你可能有聽說過安慰劑效應
那你有沒有聽說過反安慰劑效應？
也就是說，人體會對潛在的 威脅做出負面的物理反應
這會讓你嘔吐
你的意識能夠創造出 屬於它自己的物理現實
這會讓你嘔吐
為什麼我們在看到別人 打哈欠之後也會跟著一起？
在歷史的洪流裡有很多離奇的事件
像是1518年的舞蹈瘟疫
坦干伊加笑聲流行病
印度教的牛奶神蹟
有些人認為這是對壓力所產生的反應
（丹佛斯沙丘擺脫惡魔）
-我們不能離婚！ -她是我女兒！
-她是我們的女兒！ -不！
-妳不能就這麼佔有她！ -我不在乎了！
我受夠了！
心理學家稱它為轉化症
人體會把心理壓力
轉換成一系列的身體症狀
在這裡，是抽搐或痙攣
像任何的失調症狀一樣 它是有傳染病性的
這種集體性的行為，也不局限在人類身上
據我們所知，在某些特定的族群裡 在某種特殊的情形下
從某個人身上不由自主發作的症狀 會傳染到其他人身上
來，試試這個
-喔天啊 -你還好嗎？
然後從一個人傳到…
-那是什麼？ -…另一個人…
我不知道該怎麼辦
史蒂芬妮，冷靜點，會好的
…到另一個人…
…直到所有人都被感染
但是你沒有發現其他的症狀
所以我要問你的問題是
如果單單一個想法就可以變成疾病
那我們的世界
會不會本身就是混亂的？
《变种军团》
《部分感染》
提醒：失去意義是不正常的
-準備好了嗎？ -一定要這樣嗎？
沒錯
新症狀警報：煩躁
這個叫燒麥，它是中國的一種水餃
日本也有燒麥，裡面的蝦子比較多
但我比較偏好這個，所以…
他們好奇怪
因為裡面有蟹肉
妳看，妳只需要…凱芮，妳只需要…
…沾醬料
-我不知重點在哪 -凱芮
我們在一起的時候 我補充養分的時候沒問題，所以…
去年我們不是說 做什麼事都別把它當理所當然
我們需要妳獨立起來
-人生不只有戰鬥而已 -好啦，好啦
吃一個就好
來，只要…
提醒：隨時注意具雙重意義的字彙
-我猜妳喜歡那個 -對
-這叫漂浮汽水 -再多一點
-還好嗎？ -這也太噁心了
那是完全自然的，食物進去，然後由…
我的屁股出來
沒錯
-妳要我進去幫妳嗎？ -不，不用，我…我自己可以
-別忘了擦屁股，因為… -好
房間消毒會在六點三十分開始
當貓是不是很奇怪？
我得抑制住…
某些衝動
他長什麼樣子？
那個和尚？
他很白
非常白
真的嗎？那時候夜店裡面黑漆漆的 我也沒有靠近看過
你看到未來的我的時候，我是什麼樣子？
-什麼意思？ -我看起來一樣嗎？
-不太一樣 -嗨，乖貓咪
我現在漂亮還是未來比較漂亮？
我怎麼覺得這是陷阱題
等等，好像有什麼動靜
走，快走！
-你看到了嗎？ -我不知道那是什麼
那到底是什麼東西
妳確定它在玻璃杯裡面嗎？
對
也許這個病的症狀正在消退
可惡
你沒事吧？
人數確認，一位平民失蹤
這是一間密室，他不可能…
保衛大樓
你為什麼不用你的意識去找他？
我試過了，要麼不在這不然就是…
福山說這些和尚能操控他們的想法
那我們找到他不是很好嗎？ 看看能學到什麼，在告訴法魯克？
也許吧，但是他還欠我一些答案
嘿，發生什麼事了？
我不確定，但是我…
有一瞬間，我看到妳
在未來
-我在…？ -妳寫了一個訊息給我
內容是什麼？
“H”
-留下來，繼續搜尋 -小心
妳也是
謝謝
（出口）
那樣有用嗎？
什麼都沒有用
-那為什麼…？ -你還是要嘗試，對吧？
我…我是琳妮
…那個逃出來的女人
每個跟我交過手的女生都這樣說
嘿，說到這個…
你有什麼藥丸嗎？
香煙？
強力膠？
他在哪裡？
嘿，我們怎麼沒說過話？
拜託
是我
嘿，你真帥
你…？你女朋友如何？
希德妮，對嗎？希德
還有那老頭還有黑人？他們…？
他是不是…？
他看起來不錯
法魯克
老兄，你得幫我
我在這裡快死了，我…
就像寵物一樣…
或是盆栽，我…
我昨天把我的頭髮全部拔光
但是又全部長回來了
那很可能是一場夢吧
你可不可以…
跟他談談嗎？
好嗎？
影子國王
拜託…
幫我逃出去
-法魯克 -拜託
拜託你
幫我結束我的痛苦
拜託
你找到他了
我們的和尚
跟病人一起
玻璃上有手印 他在第三軍團裡逍遙的很
但我沒辦法，他的意識…
米戈教團裡的和尚
毫無弱點
除非你知道擊敗他的弱點
如果我找到他，他告訴你你的身體的下落
你有什麼打算？
我會住到那個身體裡面去
去法國南部…
女人…
金錢…
權力
就這樣？
沒有那些超級反派毀滅世界的老梗？
“反派”這個字…
你知道是從哪裡來的嗎？
它原本的意思是“住在村莊裡的人”
一個平民
我看起來像是個平民嗎？
-你知道我在說什麼 -不，這很重要
語言
一切人事物的意義
你稱呼我為反派，我，影子國王
王中之王
智者陛下
我統治自己的國家好幾個世紀
我是一個好國王，堅強又正義
我的人民，成長茁壯
然後你的父親…
一個白人…
你告訴我，哪一個重要？
他來到這裡
他會說我們的語言嗎？
他知道我們的習俗嗎？
他做了什麼決定呢？
就是我的人民要擁有
他覺得更好的生活
他憑什麼去做這些選擇？
我還是嬰兒的時候你就把我當畜牲養
你現在要我怎麼樣，同情你嗎？
同情你的敵人是一件可怕的事嗎？
他是誰？他只是擁有不同名字的兄弟而已
我們不是兄弟
你還年輕
你以為正義就像玻璃罐一樣
你用仇恨去填滿它
你以為我就沒有屬於自己的玻璃罐？
我是個難民
知道它是什麼意思嗎？
一個難民，從家鄉被驅逐，流放
在另一個人身體理當囚犯
沒人把你硬塞到我的腦袋裡
奧立佛也沒有，這是你自己的選擇
當然
如果我要在生與死之間做出選擇…
我選擇生
我把和尚帶到安全的地方之後 我會通知你
他會帶我們去找你的肉體
然後你便消失
消失
再也不會有人聽到你的名字
你不覺得有趣嗎？
你為了你愛的女人做這一切…
但她是活在你將要摧毀的未來
-你是什麼意思？ -時間線
她活在一個你想要改變的未來 當你真的改變它了…
她就會永遠消失
所以，你其實是在幫她殺死她自己
喔，要當心那個和尚
他非常有感染力
非常…瘋狂
他們以為是我 以為我在感染大家，但其實是他
他很可怕的
他就像傷寒瑪莉一樣
可是他去哪，我都會在…
所以你的朋友們以為我就是瑪莉
你的那些朋友，不怎麼聰明
我得…
凱瑞？
有人嗎？
-天啊，是我 -抱歉，抱歉，我只是…
-可惡，那是什麼？檸檬味好重 -這是…
家庭用清潔劑
-什麼？大家跑哪去了？ -我不知道
有警報聲
我聽到槍聲，然後凱芮就…
-但我沒那麼勇敢，所以我… -等一下，等一下
希德？
梅蘭妮？
克拉克？
他們沒有回應，我們得找到他們
我有看到他
和尚
有群小孩，士兵跟隨著他
-我想他們是免疫的 -對疾病免疫
可是他在哼一首旋律，非常…
洗腦
注意看有沒有一頭牛
牛？
希德？
大衛
可惡
他在這裡，對吧？
他的意識，在某個地方
喔，沒錯，大腦讀取指數正常
他的意識活躍 我們只是不知道它在做什麼
他們在迷宮裡
-意思是…？ -我不知道
答案我們一起找
這是…？
我們在他的腦袋裡
這裡…還不錯
大衛
-你好 -嘿，老兄
是大衛和凱瑞
你是不是…？
你好
我…我是大衛，我們…
和尚感染了你
我們來救你的
你好
他怎麼了？
我不知道
難到被感染的人都會到這裡來嗎？
種滿花草的星形平原上？
你還有感應到誰嗎？
-沒有 -那…
這是他的迷宮
讓我猜猜，這個傳染原 會把人困在他們自己的意識裡
他們自己認定的現實當中
沒錯，這是托勒密的迷宮
對，可是…種花？
這不是園藝
是他不記得我們
你看，他在處理玫瑰之後 都會忘記他在做什麼…
然後他身邊的剪刀和籃子會提醒他
那，你的意思是？
這是幻想空間
或者我該說，核心慾望
我們這個朋友是回憶機器 他記得每一天的每一個時刻
如果現在是你的話，你有什麼願望？
遺忘
這真的很美
活在當下，沒有過去和未來
對，但這不是真的
對這一刻的他來說是真的
你是什麼意思？我們要丟下他不管嗎？
我沒有任何意思，我只是在觀察而已
如果這是凱芮呢？
你說得對，把他叫醒
-怎麼做？ -我不…你才是靈媒不是嗎
你好
發生什麼事了？
你不記得？
不記得
和尚逃脫了
大家都被感染了
-我需要我的槍嗎？ -不用
和尚帶走了孩子們 他們有武器，但他們是孩子…
-我以為他們免疫 -吹笛人、哼歌聲
-說來話長 -對啊
牛
-我們要…？ -不
我得找到希德，我們必須分開走
-我們要待在一起 -沒錯
-你…？ -我沒是，走吧
喔，不
不，這裡並不安全
我們把她帶到你的實驗室
對
怎麼做？
開始吧
-我們…？ -等等
這是…？
我的也是這樣嗎？
不是，你當時在花園裡
-穿了一套好看的西裝 -是啊
跟緊
-這到底…？ -我不知道
-我是不是應該…？ -對
（你在山洞裡）
-它是… -我們…
是個遊戲，我沒時間玩遊戲梅蘭妮！
（有一道門在你面前）
-我該怎麼…？ -走進那道門
不行，要先觀察
看看周圍
（你會在地板裡面看見另一道門）
（有一道往下的階梯）
往下走
（你得往下走，但是階梯）
（它的盡頭是黑暗）
-往上走 -跳
（進入）
這是梅蘭妮？是她做的嗎？
應該是
她在哪裡？
（你在迷宮裡）
她可能最希望成為無敵的人
從遠方去操控一個無法控制的世界
所以她無所不在
（你得繼續走）
（不然牛頭怪）
（會抓到你）
牛頭怪
看看周圍
（你到了迷宮的岔路口）
梅蘭妮
我是大衛
妳得跟我談談
和尚逃脫了，大家都被感染了
妳被困在妳的意識裡面
如果妳能下來，我們…
我們可以回家，好嗎？
-什麼？ -我不知道
-我們… -好
-那是… -牛頭怪，沒錯
-但牠為什麼會在…？ -奇怪的輪椅上？我怎麼知道
兩位，我們不能…我沒有時間可以耗
梅蘭妮，拜託
他們需要你的幫忙
（死路）
很久很久以前
有一個小女孩
她沒有夢想
她住在當下
然後她遇見一個男孩
而他的夢
成為了她的夢
只是，男孩沒有發覺
小女孩已經做了一個夢
而那個夢
就
是
無
優
無慮
挺不錯的，可是我們需要另一個…
我要給妳個擁抱嗎？
拜託不要
我們走吧
那是不是…？
一隻牛，對
-這真是夠了 -怎麼了？
沒有，是…我覺得希德有麻煩了 我們現在得分開走
我和凱瑞去找希德 梅蘭妮，你和保羅去找福山
遇到和尚怎麼辦？
問他他想要甚麼，但不是走太近 雖然你現在應該是免疫了，但…
-真的嗎？ -對，我動了點手腳
-你對我的腦袋動手腳？ -別靠太近就對了
-那隻牛怎麼辦？ -把牠留在這裡
我可不想要一隻牛在我的實驗室
我不在乎，我得找到希德
先檢查一下底座
什麼都別摸
凱瑞？
大衛？
喔不
喔討厭！
抱歉
我們想要那個武器
什麼武器？
殺死怪物的武器
他們沒告訴我們他是怪物 我們還放他進來
這裡根本沒有武器
他們告訴我們去第三軍團
如果有問題，就去那裡，他們會有武器
將會有，現在沒有
他們部屬了一個武器，但從未建造出來
身體被埋葬之後，就出現了新的危機
一個接著一個，時間一過我們就忘了
不要相信他，武器在哪裡？
身體在哪裡？
不，我們不會說
影子國王他也在尋找身體
他絕不能找到他
一切都會結束
大衛
他是武器
影子國王太強大了
他的身體，不會溺斃，不會燒盡
大衛可以做到
做什麼？
摧毀影子國王
不，我們不想要他的幫助，不能相信他
他利用…
瞬間移動
安靜一下，讓我想想
不要噁心別人
別人不重要
只有那具身體才重要
他們對我很重要，他們是我的同伴
但是你幫他，影子國王
而他會把他們都殺了
-我沒有… -我已經看過你的意識
你也看過我的
看
（快點）
-身體在哪裡？ -我們不怕死
沒有人會…聽著
我現在沒有力氣去搞清楚那些千八糟的事
意識和身體分開…
…還有迷宮裡的牛頭怪，你有女朋友嗎？
-女朋友？ -對，我有一個
其實是兩個
不，只是一個，但在不同的時空 那便帶來一個問題：那麼那算是一個嗎？
人會變，對嗎？
我們會變，所以也許她未來會變
-我不… -重點是，我愛她，兩個都愛
更重要的是，我相信她
她告訴我未來有事會發生，很不好的事
所以我得…去幫忙…這很複雜
告訴我它在哪裡
那間修道院曾是個山谷 現在它是沙漠，我只知道這些
毀了它
我會的
不，你不會
我保證，你只要告訴我它在哪 我不會讓壞事發生的
已經發生了
希德
不
字幕翻譯：黃千庭