Au revoir, Monsieur.
Oh mon Dieu, Paul!
Laisse-le.
Parfait.
- Ça ira plus vite que ce qu'on pensait. - Bien, monsieur.
- Tue-le maintenant. - Quoi?
Eh bien, tue-le! C'est ce qu'était prévu, non?
Assomme-le avec ça avant si ça peut t'aider.
Allez, fais-le!
Fais-le!
Mon petit! Fais quelque chose!
À l'aide!
Au secours!
Au secours, Monsieur Milligan!
Doucement!
Laissez-le se reposer. Assurez-vous qu'il ne manque de rien.
Entendu, Mme Milligan.
Est-il réveillé?
Oui.
Très bien.
- Il peut venir avec moi à présent. - Non!
Ma chère, ce galopin et son maître ont voulu vous duper!
Je le sais.
Mais ça reste un enfant épuisé qui a perdu un être cher.
Vous êtes trop bonne envers les criminels qui profitent de votre chagrin.
Pourquoi êtes-vous si inquiet?
Ce n'est pas la première fois que cela arrive.
Je dois veiller sur vous, et personne ne doit vous approcher ainsi.
Ne vous inquiétez pas.
Il vous suivra dès qu'il sera remis.
Parfait.
Ne me faites pas trop attendre, Mary.
Autant brûler ses vêtements et lui en racheter de nouveaux.
Non, Lucy, il sera content de retrouver ses affaires.
Qu'est-ce?
Il portait ça sur lui.
Il doit y tenir.
Madame?
Tout va bien?