Meu nome é Barry Allen, sou o homem mais rápido vivo.
Quando era criança, vi minha mãe
- ser morta por algo impossível. - Corra, Barry!
Meu pai foi condenado à prisão pelo homicídio dela.
Então, um acidente me tornou o impossível.
Para o mundo exterior, sou um cientista forense,
mas, secretamente, uso minha velocidade
para combater o crime e achar outros como eu.
E um dia, encontrarei quem matou minha mãe
e terei justiça para o meu pai.
Eu sou o Flash.
Anteriormente...
Como disse que era seu nome?
- Barry Allen. - Felicity.
- Como vai o Barry? - É segredo.
- De que tipo? - O que tenho que guardar.
Só tenho experiência em gostar de alguém
que não sente o mesmo.
- Pai, é que... - Vocês estão namorando.
- Então não está furioso. - Estou.
O que o homem mais rápido vivo faz em seu dia de folga?
Antes do relâmpago, se ainda não estivesse no laboratório,
eu estaria relaxando.
Agora minha folga é diferente.
Não é mais solitária.
O relâmpago não me deu só velocidade.
Também me deu amigos.
Isso não é nem remotamente anatomicamente correto.
Não é a questão, dra. Snow.
- Qual é a questão? - Divertir-se.
E continuar seu treinamento
ao testar sua capacidade de multitarefa.
Estou te esperando, dr. Wells.
182 segundos, senhores.
Fique ligado, acho que temos algo.
2-11, 2-11, estamos sendo roubados!
Calma aí. 158 segundos para irmos.
Xeque-mate.
- Xeque-mate? - Xeque-mate.
Acho que ainda temos o que aprender, não temos?
Assalto à mão armada na 4 com Collins.
Para o registro, arrebentei em operação e ping pong.
Não é tão fácil quanto parece.
- Hospital próximo? - St. Andrews.
Nove quadras daí.
Avise que chegará um baleado.
Vamos, quero bloqueado até o fim do quarteirão.
O reboque foi roubado.
O motorista está estável no St. Andrews,
ninguém sabe como chegou lá.
Checou as câmeras de segurança?
O HD foi roubado. São profissionais.
Tudo ainda está aqui,
incluindo o que acho que vieram atrás.
O diamante da dinastia Kahndaq.
Estava indo ser exibido no museu de Central City.
Iris está tentando me convencer a ir.
Não sou muito de museus,
mas quando ela quer fazer algo...
Vou embora agora.
Desculpe, capitão. Estava no hospital
- visitando um amigo. - Não falta nada.
Parece que alguém interrompeu o assalto.
O vigia disse que eram três. Mas eram quatro.
Quero dizer, traria quatro se fosse assaltar assim.
É um caminhão para quatro pessoas.
Um motorista, dois para cobrir os guardas,
e alguém usou nitrogênio líquido para abrir a porta.
Então quatro caras maus.
Obrigado, sr. Allen, por seu conhecimento.
Para alguém tão rápido, você é lento no improviso.
Viu algo que nos ajude a pegar esses caras?
Sim, um deles perdeu a máscara.
Vi o rosto dele.
Então olhe os retratos dos mais procurados
e veja se acha nosso cara.
- É ele. - Nossa.
Leonard Snart.
Leonard? Quase tão ruim quanto Bartolomeu.
Snart também não é sexy.
O pai dele era policial. Policial ruim.
Descontava nos filhos sua raiva até ser preso.
O pai dele está na prisão também?
Deveríamos abrir um clube.
Ele aparece a cada seis meses.
Analisa o trabalho por semanas antes de entrar em ação.
Faz o trabalho e foge.
Isso foi antes do Raio aparecer.
Falou de si mesmo na terceira pessoa?
Referi-me ao Raio, o que posso superar.
Pensei em outro nome.
- Que tal Fla... - Pausa para café.
Achei que devia trazer o melhor café
para os melhores de Central City.
Obrigado, sem cafeína.
Meu pai está bravo comigo, pois contei sobre Eddie.
Não, ele está assim, pois você não contou.
Soa como se você estivesse defendendo-o.
E sabe aquela cara dele de:
"Não falo com você, mas tenho
montes de críticas que testarei depois".
Sim, recebi umas dessas algumas vezes.
Falando de comunicação ou a falta dela,
depois das aulas de jornalismo, tive uma ideia.
Fiz um blog.
Sobre o seu vício em brownies?
Porque não deveria anunciar isso.
Não, algo importante.
Algo que Central City precisa saber, o Raio.
Ele está lá fora, Barry.
Há boatos que ele parou um assalto a um carro-forte.
- Queria olhar o arquivo... - O quê? Não tenho autorização
de discutir uma investigação com você.
Desde quando, sr. Tagarela?
Escute alguém que tem investigado
o impossível desde os 11 anos.
Postar sobre isso só vai atrair os malucos.
Meu blog é anônimo.
Anônimo ou não, não é seguro.
Não sabe que esquisitos estão na internet.
Posso confirmar isso.
A internet é cheia de esquisitos e fúria nerd.
Muita fúria nerd.
Olá. Felicity Smoak.
- Iris West. - Barry Allen.
Mas sabem disso. Felicity é...
A garota de Starling City, especialista em TI, certo?
Trabalharam em um dos casos inexplicáveis do Barry.
Que, resumindo, foi completamente explicável.
Então, o raio veio por aqui?
Veio.
Houve muitos rumores nas últimas semanas.
Viram um borrão vermelho correndo pelas ruas.
Que droga é essa, cara?
Talvez fosse um VANT. Algo militar secreto.
Quando era garoto, meu avô levava minha irmã e eu
a um restaurante, "The Motorcar".
A comida era uma droga, mas a vista era ótima.
Em frente à delegacia de Central City.
Ainda vou lá. Fico ouvindo os rádios,
aprendo os tempos de respostas.
Há 40 bancos em Central City.
Cada um com tempo de resposta de 60 segundos.
É a vantagem de atingir um alvo em movimento.
Assim que o carro-forte chamou a polícia,
tivemos 182 segundos até os policiais chegarem.
Ninguém seria tão rápido para nos parar.
Mas algo nos parou.
E você perdeu a calma.
Conhece as regras.
Só atirar em policiais se não houver escolha.
Não precisamos da atenção.
Atenção?
O que acha que o borrão é, Snart?
Certo. Que se dane!
Vai se foder! Estou fora.
Bem, se está fora, está fora.
O borrão é um homem.
Precisamos melhorar nossa estratégia.
Iris parece ser muito legal.
E muito bonita. Tipo, linda.
Parabéns.
Iris não é minha namorada.
É só uma amiga. Ela tem namorado.
Isso é interessante.
Eu acho.
O que realmente faz aqui?
É bom ver você, mas está precisando de algo?
Não. Vim porque queria ver você.
Soube que saiu do coma.
Não ligou, não escreveu.
Não correu até lá.
Oliver contou?
Ouvi a conversa no terraço naquela noite.
Quero ver.
Quero dizer, sua velocidade.
Caso pense que falei de outra coisa, não falei.
Tudo bem!
- Certo, vê aquele prédio? - Vejo.
Fixe os olhos nele.
Tirou uma foto minha?
- Do topo do prédio? - Tirei. Não poste no instagram.
Inacreditável.
Teus sapatos estão queimando.
Tudo bem, acontece às vezes.
Por isso tenho um traje a prova de fricção.
Onde conseguiu isso?
Vou mostrar.
1ª Temporada | Episódio 04 -= Going Rogue =-
Legenda: Nogitsunez, linier Bassi, purpleness, magnus
Revisão: Billy
[InSUBs] Qualidade é InSUBstituível!
Aqui é onde monitoramos o sinal da polícia.
Captamos o que acontece na cidade.
Veja isso. Temos nosso próprio satélite.
Eu sei. Já invadi algumas vezes.
- Indelicado. - É, claro.
Ótimo ver você novamente, Felicity.
Não sei se ela deve saber de tudo sobre nossa operação.
Sou boa em guardar segredos.
Ela trabalha com o Arqueiro.
- Legal! - Ao contrário de você.
Agora tudo faz sentido! Sabe quem é o Arqueiro.
Espere, sabe quem é o Arqueiro?
Digamos que nossa equipe seja parecida,
mas com mais objetos pontudos.
Bem-vinda, srta. Smoak.
Dr. Wells? Aquele dr. Wells?
Por favor, me chame de Harrison, Felicity.
Sabe quem eu sou?
Aos 19 anos, foi 2º lugar no torneio nacional de TI.
Graduada pelo MIT. Mestrado em cibersegurança e TI.
Sei quem você é.
Estou sempre de olho em talentos promissores.
Foi o que me trouxe Cisco, Caitlin...
E espero grandes coisas de você.
Falando em coisas grandes, quer ver algo legal?
O quão rápido ele pode correr?
Teoricamente, ainda não atingiu velocidade máxima.
Ele está bem mesmo?
A frequência cardíaca está normal para ele.
Não, quero dizer, o raio o modificou.
Sabem o quanto exatamente?
Sabemos uma quantidade aproximada.
Se tudo nele é rápido, ele envelhecerá mais rápido?
O que aconteceria se ele corresse muito rápido?
Correria e de repente seria poeira em um traje vermelho?
Tudo o que temos na STAR é para proteção de Barry Allen.
Acredite, Felicity, ele está em ótimas mãos.
Quer ver a velocidade em que corro para trás?
Não se preocupe. Ele se cura rápido também.
MUSEU DE CENTRAL CITY
Não entendo. Por que Snart viria aqui?
Snart foi parado antes, mas quando quer uma coisa,
só para quando consegue. Sempre.
Joe, quero que saiba que o lance com Iris é sério.
Ela é uma mulher incrível, e posso me ver...
Já falei sobre a noite selvagem
que tive no último dia da faculdade?
Acho que não.
Nem quando bebemos depois do trabalho?
Nunca fizemos isso.
Certo.
Isso é algo que faço com amigos.
E já que não fizemos, não somos amigos.
Então não precisa me contar sobre sua vida amorosa.
Só não quero que minha relação com sua filha
afete nossa relação profissional.
Não é sobre você, Eddie. É sobre ela.
Se não falarmos sobre vocês, ficaremos bem.
Talvez seja melhor escutar música.
O silêncio é bom.
- Obrigada. - Claro.
Oi, vocês dois.
- Não somos dois. - Somos um e um.
Barry mostrou a cidade para você?
Sim, eu vi algumas coisas incríveis.
Sério?
Se você tiver tempo, podemos mostrar
a vida noturna de Central City.
Não, já me divirto muito em Starling.
Isso é algo que você não vai querer perder.
Noite de quiz no Jitters.
Eddie não está muito animado,
mas essa pode ser a nossa noite.
Nossa noite de ganhar US$ 75 em cappuccinos.
Vou ligar para o trabalho, ver se está tudo bem.
Volto daqui a pouco.
- Por que está fazendo isso? - O quê?
Esse encontro duplo forçado, com você e o Eddie.
Porque essa garota é ótima.
E ela é dessa sua espécie rara de nerds adoráveis.
Por que você não me conta mais sobre ela?
Não tenho o que contar.
Ela é só uma amiga.
Barry, garotas não viajam vários quilômetros
para ver alguém que elas não gostam.
É por isso que você precisa da minha ajuda.
Traga-a hoje à noite. Vamos nos divertir.
É, divertido.
Você queria de última geração e eu trouxe, senhor.
- O que é isso? - Pode não parecer muito,
mas nunca julgue um livro pela capa.
Atira combustível líquido altamente concentrado
que acende no contato com o ar.
Não preciso esquentar as coisas.
Preciso desacelerá-las.
Então é essa mesma.
Você foi atraído até ela.
Roubada do laboratório STAR depois do acidente.
Eles operam com equipe mínima de segurança
para proteger a tecnologia.
Emite alguma substância. Não sei qual.
É uma chama branca, mas não é quente, é fria.
Os óculos parecem ser da mesma tecnologia.
- Para que eles servem? - Para o clarão. Você verá.
Quem mais sabe que você roubou isso?
Só você e eu.
Não, só eu.
Desculpe, amigo.
Pessoal, quem está pronto para começar o quiz?
Sejam bem-vindos. Temos novos competidores.
Deem as boas-vindas a E=MC Hammer.
Eu fiz isso porque E=MC² é a fórmula de Einstein
para a energia cinética.
Vocês sabem, "Can't touch this".
Isso é ótimo, Barry.
Onde está Felicity?
Eu não sei.
Eu disse que começaria às...
Se quiser pode comprar esse vestido para você.
Estou muito arrumada.
Não, você está incrível.
É, você está.
E=MC Hammer.
Essa foi boa.
Viram?
Só em 1852, quando a ferrovia transcontinental
colocou seus trilhos nesta cidade rica em gado,
que ela se tornou oficialmente incorporada.
Naquele ano, houve a pior enchente dessa área.
Mas daquele desastre, nasceu o maior herói de Central City,
o pecuarista Bobby "Bovino" McFeely.
Bovino McFeely salvou 17 vacas da enchente.
Ei, garoto.
Quer chiclete?
E agora a exibição que todos vieram ver.
O histórico diamante da dinastia Kahndaq.
Cuidado. Chegar muito perto
ativa os alarmes de proximidade.
Não gostaria de fazer isso.
3 é Pasteur.
- 3 é Erdel e 4 é Pasteur. - Certo.
5?
- Descartes. - Estão falando a nossa língua?
E os pontos vão para E=MC Hammer.
Sabia que vocês dois formariam um bom time.
Então, Felicity, o que você faz?
Eu trabalho com computação nas Consolidações Queen.
- Sério? - Você tem namorado?
Não, não tenho ninguém.
Vou pegar mais bebidas.
E eu bebi bastante, então já volto.
- O quê? - Cara.
Cara? O quê?
Vai dizer que ela não está a fim de você?
Olhe aquele vestido.
E quando perguntei sobre namorado, ela congelou.
Você foi bem astuta com essa pergunta.
Felicity é inteligente, legal e bonita.
O mais importante, ela é a primeira garota
que vi que entende e aprecia você
pela pessoa incrível que sempre digo que você é.
Ela é perfeita para você.
O que está esperando, Barry?
Há quanto tempo está desaparecida?
Eu não sei.
Vou perguntar de novo, Cisco.
Mas dessa vez,
espero uma resposta mais específica.
Há quanto tempo essa arma sumiu?
Um ou dois dias.
O faxineiro não veio trabalhar.
Provavelmente, foi ele que roubou.
Eu não pensei que...
Você não pensou, porque, se tivesse pensado,
teria discutido comigo seu desejo de construir algo
que pode machucar alguém. E principalmente Barry Allen.
Desculpe. Se me deixar explicar...
Sabe o que sinto sobre armas, Cisco.
Elas não pertencem ao laboratório.
Agora descubra como localizar essa arma.
Faça isso agora.
Essa coisa que criou, o que pode fazer?
Coisas ruins.
Disse para te ligar se achasse algo suspeito.
Esse cara fez a ronda duas vezes.
Ninguém faz isso.
Aqui é o Detetive West. Localizei Snart no museu.
Solicito reforços.
Desculpe. Achei que sabia, fiquei animado, então apertei.
Talvez eles errem também.
Tenho certeza que o time Orgulho e Padawans
não saibam o nome da nave do Han Solo.
Querido, fica tão lindo quando está confuso.
Alguém localizou o Snart.
Preciso ir.
- Eu te cubro. - O que irá dizer?
Falo que Oliver está numa boate com uma garota ou de ressaca.
Essas não funcionarão comigo.
Estomago ruim, diarreia muito forte.
- Não gostei dessa desculpa. - Vai logo!
Cuidado!
Agora estou falando sozinha, o que é estranho.
E continuo falando.
Snart!
Está bem?
Está queimando.
Hora de fazer um teste.
Vejamos o quão rápido você é.
Não!
Não.
Ainda está dormente.
É uma queimadura de 3º grau.
Achei que se curava rápido.
Isso foi retardado.
Se você não estivesse se regenerando nas escala atual,
suas veias estariam congeladas
e o dano no nervo seria permanente.
Tem sorte de estar vivo.
Snart não era meta-humano. Ele tinha uma arma.
Congelava as coisas, diminuiu minha velocidade.
O suficiente para que eu não salvasse alguém.
De acordo com o histórico, Snart não terminou a escola,
então como construiu uma arma de alta tecnologia?
Foi o Laboratório Star que construiu.
Dr. Wells e Caitlin não estão envolvidos.
Eu construí a arma.
Você construiu? Por quê?
Porque velocidade e frio são opostos.
A temperatura é medida
pela velocidade em que os átomos oscilam.
Quanto mais rápidos, mais quentes ficam.
Quando esfriam, estão mais lentos no nível atômico.
Quando não há movimento, é chamado de...
Zero absoluto.
Isso.
Projetei um motor compacto para alcançar o zero absoluto.
Construí para te parar.
Eu não te conhecia na época, Barry.
Se você fosse um maluco igual a Mardon ou Nimbus?
Não eu não era. Não é mesmo?
Construímos toda essa estrutura para fazer o bem,
mas ela explodiu.
Dá para entender por que Cisco se preparou para o pior.
Isso eu entendo, mas não entendo
por que não me falou o que fez.
Depois de tudo que passamos, achei que confiava em mim!
- Pensei que éramos amigos! - Somos, Barry.
Se tivesse me falado, eu poderia ter me preparado!
Mas, pelo contrário, uma pessoa morreu!
E eu tenho que viver com isso.
Não, Cisco. Todos nós temos.
O público do teatro está abalado
depois de sobreviver a um ataque brutal e bizarro...
O noticiário... Você está bem?
Estou bem.
Quanto tempo isso vai durar?
Parece que o tratamento frio está espalhando.
Agora não, Iris, por favor.
Agora sim.
Fez o mesmo quando tentei entrar
para a academia de polícia sem te contar.
Não falou comigo por semanas.
Só falou quando desisti.
Não irei desistir dessa vez.
Estou namorando Eddie, goste você ou não.
- Eddie é meu parceiro. - Eu sei.
Não entende. Não é policial.
Não sabe o que significa ter um parceiro.
Onde eu for, ele também vai.
E onde vou nem sempre é seguro.
Preciso estar 100% focado.
Há uma parte em mim que não está focada,
que não enxerga Eddie como parceiro,
mas como seu namorado.
Se ele se ferir ou pior,
e eu estiver lá,
como vou olhar para você?
Como você irá me olhar?
Não estou bravo com você,
mas é por isso que é tão difícil para mim.
Você entende?
Voltaremos esta noite.
- Aonde? - Ao museu.
O diamante não vai se roubar sozinho.
A super arma congelou seu cérebro, Snart?
O museu estará cheio de policiais.
- E o Raio. - Isto pode pará-lo.
O machuca. Conheço suas fraquezas.
Então iremos. A menos que queiram sair.
Nós dois queremos sair. Vivos.
Então pensaram num plano.
Ao menos te ensinei algo.
Está esperando o quê? Atire.
É melhor por uma bala na minha cabeça agora,
porque se não atirar, e eu ver vocês novamente...
Você não entende, não é?
O borrão está nas ruas.
Central City não é mais o seu parquinho.
Claro que é.
Barry?
O quê? O que está fazendo?
Devia voltar para o hotel.
- Dormir um pouco. - Você também.
Não no meu hotel. Quis dizer dormir.
Não consigo.
Sempre que fecho os olhos, vejo o rosto dele.
Eu o vi morrer.
Preciso ser mais rápido.
Barry, não é culpa sua.
Também não é culpa de Cisco.
Está chateado, mas olhe pelo ponto de vista dele.
Não, eu entendo.
Ele não confiava em mim.
Barry, quando nos conheceu, Dig, Oliver e eu.
Éramos uma equipe em sintonia.
Mas não começamos assim.
Diferente de vocês, não surgimos em uma noite.
Fomos nos unindo um por vez.
Acredite, precisou muito mais do que ver Oliver malhar
para eu confiar nele.
Vi em primeira mão o que essa vida faz às pessoas.
É um caminho solitário.
Não faça isso mais solitário do que precisa.
Parado!
Quer ficar igual àquela porta?
Olá.
Descobri como encontrar o Capitão Frio.
Precisa parar de nomeá-los.
- Barry, escute. - Como?
A arma é alimentada por uma centralina eletrônica.
Um computador que regula a quantidade de combustível
para que não entre muito fluido resfriado na câmara e...
- Explodir. - Certo.
Esse UCE estava recebendo atualizações do meu tablet.
Se elevar o sinal usando a rede da cidade
e enviar uma atualização falsa, receberemos um "ping", então...
Localizaremos Snart.
Quanto tempo vai levar?
Preciso invadir a rede, então uns 30 minutos.
Faço em menos de 1. Sou a hacker mais rápida viva.
Isso não saiu tão legal quanto pensei.
- Certo, estou dentro. - Está brincando?
- Certo. - Estou mandando os sinais.
- Estamos conectados. - A rede está localizando.
Encontramos. Está indo à oeste, rumo a estação de trem.
Ele deve ter achado o que estava procurando.
Quando juntamos nossas mentes,
nada pode nos parar.
Desligou sua escuta.
Como iremos nos comunicar?
Não quero me comunicar por enquanto.
Todas as unidades: suspeito visto na estação.
Pegamos Snart.
- Espere o reforço. - Esperar? Não mesmo.
É uma ordem.
- Devia ir atrás dele. - Ouviu ele, Felicity.
- Quer fazer isso sozinho. - Claro que sim. Está machucado.
São o time dele e seus amigos.
Se ganhasse um centavo sempre que o Arqueiro me afasta,
seria rica igual ao Oliver Queen.
Que é a pessoa mais rica que conheço.
Ou costumava ser.
O ponto é:
tem que ajudar seu parceiro.
Não importa a situação.
Tenho algo que talvez ajude.
Sou seu parceiro, não seu assistente.
Não tem para onde fugir.
Não te vi antes.
Sua mãe sabe que não foi dormir?
Se queria fugir, deveria ter pego
algo mais rápido que um trem.
Se eu quisesse fugir.
Vi sua fraquezas no carro blindado e no teatro.
Enquanto estiver ocupado salvando a todos,
estarei me salvando.
Boa sorte com isso.
É veloz, garoto.
Mas não o suficiente.
- Obrigado. - Pelo quê?
Fez com que eu elevasse meu jogo.
Não só a arma, mas como penso sobre o trabalho.
Tem sido educacional.
Solte a arma.
Esse é um protótipo de uma arma
4 vezes maior e mais potente.
Eu estava me perguntando com quem você estava falando.
Se não quiser uma dose do próprio remédio, desista!
Suas mãos estão tremendo.
Você nunca matou ninguém.
Há uma primeira vez para tudo, Capitão Frio.
Vou atirar em você.
Ganhou, garoto.
Vejo você por aí.
Deixe o diamante!
Não abuse da sorte.
Não poderia atirar nem se eu quisesse.
Na verdade, é o limpador à vácuo do laboratório.
Com muitas lâmpadas LED.
Vamos aquecê-lo.
Obrigado.
Estamos tentando rastrear Snart,
mas ele deve ter desligado o sinal de algum jeito.
Vamos encontrá-lo, Cisco. Juntos.
Você tem uma grande equipe, Barry.
Falando em equipes, acho melhor voltar para a minha.
Foi bom conhecer você, srta. Smoak.
Por favor, cumprimente o Arqueiro por nós.
Cumprimento.
- Até logo, Felicity. - Até logo, Barry.
Jovem notável. Ela é especial.
Ela é.
Cisco.
Nunca mais
faça algo assim de novo. Entendeu?
Sim, senhor.
- Oi, pai. - Oi.
Se está procurando Eddie, está na sala de evidências.
Estou procurando você.
Vim me desculpar de novo.
Está mesmo tentando se desculpar.
Olha, pai, só quero que saiba
que nada vai mudar a forma que olho para você.
E sinto muito. Eu devia ter pensado como isso lhe afetaria
- se Eddie e eu... - Escute.
Perseguindo esse Snart hoje à noite,
ele me encurralou. Eddie salvou minha vida.
Talvez eu o tenha subestimado.
De agora em diante, sem mais segredos.
Sem mais segredos.
- Certo, vá ver Eddie! - Está bem.
E agradeça a ele por ajudar o seu velho.
Acabei de gritar?
- Gritou. - Gritei.
Desculpe. Não quis assustar você.
Não diga que está aqui para me salvar.
O trem é uma das formas mais seguras de viajar.
Achei que era o avião.
Lembra quando me disse que tinha um pouco de experiência
em gostar de alguém e não ser correspondido?
Falava da Iris, não?
- Como soube? - Detalhes.
O jeito que olha para ela quando ela não está olhando,
o sorriso que você finge para agradá-la,
sonhos acordados que você mantém para si.
Como você e Oliver.
Tem que ser um para conhecer um.
Tenho medo que isso mude tudo.
Vai mudar.
Mas talvez isso não seja algo ruim.
O que há de errado com a gente?
Somos perfeitos um para o outro.
Mas estamos aqui sonhando com quem não podemos ter.
Acho que o que dizem é verdade.
Os opostos se atraem.
Se precisar de alguma coisa, vou chegar num piscar de olhos.
Igualmente. Bem, o mais rápido que eu puder chegar.
O que pode levar algum tempo, mas ainda virei.
Tchau, Felicity.
Tchau, Barry.
Sei que já faz um tempo desde que aceitou este trabalho.
Sei que não acabou bem para você.
E sei que disse que acabou. Mas as coisas mudaram.
Se eu quiser trabalhar em Central City,
vou precisar de um novo tipo de equipe.
Vou precisar de alguém como você.
Você é tolerante aos extremos. Tem certas habilidades.
Só precisa de uma direção.
E eu posso dar isso a você.
Ainda gosta de brincar com fogo? Você vai adorar isto.
Então, está dentro, Mick, ou está fora?
Sim, amigo. Estou dentro.
www.insubs.com