей карьерам придёт конец.
Доктор, а что вы думаете?
В конце концов решение за тобой.
Но как следует всё обдумай.
Это всё, что я могу сказать, как доктор.
Как доктор...
Далее, к следующим новостям.
Ох, что, серьёзно?
Сегодня известный комик Понта и айдол Мию дали интервью, на котором они заявили о скорой свадьбе.
Эх, а мне ведь так нравилась Мию...
Кто бы мог подумать...
Стоп, значит, если я сейчас умру, то смогу переродиться их ребёнком, так ведь?
Также сообщается о беременности Мию.
Ну и мысли у тебя конечно.
Но серьёзно, как можно поддерживать айдола, если у неё дети?
Даже если ты любишь кого-то, я всё равно буду поддерживать тебя.
Но сможешь ли ты и дальше оставаться на вершине, если у тебя появятся дети?
Какие же фанаты эгоисты...
Согласна, Сарина?
О, доктор.
Хошино.
Здесь холодно, ты можешь простудиться.
Всё хорошо, я тепло одета.
Это место выбирал директор, но как же здесь здорово!
Звёздами можно любоваться даже на закате.
В Токио такого никогда не увидишь.
Ты приехала сюда из Токио, чтобы тебя никто не узнал?
Что?
Разве я говорила про работу?
Когда-то давно у меня была пациентка, она была твоим фанатом.
Вот блин, а я думала, что врачами тут будут одни дедушки, и никто меня не узнает.
Похоже мою сияющую ауру никак не скрыть.
Меня раскрыли!
Такая уверенная, ужасно мило.
Значит ты перестанешь быть айдолом?
Почему?
Ни за что.
Но как...
Дело в том, что у меня нет семьи.
И я всегда о ней мечтала.
Если у меня будут близняшки...
Уверена, мы станем весёлой и шумной семейкой!
То есть ты родишь...
и будешь айдолом.
То есть это значит...
Да, никто не узнает.
Айдолы идеальны.
Мы ярко сияем магией лжи.
Ведь ложь это особая форма любви!
Спрятать одного-двух детей не проблема для хорошего айдола.
Мы говорим ложь за ложью. И неважно, какие несчастья нам выпадают, на сцене мы самые счастливые люди на свете. Разве не весело?
Но всё же... Мне бы хотелось, чтобы я была по-настоящему счастлива.
Хоть никто об этом не думает, но у нас тоже есть чувства.
Счастье быть матерью... и счастье быть айдолом...
Обычно приходится выбирать...
Но я хочу и то, и другое!
Хошино Аи очень жадная!
Когда я встретил Аи, я понял, что она намного сильнее и отважнее, чем я мог себе представить.
Она сияла ярче любой звезды на небе.
Я решил.
Что?
Мои чувства как доктора, и как фаната наконец сошлись воедино.
Хошино Аи, я сделаю всё, что в моих силах, чтобы ты родила здоровых детей.
Если ты хочешь этого, я поддержу тебя.
В конце концов, ты безнадёжно одержимый айдол, а я твой такой же безнадёжно одержимый фанат.
Ладно, перейдём к делу.
В больнице лучше использовать псевдоним.
Хорошо.
Есть вероятность, что потребуется делать кесарево сечение.
Если череп малыша будет слишком большим, для кого-то с твоей фигурой нормально, что он может не пролезть.
Да?
Шрам на животе доставит неприятности на работе...
Доктор, а есть другие варианты?
Так, безболезненные роды, Софрология... Ну...
Всё будет хорошо. Я очень здоровая!
Аи...
Да ладно вам. Я выдержу естественные роды.
Они ведь мои детки!
Уверена, они будут милашками с маленькими лицами.
Ну опять ты за своё...
Быть может, что для этого самого дня я и стал врачом.
Я сделаю всё, чтобы ты родила здоровых детей.
Я клянусь защитить твою семью.
Если честно, у меня смешанные чувства.
Но я ни за что этого не раскрою.
Ложь это любовь.
Я взглянул на эту фразу в ином свете. Звёзды удивительны.
Спасибо вам, доктор.
Вы придёте, если я позвоню?
Конечно. Я живу неподалёку.
Но если я не успею, тебе поможет другой врач.
Нет, я хочу вас.
Шучу. Ладно, увидимся.
Ага.
Когда всё закончится, я потеряю связь с Аи. Мы станем обычными фанатом и айдолом.
Я увидел сторону, что она скрывает, но мне понравилось то, какая она открытая и прямолинейная.
И я наконец могу от всей души желать ей счастья.
Эй.
Это вы доктор Хошино Аи?
В больнице она использует псевдоним.
Даже если вы видели её у больницы, откуда вам известно её настоящее имя?
Вы с ней связаны?
Могу я узнать ваше имя?
Эй!
Неужели он сталкер?
Только не сейчас, Аи вот-вот родит...
Проклятье! Заставил меня бежать в гору...
Куда он делся?!
Ох, он меня напугал.
И чего это я отключился?
Телефон звонит.
У Аи начались роды?
Где же мой телефон?
Темно, не могу найти.
Тело совсем не слушается.
Мне нужно скорее вернуться.
Я ведь обещал ей, что помогу родить здоровых детей.
Я должен идти... скорее... к ней...
Ты никогда не задумывался о том, каково это, родиться ребёнком знаменитости?
Если бы нужные знакомства и внешность были у тебя с рождения.
Если я сейчас умру, то смогу переродиться их ребёнком?
Вот бы переродиться...
Раньше я никогда о таком не думал.
Да и с чего бы мне?
Кто мог представить, что это меня как-то коснётся.
Я думал, что такой человек, как я непременно попадёт в ад...
Однако...
проснувшись, я оказался в раю.
Вот, какой я сейчас.
Какой ты хорошенький, Аквамарин.
И имя мне досталось весьма необычное.
Теперь я стал сыном Хошино Аи, известного айдола.
Не знаю, как так вышло.
Да и свою новую реальность я смог принять далеко не сразу.
Это моя реинкарнация?
Хотя сейчас, кажется, говорят "перерождение".
Почему воспоминания о прошлой жизни остались?
Как это можно объяснить?
Хоть сейчас и не похоже, но я всё-таки врач.
И я непременно разберусь, в чём дело.
Но пока...
я хочу насладиться жизнью ребёнка по полной.
Моя новая жизнь, в которой мой любимый айдол делает для меня всё, что угодно...
глубоко трогает сердце уставшего от работы взрослого внутри меня.
Иду!
Точно, с нами живёт ещё кое-кто.
Что случилось, РУби?
Хошино РУби. Она моя сестра-близнец.
Её имя не такое странное, как моё.
И почему только мне досталось такое?
Что такое, Аква?
Вообще-то это РУби.
И ты зовёшь себя матерью?
Ну что поделать, у меня всегда было плохо с именами.
Вот ужас, да? Японские мужчины без конца навязывают матерям стереотипы.
Ведёшь себя как иностранка, а у самой даже паспорта нет!
К тому же ты сама говорила, что не поедешь за границу!
Но зато я хорошо запоминаю имена людей, которых считаю талантливыми, директор Сато.
Близко... Но меня зовут Сайто, айдол ты несчастный.
Ладно, к делу! С сегодняшнего дня Аи возвращается шоу-бизнес.
Нам нужно обсудить твою деятельность.
Первый шаг — выступление на концерте сегодня вечером.
Он транслируется, ты готова?
Конечно.
А пока ты работаешь, моя жена присмотрит за детьми.
Ох...
Какая у вас молодая жена.
Многих очень беспокоит ваша склонность к девушкам помладше.
Что ж, не знал. Буду внимательнее.
А я не могу взять детей на работу?
Ну конечно же нет!
И запомни!
Если кто-то узнает, что ты стала матерью в шестнадцать, можешь попрощаться со своей карьерой!
А вместе с этим придёт конец и моей компании.
Если это случится, мы все попадём прямиком в ад!
И никаких походов по магазинам, или документов на детей!
Если придётся, то в крайнем случае притворяйся, что ты приглядываешь за нашими детьми.
Да?
Жалко, да, РУби?
Это Аква.
Аи, пожалуй, можно считать совершенно безнадежной матерью.
Но директор и его жена ей во всём помогают.
Так что возможно, всё не так и плохо.
Репетиция вот-вот начнётся. Нам пора.
Хорошо!
Ой-ой!
Было близко! Я чуть не показала грудь директору.
Прошу, будь аккуратнее на публике.
Безнадёжно!
Она совершенно безрассудна!
Встречайте B-Komachi!
Мы B-Komachi. Спасибо за приглашение!
Мы рады вас видеть.
Эх, я ведь совсем не умею ладить с детьми...
И за что мне всё это?
Поприветствуем только что вернувшуюся Аи!
Как ты? Ты хорошо питаешься?
Да, Я много кушала!
Отлично. Она хорошо справляется.
О, точно, о еде, недавно мой малыш...
Малыш?
Ну в смысле мой котёнок Малыш. Во время перерыва я завела питомца!
Вот как...
Нет, всё-таки она безнадёжна.
Ох, ну я и странности говорю иногда...
Камера скоро переключается,
у вас тридцать секунд.
Надеемся на отличное выступление!
Да!
Спасибо вам!
Ты раньше слышал о B-Komachi?
Не-а. Даже не интересно.
Я слышал их песни, но они ни то, ни сё.
Впрочем, такое сейчас хорошо продаётся.
Это точно.
Все айдолы как под копирку...
Опять придётся думать, как их хвалить.
По мне, так хоть как-то интересна только та, что посередине.
Имена знакомые, но последние полгода ни слова о них не слышал.
Интересно, кто их протолкнул?
Опять ноунеймы.
Никогда не слышал про Strawberry Productions.
А у той сиськи ничего. Надо предложить ей стать моделью.
Позовём её на ужин? Продюсеру понравится.
В мире шоу-бизнеса за каждой улыбкой скрывается ложь.
Во время эфира ошибки недопустимы.
Для того, чтобы выступление получилось идеальным, лгать будет даже персонал.
То же касается и начальников.
Говорят, что работают ради великой цели, но волнуют их лишь цифры.
Ещё десять секунд. Восемь...
семь, шесть... пять секунд.
Давайте, покажите класс!
Четыре! Три!
Моя Аи... просто непревзойдённый лжец.
А директор очень смел. Если тайна будет раскрыта, он рискует потерять всё...
Но я понимаю... Рядом с ней невозможно оставаться спокойным.
В таком обжигающе ярком свете им только и остаётся гореть.
Словно мотыльки, тянущиеся к языкам пламени.
Они не остановятся, даже если сгорят их крылья.
И я не исключение. Я счастлив, что могу видеть Аи так близко.
Настолько рад, что почти благодарен тому, кто убил меня.
Быть может, моё перерождение было чудом, произошедшим из-за моей одержимости к ней.
Это многое объяснило бы.
Хотя я, конечно, хотел бы, чтобы она родила обычных здоровых детей.
Но это феномен.
И я ничего не могу с этим сделать.
Поэтому я буду наслаждаться жизнью на полную.
Стоп!
N-Station уже начался!
Почему ты меня не разбудил?!
Вау! Мама просто невероятно милая!
Все, кто это смотрят должны платить ей миллионы!
Эта улыбка, когда она поворачивается просто нечто!
Аж жутко, она будто демон!
Вот блин!
Мне только что сменили подгузник, но кажется, мне нужен новый!
Милое лицо, отличная фигура, и поёт лучше всех!
Наша мама талант, каких ещё поискать!
Нужно сейчас же отмотать и пересмотреть!
Трансляцию неинтересно смотреть в записи, почему ты меня не разбудил?!
Тело всё время уставшее, нужно помогать друг другу!
Я тебя несколько раз будил.
Что, правда?
Эта дурочка перед вами переродилась вместе со мной.
И узнал я, кто она такая довольно быстро.
Чего?! Да сдохни!
Такой дуре как ты не понять талант мамы!
Ты хоть видела качество её исполнения?!
Неудивительно, что она любимица компании!
Уверена, в реальной жизни ты старая карга!
Лучше посмотрись в зеркало, и попробуй сказать это ещё раз!
Боже, поверить не могу!
Ты и в подмётки ей не годишься!
Она ввела в поисковике "B-Komachi Аи", и вступила в ожесточённую войну с её хейтерами.
Тебе в жизни не сравниться с такой красоткой и гением, как Аи!
Слушай... ты такая же, как я?
Чего?
Младенец заговорил!
Ужас!
На себя посмотри.
Я чувствую вину...
Я хотел, чтобы у Аи родились обычные дети.
Божечки, как круто! Можно сделать запись, а потом пересматривать её раз за разом!
А достались ей мы.
Аи... Аи...
Ты лгала мне.
Как ты посмела родить детей!
Почему?
Почему?..
Ты обманула меня!
Аква.
Ты голодный? Хочешь, покормлю?
А? Не хочешь?
Тебе, похоже больше нравится бутылочка?
Как вцепился в неё!
Я не могу заставить айдола кормить меня грудью. Для взрослого это пересечение черты.
Иду!
Покормить тебя ещё?
А РУби это нравится.
Ах ты мелкая...
Нам пора ехать.
Хорошо!
Я скоро вернусь.
Мы будем ждать!
Пока!
Можешь хоть немного сдерживаться?
Зачем?
То, что мать кормит свою дочь грудью это совершенно нормально.
И для меня это неотъемлемое право.
Тогда скажи хотя бы, в прошлой жизни ты была девушкой?
Ага.
Ну тогда это ещё ничего.
Ревность фаната отвратительна!
Представь, как мерзко было бы, если взрослый парень кормился грудью!
Как хорошо, что я родилась девочкой, и могу вкушать её грудь.
С моральной точки зрения это тоже мерзко.
Ах, бедная мама...
И почему только её сын это мерзкий одержимый фанат.
Ах, какая бедняжка. Но я тебя защищу...
Ты определённо только хуже меня.
Мне нужно сменить подгузник, так что отойди!
Ладно, ладно.
И почему я должна всё это делать?..
И вообще, я ведь жена директора.
Я вышла за него, потому что хотела работать с кучей красавчиков.
Но мне приходится нянчиться с детьми шестнадцатилетки!
Ещё и не говорит, кто их отец!
Подозрительно это!
Не для того я выходила замуж, чтобы нянчиться с детьми!
Чего?
Она должна быть счастлива возможности помочь маме.
У неё что-то с головой?
Нет, вообще-то говорит она вполне справедливые вещи.
Хм, если подумать, разве это не идеальный материал для скандала?
Точно!
Если продам эту историю журналу, буду купаться в деньгах...
К чёрту всё это, так я и сделаю!
Плохо дело. Что нам делать? Убить её?
Не выйдет. Она намного сильнее нас.
Я вообще-то шутила. Ты что, думал об этом всерьёз?
Если мы оставим всё, как есть, будет беда...
Но всё-таки...
Что же делать?!
Она фотографирует мамину медкарту!
На самом деле нам очень повезло. У меня есть идея.
Я могу получить столько, что мне хватит денег споить любого красавчика.
О падшая дева...
Жажду в твоём сердце не утолить шампанским.
Кто это?!
Я посланник господа.
Я больше не могу закрывать глаза на твои злодеяния.
Посланник господа?
Стойте, ребёнок заговорил... Не может быть!
По твоему нормально, что младенец разговаривает?
Поверь уже.
Нет-нет, ты просто говоришь про бога и всякое ...
Я в такое не верю...
О, поняла!
Это шоу со скрытой камерой! Наверное решили разыграть менеджера Аи, да?
Так и есть!
Так убедительно вышло. И где же спрятана камера?
Эх, похоже, будет непросто.
Ну всё, РУби, слезай, а то упадёшь со стола—
Молчать. Я воплощение Аматэрасу.
Я та, кого вы зовёте богом.
Бог...
Тебя ослепила жажда наживы.
Ты вот-вот пересечёшь границу.
Границу?
Хошино Аи была избрана богом развлечений.
А значит и дети её несут божественное предназначение.
Твоё предназначение заключалось в заботе о них.
Но поступки твои противны воле богов.
Ты познаешь божественную кару.
Кару?!
Что это значит?! О чём вы вообще!..
О чём мы? Ну это...
Ты умрёшь.
Точно, умрёшь!
Нет!
Это слишком жестоко!
Что же мне делать?
Всё очень просто.
Сохрани тайну детей и их матери.
А также люби этих детей, и делай всё, что они попросят.
Всё...
Послушайся, и второй брак с красавчиком будет возможен.
Правда?!
Я согласна! Сделаю, всё, что нужно!
Хоть обувь буду вылизывать!
Это уже перебор.
Замуж за красавчика...
Как думаешь, у нас получилось?
Ну мы мало что можем сделать без её помощи.
Теперь мы сможем выходить наружу.
Есть!
Кстати, ты очень убедительно сыграла свою роль.
Ты этому где-то училась?
Нет, это первый раз.
Первый? У тебя в школе не ставили постановки?
Дело в том, что я росла не совсем в обычном месте...
Да?
Тогда у тебя талант.
Может быть, станешь актрисой.
Актрисой...
Я никогда не думала о будущем.
Теперь у меня есть младшая сестра.
Она странная, и обожает айдолов.
Надо же...
Смотри, Аи так классно танцует! И у неё невероятная харизма!
Хм...
Аи мне нравится больше всех на свете,
но ты мне нравишься не меньше, док!
То, с какой страстью она говорит об Аи...
Совсем, как говорила ты...
Сарина.
Чего? Ты меня звал?
Прости, разбудил?
Нет, я не звал тебя.
Иди лучше в кровать, спать
Хорошо.
Да не может такого быть...
Ведь Сариной меня звали в прошлой жизни.
С возвращения Аи на сцену прошло несколько месяцев.
А быстрый рост популярности B-Komachi...
пока что так и не начался.
В этом месяце всего двести тысяч...
Хм, компания не очень-то щедро платит.
Наш сингл ведь недавно занял третье место в чартах?
Не слишком ли малая доля?
Только сейчас жалуешься?
Мы маленькая компания, и не можем позволить себе делать всё от производства до рекламы.
Ты ведь знала это, приходя сюда.
Я поняла, весь мир зациклен на деньгах.
Весьма печальное открытие.
Быть айдолом весело,
я была бы не против жить как раньше, будь я одна.
Но я хочу, чтобы мои дети хорошо учились, и поступили в школу.
Чтобы дать им больше возможностей, я должна лучше продаваться и намного больше зарабатывать.
Но если ничего не изменится, я не смогу сделать их счастливыми.
Эх, вот бы предложили сняться в рекламе или фильме...
Вот будь компания побольше...
Может, для начала найдёшь мороженое подешевле?
Я на тренировку.
Ведите себя хорошо.
Слушай, разве айдолы не зарабатывают по миллиону в месяц?
Нет, намного меньше.
Но почему?!
Гонорары за песни и появления в эфире делятся между участниками...
А концерты вообще в убыток, если не продать мерч.
Ещё вычитают стоимость костюмов.
Мало кто столько зарабатывает.
Но так нечестно! Куда катится этот мир, если самые трудолюбивые не получают ничего!
О, точно!
Нужно попросить фанатов продать свои органы, и отдать деньги Аи...
Иногда твои идеи пугают...
Прекращай думать об этом постапокалиптическом культе.
Она хорошо поёт и танцует. Красивая...
Без конца тренируется...
Повторяет танцы даже дома.
B-Komachi успешная группа, и всё же...
Эй, менеджер!
Почему Аи не предлагают работу?!
Ужасный менеджмент! Поработайте над маркетингом!
Проще сказать, чем сделать...
В конце концов группы айдолов это лишь кучки людей,
которым приходится бороться против исполнителей-одиночек.
Мы всегда продаёмся как группа, понимаешь?
А те, кто хотят работать отдельно сталкиваются с множеством препятствий.
Многие, кто ушли, так и не нашли работы.
Им пришлось подрабатывать в дорогих барах и ресторанах в Роппонги.
Или например, вы знали, что некоторые бывшие айдолы устроились официантками в Минато?
Я не знала...
Токио страшное место.
Я признаю, Аи очень и очень хороша.
Но это справедливо только для Аи как айдола.
В мире шоу-бизнеса
просто необходимо, чтобы ты чем-то выделялся из толпы.
По-настоящему хорошие предложения это не просто "кто-нибудь из B-Komachi",
а те, где хотят видеть именно Аи.
Для этого недостаточно быть просто хорошим айдолом.
Аи, выглядишь расстроенной.
Ты только выздоровела, не перетруждайся, хорошо?
Что вы, всё хорошо! Я просто пропустила обед, вот и сижу голодная!
Какая ты теперь любительница поесть!
Повторим последнюю часть.
Давай.
Сегодня ничего не хочется...
Посмотрю, что пишут.
Бьёт по больному...
Рекламная акция! Мини-концерт!
Билеты на него разыгрывают в лотерее!
Я впервые увижу мамино выступление вживую.
Слушайте внимательно.
Я взяла вас только потому, что вы не отставали.
Но если об этом кто-то узнает, виноватой буду я, поняли?
Никаких криков, разговоров и беготни!
Соски изо рта не вынимать. И не высовывайтесь.
Она права, РУби.
Нам нельзя делать что-то, что привлечёт внимание.
Если мы как-то выдадим, что мы связаны с Аи, то..
Да знаю я.
Ты ведь тоже видел, какой мрачной была мама...
Я здесь потому что беспокоюсь о ней.
А не для того, чтобы просто развлечься.
Сегодня у нас в гостях три айдола из B-Komachi!
Да! Да! Да! Да!
B-Komachi! Ууу!
Пускай говорят, что хотят. Я ведь профессионал.
К тому же не понимаю, о чём это он.
Фанатам нравится то, что не присуще обычным людям.
Я часами стою перед зеркалом и выверяю всё до миллиметра.
Широко открытые глаза, уголки губ...
Всё просчитано.
Я улыбаюсь так, чтобы понравиться больше всего.
Как-никак я соткана изо лжи.
Что они делают?!
Это же фанатские танцы!
Поверить не могу, что они дети!
Говорили, что просто волнуются, а сами больше всех наслаждаются концертом!
Инстинкт взял вверх!..
Ого...
Надо же... Круто!
Какие же мои детки милашки!
Двести десять тысяч ретвитов...
И на самом видео уже два миллиона просмотров.
Видео с детьми легко вирусится, но чтобы настолько...
Пойдём-ка поговорим.
Вот, значит что...
Вам это нравится?
Стоит запомнить.
С тех пор прошёл год.
Мы подросли, и теперь можем ходить и разговаривать, не вызывая подозрений.
А моя сестра...
Мама! Мама!
Да?
Погладь меня!
Вот так.
...полностью превратилась в избалованную фанатку, называющую кумира мамой.
Ой, чистая земля совершенного блаженства.
Ничего себе, откуда ты знаешь такую сложную фразу?
Не может быть...
Ну я...
Неужели Аи начала о чём-то догадываться...
...РУби, ты что, вундеркинд?
Впрочем нет, так что мы живём обычной мирной жизнью.
Гены наверное!
От модели до работы на радио...
Аи получает всё больше предложений,
и сегодняшняя работа может закрепить её успехи.
Как круто, мама снимется в сериале!
Ну роль у меня небольшая.
Эй вы, слушайте внимательно.
Я взяла вас потому что вы меня умоляли.
Но даже не вздумайте называть Аи мамой на съёмочной площадке.
Не забывайте притворяться, что вы мои дети.
Да-да, мама, мама обними меня...
И меня тоже, мама!
Мама, дай мне денег.
Я Аи из Strawberry Productions. Буду рада с вами поработать!
И мы тоже!
Что-то не так, режиссёр?
Нет, ничего.
Страшный он, да?
И не говори.
Хм... Чьи это дети?
А, это мои.
Значит менеджер привела детей на работу?
Очередная рабочая реформа?
Чего?
Ну и времена...
Некоторые даже собак с собой берут.
Да, конечно, без проблем.
О, у них тут и вкусняшки.
Так меня узнали?
Да, дети не доставят хлопот.
Не, я на диете.
Близняшки! Милота!
Ого, я видел её на обложке журнала...
А она восходящая звезда, которую хвалят за её талант.
Агу! Агу!
Завязывай с этим.
Не могу. Я слишком устал.
О...
Ты ведь ребёнок того менеджера.
Я не против, что ты здесь, но если будешь шуметь на съёмках, выгоню.
Что вы, я бы никогда так не сделал!
Хоть мы и дети, но мы никогда не допустим такой оплошности!
Я прекрасно понимаю, что нельзя мешать и отвлекать вас от работы.
Поэтому прошу, подумайте и о дальнейшем сотрудничестве с Аи .
Ничего себе, какой болтливый!
И где ты выучил столько слов?!
Ну ютубе наверное...
Ютуб удивителен! Вот так прогресс!
Я видел много одарённых детей, но они с тобой и рядом не стояли.
Ты случайно не играл где-нибудь?
Нет, я не очень хорош в актёрстве...
Было бы интересно тебя попробовать. Хочу, чтобы ты снялся где-нибудь.
Вот моя визитка.
Позвони мне, если договоришься с агентством.
Нет, если вы предлагаете работу, то предложите лучше Аи.
А, тому айдолу...
Лицом она хороша. Если повезёт, она останется на плаву.
Ой, как всё вкусно!
Ей всё равно нужна удача?
Смотри, есть три вида актёров.
Погляди сюда.
Первый вид — звёзды.
Их предназначение — привлекать зрителей.
Такие становятся лицом фильма, и много зарабатывают.
Другие — настоящие таланты. Они нужны, чтобы поддерживать качество показа.
Они поддерживают бренд, выступая от его имени.
И наконец новички. От них не ожидают актёрского таланта.
От них требуется лишь привносить свежесть в картину.
Также это шанс для них набраться опыта.
Своего рода инвестиция в будущих актёров.
Короче говоря, все новички здесь лишь в самом начале инвестирования.
А дальше они либо понравятся публике,
либо их сменит новая волна новичков.
Если хоть один из них сегодня преуспеет, это будет огромным успехом.
Вот, каков наш мир.
Выживают лишь лучшие в своём деле.
Хм... Тогда всё будет хорошо.
Аи всё-таки первоклассный айдол.
Нет, даже этого может не хватить.
Режиссёр!
Всё готово к съёмкам.
Хорошо, я посмотрю отсюда.
Приготовьтесь!..
О чём ты?
Хочешь, приглашу Тому вместо тебя?
Эй, даже не думай!
Но вы ведь всё время вместе!
Навыки у неё средненькие, но глаз не отвести.
Точно. Недавно она кое-что сказала.
На сцене я должна выглядеть идеально, под каким углом не смотри.
Но здесь всё проще...
Камера направлена лишь в одну сторону.
Если сработают мои приёмы для клипов, то успех обеспечен!
Молодец!
Я буду тебя поддерживать!
Для неё это музыкальный клип... Ну и времена...
Что?! Они просто высший класс! Вам стоит посмотреть!
Я одолжу вам диски!
Ну же, спокойнее.
Ещё рано.
Не забывай, никогда не поздно принять вызов.
Мама, не могу дождаться!
Да уж, столько дублей наделали.
Уже вот-вот.
Начинается!
Ты чем-то расстроен?
Нет, что ты.
Я сделала что-то не так?
Говорю же, нет!
Сейчас покажут!
В чём же дело?
Маму показали!
Привет.
Ну же, приблизьте!
А, да, привет.
А? Что-то случилось?
Тома, постой!
Почему ты здесь?
Потому я и не хотел видеться.
Что? Но почему же?
Что?! И это всё?!
Всего одна маленькая сцена?!
Они почти всё вырезали!
Видимо я настолько плохо играла...
Нет, не может быть.
Да?
Режиссёр, зачем вы это сделали?!
А, одарённый ребёнок.
Вы совсем не показали Аи!
А, ты об этом...
У неё хорошо получилось, жаль конечно.
Но тогда почему?!
Компания продвигает главную актрису, называя её невероятно милой и талантливой.
Как думаешь, что будет, если с ней в кадре появится ещё более милая девушка?
Это испортит её образ.
Аи оказалась слишком милой для экрана.
Поэтому нам сказали вырезать большую часть сцен с ней при редактировании.
Как же так...
Время показа определяется популярностью компаний.
Так что лучше просто забудь.
Но я не могу забыть.
Мечты о мире шоу-бизнеса это хорошо,
но лучше не питать о нём ложных иллюзий.
Здесь главное не мастерство, а умение вести бизнес.
Но я понимаю, что ты чувствуешь, и сожалею.
Мама, ты старалась изо всех сил!
Не сказал бы, что взамен, но я хочу предложить Аи работу.
Да, наверное.
Фильм, если точнее.
Ну как, помогло?
Серьёзно?!
Но с условием...
ты тоже снимешься в фильме.
Итак, одарённый мой.
В Японии решение на кастинге почти всегда принимает начальство.
Чем выше бюджет, тем меньше допускается неудач.
Чтобы выбрать состав, который даст просмотры,
в начальстве без конца спорят.
Режиссёры, которые сами могут выбирать состав либо сами большие шишки,
либо работают над низкобюджетными или короткометражными фильмами.
И на кого по-твоему похож я?
Ну... на большую шишку—
Мимо, не угадал.
Мы снимаем низкобюджетный фильм.
Режиссёр, спасибо, что присмотрите сегодня за Аквой.
Нет, что вы. Кстати, вы уже обо всём позаботились?
Да, Аква с этого месяца является членом Strawberry Productions.
На актёра, не состоящего в агентстве у меня денег не хватит.
Если вам нужен кто-то, кто хорошо выступит, лучше выберите сестру.
Нет, мне нужен ты.
Я дал Аи роль в обмен на твоё участие
В кино мы зовём это бартером.
Постарайся запомнить.
Бартер Аи на её сына...
Похоже ты очень понравился тому режиссёру, Аква.
И как ты умудрился такое провернуть?
Я не делал ничего особенного.
Старикам почему-то нравится, когда молодёжь общается с ними непринуждённо.
Я просто стараюсь не быть надоедливым.
Иногда ты меня пугаешь...
На работе мне часто приходилось работать со стариками, вот я и привык к ним.
Кто бы мог подумать, что мне это пригодится...
Мама! Мама! Хочу назад к маме!
Почему мама не здесь?
Потому что Аи снимается в другой день.
Я хочу домой к маме и обнимашек!
Хочу, чтобы меня любили и баловали!
И ей не стыдно так себя вести?
Тем более, что она не ребёнок...
Здесь вообще-то площадка для съёмок!
Мы здесь работаем, а не в игры играем!
А...
Я Арима Кана. Снимаюсь в этом фильме.
О, я знаю тебя!
Как же там было?
Гениальный ребёнок, что соду всю может слизать?
Гениальный ребёнок, что любого заставит рыдать!
Все говорят, что я великолепна в слезливых сценах!
И они правы!
Знаешь, она мне как-то не очень нравится.
Настолько фальшивая, что аж смотреть тошно.
Иногда люди очень строги к детям-актёрам...
Например ты.
Я знаю, кто ты! Ты попал сюда по связям?
Когда я читала сценарий, тебя и того айдола в нём не было...
Даже мама сказала, что он вас протащил!
Это просто неслыханно!
Ну я бы так не сказал...
Я смотрела ту дораму, что снимал режиссёр. Айдолу совсем не уделили экранного времени.
Уверена, она настолько плохо играла, что сцены с ней пришлось вырезать.
Кажется, подлизываться это всё, что она может!
Эй вы, возьмите мою сумку.
Ох, подожди минутку...
Брат...
Я знаю, что она просто ребёнок...
Я не буду её убивать.
Если вкратце, фильм повествует о
девушке, которой не нравилась её внешность.
И она выбрала странную клинику глубоко в горах, чтобы сделать там пластическую операцию.
Начинаем!
Да!
Мы играем жутких детей, встречающих её на входе в деревню.
Добро пожаловать, наша гостья.
Мы приветствуем вас...
Прошу, подождите немного.
Вы из больничной приёмной?
Как и ожидалось от гения, она хороша.
Вас не устраивает, что мы дети?
Если я попробую повторить за ней, разница в умениях будет отчётливо видна.
Даже такой любитель, как я это поймёт.
Что же мне делать?
Обычным ответом было просто вести себя необычно...
Но это ведь не то, чего он от меня хочет?
Я должен угадать правильный ответ...
В нашей деревне только одно место для ночлега.
Может быть сначала снимете его, а потом прогуляетесь по деревне?
Эту сцену добавили в последний момент...
Лишь после того, как режиссёр решил добавить меня в сценарий.
Если я хочу угадать то, чего он хочет, лучше вообще не играть.
Я должен верить его мнению.
Он этого не говорил, но я понял, что он хотел мне сказать...
Тебе не нужно играть, ты и так достаточно жуткий.
Ну же, идёмте за мной.
Снято! Идеально!
Да, отличная сцена.
Он ведь просто вёл себя как обычно.
Ну ничего себе! У меня по спине мурашки пробежали.
Правда? Вот и хорошо.
Ничего хорошего.
Освободите пространство перед камерой! Снимаем дальше.
Да!
Режиссёр, сделайте ещё дубль.
А? Зачем, всё и так хорошо.
А вот и не хорошо!
Моя игра сейчас...
было намного хуже, чем у него.
Прошу! Ещё раз!
Умоляю вас!
Обещаю, я сыграю лучше!
Всего раз!
Кана!
Пожалуйста!
Эй, одарённый.
Как думаешь, что для актёра важнее всего?
Хм, может, актёрское мастерство?
Мотивация и старания?
Это всё конечно важно.
Но самое главное — навыки коммуникации.
Не понравишься актёрам или съёмочной группе, и работы у тебя не будет.
Если будешь задирать нос в детстве, то у твоей карьеры не будет будущего
Вы хотели предупредить её?
Нет, я не думал ни о чём подобном.
Но это может дать ей пищу для размышлений.
Твоя игра сегодня была такой, какой я её представлял.
Она играла куда лучше, чем я. Я лишь вёл себя как обычно.
Даже так, я никогда не говорил тебе, что делать.
Понимать кого-то без слов тоже важное умение.
Конечно, понимать постановку и играть соответствующе это основа основ.
Но ценнее всего актёры, которые могут понять то, что не облечь в слова.
В сознании продюсеров всегда есть идеальный образ выступления.
Так что лучше не умение хорошо играть, а понимать и играть так, как того хочет режиссёр.
Но я не хочу становиться актёром...
Так я и вступил в мир шоу-бизнеса.
Какое подходящее имя для сцены...
Аква.
Я не забуду.
В следующий раз я буду лучше.
С тех пор, как я переродился сыном Аи прошло три года.
Фильм, снятый режиссёром получил хорошие отзывы,
и его даже номинировали на режиссёрскую премию.
Вспоминая те съёмки, мне кажется, я довольно хорошо сыграл.
А ещё...
в том фильме Аи сверкала ярче звёзд на небе.
Не знаю, помог ли ей фильм, но ей стало поступать всё больше предложений.
В общем, Аи теперь самая настоящая восходящая звезда шоу-бизнеса. По крайней мере, мне так кажется...
Скоро ей исполнится двадцать.
Мы и дальше спокойно живём, укрывшись от внимания публики.
А ещё...
мой труп так и не нашли.
Вы как всегда милашки!
Супер-мило!
Мама, но ты всё равно милее нас обоих.
Опять ты за своё?
Мы начали ходить в детский сад.
Кстати, а кем ты была до того, как переродилась?
И сколько тебе лет?
Посмотрим...
Если окажется, что я младше...
И как я не догадался, что ты ребёнок?
С этого момента будешь во всём слушаться меня.
Я вообще-то взрослая девушка!
А спрашивать у девушки её возраст ужасно невежливо!
Да и кому какое дело до прошлой жизни?!
Хватит расспросов!
Что ж, пожалуй, ты права.
Меня угнетают мысли о моей прошлой жизни...
Вот насколько сильно мне нравится нынешняя.
По сравнению с жизнью с бесконечной работой,
жизнь дошкольника, в которой я могу делать всё, что хочу просто блаженство.
Но я не понимаю, как она столько играет со всем подряд...
Смотри, дошкольник читает такую сложную книгу!..
Ребята, скоро у нас в садике будет праздник.
И уже скоро ваши родители придут посмотреть, как вы танцуете...
Давайте постараемся на славу!
Да!
Нет! Я не хочу!
Ох, РУби?!
Почему ты убежала?
Потому что я не умею танцевать.
Вернее, никогда не пробовала.
Хм?
Ты что, всю прошлую жизнь сидела взаперти?
Ну и дети...
Можно и правда сказать, что в заперти.
Я раньше пыталась, но у меня не получалось.
Не думаю, что я смогу танцевать.
Я не знаю, что тебе пришлось пережить, но ты уверена?
У тебя впереди ещё долгая жизнь.
О? Учишь танец?
Хочешь, я потанцую с тобой?
На следующем концерте будет старая песня. Хочу её повторить.
Мама, движения чуть-чуть другие!
Да?
В том выступлении ты поднимала руку немного выше.
Ого! Ты смотрела записи моих концертов?
Удивлена, что ты помнишь!
Ну конечно помню.
Я видела эти записи сотни, нет, тысячи раз.
Помню всё, до последнего движения.
А как нужно?
Смотри, ты делала вот так—
Ты в порядке?
Да.
РУби, ты так двигаешься, будто в любой момент упадёшь.
Это так
Я падала снова и снова...
А каждый неудачное падение отдавалось болью.
Если бояться упасть, то падать будешь только чаще.
Стой ровно, выпяти грудь.
У тебя всё получится.
Поверь маме, хорошо?
Большую часть своей жизни я провела в больничных палатах.
Тело меня не слушалось, и я еле могла пошевелиться.
Лёжа в кровати я могла лишь смотреть на неё...
Как ловко двигалась мама...
Я запомнила все движения до единого.
И этот ослепительный свет...
отражался в моих глазах.
О мой свет...
Если бы я могла так двигаться...
Если бы я была свободной...
Ещё!
Ещё больше движений!
С моим новым телом!..
Я наконец-то могу танцевать!
Так значит...
она хороша не только в актёрстве?
У неё есть чувство танца...
и внешность, доставшаяся ей от матери.
Я увидел что-то пугающее.
Ну да, подумаешь, решила позвонить тому, с кем давно рассталась.
Знаешь, наши дети уже так сильно выросли.
Не хочешь увидеться?
Да нет, не пытаюсь я снова сойтись с тобой.
Однажды я случайно подслушала разговор детей об их отце.
Я стараюсь не зацикливаться на этом...
но всё-таки интересно, кто наш папа.
Сердце болит от одной мысли об этом.
Вот дурак.
И ты переживаешь из-за такой мелочи?
Очевидно, что это непорочное зачатие.
У мамы никогда не было парня.
Они пришли к странному выводу, и мне показалось это неправильным.
Детишки очень умные. Уверена, они обязательно поймут нас.
Конечно, теперь мы живём на...
О, там Аи!
Давай сфоткаемся!
Как сильно ты любишь Аи...
Работа идёт хорошо.
И у меня больше миллиона подписчиков.
Теперь весь мир следит за мной.
Нет ничего лучше хорошей выпивки!
Ну же, отмечай с нами!
Пей, не стесняйся!
Ого, это же Моризо!
Ей ещё нельзя.
Аи будет двадцать только через неделю.
Придётся подождать ещё немного.
Эх, ладно, ты права!
Известная драма с участием Аи из B-Komachi побила рекорд по просмотрам на четырнадцать процентов.
Драма с Аи на вершине рейтинга!
И расписание B-Komachi забито на месяцы вперёд!
А на следующей неделе мы выступаем на арене Dome!
Директор так рад.
Это точно. Он всегда мечтал, чтобы его айдолы дали концерт на большой сцене.
И не только он, но и все мы.
И что в Dome такого особенного?
Он намного больше других площадок.
К тому же, чтобы получить там место нужно очень постараться.
Им нужен персонал с большим опытом, чтобы справляться со всеми зрителями...
А ещё там строгий отбор для тех, кто там выступает.
Нужно приложить много усилий и времени, чтобы попасть туда.
Просто заплатить не получится.
На эту сцену могут ступить лишь избранные.
Это мечта любого артиста.
Ого...
Чем больше продаж, тем все счастливее.
Поэтому я буду улыбаться вместе со всеми.
Сейчас очень важный период!
Постарайся не вызывать скандалов!
И даже не думай встречаться с их отцом!
Конечно.
Я страшная лгунья.
Я говорю наиболее подходящие слова, даже не раздумывая.
Иногда я сама не могу отличить настоящие чувства от лжи.
Мама, погладь меня.
Хорошо.
Раньше у меня никогда не получалось любить.
Тебе не нужно ничего делать. Я и так счастлива.
Я думала, что роль айдола мне совершенно не подходит.
Главное, чтобы ты был рядом...
Вы сказали, что ищете кого-то...
Стать айдолом? Мне?
Вот смешно!
Видишь ли, я и моя компания хотим создать группу из учениц средней школы.
Мне кажется, из тебя вышел бы идеальный лидер.
Не интересно.
Ты просто создана для этого. Я гарантирую!
Вам лучше забыть обо мне.
К тому же, я выросла в детдоме.
Раньше у меня была только мама, но однажды, когда я была ещё маленькой, её арестовали.
Вот так я и оказалась в детдоме.
Но потом даже когда её освободили, она за мной так и не вернулась.
Я думала, что если припугну его, то он сразу же уйдёт.
Но всё не так уж плохо.
В детском доме хотя бы не бьют.
Я не помню, чтобы хоть когда-то кого-то любила
Такой как мне никак не стать айдолом.
Я считала, что айдолы должны...
сиять добротой и радовать улыбками всех своих поклонников.
Но моя лживая улыбка полная тому противоположность.
Я не смогу полюбить своих фанатов.
А они не полюбят меня.
Ну и что с того?
Как раз обычным девушкам такая работа не подходит.
А твоя история уникальна.
Но...
Айдолы ведь всё время говорят, что любят кого-то.
Мне придётся лгать.
В лжи нет ничего плохого.
На самом деле фанаты только хорошей лжи и хотят.
Искусно лгать тоже талант.
Всё в порядке. Ну же, соглашайся!
Точно можно?
Даже если всё это ложь...
Я могу говорить, что люблю?
Мне кажется, ты хотела бы полюбить кого-то.
Ты просто не знаешь, как.
И не можешь найти, кого именно.
Если ты просто будешь красиво петь и танцевать, то уже покажешь фанатам свою любовь.
А если станешь айдолом, слова о любви будут чаще и чаще мелькать в текстах песен.
И быть может, если будешь продолжать лгать о любви, однажды ложь станет правдой.
Ложь станет правдой?
Услышав эти слова я решилась стать айдолом.
Я хотела полюбить кого-то.
И чтобы меня кто-то любил.
Я думала, что став айдолом смогу полюбить фанатов.
Чтобы однажды от чистого сердца сказать "я люблю тебя",
я постоянно лгала о любви.
Я думала, что став матерью смогу полюбить своих детей.
Но я так ни разу и не сказала им, что люблю их.
Я боялась, что произнеся эти самые важные слова...
они окажутся ложью.
Поэтому я и сегодня вновь лгу...
надеясь, что ложь станет правдой.
Даже если однажды я поплачусь за это...
Неужели директор пришёл?
Иду!
Поздравляю с выступлением в Dome.
Как твои близняшки?
Ну что, больно?!
Аи!
Мне было ещё больнее!
Ужасно больно!
Ты посмела родить детей, будучи айдолом!
Ты предала своих фанатов.
Аи! Аи!
Для тебя нас будто не существовало!
Уверен, ты смеялась над нами, пока мы не видели!
Будь ты проклята, лгунья!
Ты без конца дурачила нас бреднями о любви!
Всё это было ложью!
Я была такой безответственной...
Я не невинна. Я грязная лгунья.
И даже не знаю, каково это — любить...
И вместо этого...
Я лгала, лишь для того, чтобы радовать других...
надеясь, что однажды ложь обратится в истину.
Я так старалась, столько трудилась, лгала изо всех сил.
Для меня ложь и есть любовь.
Я показывала свою любовь так, как только могла.
Не знаю, получилось ли у меня полюбить тебя и остальных...
Но я пела мои песни, всем сердцем надеясь на это.
Надеясь, что смогу полюбить по-настоящему.
Даже сейчас я всё равно хочу любить тебя.
Ты лжёшь...
Ты ведь меня даже не помнишь...
Ты просто хочешь спастись—
Ты ведь Рёске, да?
Ты часто приходил на мои концерты.
Или я ошиблась?
Прости, я очень плохо запоминаю имена.
Я была очень рада, когда ты подарил мне ту звёздочку.
Она всё ещё лежит у меня в комнате.
Какого чёрта?..
Это неправда!..
Приезжайте как можно скорее!
Аи!
Я вызвал скорую!
Эх, я расслабилась.
Так вот, зачем нужны цепи на дверях...
Дома меня такому не учили.
Не разговаривай!
Кровотечение...
Прямо из брюшной аорты! Чёрт!
Прости. Наверное это...
конец.
Ты цел?
Не поранился, Аква?
Нет.
Интересно, сегодняшний концерт отменят?..
Все наверное расстроятся.
Ещё и график съёмок сорвала.
Извинись за меня перед режиссёром.
Что случилось?
Что там происходит?
Не смотри, РУби.
Скажи мне!
РУби?
Твой танец на празднике был очень красивым.
Знаешь, быть может, ты тоже однажды сможешь стать айдолом.
Дочь айдола тоже стала айдолом...
Звучит интересно...
Аква, станешь ли ты актёром?..
Интересно, какими вы будете, когда вырастете...
Эх, я так хотела увидеть, как вы пойдёте в школу...
И чтобы все спрашивали...
почему у РУби такая молодая мама?
Как я хотела увидеть, как вы взрослеете.
Я была не очень хорошей мамой...
Но я всё равно рада, что родила вас.
Ах, и ещё...
Я должна вам кое-что сказать.
РУби...
Аква...
Я люблю вас.
Наконец-то я это сказала.
Простите, что вам так долго пришлось ждать.
Мне так полегчало.
Наконец-то это была не ложь.
Аи?
Аи?..
Сегодня была убита Аи, лидер айдол-группы B-Komachi.
Сегодня утром, на рассвете поступило сообщение о мужчине, зарезавшем женщину.
По прибытию полиция обнаружила
Аи, истекающую кровью от ножевого ранения в живот. Она потеряла сознание от потери крови.
Позже в больнице сообщили о её смерти.
Предполагается, что виновный был её одержимым фанатом.
Несколько часов спустя он совершил попытку самоубийства, и скончался в больнице.
Согласно данным полиции, Аи недавно переехала,
из-за чего следователи полагают что у преступника был сообщник.
Также её сегодняшний концерт в Dome был отменён,
а перед входом собрались фанаты, чтобы почтить её память.
Сенсационные новости об убийстве айдола Аи и смерти её убийцы
разлетелись в течение часа.
Большая часть людей сочувствовала её гибели.
Однако, как я и боялся,
были и те, кто считал это забавным, пытаясь привлечь к себе внимание.
Среди стольких различных предположений
были и те, что близки к правде.
Как это "неудивительно"?
Почему?!
Если айдол любит кого-то, то неудивительно, если её убьют?
Что за бред?!
Они ведь сами толпами влюбляются в айдолов! Почему тогда айдол не может в кого-то влюбиться?!
Ты просто злишься, что сам не можешь завести девушку!
Мерзость! Сдохни!
Почему интернет так жесток?
После смерти мамы мне и самой хочется умереть...
Почему известные люди должны терпеть все эти гадости?
Что ещё за цена славы?!
Гость, конечно всегда прав, но эту фразу придумали не для таких ублюдков, как вы!
Не смейте говорить слова, которые обычно говорят те, кому причинили боль. Только не когда вы сами раните других.
Спустя три дня люди стали понемногу забывать о происшествии.
А после новости о раннем снегопаде, вызвавшем пробки
её историю перестали показывать и по новостям.
Будто бы снег укрыл смерть Аи.
Что же до нас, директор и его жена, похоже взяли нас под опеку,
поэтому журналисты обошли нас стороной.
Учитывая мой возраст, и то, что преступник уже был мёртв,
полиция ограничилась лишь несколькими вопросами.
Но разговор с психологом всё равно был долгим.
Хотите ли вы по-настоящему стать моими детьми?
Конечно же, ваша мама — Аи, и всегда ей и будет.
И вам не обязательно считать вашей мамой...
Но для меня вы будете всё равно что моими собственными детьми.
Ну как?
Мама сказала, что однажды я смогу стать айдолом.
Как думаешь, это очень сложно?
Да какой вообще смысл?
Если хочешь заработать, любая другая работа будет проще.
К тому же фанаты ужасные эгоисты, и на куски тебя порвут, если ты заведёшь парня.
Да, но всё равно...
Мама так ярко сияла.
РУби рано или поздно оправится...
За все те годы, прожитые вместе я понял, что она чиста сердцем.
Но вот я...
я однажды уже умирал.
Зачем мне мир без Аи...
Тот сталкер и мой убийца это один человек.
Но как он узнал, в какой больнице была Аи?
Откуда он узнал её новый адрес?
Убийца — всего лишь обычный студент.
Не мог он сам обо всём этом разузнать.
Кто-то сливал ему информацию.
И это был кто-то близкий Аи.
Если не ошибаюсь, про больницу знал только директор.
Но поступил бы он так с тем, кого так ценил, с лицом собственной компании?
Кто-то из айдолов?
Нет, участницы группы не были так близки с Аи, да и друзей у неё не было.
И родственников у Аи тоже никаких нет,
а если и были, у неё не было с ними связи...
А значит остаётся...
лишь наш отец.
Она тщательно скрывала его личность от директора, но учитывая круг общения Аи,
скорее всего, это кто-то из медиа.
Мы с ним связаны одной кровью.
Я могу вычислить его с помощью ДНК-теста.
Это он заставил Аи пройти через всю эту боль и несчастья.
Ещё не время мне умирать.
Не раньше, чем я отыщу его и прикончу собственными руками!
Режиссёр.
А, одарённый...
Эх... если честно... даже не знаю, что сказать...
Не нужно, это лишнее.
Могу я попросить вас об одолжении?
Каком?
Не могли бы вы стать моим опекуном?
Идём.
Ты чего так долго, РУби?
Эх, да подожди ты пару минут.
Форма милая, но очень уж запутанная.
Но зато очень милая!
Не заставляй нас опаздывать в первый де день.
Юбка не коротковата?
Опять ты за своё, ну как старикан.
О, точно!
Мама, мы пошли.
Вот наше вступление и подошло к концу, уступая сцену новой истории...
И вместе с тем знаменуя начало моей жестокой мести.
Запись идёт?
Хорошо! Я подумала, что лучше записать это на видео.
Когда вы подрастёте, было бы здорово посмотреть это вместе за бокалом шампанского.
Хотя к тому времени я вряд-ли буду айдолом.
О, а может, тогда айдолами станете уже вы!
Вы ведь мои дети. Всё может быть!
Но как бы то ни было, пожалуйста, растите здоровыми.
Это моё единственное желание, как вашей матери.