релиз-группа МАНИЯ представляет
http://doramamania.mybb.ru
http://vk.com/doramamania
На Кан Чоля напали на крыше отеля
Странная женщина спасает его после короткого появления
Очнитесь! Эй!
Она оставляет визитку с именем О Ён Чжу и исчезает
О Ён Чжу, где же ты сейчас?
Из-за подстрекательства медсестры неизвестным лицом,
Кан Чоль опять попадает в опасность
- Пустите меня! - Вам туда нельзя
О нет... Стойте!
О Ён Чжу неожиданно появляется, чтобы помочь
Вы в порядке?
Вот мы и встретились... О Ён Чжу
Он опять избегает смерти
О Ён Чжу продолжает появляться в его жизни
Почему бы вам...
- О, нет - Боже
Кан Чоль чувствует, что...
у неё есть ключ к его жизни
Я нарисовал это
Это моё произведение
Он - монстр
Я создал монстра
Поэтому мне нужно покончить с ним
Я уже давно должен был убить его
Ты...
Кто ты такой?
Координатор проекта: Kaia
Нуна
- Отец в кабинете? - Он ушёл
Переводчики: Moonlight, Грин_свитер, Stracciatella, LaysanB, Vikari, Renard, airinize, tamaramin
Куда опять?
Не знаю. Он собрал все свои вещи и ушёл. Даже свой компьютер
Он нас выгнал. Сказал нам идти домой
Редактор: Kaia
Я отправил Сон Ми и Юн Хи домой
Я всё еще думаю, что это странно
Я рассказал тебе, что Кан Чоль умрёт
Думаю, поэтому учитель выгнал нас
Тайпсеттер: Сана
Значит, эта женщина -
ты. Это ты, нуна
Я рассказал тебе, что Кан Чоль умрёт,
поэтому ты проникла в вебтун, спасла ему жизнь, и вернулась обратно
Бета-редакторы: MiDo, Сана
Да. Но это не имеет смысла
Это невозможно, но логично
Но в тоже время - это нелогично, но разумно
Это...
Нуна, платье
Су Бон. Слушай меня внимательно
Знаешь, сколько стоит это платье?
Больше 3 миллионов вон
А эти туфли?
Думаешь, я смогла бы купить это сама?
Правильно
Кто из моих друзей смог бы купить
это дорогое платье без проблем?
Доктор...
Кан?
Профессор Пак?
Папа?
Это Кан Чоль?
Теперь ты веришь мне?
Да?
- Боже, Су Бон - Не подходи близко!
Что с тобой?
- Вставай же - Не подходи ко мне!
Это не имеет смысла
- Как это могло произойти? - Хватит бубнить
Не могу перестать. Нуна, как ты попала в вебтун?
Ты можешь попасть туда, когда захочешь? А я тоже могу?
Не знаю, почему я продолжаю там появляться
Я внезапно очутилась в манхве
Так или иначе, некоторые вещи стали понятнее
Всё в том мире вертится вокруг Кан Чоля
Я не появляюсь там, если это не связано с Кан Чолем
Время, когда я занимаюсь своими делами, или думаю о чём-то
не считается. Оно стирается
Кан Чоль - главный герой, а я просто играю второстепенную роль
Ещё... время тоже сконцентрировано на Кан Чоле
Время быстро проходит, когда Кан Чоль ничем не занимается
Поэтому два месяца прошли как одно мгновение
Меньше, чем 5 минут в этом мире,
может равняться двум месяцам в том
Даже может пройти 2 года или 20 лет
Как это возможно?
Только подумай
Этот вебтун выпускался последовательно в течение семи лет
В течение этих 7 лет, прошло 15 лет жизни Кан Чоля
Логично, что там время идёт быстрее
Там происходят только важные события
Моменты моего возвращения также зависят от Кан Чоля
Завершающая сцена должна быть построена на переживаниях Кан Чоля
Так эпизод и заканчивается
Я могу вернуться, только когда эпизод заканчивается. Поэтому...
- Я сделала это - Сделала что?
Ты про поцелуй?!
Ты поцеловала Кан Чоля? Правда?!
У меня не было выбора. Я должна была удивить его
Мне нужна была завершающая сцена
Не может быть. Ты сделала это специально
Каждый знает, что ты фанатка Кан Чоля
Я не специально!
Тебе понравилось?
Что? Что?!
Я имею в виду,
что он же персонаж манхвы, а не реальный человек
Тебе понравилось прикосновение его губ?
Что ты чувствовала, когда целовала его?
Я торопилась и ничего не почувствовала
И он не персонаж манхвы
Он - человек
И ничем от нас не отличается
Понятно, торопилась
Скажи мне вот что: Кан Чоль - красивый?
Великолепный
А Юн Со Хи? Ты и её тоже видела?
Да, видела
- Она и вправду такая обворожительная? - Боже мой!
Почему все мужчины с ума сходят по женской груди?
Не схожу я по ней с ума
Да что ты такое вообще говоришь! Тебя послушать, так это всё реально
Это правда реально
Ты скоро поймёшь, почему я хотела его спасти
Он - настоящий человек, такой же, как мы
Как я могу смотреть, как он умирает?
К тому же я врач
Точно. Учитель О сказал, что сегодня всё закончит
Что закончит?
Сказал, сегодняшний эпизод будет последним
И что начнёт сегодняшнюю часть с нуля. Возможно, он убьёт Кан Чоля
Должно быть, он ушёл, чтобы ему не мешали
Он снова хочет убить Кан Чоля?
Я давно должен был оборвать его жизнь
Прямо там, на мосту через реку Хан
Он вернётся, когда закончит. Даже если ты найдёшь его...
Су Бон, помнишь, как Кан Чоль чуть не спрыгнул с моста?
В каком году была опубликована эта история?
Это было в пятом томе, значит, это 2009-ый год...
2009-ый?
[2012, W, справочные документы]
[2011, W, справочные документы]
[2009, W, справочные документы]
[Чон Сын Мин, звезда Олимпийских игр в Афинах]
[Самоубийства на мосту через реку Хан]
[Ён Чжу бросила меня. Я так одинок]
Ён Чжу бросила меня
Я так одинок
Пойдём
Меня оставили одного в этом доме
У меня больше нет семьи
Я больше не хочу ничего делать
Не могу нарисовать ни единой чёрточки
Как же я буду дальше работать?
Точно
Простите, но...
[На самом деле, люди умирают, если они падают с моста]
[Простите, но здесь я должен закончить]
...здесь я должен закончить
Чоль должен был умереть тогда?
Что?
Прощай
Алло
Всё в порядке
Скоро отправлю
Всё готово,
просто я уснул
На самом деле
я должен закончить на этом
По личным причинам
Конец у меня уже есть
Как странно
Прошлой ночью я закончил на том, что он уже был в воде
Но Кан Чоль ещё жив
Он держался одной рукой
всю ночь
Я что, был пьян?
Я думал, что персонаж умер, не нарисовав его?
Однако
это может быть знаком,
что я должен снова найти в себе силы
Поэтому
я решил спасти Кан Чоля
[2010, W, справочные документы]
То, что представитель компании "JN Global"
является олимпийским атлетом Кан Чолем, уже стало проблемой
Это было его первое появление на публике
после судебного процесса в 2007 году
Компания электронной коммерции "JN Global"
в прошлом году стала публичной и поддерживает свою рыночную цену...
- Долго ждёшь? - Да
А что, если я куплю эту радиостанцию?
Что ты сказал?
Теперь у меня есть деньги, и я могу его поймать
Ты говорил, что проблема в деньгах и рабочей силе
Использовать частное агентство - нелегально
А государственными учреждениями я пользоваться не могу
Я думал, что смогу купить эту телерадиостанцию
Я могу найти преступника, запустив программу, где расследуют преступления
Сотрудниками будут лучшие корейские специалисты
Я найму только лучших адвокатов и прокуроров страны
Я предоставлю финансы
А ты можешь быть куратором
Я уже решил, что канал будет называться "W"
* В англ. языке слова "Кто?" (Who?) и "Почему?" (Why?) оба начинаются с буквы W
W - потому что "Кто?" и "Почему?"
Цель: узнать, кто совершил преступление, и главное - почему
Кто и зачем убил мою семью?
По какой причине они это сделали?
Я должен это выяснить
Кажется, ты одержим
Я уважаю вас, оппа
Спасибо вам большое
- Спасибо огромное - Спасибо!
Здравствуйте. Я большой фанат "W"!
Спасибо
- Спасибо большое - Спасибо
- Всегда пожалуйста
Писатель О, я вас так уважаю
Пожалуйста, примите меня в качестве вашего ученика
Пожалуйста, встаньте
Спасибо!
Всё так отлично складывается,
что мне даже не верится
О боже!
А вы любите читать вебтуны?
Этот вебтун считается поворотным
в истории становления корейского медиа-контента
И он только недавно обрёл популярность
Мангака, которому принадлежит идея "W",
О Сон Му, сегодня с нами. Здравствуйте
Здравствуйте
Давно хотел встретиться с вами. Наконец, сегодня вы в нашей студии
- Приятно познакомиться с вами - И мне
Я - большой поклонник вашего творчества
Спасибо
Каковы ваши ощущения? Как сказывается популярность"W"
на вас?
Я не уверен
Я всё время провожу за рабочим столом
И чаще всего занят тем, чтобы закончить работу в срок
Но сейчас я здесь,
и популярность кажется более реальной - Понятно
"Шерлок Холмс" в Лондоне...
Я обязательно добьюсь успеха
Сю Сён ещё пожалеет, что ушла от меня
Я потерял его
Странные вещи происходят со мной
Рисунки не выходят так, как задумано
Такое чувство, будто Кан Чоль отвергает
историю, которую я придумал
Куда ты уходишь?
Это всё из-за алкоголя?
Ну вот, это снова случилось
Я проснулся утром и увидел сцену, которую не рисовал
Может, я схожу с ума?
Он ожил
Я абсолютно в этом уверен, но как?
Как он может быть жив?
[2015, W, Справочные документы]
[Монстр]
[Вместо того, чтобы оказаться съеденным, съем я!]
Монстр
Он - настоящий монстр
Однажды он убьёт меня
Вместо того, чтобы оказаться съеденным, съем я!
Нет
Я должен был давным-давно покончить с ним!
Всё пошло наперекосяк,
начиная с реки Хан
- Что это за лекарство? - У меня болит голова
Скорее всего, ты подхватила простуду,
гуляя в одном платье под дождём
- Знаю - Зачем ты выходила так поздно в платье?
Кому какая разница, в чём ты?
Я ухожу
Боже, что же это такое?
Чёрт!
Почему с О Ён Чжу? Чтоб тебя
Что это за чушь?
Двери закрываются
Я только что почувствовал какую-то негативную энергию
- Что за фигня? - Кан Чоль поцеловал её
Правда?
Что с ней не так? Я ненавижу эту женщину
Кажется, все в этой стране следят за вебтуном
Су Бон, я только что с работы. Как отец?
Он ещё не пришёл домой
Неважно, сколько я думаю об этом,
всё равно не могу поверить
Как это могло произойти?
Вот что я не могу понять
Допустим, в первый раз ты попала в вебтун из-за Кан Чоля,
но как это случилось во второй раз?
Без понятия
Ты сказала, что нужна завершающая сцена, чтобы вернуться
Это значит, что есть и какое-то правило, по которому можно зайти
Почему это работает только с тобой?
Это разве не главная проблема?
Что, если тебя внезапно засосёт в вебтун?
Что ты будешь тогда делать?
Откуда тебе знать, что случится, если ты свяжешься с Кан Чолем?
Нуна
Алло? Нуна, ты слышишь меня?
Алло?
Алло? Алло?
Нуна
Алло?
Это кто?
Я нашла телефон на автобусной остановке
Где владелица?
Я нашла только этот телефон и сумку
О, нет
Извините, но вы можете подождать меня там? Я скоро буду
Да. Хорошо. Да
Мой рот всегда вызывает проблемы
Господи
Вы здесь. Сюда, пожалуйста
Я не слышала деталей по телефону
Что именно произошло?
Президент Кан приказал мне убедиться в том, чтобы никто не говорил об этом
Того, кто скажет об этом - уволят,
поэтому вам не о чем беспокоиться
Но у нас нет права останавливать наших покупателей
У нас есть контактный номер человека, который заснял видео
Вы должны встретиться с покупателем и уладить всё самостоятельно
О чём это видео?
Это...
Кажется, у него был спор
с девушкой, которая была с ним
Спор?
Я не знаю, что именно произошло
Почему бы вам...
Девушка внезапно расстроилась и ударила его по лицу
А затем они вроде как помирились
и начали целоваться
Це-целоваться?
И затем они вместе зашли в примерочную
Они закрыли дверь
Спустя некоторое время президент Кан вышел один
Но это не то, что он просил не разглашать
Он хотел скрыть тот факт, что она исчезла
Она исчезла?
Да. Они зашли вместе,
но вышел только президент Кан. Она исчезла
Я не понимаю, о чём вы говорите
Я тоже не понимаю, но
каждый говорит одно и то же
Где примерочная?
Она там
Нет, вот эта дверь
Отсюда некуда уйти. Как же ей удалось исчезнуть?
- Она здесь - Простите?
Боже!
Алло?
Я сейчас в бутике
Встретилась с менеджером?
О Ён Чжу здесь
Что?
Она здесь
В примерочной
Что произошло?
Это я хочу спросить. Что случилось?
Она была внутри. Почему ты сказал, что она исчезла?
О Ён Чжу
Она не просыпается
Это скорая помощь?
У нас здесь пациент...
Не звоните в скорую
Что?
Повесьте трубку
Что вы пытаетесь сделать?
Куда ты идёшь?
Она не может ехать в больницу. Я отвезу её в отель
Как ты возьмёшь за это ответственность?
Пожалуйста, позови доктора Юн
Я пойду туда первым. Приходи, как закончишь всё
Что?
Почему я снова здесь?
Мне тоже любопытно. Почему вы вернулись?
Я не знаю
Президент
Что происходит?
Кто эта женщина?
Вы здесь
- Где доктор Юн? - Она ещё не пришла
Господин Кан!
Детектив Пак здесь
Здравствуйте
Здравствуйте. Что привело вас сюда?
Я пришёл из-за свидетеля О Ён Чжу
Вы её ещё не нашли?
Она довольно странная
Как ей удалось избежать всех камер видеонаблюдения?
Не слишком старайтесь
Она не преступник. Всё нормально, если вы не сможете найти её
О чём вы говорите? Мы собираемся найти её
Кстати
Кое-что произошло
Я отнесу её в кровать
Мы не будем вам мешать
Мы тогда пойдём
Что? Это О Ён Чжу?
Что случилось?
Наконец-то она в моих руках
Что?
Ключ к моей жизни
Кстати, она действительно красива?
Она красотка?
Что?
Почему все говорят, что она красотка?
Проснулись?
Как вы себя чувствуете?
Голова кружится
Возможно, действие лекарства ещё не прошло
Вы точно не умрёте, так что не волнуйтесь
Где я?
В моей комнате. Я здесь остановился
Это пентхаус?
Как вы догадались?
Вы же живёте в пентхаусе. На 33 этаже, самый верх
Нет ничего, чтобы вы не знали
Я всё знаю
Ещё что-то знаете?
Вашу семью...
убили в собственном доме, у вас появилась травма
Поэтому вы живёте только в отелях, избегая покупки собственного дома
Интересно
Что ещё вы знаете?
У вас есть пистолет под подушкой
Вы всегда держите его там, хотя это и противозаконно
Без него вы не можете уснуть
Как вы это узнали?
Я видела это
Где?
Это была самая грустная сцена из всех
Мост через реку Хан
Я тоже плакала вместе с вами в тот момент
Я боялась,
что вы можете совершить самоубийство
Умри!
Умри! Умри!
Умри!
Куда вы ходили, когда должны были охранять дверь?
- Нам сказали спуститься вниз - Кто?
Сообщение было отправлено с телефона До Юна,
но он сказал, что ничего такого не отправлял
Тебя
Я скоро найду
Жди
Где это я?
Это комната Кан Чоля?
Точно, это его кровать, а там... О боже мой
Я опять сюда притащилась? Почему?
Зачем? Как?
Вы ещё здесь
- Да - Как вы себя чувствуете?
Ну, в общем, нормально
Медсестра обследовала вас. Она сказала, вы в полном порядке
- С вами всё будет хорошо - Почему я упала в обморок?
- Вы потеряли сознание от переутомления - Переутомления?
Сильное истощение послужило большой нагрузкой для вашего тела
Сильное истощение?
Вы пробыли в кровати два дня
Возможно, вы просто сильно перенапряглись
Что?
Да, я могла и перенапрячься
Почему бы вам не пообедать с президентом? Он скоро вернётся
- Президент придёт сюда? - Да
Я приготовил вам немного одежды на смену, если понадобится
Я пойду
Что делать?
Что же мне делать-то? Ну опять
Огромная
Просвечивает-то как
Ой
Это разве не главная проблема?
Откуда тебе знать, что случится, если ты свяжешься с Кан Чолем?
Что, если тебя внезапно засосёт в вебтун?
Так, стоп
Нашла
- Ты сказал, она одна? - Она в душе
Я же сказал тебе не оставлять её одну, когда она проснётся
- Но не могу же я в душ с ней вместе зайти - Ну точно, да
Что мне делать-то, а?
Что мне из этого выбрать?
Она не может отсюда сбежать. Это 33 этаж
Я слышала, она проснулась
- Да. Вы попозже встретитесь - Почему? Что она делает?
У неё сейчас откровенный разговор с президентом
В ванной?
Вы опять начинаете, О Ён Чжу?
Что на этот раз?
Что вы здесь пытаетесь сделать с утра в 11 часов, только что проснувшись?
Ничего!
- Что, простите? - Ничего, ничего я не пытаюсь
Вы всегда что-то делаете и говорите потом, что это "ничего"
Не приближайтесь
Не подходите, я выстрелю
Боже, вы действительно непредсказуемая женщина
Внезапно появились,
внезапно залепили мне пощёчину, внезапно поцеловали,
опять внезапно исчезли и снова появились
А сейчас вы внезапно снимаете с себя одежду
и внезапно наставляете на меня пистолет
Я знаю, что вы меня не понимаете
Если бы я попала в такую ситуацию, я бы себя также вела
Но у меня правда есть причины на это
- Какие причины? - Не двигайтесь
Я реально вас пристрелю. Я-я-я совершенно серьёзно говорю
- Давайте, вперед - Я серьёзно!
Это ж опасно!
Чего так распереживались, если убивать меня собрались?
Говорю же, что выстрелю сейчас!
Для этого нужны пули. Не знали?
Хотел увидеть...
что вы сделаете, зная, что я храню пистолет под подушкой
За-зачем вы так?
Мне тоже это не нравится, давайте поговорим и придём к компромиссу
У меня сотни вопросов,
но я позволю вам жить, если ответите на мой первый вопрос
Как вы исчезли в тот день?
Я доложу на вас в полицию, если не ответите
Это бесчеловечно!
Сами сказали, что я вам жизнь спасла
Не спорю - спасли. Поэтому я и позволил вам уйти тогда
Разве не вы тут та, кто нарушил обещание?
Исчезли, на мои вопросы не ответили
А сейчас вы обязаны ответить
Как истинный джентльмен, я два месяца подождал
Не так ли?
Как вы исчезли?
Наверняка есть способ
Я доложу на вас в полицию, если не ответите
Раз не можете ответить, то едем дальше
Почему сначала ударили, а потом поцеловали в тот день?
Подожду - время есть
Я так сделала, чтобы исчезнуть
В смысле?
Чтобы получилось исчезнуть, пришлось так сделать
Что сделать?
Поцеловать
Да
Поцеловали ради того, чтобы исчезнуть
Да
Такого ответа я себе даже представить не мог
Вы исчезли в тот день, потому что поцеловали меня?
Таким вот способом?
Это правда,
поэтому, пожалуйста, прекратите это всё и отпустите меня
- Вот как? - Да
Почему вы ещё здесь?
Вы не исчезли
От простого поцелуя я не исчезну
На эмоциях всё это нужно проворачивать
Вот, что за поцелуй я имела в виду
Эмоции?
Что-то мне не сильно понравилось
Ну, может, и не понравилось, но зато вы удивились
Да, я удивился
Вот что я имела в виду. Произошло какое-то изменение в ваших эмоциях
Такое вот правило
Удивились, да ещё и покраснели
Я о вас говорила, президент
- Как это понять? - Смена ваших эмоций имеет значение
Что это за правило такое?
Почему мои эмоции так важны?
Да потому, что вы - главный герой!
Главный герой?
Чего?
То, что вы до этого сделали, можно расценивать как сексуальное домогательство
Я подам на вас в суд
Да это вы тут меня домогаетесь постоянно
Кроме того, пощёчину отвесили
Кроме того, если провести эксперимент...
чтобы доказать ваши утверждения
Вы утверждаете,
что можете исчезнуть только тогда, когда у меня случается
какая-то перемена в эмоциях
Верно?
- Да - Вы поэтому меня ударили?
Вы тут стреляли и раздевались, чтобы меня растормошить?
Так точно
Как-то необычно
Думал, скажете, что всё дело в телепортации
Но всё же, это не похоже на ложь
Ведь сейчас вы здесь, хоть и имели возможность исчезнуть
Я не обманываю
Хоть и не ложь, но всё ещё не истина
Вы говорите о произошедшем,
не вдаваясь в детали
Вы что-то скрываете
Наверняка есть связь между вашим исчезновением
и тем, что вы можете это сделать только при смене моих эмоций
Вы обязаны мне сказать
Я больше ничего не знаю!
Как же, не знаете?
Я сосчитаю до десяти
Один
- Два - Сказала - не знаю!
Три
- Четыре - Не пугайте меня
Да вы не выстрелите
Пять
Что происходит?
Уходите
Что ты творишь?
Расследую тут вместо полиции,
из-за того что ты много болтаешь
Тем не менее О Ён Чжу продолжает дразнить меня,
вместо того чтобы сказать правду
Вы в порядке?
- Прекрати - Проваливай
- Прекрати это. Она всё ещё пациент - Уйди!
Вот как происходит выстрел
Это очень важно, ведь моя жизнь на кону
Неважно, даже если вы спасли мне жизнь
Вы спасли меня, О Ён Чжу, но ещё вы весьма опасны
Вот поэтому я застрелю вас, если вы не ответите мне
Я уже сосчитал до пяти
Шесть
Семь
Насколько важен этот секрет, раз вы молчите под дулом пистолета?
Вы не выстрелите в меня
Восемь
Как можете быть уверены?
Президент, вы...
не сделаете этого
Девять
Вы думали, что всё знаете обо мне,
но в чём-то вы ошибаетесь
Я могу это сделать
Этого не случится
Не собираетесь отвечать?
Десять
Удивились?
Вы и не знали, что обладаете силой
Что случилось?
Ты застрелил её?
Застрелил?
Она отрубилась от шока. Отнеси её в комнату
Ты совсем спятил?! Что ты натворил?!
Всего лишь пытался припугнуть её
Ты точно рехнулся
Пожалуйста, придите к нам
Пациентка снова потеряла сознание
Что-то...
её шокировало
Да, пожалуйста, приходите
- Принесите нам немного воды - Конечно
Он что, с катушек съехал после долгого нахождения в больнице?
Он странный, а она ещё страннее
Они оба странные
Вызвала доктора?
Я же говорила передать её полиции
Ты привёл её сюда, чтобы так себя вести? Ты что, бандит?
Ради чего угрожал женщине оружием?
Разве это не поиск правды, который ты хотела?
Сообщи полиции о ней
Только не им
Не могу на это смотреть
Сначала сообщи о ней. Если они не смогут понять,
мы проведём расследование. Вот таков порядок вещей
Зачем всё усложнять?
Ты не знаешь, во что себя вовлекаешь
Говорил тебе не делать этого
Дело никогда не будет разрешено, если вовлечена полиция
Говорю тебе, О Ён Чжу - ключ к моей жизни
Смени мой рейс на ночной. Я заскочу в Пусан
Она проснулась?
Как она?
Я дала ей успокоительное, и давление уже пришло в норму
- Дайте нам минутку - Хорошо
Злитесь?
Вы серьёзно?
Это не совсем то выражение
Вы подстрелили меня
Простите, что удивил вас
Вообще-то, я знал, что это не убьёт вас
Почему вы не знали?
Вы непобедимы, О Ён Чжу
Вы никогда не умрёте
Точно не знали?
Как вы узнали?
Ответите на вопрос, скажу
Раз уж мы это видели,
давайте признаем, что вы не обычный человек
Возможно, вы из другого мира
Из такого, о котором я не знаю
Там вы работаете кардиохирургом
Верно?
[Кардиохирург О Ён Чжу]
Где это?
В любом случае, мне полегчало
Я лично убедился, что вы не исчезнете, как в прошлый раз
Если всё зависит от меня,
то это значит, что вы не можете сбежать
Вы же меня хорошо знаете?
Если уж что-то решу, никогда не сойду с пути
Таков я
Так я выиграл золотую медаль
Поэтому вы не можете вернуться,
пока не ответите на все мои вопросы
Останьтесь здесь со мной
Раз вы спасли мне жизнь,
я буду защищать вас от полиции и СМИ
Можете быть здесь сколько пожелаете
Если хотите вернуться назад, тогда просто ответьте на мои вопросы
Кажется, вы можете рассказать многое из того, что удивит меня
Если скажете правду и сможете меня удивить, то вернётесь назад
Я хочу найти ответы на свои вопросы
Что думаете? Так будет справедливо, правда?
Удивите меня, если хотите вернуться
Мир, в котором живёте вы - какой он?
Вы сказали, что видели и знаете всё обо мне
Где вы меня видели?
Нелегко ответить?
Нелегко
Тогда давайте вместе здесь и останемся. Я не против
У нас куча времени
Вы хотите, чтобы я...
- жила здесь? - Если нет,
то куда вам идти?
Я думал, вам некуда идти
Мы готовы
Я хотел, чтобы мы вместе перекусили перед моей командировкой,
но что-то стряслось в Пусане. Давайте поужинаем, когда я вернусь
Я буду здесь в пятницу. Пока что вам будет помогать мой секретарь
И ещё
Это - телефон, который вы выбросили в прошлый раз. Звоните, если что-то случится
Я хочу помириться с вами. Простите за то, что сделал некоторое время назад
Мне очень жаль, правда
Отдыхайте и поправляйтесь
Я люблю тебя!
Ой, нет
Кстати
Наверное, вы думали, что я буду в шоке, увидев вас обнажённой?
Думали, что моё сердце начнёт выскакивать из груди, а глаза словно ослепнут?
Нет. Просто случаем воспользовалась
- Знаете, вы просто невероятная - Я в курсе
Берегите себя
Пошли
- Это что сейчас было? - Ты о чём?
Ты говорил, что она вовсе не красавица,
но ведёшь себя так, будто влюбился
На ней не было одежды
Она поцеловала тебя и призналась в любви. Да она даже ударила тебя
Всё это выглядит как борьба за любовь
И что теперь? Ты собираешься остаться здесь с ней?
Словно парочка, которая всё делает вместе
- Точно - Все так подумают
- Именно - Ты даже не возражаешь
Боже, всё это непросто. Думай что хочешь
Подождите!
В чём дело?
Вы сказали, что куда-то собираетесь
Заеду в Пусан, потом поеду в Нью-Йорк. А что?
Будьте осторожны
Я что, умру по дороге?
Поезд сойдёт с рельсов? Может, самолёт захватят?
Не знаю. Я просто беспокоюсь
В этот раз вы не уверены, как я могу умереть
Когда я нахожусь здесь, я ничего не знаю
Поэтому не могу помочь вам
Но где-то вы обо всём знаете?
Да
Теперь вы интересны мне ещё больше
Вы никогда не отвечаете. Почему же беспокоитесь, что я могу погибнуть?
Я одна из тех...
кто хочет, чтобы у вашей жизни был счастливый конец
Я ваш фанат. Это правда!
Говорите, у меня будут проблемы, если я услышу ответ?
Возможно
Поэтому я и не могу ответить
Плюс, вы мой первый пациент,
которого я спасла собственными силами
Серьёзно? Сочту за честь
- Вы также и мой второй пациент - Ещё больше польщён
Так что...
берегите себя
Постараюсь
Думаю, вы ответите на этот вопрос
Сколько вам лет?
З0
Мы одного возраста. Вы замужем?
Нет
Это хорошо
Только спустя какое-то время я поняла,
почему застряла здесь
Всё из-за того, что этот мужчина сказал,
что я - ключ к его жизни
В тот момент
изменилась главная героиня вебтуна
До этого была Юн Со Хи,
но теперь - О Ён Чжу
спасибо, что смотрели с нами! релиз-группа МАНИЯ http://doramamania.mybb.ru http://vk.com/doramamania
Я уверен, О Ён Чжу - ключ к моей жизни
Она - единственная, кто может открыть дверь в комнату секретов
Вы не хотели бы выпить со мной бокал вина?
Прошу прощения
Вы же доктор с крыши?
Что мне делать? Я не могу попасть в руки полиции
Пожалуйста, назовите себя
Даже если бы я хотела, мне нечего называть
Если она невиновна, почему не может сказать, кто она?
Они уверены, что вы - преступница
Поэтому сейчас вы должны ответить на мой вопрос
- Вы пожалеете об этом - Нет
Что вы имеете в виду под словами "мир, в котором живу я"?
Мир манхвы