AnimeJoy.Ru
Вы хотите, чтобы я совершил церемониальные обряды союза?
Именно. Я слишком стар, чтобы делать это сам.
Твоё задание состоит в том, чтобы отправиться в земли дварфов
и совершить обряды в качестве представителя гильдии.
Это значит...
Продемонстрировать наши боевые навыки?
Верно.
Это священный ритуал, где мы подтверждаем союз между нами - Гильдией воинов
и народом дварфов.
Давным-давно...
Наши воины убили гигантских цикадокротов, одного из естественных врагов дварфов.
Каждый год эмиссар, выбранный гильдией, воспроизводит легендарное сражение.
Он разрезает пополам хрустальную копию цикадокрота...
Используя...
Легендарный орихалковый меч, известный как "Сиратакимару".
На древнем языке "Сиратаки" означает "белоснежный".
Используй этот знаменитый клинок,
и если церемония пройдёт успешно,
тогда я гарантирую тебе должность,
подобающую мужчине, которому суждено стать мужем Лувелии.
Он обещает мне повышение?..
Церемония состоится в землях дварфов через неделю.
А пока я даю тебе возможность привыкнуть к клинку.
Всё таки, ты же не хотел бы повредить бесценную семейную реликвию.
Этот меч передавался из поколения в поколение в гильдии,
если он будет потерян или сломан...
Даже я не смог бы защитить тебя от кары.
Эпизод 10: Пётр Гриль и Союз Дворфов
Нужно сделать всё безупречно.
Да.
Если церемония пройдёт хорошо,
глава гильдии больше не сможет жаловаться
на мои отношения с Лувелией-сэмпай.
Эй, Питер.
Размахивая им вот так, ты обязательно поцарапаешь его или ещё чего.
Он же орихалковый! Как?!
Нет...
Клинок выглядит так, как будто с ним что-то сделали, чтобы легко сломать!
Я знал, что это ещё одна ловушка от главы!
Он хочет присутствовать на церемонии! Чтобы выгнать меня из гильдии!
Человечество больше не умеет синтезировать орихалк.
Но кузнецы из города, где проходит церемония, могли бы его сделать.
О технике обработки металла дварфами ходят легенды.
Я уверен, что по крайней мере один из них знает, как это сделать.
Тогда я просто разыщу дварфского кузнеца перед церемонией
и попрошу починить меч!
Будь я проклят, если попадусь в ловушку главы гильдии!
Я собираюсь жить долго и счастливо с Лувелией-сэмпай, даже если это убьёт меня!
Я не хочу работать!
Давай, Мислим! Открывай!
Да заткнись ты!
Открывай!
Я заставлю тебя сегодня заработать на своё содержание!
Отстой!
У меня почти не осталось последнего ингредиента!
Если у тебя мало припасов, тогда оторви свою задницу и заработай немного денег!
Но я не хочу работать...
И, кроме того, вероятно, всё равно здесь ничего не достать.
И я не хочу выходить на улицу.
Конечно, было бы здорово, если бы человек с самым сильным выделением в мире
просто появился на моём пороге...
Работать с орихалком?
Это невозможно!
Ты человек из гильдии воинов?
Не сказать, что я фанат всей этой союзной чепухи.
В наши дни в шахтах осталось не так уж много руды!
Дела обстоят хуже, чем я думал. Город очень сильно страдает...
И всё же должен быть кто-то, кто может мне помочь...
Я просто должен продолжать искать!
Орихалфон?
Если я точно помню, дочь Незерланта, вероятно, сможет это...
Вы уверены?!
Где мне её найти?
– Не хочу! Не хочу! Не хочу!
– Но скажу сразу: у девчонки не всё в порядке с головой. – Не хочу! Не хочу! Не хочу!
– Но скажу сразу: у девчонки не всё в порядке с головой.
Даже босс думает, что она заноза в заднице.
Нахлебница, мелкая гадина!
Мислим!
Дочь кузнеца должна ковать металл!
Но я хочу быть исследователем!
Я отказываюсь заниматься физическим трудом!
Ладно, соплячка! Как пожелаешь!
Но с этого месяца, ты можешь попрощаться со своим драгоценным пособием!
А?!
П-подожди, ты не можешь этого сделать! Это мои исследовательские фонды!
Могу!
Церемония союза заставила меня тратить деньги налево и направо!
Либо поднимай свою жопу и работай, либо начинай искать папика!
Это нечестно!
Мои карманные деньги...
Эм...
Не подкрадывайся ко мне так!
Кто ты, чёрт возьми, такой?!
Если не ошибаюсь...
Ты Мислим Незерлант?
А?!
Так значит, ты Питер Грилл, самый сильный человек в мире?!
Повезло! Он действительно появился на моём пороге!
Насколько всё плохо?
Я слышал, что ты могла бы починить этот меч...
Орихалк, да?
Ну, вероятно, было бы нелёгкой задачей для моего старика и его команды.
Но... Спорим, что я смогу починить.
Они не зря называют меня гением!
Иди за мной.
Это место... лаборатория?
Это магическая технология древних!
Это ты сделала эту штуку?
Моя работа.
Я реконструирую их по частям и другим вещам, которые они находят в шахтах.
Это, должно быть, заняло целую вечность...
И зачем возиться с этим старым хламом?
Уверена, ты слышал как мы ругались.
Я не хочу работать.
Я не буду этого делать, ты слышал?!
Я отказываюсь!
А, да...
Но старик настаивает на том, чтобы заставить меня выполнять непосильную работу!
Так что я должна заполучить как можно больше безумно мощного оружия, чтобы заставить замолчать его навсегда!
Я предлагаю сделку, Питер Грилл.
Я обещаю починить твой модный меч.
В обмен...
Ты обязуешься снабдить меня определённой субстанцией, которой обладаешь.
“Субстанцией"?
Постойте-ка...
Неужели!..
Сейчас я занимаюсь повторной сборкой первичного автоматона.
Боевая мощь автоматона зависит от
генетической информации, содержащейся в его биокомпонентах.
Поэтому мне нужен VIP-доступ...
к обильному количеству твоего превосходного грибного крема!
Вот и оно!
Почему все так одержимы моей нижней частью?!
Так ты позволишь мне это сделать?
заметка: 1 галлон = 4,55 литра
Галлонов 20 должно хватить!
Слушай сюда!
Я не очень разбираюсь в "науке",
но это неподходящая тема для твоего возраста!
Я взрослая! Мне уже 32 года!
Дерьмо... Она старше меня!
И кроме того,
я не буду сама вытягивать гадость из твоей трубы!
Сексдроид-человек №8, к работе!
Это же!..
Это автоматон, разработанный
для извлечения осадка из твоей шахты!
Наука зашла слишком далеко!
Вперёд, автоматон!
Высоси всё молочко из этого человека!
Восхитительно!
Стой! Не нужно торопиться!
Разве мы не можем обсудить это немного?!
Отлично, гони его через эти двери!
Прямо в герметичную секс-темницу, которая не откроется, пока дело не будет сделано!
Почему всё её изобретения - полный мусор?!
Чёрт... Выбора нет!
Я должен...
...уничтожить эту уродливую машину!
А?!
Отстань от меня!
О нет... Пульт сломался!
Боже, у него появился свой разум!
Что за кошмар?!
Если бы эта штука выкачала из меня 20 галлонов...
Я бы, наверное, скукожился...
Уйди! Не веди его сюда!
Подтверждены захватчики - мужчина и женщина.
Начать карантин. Начать карантин.
А?!
До следующей недели!
Переведено специально для AnimeJoy.Ru