1
00:00:03,628 --> 00:00:04,462 
（レイナ）あっちね

2
00:00:04,587 --> 00:00:06,256 
（エクス）相変わらず
すごいね レイナ

3
00:00:06,506 --> 00:00:08,174 
この沈黙の霧の中で―

4
00:00:08,299 --> 00:00:10,385 
カオステラーの気配を
察知できるなんて

5
00:00:10,510 --> 00:00:10,760 
（レイナ）フフフフ…

6
00:00:10,760 --> 00:00:11,886 
（レイナ）フフフフ…

7
00:00:10,760 --> 00:00:11,886 
（タオ）もっとも
想区(そうく)の中に入っちまうと―

8
00:00:11,886 --> 00:00:13,054 
（タオ）もっとも
想区(そうく)の中に入っちまうと―

9
00:00:13,179 --> 00:00:14,806 
いつものお嬢だけどな

10
00:00:14,931 --> 00:00:16,599 
（レイナ）
いつものって何よ タオ！

11
00:00:16,683 --> 00:00:17,183 
（シェイン）ハァ…

12
00:00:17,434 --> 00:00:19,894 
（エクス）
けど 今でも信じられないよ

13
00:00:20,645 --> 00:00:22,480 
この沈黙の霧の中に―

14
00:00:22,605 --> 00:00:25,108 
いくつもの世界が
存在しているなんて

15
00:00:25,233 --> 00:00:27,277 
（シェイン）
世界じゃなくて 想区です

16
00:00:27,777 --> 00:00:29,154 
そうだったね シェイン

17
00:00:29,279 --> 00:00:33,408 
そして その想区の中では
同じ物語が何度も繰り返されている

18
00:00:34,117 --> 00:00:36,411 
坊主も
だいぶ分かってきたようだな

19
00:00:36,536 --> 00:00:39,664 
もっとも 俺たちも
最初は半信半疑だったもんな

20
00:00:39,956 --> 00:00:42,584 
沈黙の霧の中を行き来できるのは

21
00:00:42,709 --> 00:00:46,421 
運命の与えられていない
空白の書の持ち主だけ

22
00:00:46,546 --> 00:00:48,923 
ほとんどの人が
存在も知らないのですから―

23
00:00:49,049 --> 00:00:50,425 
それも当然です

24
00:00:50,759 --> 00:00:52,927 
次の想区に向かいましょう

25
00:00:59,142 --> 00:01:01,102 
（エクス）霧を抜けても また霧？

26
00:01:01,352 --> 00:01:05,106 
いいえ エクス
沈黙の霧が想区に侵食しているのよ

27
00:01:05,231 --> 00:01:07,650 
想区が崩壊する前兆ですね

28
00:01:07,776 --> 00:01:08,860 
崩壊!?

29
00:01:09,110 --> 00:01:10,612 
（シェイン）お出迎えのようです

30
00:01:10,737 --> 00:01:11,738 
いきなりかよ

31
00:01:11,988 --> 00:01:13,823 
無から生み出されたヴィランね

32
00:01:13,948 --> 00:01:16,701 
（ドン･キホーテ）
そこの前途ある若者たちよ！

33
00:01:16,785 --> 00:01:17,452 
（エクスたち）あっ…

34
00:01:23,500 --> 00:01:26,544 
（ドン･キホーテ）ここは
この誇り高きラ･マンチャの騎士

35
00:01:26,669 --> 00:01:29,130 
ドン･キホーテに
任せておきたまえ！

36
00:01:29,464 --> 00:01:30,507 
ドン…

37
00:01:30,632 --> 00:01:32,008 
キホーテ？

38
00:01:32,550 --> 00:01:37,555 
♪～

39
00:02:55,925 --> 00:03:00,930 
～♪

40
00:03:05,894 --> 00:03:08,313 
意外に手間取りましたね

41
00:03:08,646 --> 00:03:09,606 
しかし…

42
00:03:10,064 --> 00:03:11,816 
このじいさん なんなんだ？

43
00:03:11,941 --> 00:03:14,819 
いきなり登場したかと思ったら
いきなり うずくまって

44
00:03:14,944 --> 00:03:18,740 
（ドン･キホーテ）くっ く～…
腰が～ 腰が～！

45
00:03:18,865 --> 00:03:20,575 
悪魔の一撃が～！

46
00:03:20,700 --> 00:03:21,826 
（エクスたち）ああ…

47
00:03:22,118 --> 00:03:25,121 
し… しかし
諸君らも見事であった

48
00:03:25,246 --> 00:03:27,248 
不思議な変身までするとはな

49
00:03:27,373 --> 00:03:29,834 
アイタタ イテテテ…
（エクス）大丈夫ですか？

50
00:03:30,084 --> 00:03:32,795 
むっ？　サンチョ？
サンチョではないか？

51
00:03:32,921 --> 00:03:35,089 
えっ？　いや 僕の名前はエクスで

52
00:03:35,215 --> 00:03:36,925 
何を言っておる サンチョ！

53
00:03:37,050 --> 00:03:39,761 
あるじである
このドン･キホーテを忘れたのか！

54
00:03:39,886 --> 00:03:43,473 
ああっ… まだ腰には響くが
ほれ サンチョ 行くぞ！

55
00:03:43,473 --> 00:03:44,432 
ああっ… まだ腰には響くが
ほれ サンチョ 行くぞ！

56
00:03:43,473 --> 00:03:44,432 
（シェイン）ハァ…

57
00:03:44,557 --> 00:03:45,808 
（エクス）行くって どこへ？

58
00:03:45,975 --> 00:03:47,310 
決まっておろう！

59
00:03:47,435 --> 00:03:50,480 
悪魔の手下は 次に街を襲うはず

60
00:03:50,605 --> 00:03:53,775 
無辜(むこ)の民を救うため
今こそ参るぞ！

61
00:03:54,108 --> 00:03:56,778 
ロシナンテ
ロシナンテはどこへ行った？

62
00:03:56,903 --> 00:03:58,488 
（レイナ）ロシナンテ…

63
00:03:58,613 --> 00:04:00,448 
乗ってたロバだったら…

64
00:04:00,573 --> 00:04:01,407 
（ドン･キホーテ）む？

65
00:04:01,699 --> 00:04:03,117 
なんと～！

66
00:04:03,243 --> 00:04:04,160 
（腰の骨が鳴る音）

67
00:04:04,744 --> 00:04:08,122 
アタタタ また腰が
アタタタ アタタ…

68
00:04:08,248 --> 00:04:09,999 
しかたないわね…

69
00:04:11,876 --> 00:04:13,836 
（シンデレラ）
はい 痛いのはここ？

70
00:04:13,962 --> 00:04:16,506 
気持ちいいのう

71
00:04:17,799 --> 00:04:20,385 
ほれ サンチョ 急がんか

72
00:04:20,510 --> 00:04:23,388 
だから 僕の名前はエクスって…

73
00:04:25,265 --> 00:04:28,017 
あのじいさんに
ついてって大丈夫なのか？

74
00:04:28,184 --> 00:04:32,355 
カオステラーの手がかりもないし
街の様子も見てみないと

75
00:04:33,731 --> 00:04:35,233 
（ドン･キホーテ）見えたぞ！

76
00:04:37,568 --> 00:04:40,196 
この辺りは まだ霧もない… か

77
00:04:40,321 --> 00:04:42,991 
けど 時間の問題かもしれない

78
00:04:44,784 --> 00:04:46,369 
（男の子）
あっ ホラ吹きじいさんだ

79
00:04:46,494 --> 00:04:48,413 
（男の子）ホラ吹きじいさんが
帰ってきたぞ

80
00:04:48,746 --> 00:04:50,331 
ホラ吹きじいさん？

81
00:04:50,456 --> 00:04:55,878 
ハッハッハ ほとんどの住人は
あの悪魔の手先を見ておらんのだ

82
00:04:56,004 --> 00:04:57,588 
（レイナ）ん…？
（ドン･キホーテ）おっと

83
00:04:57,714 --> 00:04:58,840 
こうしてはおれん

84
00:04:58,965 --> 00:05:01,551 
わしは街の周りの様子を見てくるが

85
00:05:01,676 --> 00:05:02,802 
サンチョ！
（エクス）えっ？

86
00:05:02,927 --> 00:05:05,096 
お前は３人を教会に案内せい

87
00:05:05,221 --> 00:05:09,642 
ドゥルシネーア様に頼めば
食事も用意してくれるだろう

88
00:05:11,185 --> 00:05:12,061 
（エクスたち）ああ…

89
00:05:12,312 --> 00:05:13,980 
ドゥルシネーア様って…

90
00:05:14,105 --> 00:05:17,233 
（ドゥルシネーア）
相変わらずですね
ドン･キホーテ様は

91
00:05:19,277 --> 00:05:20,445 
（エクス）あなたは？

92
00:05:20,570 --> 00:05:23,156 
（ドゥルシネーア）はい
ドゥルシネーアと申します

93
00:05:23,281 --> 00:05:28,953 
（鐘の音）

94
00:05:29,203 --> 00:05:30,038 
（タオ）あれは？

95
00:05:30,163 --> 00:05:33,875 
（ドゥルシネーア）東の街から
命からがら逃げてきた人たちですわ

96
00:05:34,125 --> 00:05:35,335 
（レイナ）あの…
（ドゥルシネーア）あ…

97
00:05:35,460 --> 00:05:37,962 
ドゥルシネーアさんは
ドン･キホーテさんのこと

98
00:05:38,087 --> 00:05:39,547 
お詳しいようですが…

99
00:05:39,672 --> 00:05:40,840 
そうですね

100
00:05:43,843 --> 00:05:47,722 
ラ･マンチャ地方に住む
ある年老いた老人は―

101
00:05:48,556 --> 00:05:53,102 
来る日も来る日も 騎士道の書物を
読みふけっていました

102
00:05:53,811 --> 00:05:57,315 
やがて 自分を物語の騎士だと
信じ込み―

103
00:05:58,024 --> 00:06:00,193 
鎧(よろい)と兜(かぶと)に身を包んで―

104
00:06:00,318 --> 00:06:03,988 
世の不正を取り除く
冒険に出たのです

105
00:06:04,113 --> 00:06:06,616 
名は アロンソ･キハーノ

106
00:06:07,241 --> 00:06:11,621 
騎士としての名は
ラ･マンチャの騎士 ドン･キホーテ

107
00:06:12,288 --> 00:06:15,083 
わたくしの知っているのは
これくらいですわ

108
00:06:15,208 --> 00:06:16,667 
（女性）ドゥルシネーア様！
（ドゥルシネーア）あ…

109
00:06:16,876 --> 00:06:18,711 
（女性）水おけなら 私たちが

110
00:06:18,836 --> 00:06:22,673 
いえ これも天が
わたくしに与えた使命ですから

111
00:06:22,799 --> 00:06:26,636 
向こうで食事も振る舞っております
よろしければ

112
00:06:27,678 --> 00:06:30,973 
あの騎士が
この想区での主役というわけね

113
00:06:31,099 --> 00:06:34,352 
けど 物語が
本来の姿で進んでいるんなら

114
00:06:34,477 --> 00:06:35,853 
なんで ヴィランがあんなに？

115
00:06:36,020 --> 00:06:38,064 
謎また謎ですね

116
00:06:38,189 --> 00:06:40,483 
まさか
ドン･キホーテのじいさんが？

117
00:06:40,608 --> 00:06:42,360 
結論を出すのは早いわ

118
00:06:42,485 --> 00:06:44,487 
とりあえず
情報を集めましょう

119
00:06:44,654 --> 00:06:47,365 
よっしゃ 手分けして情報収集だ

120
00:06:47,490 --> 00:06:50,368 
１時間後に ここに集合な
（エクスたち）うん

121
00:06:50,701 --> 00:06:53,913 
（民兵）聞いたか？
東の街が全滅したそうだ

122
00:06:54,038 --> 00:06:55,873 
（民兵）ドン･キホーテの
じいさんの言ってたことが

123
00:06:55,998 --> 00:06:57,542 
本当だって言うのか？

124
00:06:58,000 --> 00:06:59,502 
（猫の鳴き声）
ほっほ～

125
00:07:02,630 --> 00:07:04,215 
（レイナ）ねえ 君たち
（男の子たち）ん？

126
00:07:04,465 --> 00:07:05,258 
あれ？

127
00:07:05,341 --> 00:07:08,261 
さっき ホラ吹きじいさんと
一緒にいた姉ちゃん？

128
00:07:08,386 --> 00:07:10,221 
（レイナ）
そのホラ吹きじいさんのこと―

129
00:07:10,346 --> 00:07:11,806 
いろいろ教えてほしいんだけど

130
00:07:12,348 --> 00:07:13,307 
どうする？

131
00:07:13,433 --> 00:07:14,475 
別に かまわないけど…

132
00:07:14,600 --> 00:07:16,102 
（おなかが鳴る音）

133
00:07:16,227 --> 00:07:17,937 
（男の子）おやつはあげないからね

134
00:07:18,729 --> 00:07:21,941 
え… ええ アハハハ…

135
00:07:22,567 --> 00:07:23,943 
（男性）ハァ ハァ…

136
00:07:24,193 --> 00:07:27,447 
（女性）早くしな ここにいたら
死ぬかもしれないんだよ

137
00:07:27,780 --> 00:07:29,740 
しっかし まいったな

138
00:07:30,074 --> 00:07:31,492 
俺の運命の書には

139
00:07:31,617 --> 00:07:35,496 
孫に囲まれて 安らかに
息を引き取るってあるのに…

140
00:07:35,621 --> 00:07:38,708 
私だって さえない旦那と別れて

141
00:07:38,833 --> 00:07:41,627 
年下の男と再婚するって
書いてあるのに―

142
00:07:41,836 --> 00:07:43,504 
どうなってんのよ！

143
00:07:43,754 --> 00:07:45,923 
何～！？

144
00:07:46,048 --> 00:07:47,508 
おいおい

145
00:07:52,597 --> 00:07:54,307 
（男性）俺たちも避難するか？

146
00:07:54,432 --> 00:07:56,267 
（男性）あんなうわさ
どうせウソだろ

147
00:07:56,392 --> 00:07:58,144 
（ドン･キホーテ）おお サンチョ
（エクス）ん？

148
00:07:58,352 --> 00:07:59,979 
あっ ドン･キホーテさん

149
00:08:00,563 --> 00:08:05,193 
安心せい 今のところ
悪魔の手先の動きはなさそうだ

150
00:08:06,235 --> 00:08:07,528 
（エクス）あの…
（ドン･キホーテ）なんだ？

151
00:08:07,778 --> 00:08:10,615 
ホラ吹き呼ばわりする人だって
いるのに どうして…

152
00:08:10,740 --> 00:08:12,617 
人の評価など どうでもよい

153
00:08:12,742 --> 00:08:15,995 
わしはただ
自分の信念に従っておるだけだ

154
00:08:16,245 --> 00:08:17,872 
そして いつか
みんなに認められる日が…

155
00:08:17,997 --> 00:08:19,790 
（ドン･キホーテ）
そんなことは関係ない

156
00:08:20,208 --> 00:08:23,211 
人々に
勝利と平穏をもたらすことが―

157
00:08:23,336 --> 00:08:24,462 
騎士の本懐

158
00:08:24,754 --> 00:08:26,714 
そうではないか？　サンチョ
（エクス）えっ？

159
00:08:27,715 --> 00:08:29,008 
けど 僕には…

160
00:08:29,300 --> 00:08:31,636 
つまらぬ質問を
している暇があったら

161
00:08:31,761 --> 00:08:33,054 
見回りでもせんか

162
00:08:33,179 --> 00:08:36,474 
悪魔の手先が
１匹でも入り込んでたら 大変だぞ

163
00:08:36,599 --> 00:08:37,517 
イテッ

164
00:08:37,642 --> 00:08:39,894 
今度は南門の様子を見てくる

165
00:08:44,148 --> 00:08:45,983 
（エクス）僕には 元から…

166
00:08:49,278 --> 00:08:52,156 
温かいスープです
皆様 どうぞ

167
00:08:52,281 --> 00:08:53,366 
（男性）ありがたい

168
00:08:53,491 --> 00:08:54,951 
（男性）我らの聖女様…

169
00:08:55,409 --> 00:08:58,329 
はむっ… そっちはどうだった？

170
00:08:58,454 --> 00:09:00,581 
気になる様なことは 特に…

171
00:09:01,249 --> 00:09:02,708 
（女性）おかわり いりますか？

172
00:09:02,959 --> 00:09:04,001 
はい！

173
00:09:06,337 --> 00:09:09,423 
ドゥルシネーアさん
すごい人気なんですね

174
00:09:09,757 --> 00:09:12,593 
（女性）怪しい怪物のうわさが
流れだしたころに―

175
00:09:12,718 --> 00:09:14,387 
この街へいらしたんです

176
00:09:14,512 --> 00:09:17,223 
ケガの手当ても
進んでやってくださって

177
00:09:17,598 --> 00:09:19,684 
今では みんなから聖女様と

178
00:09:19,809 --> 00:09:20,893 
聖女様…

179
00:09:21,018 --> 00:09:23,271 
（早鐘の音）
（一同）あっ…

180
00:09:23,521 --> 00:09:25,523 
（民兵）東から
怪物どもが迫ってる！

181
00:09:25,648 --> 00:09:26,649 
（民兵）急いで避難を！

182
00:09:26,774 --> 00:09:29,151 
（女性）無理です
重傷の人ばかりで

183
00:09:29,402 --> 00:09:31,779 
（民兵）チッ…
（民兵）俺たちだけで逃げるか？

184
00:09:31,904 --> 00:09:33,322 
ああ しかたないな

185
00:09:33,447 --> 00:09:34,907 
（ドン･キホーテ）恐れるでない！
（民兵）あっ…

186
00:09:35,157 --> 00:09:39,662 
この街を守るため
武器を持てる者は ともに戦おうぞ

187
00:09:41,581 --> 00:09:43,958 
ドン･キホーテ様の
おっしゃるとおりです

188
00:09:44,083 --> 00:09:47,753 
多くの人がドン･キホーテ様を
ホラ吹きとおっしゃいました

189
00:09:47,878 --> 00:09:51,215 
ですが 現実に
悪魔の手先が迫っています

190
00:09:51,340 --> 00:09:54,844 
どうか いま一度
ドン･キホーテ様の言葉を信じて

191
00:09:54,969 --> 00:09:56,137 
剣を取ってください

192
00:09:57,388 --> 00:09:59,265 
（一同）ああ…

193
00:10:05,479 --> 00:10:07,648 
想区の崩壊が始まったんだわ

194
00:10:07,857 --> 00:10:09,191 
なんてこった

195
00:10:09,317 --> 00:10:10,776 
もう おしまいなんだ

196
00:10:11,235 --> 00:10:12,403 
（ドン･キホーテ）
そんなことはない！

197
00:10:12,820 --> 00:10:15,531 
この街には誇り高き
ラ･マンチャの騎士にして

198
00:10:15,656 --> 00:10:18,784 
ライオンの騎士
ドン･キホーテがついておる

199
00:10:19,327 --> 00:10:24,040 
今こそ 呪わしき悪魔の手先に
我らの信念を示そうぞ！

200
00:10:24,915 --> 00:10:26,709 
（男性）そのとおりだ

201
00:10:27,209 --> 00:10:29,545 
（男性）お… 俺も戦う
（男性）俺もだ！

202
00:10:31,088 --> 00:10:35,217 
ケガ人まで戦うって言ってるのに
あんたらは ただ見てるだけか？

203
00:10:35,343 --> 00:10:36,260 
わ… 分かったよ

204
00:10:36,385 --> 00:10:37,511 
残った兵を集める

205
00:10:37,720 --> 00:10:40,848 
よし その間
我々が時間を稼ぐ

206
00:10:40,973 --> 00:10:41,891 
（民兵）うん

207
00:10:43,309 --> 00:10:45,227 
サンチョよ ついてまいれ

208
00:10:45,353 --> 00:10:47,313 
（エクス）いや
だから 僕の名前は…

209
00:10:47,438 --> 00:10:49,523 
サンチョさん 行きますよ

210
00:10:50,608 --> 00:10:53,986 
そうだね ドン･キホーテさんの
信念を守るために

211
00:11:06,248 --> 00:11:08,501 
（民兵たち）ハァ ハァ…

212
00:11:11,504 --> 00:11:15,257 
（歓声）

213
00:11:15,383 --> 00:11:17,885 
（一同）ドン･キホーテ！
ドン･キホーテ！

214
00:11:18,010 --> 00:11:19,762 
（男の子たち）アハハ アハハハ…

215
00:11:19,887 --> 00:11:22,056 
（一同）ドン･キホーテ！
ドン･キホーテ！

216
00:11:22,390 --> 00:11:23,808 
大人気だな

217
00:11:23,933 --> 00:11:26,060 
ドン･キホーテさん
頑張ってたからね

218
00:11:26,185 --> 00:11:28,854 
途中で腰が痛くなって
休憩してましたけど

219
00:11:28,979 --> 00:11:31,357 
（一同）ドン･キホーテ！
ドン･キホーテ！

220
00:11:33,109 --> 00:11:35,194 
フ～ 食った食った

221
00:11:35,319 --> 00:11:36,570 
あれ？　レイナは？

222
00:11:36,696 --> 00:11:39,407 
（シェイン）まだ食べまくってます
（タオ）まだ…

223
00:11:39,657 --> 00:11:40,491 
まあ いいや

224
00:11:40,616 --> 00:11:43,786 
部屋も用意してくれたし
もう寝るとすっか

225
00:11:43,911 --> 00:11:46,038 
僕は 少し見回りしてからにするよ

226
00:11:46,163 --> 00:11:48,416 
（タオ）何かあったら
すぐ呼べよ 坊主

227
00:11:48,624 --> 00:11:51,001 
独断専行は禁物です

228
00:11:51,127 --> 00:11:52,837 
（エクス）分かってる
（ドアが閉まる音）

229
00:11:54,338 --> 00:11:58,300 
（ドン･キホーテ）わしはただ
自分の信念に従っておるだけだ

230
00:11:58,426 --> 00:11:59,427 
ん…

231
00:11:59,802 --> 00:12:02,972 
（ロキ）こんな夜更けに
どうなされました？　サンチョさん

232
00:12:05,558 --> 00:12:07,810 
きょうは随分 ご活躍だったそうで

233
00:12:07,977 --> 00:12:10,563 
一番 活躍したのは
ドン･キホーテさんです！

234
00:12:10,688 --> 00:12:15,609 
（ロキ）いやいや あの老人は
ただ己の役を忠実に演じただけ

235
00:12:15,735 --> 00:12:18,195 
自らの運命の書に従ってね

236
00:12:18,404 --> 00:12:20,322 
（エクス）この声 確か…

237
00:12:20,698 --> 00:12:23,701 
（ロキ）誰からも称賛される
ラ･マンチャの騎士

238
00:12:23,826 --> 00:12:25,786 
なんと すばらしいことか

239
00:12:25,995 --> 00:12:30,332 
しかし それはストーリーテラーの
手のひらの上で踊るだけの―

240
00:12:30,458 --> 00:12:32,334 
悲しき操り人形

241
00:12:32,460 --> 00:12:36,464 
違う！　ドン･キホーテさんは
自分の信念に従って生きている

242
00:12:36,797 --> 00:12:38,507 
操り人形なんかじゃない！

243
00:12:38,632 --> 00:12:40,801 
（ロキ）あの赤ずきんも
今ごろは―

244
00:12:40,926 --> 00:12:44,680 
狼(おおかみ)のおなかの中で
怯えているかもしれませんねえ

245
00:12:45,181 --> 00:12:46,056 
どこだ！

246
00:12:46,265 --> 00:12:48,851 
（ロキ）我々は いつも
あなたの すぐそばに

247
00:12:48,976 --> 00:12:49,810 
ハッ…

248
00:12:51,353 --> 00:12:52,271 
お前は…

249
00:12:52,646 --> 00:12:55,316 
それでは よい夜を

250
00:12:56,567 --> 00:12:57,401 
（エクス）待て！

251
00:12:58,527 --> 00:12:59,987 
（レイナ）エクス？
（エクス）ハッ…

252
00:13:00,279 --> 00:13:02,281 
（レイナ）大声出して
どうしたの？

253
00:13:02,406 --> 00:13:03,991 
それが… あっ

254
00:13:04,408 --> 00:13:05,993 
ドゥルシネーアさん？

255
00:13:06,535 --> 00:13:09,455 
（ドゥルシネーア）先ほど
レイナさんにはお話ししましたが―

256
00:13:09,580 --> 00:13:12,833 
わたくしは もともと
実在する人物ではないのです

257
00:13:13,042 --> 00:13:14,585 
（エクス）えっ？
（ドゥルシネーア）わたくしは―

258
00:13:14,710 --> 00:13:17,922 
ドン･キホーテ様の妄想が
生み出した存在なのです

259
00:13:18,047 --> 00:13:21,550 
でも…
実在する人にしか見えません

260
00:13:21,842 --> 00:13:23,969 
（ドゥルシネーア）
あの方の豊かな想像力は―

261
00:13:24,094 --> 00:13:26,430 
現実すら
ゆがめる力があるのです

262
00:13:26,555 --> 00:13:27,973 
そんなことって…

263
00:13:28,307 --> 00:13:29,767 
（ドゥルシネーア）
全ては あの方が―

264
00:13:30,017 --> 00:13:34,522 
丘の風車を魔物と勘違いして
戦いを挑んだときに始まりました

265
00:13:34,939 --> 00:13:39,276 
その日から悪魔の手先が現れ
同時に わたくしも生まれました

266
00:13:39,568 --> 00:13:41,403 
それじゃあ あのヴィランは…

267
00:13:41,529 --> 00:13:46,283 
恐らく 英雄になりたいという
強い思いがカオステラーを生み

268
00:13:46,408 --> 00:13:48,869 
その影響で
ヴィランが現れるようになった

269
00:13:48,994 --> 00:13:49,954 
そんな…

270
00:13:50,204 --> 00:13:53,082 
（ドゥルシネーア）そして
あしたの朝 ドン･キホーテ様は―

271
00:13:53,207 --> 00:13:54,959 
全ての始まりの地である―

272
00:13:55,084 --> 00:13:57,253 
丘の風車へ向かうと
おっしゃられました

273
00:13:57,336 --> 00:13:57,878 
（エクス）えっ…

274
00:13:58,337 --> 00:14:00,214 
わたくしは不安なのです

275
00:14:00,422 --> 00:14:04,218 
風車の秘密が暴かれることで
ドン･キホーテ様が

276
00:14:04,343 --> 00:14:07,388 
この災厄を起こした張本人と
言われるのではないかと…

277
00:14:07,513 --> 00:14:09,139 
（扉が開く音）
あ…

278
00:14:09,390 --> 00:14:11,141 
（ドン･キホーテ）
心配はいりませんぞ！

279
00:14:11,267 --> 00:14:12,810 
（ドゥルシネーア）
どこから お話を？

280
00:14:13,102 --> 00:14:15,062 
（ドン･キホーテ）たとえ
皆に責められようと―

281
00:14:15,187 --> 00:14:19,191 
私は 私の信念を
裏切ることができませぬ

282
00:14:19,817 --> 00:14:23,571 
ご心配なされるな
我がいとしの姫君

283
00:14:24,029 --> 00:14:25,823 
ドン･キホーテ様…

284
00:14:26,323 --> 00:14:27,825 
（ドン･キホーテ）サンチョ！
（エクス）は… はい！

285
00:14:27,950 --> 00:14:30,202 
きょうの働き 見事であった

286
00:14:30,327 --> 00:14:31,704 
あしたも頼んだぞ

287
00:14:36,041 --> 00:14:36,959 
（レイナ）風車の中に―

288
00:14:37,042 --> 00:14:39,253 
カオステラーが
潜んでいるかもしれない

289
00:14:39,378 --> 00:14:40,963 
準備は念入りにね

290
00:14:41,088 --> 00:14:43,173 
（エクス）けど…
（シェイン）どうしました？

291
00:14:43,465 --> 00:14:47,386 
せっかく本物の英雄になれたのに
ドン･キホーテさんは―

292
00:14:47,511 --> 00:14:50,139 
それを自分の手で
終わらせようとしている

293
00:14:50,264 --> 00:14:51,599 
本当に これで…

294
00:14:51,849 --> 00:14:52,850 
（タオ）坊主
（エクス）あ…

295
00:14:52,975 --> 00:14:57,146 
このまま ほっとけば この想区は
確実に消えてなくなるんだぜ

296
00:14:57,271 --> 00:14:58,230 
（エクス）ん…

297
00:14:58,981 --> 00:15:00,691 
（タオ）あんま考えすぎんな

298
00:15:00,816 --> 00:15:02,109 
（早鐘の音）

299
00:15:02,401 --> 00:15:05,112 
まーたヴィランが
来やがったんでしょうか

300
00:15:05,279 --> 00:15:07,114 
（一同）ハァ ハァ ハァ…

301
00:15:07,323 --> 00:15:08,157 
なんの騒ぎだ

302
00:15:08,282 --> 00:15:10,409 
（男性）とんでもなく
でっかい化け物が…

303
00:15:10,534 --> 00:15:12,494 
あんたも早く逃げたほうがいい！

304
00:15:12,870 --> 00:15:16,040 
“でっかい”って…
どれくらいの大きさなんでしょうか

305
00:15:16,165 --> 00:15:17,082 
急ぐわよ

306
00:15:17,458 --> 00:15:19,543 
（エクスたち）
ハァ ハァ ハァ… あっ

307
00:15:26,634 --> 00:15:30,638 
（シェイン）これは正真正銘
でっかいやつのお出ましですね

308
00:15:30,888 --> 00:15:33,390 
ドン･キホーテさんの
妄想の風車に

309
00:15:33,515 --> 00:15:35,893 
カオステラーが取りついて
具現化したんだわ

310
00:15:36,310 --> 00:15:37,186 
マジかよ

311
00:15:37,311 --> 00:15:38,854 
なんでもありですね

312
00:15:43,692 --> 00:15:44,818 
壁が崩された！

313
00:15:44,944 --> 00:15:46,487 
みんな ここで死ぬんだ！

314
00:15:46,612 --> 00:15:48,197 
（ドン･キホーテ）うろたえるな！
（一同）あっ…

315
00:15:48,739 --> 00:15:51,158 
向こうから来てくれたとは好都合

316
00:15:51,492 --> 00:15:54,411 
ここは このドン･キホーテが
引き受けた

317
00:15:54,536 --> 00:15:56,872 
お前たちは避難した人々の所へ！

318
00:15:56,997 --> 00:15:57,957 
（民兵）し… しかし…

319
00:15:59,541 --> 00:16:00,793 
（男の子）なんだよ あれ！

320
00:16:00,918 --> 00:16:02,711 
（男の子）風車の巨人だ！

321
00:16:08,926 --> 00:16:10,094 
（男の子たち）ううっ…

322
00:16:11,428 --> 00:16:12,262 
無事か？

323
00:16:12,721 --> 00:16:13,555 
（男の子たち）うん

324
00:16:13,681 --> 00:16:15,015 
（ドン･キホーテ）
早く 子どもたちを！

325
00:16:15,140 --> 00:16:15,975 
分かった

326
00:16:17,559 --> 00:16:19,311 
（男の子たち）
じいちゃん ありがとう！

327
00:16:19,561 --> 00:16:20,437 
フッ…

328
00:16:26,652 --> 00:16:27,569 
来たぜ

329
00:16:27,695 --> 00:16:31,532 
どのような仕組みで動いているのか
興味ありまくりですね

330
00:16:34,535 --> 00:16:36,370 
（エクス）風車が！
（レイナ）みんな 隠れて！

331
00:16:38,789 --> 00:16:40,416 
（ドン･キホーテ）
竜巻を繰り出すとは―

332
00:16:40,541 --> 00:16:42,710 
あの日と同じだな 巨人よ

333
00:16:43,168 --> 00:16:46,922 
きょうこそ貴様を倒し
我が信念を貫き通す！

334
00:16:47,089 --> 00:16:48,674 
おい 吹っ飛ばされるぞ！

335
00:16:48,799 --> 00:16:50,259 
むちゃしやがるです

336
00:16:50,384 --> 00:16:54,471 
この程度 春のそよ風のごとし
むっ…

337
00:16:55,597 --> 00:16:56,432 
頑張れ！

338
00:16:56,557 --> 00:16:58,142 
ドン･キホーテのじいちゃん！

339
00:16:59,268 --> 00:17:02,813 
（ドン･キホーテ）うおお～！

340
00:17:03,230 --> 00:17:06,692 
我が信念は これしきのことで…

341
00:17:06,942 --> 00:17:08,610 
（タオ）やるじゃねえか
あのじいさん

342
00:17:08,736 --> 00:17:09,695 
僕たちも援護を

343
00:17:14,074 --> 00:17:16,952 
（ドン･キホーテ）うお～！

344
00:17:23,959 --> 00:17:26,503 
うっ… ううっ ああ…

345
00:17:26,628 --> 00:17:28,213 
しっかりしてください！

346
00:17:28,338 --> 00:17:31,258 
なんという ぶざまな…

347
00:17:31,383 --> 00:17:32,551 
頼む
（エクス）あ…

348
00:17:32,926 --> 00:17:35,804 
あの怪物を止めてくれ

349
00:17:35,929 --> 00:17:38,057 
わしに代わって 騎士として―

350
00:17:38,432 --> 00:17:41,852 
この街を 人々を救ってくれ

351
00:17:43,395 --> 00:17:45,230 
エクス！
（エクス）ハッ…

352
00:17:45,773 --> 00:17:47,691 
反則ですよ
（ドン･キホーテ）フッ

353
00:17:47,816 --> 00:17:50,152 
最後の最後で 名前を呼ぶなんて

354
00:17:52,654 --> 00:17:55,365 
あなたの信念は
絶対に守ってみせます！

355
00:17:55,491 --> 00:17:56,617 
よっしゃあ！

356
00:17:56,742 --> 00:17:59,161 
テンション急上昇でいきますよ

357
00:17:59,453 --> 00:18:00,913 
（レイナ）シンデレラ！
（タオ）ゴリアテ！

358
00:18:01,038 --> 00:18:02,414 
（シェイン）ロビン･フッド！
（エクス）アリス！

359
00:18:02,956 --> 00:18:03,916 
（エクスたち）コネクト！

360
00:18:14,551 --> 00:18:18,764 
（アリス）不思議の国の大冒険
いよいよ始まるのね！

361
00:18:24,478 --> 00:18:25,312 
（ロビン･フッド）ふっ！

362
00:18:26,230 --> 00:18:27,064 
何っ？

363
00:18:27,314 --> 00:18:28,398 
だったら！

364
00:18:31,527 --> 00:18:32,486 
あっ…

365
00:18:33,320 --> 00:18:35,072 
マナー違反よ！

366
00:18:35,405 --> 00:18:37,074 
（シンデレラ）エクス！
（アリス）うっ…

367
00:18:37,866 --> 00:18:40,035 
（シンデレラ）
ガラスの靴は砕けない！

368
00:18:41,453 --> 00:18:42,287 
う… あっ

369
00:18:47,626 --> 00:18:48,794 
（ゴリアテ）蛮勇神話！

370
00:18:49,294 --> 00:18:51,046 
シャーウッドの疾風！

371
00:18:55,551 --> 00:18:57,886 
（ゴリアテ）
近づくこともできんとは

372
00:18:58,095 --> 00:19:00,764 
（アリス）私に任せて
（シンデレラ）エクス

373
00:19:02,474 --> 00:19:05,644 
（アリス）
あなたの力を貸して 赤ずきん！

374
00:19:15,028 --> 00:19:17,573 
（赤ずきん）私のことは
赤ずきんって呼んでね

375
00:19:21,869 --> 00:19:24,621 
ウソつきは
お仕置きの刑なんだから！

376
00:19:25,414 --> 00:19:27,791 
オオカミさんに御用心！

377
00:19:46,560 --> 00:19:48,020 
よくやってくれた

378
00:19:48,145 --> 00:19:49,938 
（エクスたち）ハハ…

379
00:19:50,272 --> 00:19:52,399 
ドン･キホーテ様 皆様

380
00:19:52,524 --> 00:19:53,942 
（ドン･キホーテ）
ドゥルシネーア様

381
00:19:54,234 --> 00:19:56,820 
（ドゥルシネーア）ようやく
悪夢を終わらせてくれたのですね

382
00:19:57,112 --> 00:20:00,032 
わたくしも あの風車の巨人と同じ

383
00:20:00,157 --> 00:20:02,868 
本来は この世界には
いてはならない存在

384
00:20:02,993 --> 00:20:03,827 
（レイナ）ドゥルシネーアさん

385
00:20:03,827 --> 00:20:04,661 
（レイナ）ドゥルシネーアさん

386
00:20:03,827 --> 00:20:04,661 
（ドン･キホーテ）ん？
（ドゥルシネーア）あ…

387
00:20:04,912 --> 00:20:06,413 
もう時間がありません

388
00:20:06,538 --> 00:20:08,832 
今から この世界を元に戻します

389
00:20:08,957 --> 00:20:12,085 
そうしたら あなたは
この世界から消えてしまうでしょう

390
00:20:12,377 --> 00:20:14,087 
みんなの記憶ごとな

391
00:20:14,421 --> 00:20:16,381 
（ドゥルシネーア）
はい それでかまいません

392
00:20:16,506 --> 00:20:17,966 
（ドン･キホーテ）
ドゥルシネーア様

393
00:20:18,050 --> 00:20:18,675 
（ドゥルシネーア）あ…

394
00:20:19,134 --> 00:20:23,597 
お約束します 私だけは
決して あなたのことを忘れぬと

395
00:20:24,556 --> 00:20:26,058 
ありがとうございます

396
00:20:26,808 --> 00:20:29,728 
ヘッ カッコいいこと
言ってくれるじゃないか

397
00:20:29,853 --> 00:20:31,313 
キザなじいさんです

398
00:20:31,647 --> 00:20:33,273 
（エクス）ドン･キホーテさん
（ドン･キホーテ）ん？

399
00:20:33,398 --> 00:20:36,610 
僕からもお礼を言わせてください
ありがとうございました

400
00:20:37,611 --> 00:20:40,197 
ハハッ またな エクス

401
00:20:40,322 --> 00:20:41,365 
はい

402
00:20:43,283 --> 00:20:45,494 
（レイナ）では 始めます

403
00:20:49,915 --> 00:20:53,001 
混沌(こんとん)の渦に飲まれし語り部よ

404
00:20:53,126 --> 00:20:57,256 
我の言の葉によりて
ここに調律を開始せし

405
00:21:11,728 --> 00:21:14,356 
ううっ… ん？

406
00:21:16,817 --> 00:21:19,319 
風車の巨人はどうなったのだ？

407
00:21:19,444 --> 00:21:21,029 
（サンチョ）旦那様
（ドン･キホーテ）むっ

408
00:21:21,280 --> 00:21:23,573 
（サンチョ）
まーた いつもの妄想ですか？

409
00:21:23,699 --> 00:21:26,326 
サンチョ
お前 サンチョか？

410
00:21:26,576 --> 00:21:28,954 
しかし 顔が違うような…

411
00:21:29,079 --> 00:21:32,165 
いやいや 生まれたときから
この顔ですから

412
00:21:32,291 --> 00:21:34,251 
バカなこと言ってないで

413
00:21:34,501 --> 00:21:36,086 
ほら 出発しますよ

414
00:21:36,461 --> 00:21:39,673 
うむ 見ていてください
ドゥルシネーア様

415
00:21:39,798 --> 00:21:42,968 
（サンチョ）まーた
妄想の女性に何か言ってますね

416
00:21:43,093 --> 00:21:44,511 
妄想なものか！

417
00:21:44,636 --> 00:21:48,724 
我が心の中には 常に
ドゥルシネーア様の笑顔がある！

418
00:21:48,849 --> 00:21:51,727 
それでは行くぞ サンチョ
（サンチョ）あっ ああ…

419
00:21:52,019 --> 00:21:54,980 
（ドン･キホーテ）まずは
エル･トボーソの村へ

420
00:21:55,272 --> 00:21:57,607 
（レイナ）
あれが本物のサンチョさん？

421
00:21:58,066 --> 00:22:00,152 
全然 エクスと似てないわね

422
00:22:00,277 --> 00:22:02,529 
でも オーラ的な部分では

423
00:22:02,654 --> 00:22:05,115 
似通ったものが
あったんじゃないでしょうか

424
00:22:05,240 --> 00:22:07,951 
勘だけは鋭そうだったもんな
あのじいさん

425
00:22:08,076 --> 00:22:12,497 
いや みんな…
全然フォローになってないんだけど

426
00:22:13,123 --> 00:22:14,249 
（レイナ）よかった

427
00:22:14,374 --> 00:22:17,294 
（タオ）ああ
この想区も元どおりだな

428
00:22:18,337 --> 00:22:19,171 
（エクス）ん…

429
00:22:19,588 --> 00:22:20,714 
（レイナ）どうかした？

430
00:22:20,839 --> 00:22:23,508 
実は きのうの夜 会ったんだ

431
00:22:23,633 --> 00:22:24,634 
（レイナ）“あった”？

432
00:22:24,760 --> 00:22:26,094 
あの ロキって男に

433
00:22:26,219 --> 00:22:28,513 
あっ… あいつが…

434
00:22:28,889 --> 00:22:32,392 
（エクス）そう レイナと
初めて出会った僕の故郷でも―

435
00:22:33,143 --> 00:22:34,895 
あの男は同じように…

436
00:22:36,605 --> 00:22:41,610 
♪～

437
00:24:00,605 --> 00:24:05,610 
～♪