冰河世纪3：恐龙现身
快生了！
等等我！
宝宝快出生了！宝宝快出生了！
-小心！ -我要当爸爸了
-蓝色警报！蓝色警报！ -生女孩的话就是粉红色！
要生了！要生了！ 我来了，伊丽！
我们会接住的！
伊丽！伊丽！
伊丽，你在哪里？我在哪里？
蛮尼？
我跟你说了 只是宝宝踢了一下而已
是啊！是啊！哇
你真的把爸爸吓坏了！ 都把爸爸搞糊涂了！
爸爸还砰、砰、砰地跌下山崖
傻瓜爸爸
抱歉，各位！虚惊一场！ 只是宝宝踢了一下而已！
-知道我想踢谁吗？ -这星期已经虚惊三场了
好了，剧终了，散场！ 解散吧！
原来还有人有喜了！
我没有怀孕！
太可惜了，你会是很棒的妈妈！
蛮尼，我知道你很兴奋，我也是 但你反应过度了
好，好！ 天啊，你的口气跟狄亚哥好像
等等，狄亚哥呢？
我的蹄在燃烧，宝贝！ 燃烧的飞毛腿！
你看，我得踮脚尖！我得踮脚尖！
输给我了吧，野狗！
到了吗？我可以看了吗？
放轻松，别吓到宝宝
宝宝没事 我担心的是紧张兮兮的爸爸
不准偷看！
到了！给宝宝的游乐场！
哇
太棒了！
蛮尼
我自己做的，我们一家人
嘿，为什么没有我？
-你可以加入我们 -你很适合！
谢谢！
当然这还是未成品 有一些地方还很粗糙
真不敢相信，你想防止宝宝接触自然
防止宝宝接触自然？ 别闹了，太荒谬了
蛮尼，孩子会在这个环境里长大
这是无法改变的
我可以改变 我是地球上最大的动物！
好，大爸爸 我等不及看你怎么应付青春期的孩子
走吧，喜德！别碰任何东西
这地方是给小孩玩的，你是小孩吗？
不要回答
狄亚哥！你来了
你错过大惊喜了！
是哦，我等等再去看
好，再见
狄亚哥好像有心事
没有，一切都很正常
你应该跟他谈谈
男人之间是不谈心事的
我们会互相拍拍肩膀
真愚蠢
那是女人的想法 对男人而言，这就像六个月的疗程
好，好，我去就是了
嘿
干嘛打我？
我不知道
听着
伊丽觉得你有心事，我跟她说…
其实，我一直在想
也该是我自己出去闯闯的时候了
好，我会跟她说你没事，根本没什么
蛮尼，我们想骗谁？ 我失去狩猎能力了
我根本不是照顾小孩的料
你是什么意思？
组织家庭是人生大事，我很替你高兴
但那是你的冒险之旅 不是我所向往的
-你不想陪在我孩子身边？ -不、不、不，这…
-你误会我的意思了 -不，你走吧
去寻找冒险之旅，冒险先生
别让我无聊的家庭生活 阻挡你闯天下的机会
荷尔蒙失调的人不是伊丽吗？
蛮尼，等等！没有人需要离开
-所以呢？ -这就是男人之间不谈心事的原因
-为什么？怎么了？ -狄亚哥要离开了
这应该是人生中最开心的时光 我们要有宝宝了！
不，喜德，他们要有宝宝了
对，可是我们聚集在一起 是一家人
听着，情况不同了 蛮尼的生活重心改变了
面对现实吧，我们曾有过美好的时光 该是各奔前程的时候了
所以只剩我们俩相依为命了
不，喜德，不是我们俩
可拉鼠和爱迪也要来吗？
只有可拉鼠？
只有爱迪？
喜德，再见
好，冷静点，冷静点
交朋友我在行 我自己再找伙伴就好了，就这么办
一角、二角、三角形 四角、五角、六角半…
起码你还是很帅
太好了
有人在吗？有人吗？
有人在吗？
真可怜，我知道被遗弃的感觉
放心，你们不再孤单了
好了
好、好 我没事、我没事
别乱跑，你好好照顾弟弟
妈妈很快就回来
妈妈来了，宝贝！
接住你了！
我刚才是怎么跟你们说的？
谢谢、谢谢、谢谢！
坏蛋，臭蛋！
你们差点害我心脏病发！
对不起，亲爱的，我是爱子心切
我介绍蛮尼叔叔和伊丽婶婶 给你们认识
-嗨！ -你好
我向你们介绍小蛋、小壳和小黄
喜德，不论你在搞什么鬼 我都认为不妥当
我的孩子会听见的！
喜德，他们不是你的孩子，送回去
-你不是当父母的料 -为什么？
原因一，你偷了别人的蛋
原因二，其中一个差点变成蛋饼
喜德，他们的父母 可能正心急如焚地在找他们
不，他们被埋在地下冰层
要不是我，他们已经变成鸡蛋冰了
喜德，我知道你在想什么
总有一天你也会有自己的家庭
你会遇到一个好女孩 她不会嫌弃你
没什么要求，没有嗅觉…
蛮尼的意思是…
不，我懂了，我把他们送回去
你们有自己的家庭 我还是孤家寡人的好
寂寞的堡垒
深藏在冰中
直到永远！
孤独寂寞的独行侠！
-听起来真寂寞 -没错！
-喜德，等等！ -不！没事的，他很快就会振作起来
这就是喜德的优点之一
我为什么要把你们送回去？ 我喜欢小孩！
我有责任感，有爱心，会照顾人
你们觉得呢？
我就知道你们会同意
别哭！别哭
我来找个干的地方
好了
来，我来帮你们擦干
我不确定，当父母很辛苦
也许我还没准备好
妈妈！
妈妈！妈妈！妈妈！
我是妈妈
妈妈在哪？
在这
好了，干干净净
我来接！我来接！
不！住手！不要！住手！
嘿！不准用咬的！
对不起、对不起 没关系，别哭了
你们怎么还在哭？ 是不是饿了？
也许你们饿了，我知道该怎么做
嘘、嘘，你这凶猛的野兽
我是你的宝宝，而这是我的奶
我以为你是母的！
对不起，你们不能进去 蛮尼说只有小孩能进去玩
等等，你们是小孩啊！
不要弄坏东西哦！
树獭说游乐场开放了！
不，等等！不是开放给所有人！
不、不、不！别碰那个！
-他们是什么？ -管他的，他们好好玩！
-好好的玩！ -妈妈，他不跟我一起玩！
-你不处理吗？ -为什么？我孩子先拿的
-不是！ -是！
-不是！ -说谎的家伙，毛会起火！
你到底有什么毛病？
我是三个孩子的单亲妈妈 应该多同情我一点！
慢一点！不要！
不要，别…
停、停、停！
-朗诺！ -真不幸
住手！停、停、停！
不！不要！
-小强尼，撑住！ -我也想！
专家说孩子想吃什么就让他们吃！
你觉得我的脚踝会太胖吗？
脚踝？你有脚踝吗？
朗诺！你从哪里来的？
噢，不好了
快点，把他吐出来
你不吐出小强尼
我们就马上离开游乐场！
一
二…
别让我数到“三”喔！
好了，完好无缺
-那不是小强尼 -总比什么都没有好
麦迪森！
-快点，把他吐出来 -喜德？
嘿，蛮尼
小强尼！
等等！不，不…
真的很抱歉
-这地方毁了 -却不是我们干的
老兄，我们退步了
最重要的是没有人受伤
除了那家伙以外
还有他们三个
还有她
我叫你把他们送回去 你却收留他们！
看看他们干的好事
我承认，我需要好好管教他们
吃小孩不是管教的问题！
-可是他有把他们吐出来啊 -是啊，真棒
给他一个星星！本周的好孩子！
喜德，他们不属于这里
我不管他们是什么 你在哪找到他们，就把他们送回哪里
蛮尼！我不会把我的孩子丢掉！
地震！
别怕、别怕，妈妈在这里
地震会叫吗？
我以为他们绝种了！
那他就是非常生气的化石，喜德！
快点、快点！ 进去、进去、进去！
大家都不要动
不、不、不 别哭、别哭
我们是迷路的可怜小绵羊
喜德！把他们还给她！ 她才是他们的妈妈！
我怎么知道她是他们的妈妈？
难道要给你看出生证明吗？ 她是恐龙！
我呕心沥血把他们养大！
只养了一天！还给她，你这个疯子！
听着，他们是我的孩子
要得到他们就必须先打倒我！
-喜德！ -喜德！
救命啊！
快跑！
你太闲了吗？
喜德？
喜德一定是在下面
-他一定死了 -真不幸
大家会怀念他的
不、不、不 别这么快走
好，伊丽，这是我的底线
你跟可拉鼠还有爱迪，回去村子
对，才怪
伊丽，你也看到了！这会很危险！
说给鼻子听吧
太好了，等我们救了喜德后 我会亲手杀了他
-女士优先 -敬老尊贤
-没有痛苦就没有收获 -什么痛苦？
-喜德！ -喜德！
噢，不、不，情况不妙
伊丽！伊丽，等等！
听着，如果你觉得不适
就算没什么，也得告诉我 我们就马上离开
好
我们需要代号！
对，好代表“要生了”
“要生了！”如何？
太长了，我们需要简短有力的 例如…
“桃子！”
-桃子？ -我喜欢桃子
又甜又圆又毛毛的，很像你
你觉得我很圆？
圆很好啊，圆很性感
跟紧一点
你们是不是跟我作一样的梦？
我们一直生活在这世界上面 而我们全然不知
快逃！快！
-狄亚哥，你在这里做什么？ -游山玩水！
-我跟你一样在找喜德 -哇！你还真伟大
现在不是斗嘴的时候！人多好办事！
算了
乖，来这边！过来！乖孩子，过来！
-爬上去 -你疯了吗？
我们不能爬上去！
爬上这只，要不然就爬上那只！
怀孕小姐要活命！ 呀吧答吧嘟！
下次别再这么做！
-我觉得好弱小 -那我不是更糟？
掩护自己！
老兄，你好厉害！ 真希望有你这样的兄弟！
我也是！
我们可以收留他吗？
-巴克！ -什么？
我叫巴克，独眼巴克的缩写
“巴”的长写
有点钝
你们来这里做什么？
-我们的朋友被恐龙抓走了 -这样啊！
他已经死了，欢迎来到我的世界 回家吧
-走吧 -我们找到喜德才走
伊丽，等等 也许这位疯隐士说得有道理
蛮尼，我们大老远跑来这里 就一定要找到他
我找到足迹
我们走吧
你们进去的话 就会跟你们的朋友见面
只不过是在来生
伟大有智慧的鼬鼠，你何出此言？
好
恐龙妈妈带着三个宝宝 还有一个软趴趴的绿色东西
对，软趴趴的绿色东西 就是我们的朋友
你单靠足迹就知道这些？
不，我刚才看见他们经过这里
她往熔岩瀑布去了
那是他们照顾新生儿的地方
要到达那里，你们必须经过颤栗森林
越过死亡深渊
到达悲痛板块
好！你慢慢陷入发疯状态吧 祝你好运
我们要走了
你以为这里是度假胜地吗？
朋友，你无法保护你的伴侣
你那弱不禁风的长牙
遇到那头野兽时有什么用呢？
我叫他作
鲁迪
太好了，我还以为会是很吓人的名字
像是“雪尔登”或“提姆”
等等 你是说还有比恐龙妈妈更大的动物？
-对 -对？
对，对！这就是他送我的礼物！
-他送你眼罩？ -免费？好棒喔
对啊，也许他也会给我们
欢迎来到我的世界
一旦踏入此地，绝无生路！
好啦！我们知道了！
死亡跟绝望，唠唠叨叨的
听起来果然像颤栗森林
-等等 -为什么？怎么了？桃子？
什么？不是！我只是有种不安的感觉
你饿了！血糖低，那里有水果！
-不要！蛮尼！ -我是你的话就不会那么做
这不是你熟悉的环境
漂亮的花朵有什么好怕的
我敢打赌你没料到吧
-蛮尼！ -我郑重声明，我全都怪你
植物，停止吃我们的朋友！
够了！我要将你连根拔起！
-这么做的话，它会永远紧闭 -什么？
好了，孕妇，别着急
我会在他们被消化前把他们救出来
消化？
他们三分钟后就只剩下骨头了
肥的可能需要五分钟
我不肥！
我有种麻痒的感觉
别靠着我说这种话
我不是指兴奋的麻痒
我也感觉到了
救命啊！快救我们啊！
快点！
该是请他出场的时候了
疯狂巴克
谁才肥啊？
不！
游客
被植物吐得一身都是
-太棒了！ -太棒了！
说话啊
谢谢你救了我们
巴克，你能帮我们找到 软趴趴的绿色东西吗？
-不需要靠他！ -需要
好吧，我帮你们
可是我有些规矩
第一条，信巴克者得永生
第二条，别走偏了
第三条
常放屁的人走后面
好了，我们快走吧！
我们每个人都应该去检查脑袋
那是第四条规矩！ 我们去找你们的朋友吧！
没事的，放心，我们会没事的
别再晃了，我有点想吐
看到了吗？她要把我们放下来…
不！我还没熟，不能吃！
很漂亮的鼻涕 我不常这样称赞人家的
听着，家庭关系很复杂！ 我们商量一下嘛
星期天到星期二由我带！
星期三到星期五？ 周末？
没关系！妈妈没事
你如果把我吃了，会树立坏榜样
树獭一分领先！
比数拉平了
野兽会找到喜德吗？
更重要的是，会找到我们吗？
鲁迪？你们在开玩笑吗？
他很无情 他知道一切、看到一切、吃掉一切
所以答案是会
嘿！别挡路！快滚！
我在他还是毛毛虫时就认识他了
就是在他破蛹之前
你就靠自己的智慧在此独自生活
没有任何负担
没有家人，真的很棒 没有束缚，没有限制
单身人士最理想的生活
听到没？这才是我该住的地方
喂？
对…不，我现在不方便讲话
对，不，我正在找一只死掉的树獭
对
不，他们跟着我！
我知道！他们认为我疯了
不…我们要进去死亡深渊了
里…里面没讯号
好，我也爱你
好，再见、再见！再见
好！跟我来
三个星期后你也会变那样
这里为什么叫死亡深渊？
我们想过叫它“大臭裂缝” 可是大家听到都笑
现在怎么办？
女士优先
她不能坐上去！
第一条规矩
长毛象，回答啊！ 你们的记忆力应该很好吧
信巴克者得永生
现在，眼看前方，背挺直…
对了，吸入毒气可能会死
毒气？
-又是在天堂的另一天 -等等！
冲啊！
-伊丽，你没事吧？ -你一定要试试看！
好了，大家挤进来吧！简单得很！
不要紧张！
只是一点技术上的失误
继续摒住呼吸！
我忍不住了！
他吸了！
现在我也吸了！
嘿，我们没死！
你的声音好好笑！
我？你应该听听自己的声音！
好了，一，二…
圣诞节，圣诞节来了
停！你们疯了吗？
这不是毒气
真恶心！
你们全都别笑了！
“你们全都别笑了！”
“第一条规矩是什么？”
他们只是在笑，有什么问题？
他们会笑死！
别再笑了！
知道什么才真的好笑吗？
我们想要救喜德
但现在我们都要死了！
-而且我根本不喜欢喜德！ -谁喜欢他？他是白痴！
谢谢你把我拖下水 很久没笑得这么开心了！
谢谢你离弃我们！那真是太棒了！
住手！
你们不懂吗？我们全都会死！
什么事都得靠我们吗？
有时候我会尿床！
没关系！有时候我也会尿你的床！
我不知道你听见多少
-全部 -是，对
-你尿在我的床？ -老兄，那是吸了毒气的胡言乱语
好了，我们走吧
我们是不是忘了什么？
这里，鲁迪、鲁迪、鲁迪！
我好寂寞
好，食物来了
什么？你们不吃青菜？
这样要怎么变成又大又壮的恐龙？
不行，我要他们吃素 这是比较健康的生活方式
你看我 我的皮毛跟年轻的树獭有得比
不好意思！我正在说话
不、不、不，孩子们 我们不能吃这个
太多羽毛，太多肉，而且…
还是活的！
不！我们不能吃活生生的动物 没得商量！
走吧！快飞走吧！
飞向自由吧
不会飞的小鸟
是我不好
嘿，你要去哪里？
这就是你解决纠纷的方法吗？
难怪你还单身！
拜托，我在跟自己说话吗？
我说：“他们吃素” 你说：“吼”
我说：“我们可以谈谈吗？” 你说：“吼”
我不认为这是沟通
看吧？你不管怎样都是这样回答
你怕什么？你是地球上最大的东西！
不是吗？
嘿！
他们活不了的，白天太危险了
可是晚上更危险
而且他们的向导还是个神经病
什么？巴克？他是疯子！
我不是！
完全失心疯
而且他的脚很臭
闭嘴！你闭嘴
你这个小…
抓到了！
他在勒自己的脚
-我们不应该继续走吗？ -什么？
喂鲁迪吃宵夜？不行！
骷髅头说得对 休息一下，哺乳动物们
我们在这里扎营
有人肚子饿吗？
我饿了！
你不需要多余的卡路里！
我当时面临困境，没有退路
身处剃刀边缘
直视着巨大白色野兽的眼睛
-你被杀了吗？ -很不幸，没错
可是我没死！
与死亡擦身而过的经历 让我感受到活着的美好
就在鲁迪要把我咽下时
我抓住喉咙里那块
恶心粉红色的肉
我紧抓住那个东西，不停摇晃
不停摇晃、不停摇晃
不停摇晃
终于我放手，从他的嘴里喷射出来！
那一天我失去了一只眼睛 但我得到了这个！
-鲁迪的牙齿！ -厉害！
就像俗话说的：“以眼还牙
“以鼻还下巴，以屁股还…”
这是俗话，但不是很好听
-你是超级鼬鼠！ -无敌鼬鼠！
鼬鼠至尊！
干嘛？他是啊
我来告诉你们我怎么用削尖的蚌壳
把暴龙变成太监龙
-是，大师 -是，大师
今晚的童话故事到此为止
来吧，伊丽，你该睡了
大明星
好了，你们睡一下吧，我来守夜
巴克，你放心 我们来守夜，负鼠是夜行性动物
耶！夜晚是我们的世界，宝贝
鲁迪，晚安
等等，那我呢？
孩子，好好睡吧！明天还有得忙呢
觅食，打猎
想念我的朋友
他们可能根本忘了我
你的心肠其实很软，对吧？
蛮尼？
可拉鼠？爱迪？
蛮尼？
怎么了？你没事吧？
对不起，我只是想保护你
你现在身处于世界上最危险的地方
嘿，又不是你的错
这比我们重要，我们得救喜德
对，假如我对他好一点
-那我们就不用来这里了 -好一点？
你开我玩笑吧？
你冒着自己还有老婆小孩的生命危险 来救你的好友
你或许不是好丈夫跟好爸爸 但是最讲义气的朋友！
嘿！
大家停下来！
我闻到一股奇怪的味道
有点像秃鹰的屁股
加上被一群臭鼬的臭气喷到
那是喜德
哺乳动物们，我们发现案发现场了
一束毛发，吃了一半的尸体！
一大块…不！
花椰菜
以下是我的推论
恐龙攻击喜德
喜德用花椰菜反击，把恐龙变成
植物人
你疯了吗？喜德没那么暴力 动作也没这么协调
对，而且恐龙的尸体呢？
好，问得好
推理二
喜德正在吃花椰菜
恐龙吃掉喜德
恐龙踩到花椰菜，把花椰菜变成
植物人
巴克，你到底是什么时候疯掉的？
三个月前
我早上醒来发现我和凤梨结婚了
一颗奇丑无比的凤梨
可是我很爱她
巴克，我想你错过了一条小线索
你的朋友可能还没死，但也活不久了
鲁迪快追上了
-哇！ -哇！
没错，悲痛板块
虽然已经支离破碎
所有人排成一列！前往熔岩瀑布
-什么声音？ -是风，它在跟我们说话
-它说什么？ -不知道
我不懂风语
-伊丽！ -我没事，不用担心我
我只想慢慢…
伊丽！
-蛮尼！ -走到岩架上去！
伊丽！
伊丽！你在哪里？
没事！我在上面！
伊丽，撑住！我们马上过去！
等等！树獭掉下来了！
等等，等等，暂停！
等一下，你们越走越快！
这里还不赖嘛，天气好，邻居友善
邻居，你好
-鲁迪 -鲁迪？
-从没听过这种恐龙叫声 -那是喜德！
-我们必须赶快 -蛮尼！凤梨！
-凤梨？ -她怀孕会嘴馋
石榴？葡萄柚！油桃？
她在点水果拼盘
拜托，快想起来！
桃子！
桃子？
桃子！宝宝！现在？
在这里？情况不妙
要生了！你们听到了吗？
我有时候会有幻听，可是…
你能忍住不生吗？
有人能帮我打他一巴掌吗？
搞定了
别乱动，我们来了！
只有一种方法可行 负鼠们，你们跟我来
蛮尼，你留下来照顾伊丽 等我们回来
什么？不，你不能走！
她走偏了！第二条规矩怎么说？
第五条规矩说 假如涉及女性或可爱的小狗
第二条规矩可以不予理会
反正规矩是我订的
-是，可是她…你得… -蛮尼，没关系
我会在背后支持你
这就对了！走吧，弟兄们
-先生，好好照顾我们的姊姊 -不要有压力
“在背后支持你”是什么意思？
我宁可他们在前面
所有刺激的事情都在那里
我们得走了
好，不会有事的
爸爸…爸爸来了
宝贝，你真是会挑时间
走开！走开！ 不要跟陌生人讲话！
别担心，只是熔岩而已
可怕滚烫的熔岩！
-弟兄们，准备好冒险了吗？ -是，长官！
-准备好面对危险了吗？ -是，长官！
准备好去送死了吗？
可以再说一次吗？
跳！
就是这样！来吧！
你以前飞过这玩意吗？
没有！其实这是我第一次
-她在那里！ -伊丽！
蛮尼！
我得去救她！
听着，我来保护伊丽
-你去阻止他们 -可是…
蛮尼，等他们靠近她就太迟了 你得相信我
好，我们上吧
我的爪在燃烧，宝贝！ 燃烧的飞毛腿！
我得踮脚尖、踮脚尖、踮脚尖
不好意思，舞林高手！ 这里有人要生孩子
对喔，抱歉，你没事吧？
我没事吧？ 你懂不懂什么叫生孩子啊？
不，不是很懂，但蛮尼快来了
狄亚哥，我好怕 我能握着你的爪吗？
当然可以
接受疼痛
-只是收缩而已 -不！
你看！他在那！
-收到！ -不！是喜德！
我知道！收到！
我们不如先救喜德 之后再去救收到
算了！
巴克？
不，巴克！巴克，等等！ 喜德在那边！
去跟他们说！
放马过来吧，你们这些鸡头妖怪！
不用担心，你做得很好
很顺利
失陪一下
继续呼吸！
狄亚哥！
继续呼吸！这是最重要的
拿武器！
敌机在三点钟方向！发射！
太棒了！
炸烂他！
-耶！ -永别啦，小鸟！
我们去救树獭吧！
我们中弹了！求救！求救！
我们正在快速下降！抓好！
有鱼的味道
真恶心
-我爱你！ -我知道！
快醒醒！快点！
拉！
树獭喜德的一生就到此为止！
-救命啊！ -不，喜德！是我！
-还有我！ -还有我！
我不想吓大家，但请问谁在驾驶？
糟糕！
不、不，等等！我的孩子！
我还来不及道别
你办得到的！用力！用力！
我不行了！
再用力推一次！
你根本不明白我的感觉！
好，当我没说过，我们一起来
我比较喜欢绝种的你们
头好晕
蛮尼！上来吧 我想应该快了
她真完美
我想我们应该叫她伊丽
小伊丽
我想到一个更好的名字，桃子
桃子？
不好吗？她又甜又圆又毛毛的
桃子
我很喜欢
我看到了，硬汉
不，最后那只恐龙的爪子 刺到我的眼睛…
好啦，我又不是铁石心肠
我来了！
是喜德！
-是个男孩！ -那是她的尾巴
是个女孩！
亲爱的，你好啊！ 我是喜德叔叔，没错
你好漂亮，真的！ 长得很像妈妈
幸好
蛮尼，恕我直言！ 你有内在美啦！
喜德，能找到你真是太好了
从来没想过我会这么说 但我好想你，兄弟
真希望我的孩子也在这里
你们可以变好朋友
伊丽！
我答应过自己不能哭
我没有
我忘了有家人的感觉了
你呢？想过要有小孩吗？
好了，哺乳动物们，我送你们回家吧
哺乳动物们，到了 这里就是你们进来的地方
真有趣！我们应该常常去冒险
我可不认为
对！没错，当然 因为得面对致命的危险
好了，巴克只送到这里
没有你，我们不会成功的
那当然，可是好时光总是…
这里还有别人，对吧？
鲁迪，你好
快跑！
这里，你这巨大化石！
在找东西吗？
过来拿呀！
去山洞里！快！
-跟宝宝留在这里 -我们不会有事的，快去
胆小鬼
鼬鼠现身！
快点！走开！
-狄亚哥！接好！ -好了！
穿过洞里，越过小溪，再来一圈…
弟兄们，快点！用力拉！
小白，下次再加油
这个挡不了他多久的！快走！
等等我！
恐龙妈妈，你好厉害！
来吧，孩子们，听我说
这是属于你们的地方
你们会长大成巨大又可怕的恐龙
就跟你们妈妈一样
妈妈
好好照顾我们的孩子
-喜德，你是个好爸爸 -谢谢
-我能帮你带小孩吗？ -想都别想
-别这样，我是廉价劳工！ -好吧，我考虑一下
太好了！
免谈
他死了，我现在该怎么办？
很简单，跟我们一起走
你是说去上面？
我从没想过要回去
在下面这么久了，感觉跟上面一样
我不确定自己能不能适应
那又怎样？看看我们 我们像是正常的组合吗？
永别了，大块头
那表示我们该走了！桃子，快点
他还活着！
巴克？
我…我得…
是啊
况且，这个世界应该留在地底
老虎，好好照顾他们
“信巴克者得永生”
我们快到出口了！
鲁迪！
大家没事吧？
巴克呢？
放心，他回到他想去的地方
-他会没事吧？ -开什么玩笑？
没有什么能杀死那只鼬鼠 我担心的是鲁迪
我知道“组织家庭”这一套不适合你
但不管你怎么决定…
我不走了，兄弟
冒险的生活就在眼前
可是我准备了演讲稿 我花了很多时间写的
我要怎么证明给你看 我强壮又很细心？
高贵又懂得关心？
谢谢
他们长得真快
对啊，看看我的孩子
今天才出生，明天就不见了
是这样没错啊，喜德
是啊，真不简单
没错，小甜心 欢迎来到冰河世纪