各单位注意！上！上！上！上！上！
嫌犯逃入一所仓库内，标下正全力追捕！
-不许动！停人！放下武器！ -我根本停不下来！
-我没辙了！ -趴地上！
趴下！给我趴下！
哈队！哈罗兰大队长！
-嫌犯已被包围，疑似持有武器 -他怎么不在？
听我说！有5个人，会死的！
快叫哈罗兰来！
他妈的，哈大队长人呢？好多人要死了！知道吗！
-他还不清楚状况么？ -你们都退下
-哈大队！ -埃德加
埃哥，你这是唱的哪一出？
-你把那玩意放下 -我不能
-为什么不能？ -因为游戏已经开始了
-什么游戏？ -他设的游戏，他定的规则
我被逼选谁死，他们不死我就得死
埃德加，我们有交情，可子弹无情，把那东西放下
-我能打中他 -不不不，目标是那个遥控器
一旦他按按钮，开枪打他的手
-吾命休矣 -你说的那5个人是谁？
埃德加！快说到底怎么回事！
-是谁在操控你们！ -我他妈不想死！
你们哪个傻逼瞄他胸口打的？
我不能。。游戏。。。开始了。。。。
片名：《电锯惊魂8：竖锯》 =====百度悬疑片吧字幕组===== 水浒三国金刚 汉大将军袁绍
咋的了这是？？
救命！救命！
求你救我！
滚你妈逼！
尔等一脸懵逼：“为何身处此地？”
与其怨天尤人，不如扪心自问
平时谎话连天，今日即遭打脸
诓骗致人龌龊，欺诈使人堕落 若有人天一方，忠为衣信为裳 忏悔洗涤污秽，自赎净化原罪 遵守规则者活，挑战权威者死
我想玩个游戏
玩你妈！
坦白所犯罪孽，献出新鲜血液 锁链禁止位移，圆锯收割神器
达成血继限界，判定通过此劫 生死存亡之际，一切皆由自己
甚么一回事？！
不不不不！
-怎么办？！ -快关掉！
不！
我可不想死
无论如何我得活
我愿意献血，我愿意献血
快割自己的肉！得切割自己的肉！
他要血！割出血就自由了！
快割自己！他要血！割出血就没事！
没事儿？！真没事儿！！
你得割肉放血！
这什么鬼地方？
我们目前所知的是，他要按那个遥控器
-你觉得他说的游戏是真的吗？ -不知道
-他为什么指名要找你？ -他是个老油条，我两次逮他坐牢
埃德加是个神经病
盗窃，持械抢劫
他就内种淫
-医生，我们希望他能尽快苏醒，我们有话要问 -抱歉，哈队
子弹卡在病人的心脏处
我们现在通过药物治疗
-那么多久可以？ -病人首先需要休养
2小时，2星期，我没法准确答复您，失陪了
查他周围的人，列一份嫌疑人名单
看来又要搞事情了，是吧？
来人呐！救命啊！请救救我们！
狗命啊！
救救我！别碰我！
你到底想怎样啊？！
他说让我们忏悔罪过
净化我们的灵魂
你这样就叫自赎吗？
- 事实是我们确实得救了 - 姐姐，我的灵魂是健康无污染的
我叫安娜
谁是你姐姐？
我叫米奇，你叫什么？
卡莉
别碰我！
妈的是谁在捉弄我们吗？
录音里说这是个游戏
我倒希望这真的是场游戏
此话怎讲啊姐姐？
因为游戏是可以打赢的
-什么玩意儿这是？ -快打110
低手投
- 过肩投 - 行啊你，我真是服了你了
有事才登三宝殿啊，哈大队
-你怎么看，埃同志？ -不清楚，你叫我同志？
把这玩意取下来
看来凶手仔细研究过约翰·克莱默的游戏道具
- 模仿犯？ - 恐怕不是，克莱默已经死了10年了
基思，好久不见
- 嘿螺哥，好久不见，最近形势很稳？ - 托你的福
- 你现在调到这个分局了？ - 是啊，上个月调过来的
佛祖啊，这货怎么了？
- 你还没听说吗？ - 一团糟了
克里斯汀的事，请节哀顺变，你近况如何？
额，还好，基思
- 对，我很好 - 那就好
埃莉诺
怎么了？
这是什么？
上面写着“第一滴血”
看看卡里面有什么
游戏继续进行，玩家还得前进
赎罪者算过关，失败者领盒饭
本座负责活人
尔等收拾死尸
我们得拿去做声纹识别
不是他，这不可能
是吧？
啊，谢特
“忏悔”
这什么啊？
-这又是个什么鬼？ -我就静静地看你怎么吓屎我
不！不！不！
救命！
放开我！
- 快做点什么！ - 不！我这样挺好的
纸上写着“忏悔”！我们得忏悔！
想忏悔的赶紧忏！快啊！
救命！
每个人都得忏悔！
我。。。我之前偷了辆摩托车转卖给一个人
10分钟后他就出了车祸
可是这不关我的事好吗！
- 他死了！ - 就这？你不过就是偷了辆破车好吗！
我已经说了！我都说了！
知道了，偷车帝，那么你呢，美女姐姐，你来说
我和丈夫失去了我们的孩子
安娜，安娜，告诉我这不是真的
我。。。我们犯了一个错误
- 不不不，你这叫哪门子忏悔！继续说！ - 你还要让我说什么？！
我毁了我的婚姻
好吧，我也忏悔，我操过一个妓女，然后把她扔邻居家院子里
快停下！
- 你们快想想还有啥！ - 你行你说啊！
我擦，我们会被吊起来
播放那录音机，小米
我勒了个去！
我知汝等有怨言
刚切鲜血作奉献
手指碰锯有何惧？
后面才是高端局
四人均须受审判
先审一个盗窃犯
不仅欺骗且偷盗
专偷女士手提包
当初尚有补救时
冷漠无情装不知
如今你设身处地
感受下无药可医
一针乃解毒良药
一针系混合盐水
一针则万腐之王
扎对正确那针，锁链自动脱身
扎中错误那针，全员吊挂成仁
敢问四位大仙，人命价值多钱？
你们谁赶紧忏悔，不然大家跟着完蛋
好吧，找找打针痕迹
他说给我们注射过，身上肯定有痕迹
- 甭费劲了 - 你要干嘛？
没事的，这位金发碧眼美女，你只要选一个针管
选对解药的话我们就都能出去了
- 不然都得死，卡莉！ - 不要，要是挑错了咋办？
- 我不要。。。 - 你不要也得要
你赶紧想一想
卡莉，你是不是偷过别人的钱包？
是，那是过去的事了，可我没有杀过人啊
不不不！你这样不是那个木偶娃娃想要看到的态度！懂吗？
- 你在撒谎！你撒谎！ - 好吧！好吧！
是的，那人确实死了，但真的不是我的错！
好吧，你自己挑一针吧，不然我三针都扎你！
- 住手！ - 你仔细看看！上面这些数字你认得吗！
- 快选！ - 别吵！
- 这是什么意图。。。。 - 什么？数字有什么意思？
- 我不懂 - 什么？？
快点选，快！快选！抽一支！
- 快点！快选！！ - 我们都会死的！
- 快选！ - 快！
快啊！没时间了！
- 我有选择障碍！ - 你必须选一个！
快扎一个！赶紧马上！
快扎！
我不知道选哪个！！
快点！
快选！
- 你都干了什么？！ - 嘿！
这一切不是我造成的，你理智一点
- 我刚才救了你的命 - 是啊，你要了她的命，你杀了她
- 你这自私自利的小人！ - 稳住，我们能赢！
真是醉了
她的命值3.53美元
- 什么？ - 这就是木偶娃娃表达的意思
是的
3.53美元
上面这些数字
可能是一个组合
水桶头尸体身份已确认：马尔科姆·尼尔
马尔科姆·尼尔？我记得他的案件
他妻子五年前被谋杀
家中遇害，被割喉，他亲眼看到死状
啊对，我也记得，马尔科姆·尼尔，是个赌徒
欠黑帮债，遭人报复
那你逮了那帮混账没？
此处有抓痕和指甲痕，疑似曾和凶手搏斗
部分颈部被类似圆锯的利器切割
伤口处检测到金属氧化物
- 除锈灵 - 很好
声纹识别有结果吗？有查到什么吗？
确认是约翰·克莱默的声音，匹配无误
- 匹配无误？ - 啥意思？他死而复生了吗？
这已经不是第一次了
人死了但并不代表不能重现他的声音
给我们足够时间，我们来为死者代言
在天台上，埃德加·盲森说又一场游戏开始了
刚才的录音说明可能还会有4个受害者
那4人为求生而抗争
没戏
我的脚！我的脚被夹住了！我地妈！
佛祖啊！
我们怎么才能拿到那录音带？
- 救救他 - 小心点
- 慢点 - 好的，好的
小心，小心
慢点，慢点，慢点
我地妈！我地亲妈！
你俩真是神坑队友！
- 快拿录音带，快去拿录音带！ - 不，等一等
- 应该你去拿 - 我脚被缠住了我怎么拿？快下去！
求你了！
求你了，对对，加油
努力吧，小米
- 你一定行的 - 我正在努力！
坚持住
哦天呐，你拿到了？
我勒了个去，厉害了我的哥
你真是好队友
快放录音带，小米，快按播放键
你自己按
好吧，佛祖啊
人生没有捷径
若敢违反规定，恕我毫不留情
拉杆解除困境
什么玩意解除困境？
你得去拉那个杆
嘿，水桶头的初检报告出来了
在他体内发现多种动物的粪便，牛，鸡，猪
- 还发现了奥耶斯基氏病毒 - 熬夜司机？
伪狂犬病毒，猪场里若有一只猪得了，全场猪就都得遭殃
你好屌啊，继续分析
- 也许我可以根据这病毒追查到游戏地点 - 尼尔森医生，又有案子
好像有人跳楼
- 死者身份核实了吗？ - 还没，不过看个副腔调又是电锯门干的
这是尸体上发现的 （二连击破）
死者没有在我们的嫌疑人名单中
-凶手是克莱默吗？您知道吗？ -电锯门再现江湖了吗？ -竖锯重生了吗？
你不觉得这和埃德加·盲森有关吗？
埃德加不可能从深度昏迷中苏醒
从天台上扔下一个女人
不过我确认了重症急救室，他还躺在那
看上去像是某种酸液
具有高腐性，腐蚀了死者的肌肉
很明显死者不是坠楼而死
是氢氟酸
瞧，开腐点从这
酸液穿越血管，席卷了整个心脏
你如何得知是氢氟酸？
我在费卢杰（金刚注：伊拉克战争时美军在此地使用过化学武器白磷弹）见怪不怪了
不过我没用过
拼图碎片
果真是拼图狂魔
- 螺杆在费卢杰当过兵？ - 是的
和塔利班打过仗
他退役后回到了西雅图
在那度过了一段日子
- 你觉得他有战后妄想症吗？ - 拜托，他可是我哥们
我也有个哥们，但他是个混蛋
你怎么看埃莉诺？
圆润屁股，性感嘴唇
- 欠操的骚货 - 是啊
妈的
我是个好人，我是个好人，我不应该受这罪
我坦白，我承认，我承认这真他妈操蛋！
队友们？
两位大神？
谁来开一下这电视机
- 你们在吗？ - 是，我们这也有一台
- 得打开电视机 - 啥？
我们得按那遥控器
好吧
够到了吗？
拿到了
不！不！
自我为中心
自欺且欺人
蒙骗全世界
犯罪之起源
当面显本尊，对镜鉴人性
抉择定新生
莫逃避真相
有队友帮助
瑞恩
谷山埋葬前，瑞恩可支援
拉杆救队友，自身亦得救
瑞恩？
怎么了？
是倒谷机！我们要被活埋了！
瑞恩！
救我们！
- 我动不了。。。 - 求你了，瑞恩！
- 快点！ - 瑞恩！
- 拉那个杆子！ - 瑞恩，快拉杆！
求你！
美女，给我讲讲你的故事呗
你在跟我说话么？哈队
你是夜店公主那一类的么？
- 会玩的那种 - 怎么地？
要我挨罚吗？
呵呵，你这话说晚了，我家里已经有只母老虎了
- 那是你活该 - 也许吧
马尔科姆被发现那晚你在哪？
在家
-一个人 -好吧
- 你有证明吗？ - 我需要有吗？
- 您多保重，老爸 - 我会的
不好意思啊这么晚影响你休息了，朱迪
- 没关系的 - 晚安，甜心
- 我爱你 - 我也爱你，老爸
- 爱你，拜 - 拜
螺杆
- 埃莉诺是个什么样的人？ - 我把她当妹妹
仅此而已吗？克里斯汀去世已经2年了
- 我不怪你 - 嗯，我这是职业敏感
螺杆，你有没有听说过一个网站叫“百度电锯惊魂吧”？
- 没 - 是个暗网
花了些工夫，是个电锯门脑残粉聚集地
上面都是些狗屎
但是这个世界真的很疯狂，居然有那么多傻逼支持电锯门
- 是啊 - 我们调查过了，很多帖子图片都出自你的小助理之手
她是贴吧大神，她发的内容都是你想象不到的
- 你的意思埃莉诺·博内维尔就是那个模仿犯？ - 还不能肯定
- 确认过不在场证明没？ - 她说一个人在家
单身女子一个人在家
- 没法证明 - 好了，我们回过头来说
- 你是怎么招进埃莉诺的？ - 招聘实习助理广告
之后呢？实习期满了以后呢？
3个月前，她收到了克利夫兰那边的入职通知书
她为什么没去呢？
你想让我也去克里夫兰吗？
鉴证科打来的电话，说有新的发现
这是从第一具尸体马尔科姆·尼尔的拇指指甲中提取的不明血液DNA
- 嗯，鉴定出来了吗？ - 是的
这是十年前的一份血液样本
你们可能还记得这DNA，完全吻合
- 是谁的？ - 约翰·克莱默
- 什么？ - 这不可能 - 这是事实
尼尔手指上的血液是约翰·克莱默的
那个拼图狂魔
- 瑞恩！ - 求你了！
快拉拉杆！
瑞恩，拜托！
求求你！
救我们！
求你了！
去死吧！
现在轮到你救我们了！
救命！
佛祖啊
- 瑞恩！ - 瑞恩！
我们要死了！救我们！
快开门！
我们死了你也会死！
佛祖啊
这是博内维尔女士手机的GPS位置
好家伙
你手机关机了？
你不是找到我了吗？
你应该调到重案组去
- 也许我这个人太容易被看穿了 - 看穿？不
哈罗兰在怀疑别人，他盯上我俩了
- 是的，他派人监视我家 - 因为他觉得你的不在场证明是无效的
你好像还挺支持那厮的？
我和他合作的第一年，有一个案子
一个叫阿里斯特·舒尔茨的犯人
哈罗兰是个，自控能力很差的人
很贪婪
所以，我看不惯这厮
那是你的工作，螺哥
- 你不能带有个人情绪 - 要是你你会怎么做？
为什么你不告诉我克利夫兰那份工作的事？
- 因为你肯定会同意我去 - 那是当然了
- 那太复杂了 - 多复杂的活，我们都干过了
水桶头男死的那晚，我没在家里，我撒谎了
我在另一个地方，我的工作室
什么？工作室？
- 为什么你不跟警察说实话？ - 就像我说的，太。。。太复杂了
你以为警察不知道吗？
他们已经调查过电锯贴吧，看过你们这帮淀粉的杰作了
他们什么都知道了
他们现在怀疑我也是淀粉
带我去看看吧
- 我忘了提醒你 - 你能开一下灯吗？
埃莉诺，这算几个意思？
- 女人要有自己的爱好 - 爱好？你管这叫爱好？
怎么不去集邮？那才算是爱好
很壮观吧？
这个游戏机关是当年约翰·克莱默设计的，之前从没被曝光过
在其游戏室里发现了设计稿
有人弄到了这设计发给我，我亲手仿制的
不仅仅只在文稿上
- 切实做了出来 - 不好意思啊，恕我直言
所有拼图案死者中没有死于这种游戏机关的
伤口和这机关设计得不搭
也许死者尸体还没被发现
也许根本就没玩这个游戏，也许是有人耍你
你搞这些劳什子为了啥？我劝你还是把这清理干净吧
干得漂亮，这下有理由发逮捕令了
- 有件事你听了可能会受不了 - 啥事？
公安局长说想看看老头的遗体
- 确保他真的死了 - 啥玩意？？
- 局长的意思是平息媒体和民众的恐慌 - 滑天下之大稽
挖死尸？？真特么是八月十五种花生----瞎指挥
- 得，这活交给你，劳资不管 - 诺
美国退伍军人事务部 中尉：螺杆·内尔森
野蛮审讯 严重复发 女儿梅丽莎
我是哈罗兰
他都不省人事了，怎么可能玩失踪？
他还有呼吸
那是什么？
上面有我的名字
你知道我们违反规则会怎样
你好，米奇，你曾把一辆摩托车卖给一个男孩
但你没跟他讲清楚情况，是吧？
你给这辆600美元的摩托车列了一张数据漂亮的性能表
却隐瞒了刹车失灵的状况
拿人钱财
-却致人送命 -米奇！
他是我的侄儿，他从没害过人
你面前的这台蚊香刀片机动力很独特
由这俩和你卖给我侄子那辆一样的摩托车供电
不过我保证，这刹车是绝对能用的
- 你说什么都对，老哥！ - 想要脱险的办法
就是让摩托车刹车，蚊香刀片自然会停止
- 妈的！ - 是生还是死，米奇，由你来选择
不！不！
我曹！
对不起！求你停下！你侄子的事我万分抱歉！
安娜，救我！
放我出去！
我不想死！
关掉它！
关掉！
安娜，你得救我！
快啊！
关掉！
安娜，我不想死！
安娜，求你救我！
安娜，救我出去！
安娜，你成功了
不！不！不！
埃德加·盲森处于极度昏迷中，看管他有这么难吗？
就这么点小事都做不好！你妈的废柴。。。。
喂
- 有线索吗？ - 有个屁
像变戏法那样就这么没了，真是活久见
他们正把老头的棺材挖出来
棺材板压住了吗？
-没毛病 -很好
该收场了，约翰·克莱默早死了
都死十年了，结束这复活回魂的闹剧吧
大家伙，大家伙，秩序，注意秩序
-对你来说是个好消息 -怎么着？出了什么事？
-被戏法变没的埃德加·盲森，变到棺材里了 -有冇搞错？！
马上逮捕博内维尔，我们在那碰头
上！上！上！
冲！冲！冲！
保持警戒！
“三连决胜”
左边
- 居然把尸体堂而皇之挂在工作室里，醉了 - 我知道
- 我去抓螺杆 - 我抓内女的
请把手伸出来
- 我什么也没干 - 听着，听着，我拍了你俩的照片
- 是吗？ - 你和埃莉诺在那间满是刑具的仓库里
- 你在那吗？ - 我当然在啊
第三具尸体像是掉进过绞肉机里
行了，是有人嫁祸给我们
我可以解释给你听
- 我不相信你 - 基思
我把我知道的一切告诉你
凶手我认识，你也认识
是谁发现埃莉诺工作室的尸体的？
- 我擦！ - 哈罗兰？ - 是的，没错
他想让埃德加死，是谁下令射击他的遥控器？
一旦他按按钮，就开枪
- 继续说 - 每个人都瞄准遥控器，那么有谁看见
哈罗兰的枪口对着哪里？
他本来就不想埃德加活着
你以为，你其实是内务部的人哈罗兰心里会没点B数吗？
- 就是这样 - 墙都不扶
你老早就发觉我在暗查哈罗兰？
有匿名举报他多年来作奸犯科
之前发现的那三个死者
- 生前都和哈罗兰有交际 - 抓住他
哈罗兰想嫁祸给我
我不懂我哪里招他惹他了
是吗？你也参与了那几起案件
你还两次说他在媒体面前装腔作势
不，我两次说的是他是个任性的
直男癌晚期
克里斯汀的遭遇你还在怪他，不是吗？
听着，我还欠缺能逮捕哈罗兰的证据
一定是他，让我来助你一臂之力
让我来帮你找证据
我们去解剖埃德加·盲森，如果心脏里那颗子弹匹配哈罗兰的枪的话
- 你们配什么型号的枪？ - GLOCK 22，很多伙计都用
除了哈罗兰，他用GLOCK 17
9*19mm巴拉贝鲁姆手枪弹，是格洛克 17无疑
你妹，你回去躲起来，避避风头
我去抓哈罗兰
喂？你在哪？
打给我，有急事
天呐，小埃
- 我正要找你 - 我不知道工作室里为什么会有尸体。。。
不不，没事的，他们没有怀疑你我
他们怀疑是哈罗兰
我查到了
我想我查到游戏场所在哪了，是一个农场
- 妙哉，打电话通知警方 - 不！
既然哈罗兰是背后黑手，我们不能信任警察
怎么？你想亲自看看游戏吗？
- 你不会真的皈依电锯门了吧？ - 螺哥
这是我们自救的机会
那你要怎么对付连环杀人恶魔？用你的智慧吗？
还有这个
安娜，别离开我！
安娜？
安娜！
不要离开我！
安娜？
安娜，别走，求你！
你好啊，安娜
约翰？
约翰·克莱默？
- 又怎么了？ - 你们俩要玩个游戏
哦不，你要干嘛？约翰
- 你这是干什么？！ - 这是最终测试
我测得够惨了，你瞪大眼睛瞧我的脚！
你那是自寻箱子，瑞恩
如果你遵守规则
就不会搞成这样
你一直都不遵守规则，是吧？
你想要我对你仁慈一点？
你并没有很诚恳地做出忏悔
你害死过一个人，甚至害了一个家庭
高中时的你狂放不羁
- 导致了一场人间悲剧 - 坐下！
你他妈放开我！
你好几次欺骗了交警，瑞恩
判定结果死者----你最好的朋友负全责
你知道你带给他家人多少伤害吗？
后来的几年里你不知悔改，反而变得更渣男
是啊，是我的错，我的错
- 现在太晚了 - 我想活着，我要活命
我也想，瑞恩
我们都想活着
然而人有旦夕祸福
要不是我的报告单被医生搞混了
我的癌症本该能提前诊断
X片诊断报告单的名字贴错了
不过这反而促成了电锯门的建立
还有你，安娜
约翰，你我相识一场！
- 不要这样对我 - 我们曾做过邻居
安娜和我，我的首个化疗疗程很艰难
安娜和她丈夫人很好，给予我帮助
我对此表示感激
- 那你还这样对我？！ - 那段时间很快乐，不是吗，安娜？
不过你可怜的丈夫，马修，我知道你俩好景不长
悲剧的一夜降临了，婴儿的夭折
中年丧子，人生大不幸
反反复复，孤枕难眠，想告诉他，你一夜都没成眠
要不然他就不会翻身压得婴儿无法呼吸
事情就是这样吧，安娜？
收声！
收声，收声啊！
你的良心不会痛吗？
你丈夫因此精神崩溃，痛不欲生
你要对我们做什么？
我？我什么也不做
你们必须为罪孽付出代价
这是为你俩设计的
到了
- 你怎么知道是这儿？ - 塔克养猪场
这里曾爆发奥耶斯基氏病毒
猪头面具的原产地
这猪场所有权属于吉儿·塔克家族
拼图狂魔的妻子
多年来其他地方查的查，关的关，只有这个地儿还健在
目测有人在里面
你确定要进去吗？
哈罗兰，我是亨特，打给我
我在哈罗兰的办公室，但他不在
- 定位到了吗？ - 搜寻中 - 长官
我们得立刻逮捕这厮，快查！
瞧瞧
血迹斑斑
这里一定是水桶头男人被搞死的地方
- 是老头的手法 - 老头已经死了
是吗？
我求求你
你要我做什么都行，放我出去吧，拜托
你知道吗？猪是一种富有怜悯心的动物
猪如果看到别的任何动物
包括人类受苦，它们就会很紧张
那你呢？约翰
你的怜悯心在哪里？
人人心中有杆秤，安娜
裁定善良与罪恶
你现在在罪恶的那一端，你们俩都是
如果你们想自由，必须学会。。。。
必须觉悟，懂得“反转”
那么，我给你们一次机会
来反转这一切
这是你们通往自由之钥
一切全部取决于你们
游戏很简单，大道至简
一把猎枪，一发子弹
如我所说，取决于你们
我都说了拼图狂魔已经死了，他死了
已经是没有灵魂的躯壳，埋葬于地底了
不
拼图狂魔永垂不朽，在他门徒的继承下永生
是你，你一开始就被约翰·克莱默迷惑了
那个贴吧，那些你做的游戏道具
大多数人都诧异于克莱默的行为
你知道我并没有杀水桶头男，也没有杀其他那2个
- 那么是谁干的？ - 哈罗兰
你不是说过的吗？子弹匹配，死者和他都有羁绊
放下武器
放下！你们俩都放下！快点！
- 是他，是他！ - 快放下！
- 别听他的 - 放下！ - 好吧
- 不要 - 好吧！
好吧，我放下了
到你了，大妞，赶紧的，大妞
快点，把枪丢了
- 不然我射爆他的脑袋 - 小埃
乖囡
好了，你干得。。。。
快跑！
他想让我们互射
他想让我杀了你
不
- 不！别碰那个！你个疯婆娘！ - 这是唯一的办法
不！
不，不
求你别，那老头就是想让我们自相残杀，懂吗？仔细想一想
- 那我会死的 - 求你不要，好不好？
雅美蝶，哦内噶衣
- 求求你，你好好想想，好吗？ - 我不得不这么做
按规则来，我们必须按规则来
我通往自由的唯一之钥就是杀了你
对不起，很抱歉
“反转”？！他。。。他说的是让我们反转！！
佛祖啊
这是你们通往自由之钥
不！不！不！不！
我们本来可以自由的，安娜
我好后悔
哈罗兰
救命！有人吗？救命！
这什么鬼东西？这什么玩意！
这他妈是个激光切割器
- 神马？！ - 等等，等等
到底怎么回事，埃莉诺在哪？
- 哈罗兰 - 有人从背后偷袭了我
- 把我直接打晕了 - 是的，我也是
你们好，先生们，你们来此地寻找游戏
热烈祝贺，你们找到了
你们是最后的两名游戏者
- 不可能 - 你应该能认得出脖子上的这个工具，内尔森医生
这种激光切割器会像切奶酪一样切开你的组织和骨头
地表最强利刃
你们有存活的机会
- 你们要做的就是忏悔，就这么简单 - 忏悔？
如果你们坦白自己该死的理由
就可以逃出死亡的魔掌，我洗耳恭听
- 做出你们的抉择 - 你怎么还活着？
你怎么可能还活着？！
游戏会从你俩中选择一个
60秒后开始
当然除非有人主动选择开始
咱俩都别碰按钮
我们都会死的，老兄
- 我先来吧 - 好吧
不不不不！
不！我的上帝！
我没干过坏事啊！
不！停下！停下！
- 停下！ - 快忏悔！
好吧，好吧，我知道了！
好了！约翰·克莱默！是我！
就是我，我搞砸了！
你那张X光片是我弄错的！
是我太粗心了
我抱歉，我十分抱歉
我忏悔
克里斯汀，我真的对不起你，亲爱的
我应该替你受苦
可是我没。。。。
- 该你了，大队长 - 不，不，不！
不！不！
操你妈
- 操 - 忏悔 - 知道了
好吧，好吧，我毁灭证据，收受贿赂
我把无辜的人抓进大牢
释放了杀人犯和强奸犯！
我害死过人
无辜的人被我害死了！我干的好事！
还有这种操作？！
喂喂
什。。。什么鬼？！
你这是。。。？
你？你他妈耍我
螺杆你。。。搞什么？
为什么？喂！
- 你是他的门徒，是吗？ - 我就是他
- 啥？ - 在你的一点小帮助下
没有人会猜到真相
“我害死了人！”
“无辜的人被我害死了！是我干的好事！”
我不明白
十年前，在这个农场里
进行了一场游戏
约翰·克莱默的这些游戏机关，之前从未被曝光过
尸体从未被发现
我知道这些，因为我就是当时的游戏者之一
拼图狂魔抓我玩游戏是因为十年前
我搞错了他的X光片诊断报告
约翰认为我不应为无心之失而付出生命
他给了我第二次机会
所以十年后
我重新布置了这个农场游戏，用你的案子里的那几个人作为游戏者
- 啥？ - 我要让我的游戏如假包换
于是我从你的案子里挑人
他们和当年的游戏者一样
玩了这个大型养猪场游戏
拼图狂魔选了五个游戏者
我选了三个，剩下两个就是你和我
我想看看我是否能和他一样伟大
是否一样有天分
- 螺杆，可怜可怜我吧 - 像你刚才那样可怜我吗？
嘴里说先忏悔反倒按我的按钮
- 这不公平 - 公平？
你为什么放了埃德加·盲森？他是个杀人犯
你包庇他，因为他是你多年前的线人
于是你放了他，埃德加·盲森杀了我的妻子
你不明白，那没有被证实
你这样，也不会，让你妻子活过来
约翰·克莱默，他给人赢得游戏的机会
选择权
- 操你妈 - 你有选择权
哭喊，或者等死
不不不，嘿，听着，我能帮你，我能帮你做很多事
你能让我妻子复活吗？
你这话我没法接下去
我重置了这个拼图狂魔玩过的游戏
你好，埃德加，你很快就要玩个游戏
你手握五条人命
老实遵从我的指令
我被逼做选择，不是他们死就是我死
我他妈的不想死
- 你们用什么型号的枪？ - GLOCK 22，很多警察都用
除了哈罗兰，他用的是GLOCK 17
9*19mm巴拉贝鲁姆手枪弹，是GLOCK 17无疑
第一具尸体的拇指指甲中提取的
是约翰·克莱默的血液
有些人会认为拼图狂魔重生了
有些人会怀疑你
但没有人会怀疑我
我们得逮捕他，快！
因为埃莉诺会给我做不在场证明
十年前，我以残破之躯从战争中归来
拼图狂魔重新锻造了我的人生
他指明了我人生的新方向
不要被愤怒复仇冲昏头脑
是你告诉我的
这世道还有正义吗？
会有的
因为我们为死者代言
我们一起，传承电锯门的大业
我现在为被像你这种人渣害死的人们伸冤
杀人犯，强奸犯，他们害死的人命，我来讨回
杀人诛心
不！
我为死者代言！
《电锯惊魂8：竖锯》全片完 谢谢观赏 =====百度悬疑片吧字幕组===== 水浒三国金刚 汉大将军袁绍