- 米尔斯先生，你怎么样？ - 我很好。
你好吗？ - 非常精细。
我想你想再次看到了吗？ - 如果你不介意。
- 你知道它在哪里。 - 哦耶。
你知道，当f我嘱咐你一块钱你每次来检查机器，
你可能会拥有它。你知道，这是一个所有的专业人员使用。
玛丽亚凯莉。碧昂丝。格温·史蒂芬尼。
真的吗？谁是碧昂丝？
只是在开玩笑。我要买它。
对不起，先生。成人党在屋前。
- 我是金正日的父亲。 - 对不起，但我为她的父亲工作。
- 她的亲生父亲。 - 没关系，西里尔。我得到了它。
您好，布莱恩。 - 勒诺。
我......只是想给金她的礼物。
哦，嗯，​​我们让孩子们有自己的空间。
你可以把它放在那里，与其他人。
我想给她自己。
仍然有麻烦遵守规则，我明白了。
哦，来吧，伦尼。
- 我告诉过你不要给我打电话了。 - 对不起。勒诺。
- 爸爸！ - 哦，我亲爱的。
- 嗨。 - 你好，我的甜蜜。
生日快乐。 - 我只是告诉你父亲
我们如何安排的礼物。 - 这里。
亲爱的，我认为这是不礼貌开一个
而不是其他人。 - 来吧。打开它。
- 酷。 - 卡拉OK机？
- 好吧，我想她想成为一名歌手。 - 当她12岁时，布莱恩。
我们继续前行。 - 谢谢你，爸爸。
这是我的荣幸.
- 我还是想成为一名歌手。只是不要告诉妈妈。 - 你猜对了。
这里。一个是书。
- 哦，我们有专业的摄影师。 - 大笑着，亲爱的。
这是我的女孩。
哦，我的上帝。哦，我的上帝！
哦，我的上帝！哦，我的上帝！哦，我的上帝！
哦，我...斯图尔特！
斯图尔特，​​我爱你！我爱你！我爱你！
祝你生日快乐，亲爱的。
- 哦，司徒，你是不可能的。 - 我知道。
- 嘿，布莱恩。 - 斯图尔特。
- 她不是一个小女孩了，是吧？ - 我想不会。
- 你会和我们一起吃午饭？ - 不，谢谢。
我只是想在这里祝她生日快乐。
- 很高兴见到你，布莱恩。 - 你也是。
谢谢。
- 嘿。 - 嘿。
你忘了。
来吧英寸
好了，它不喜欢我也没打电话来提醒你。五月LA，第三个星期六？
红色肉类，红酒？听起来很熟悉？ - 嘿，他可能有很多心事。
是啊，在忙碌的生活的退休人员。每天都有新的冒险。
什么是退休人员这几天啊？午睡？打高尔夫球？
打在富孀？ - 这需要早上的护理。
是啊，好，来吧，伙计们。你知道为什么我在这里。
呀，怎么这么回事？
好。我们今天有她的生日。
你能相信我的吉米的17？
十七？
- 金。 - 伦尼仍然有一个硬上你吗？
她不是伦尼了。她勒诺。
哦，她仍然有一个硬上。
- 而丈夫呢？ - 相同。完美。
- 挖掘深度不够，总有狗屎。 - 是的，我们可以挖掘，如果你想我们去挖掘。
什么，你觉得他没有做它已经，先生注意对细节？
谢谢你，伯尼。
- 是吉米如何？ - 良好。她是很好的。
是吗？她睡了没有？
好吧，让我们说，我们正在努力就可以了。
她明白，你给你的生活的事实...
为了更接近她的？
怎样的生活，是吧？
嘿，还记得当我们在贝鲁特的首席消失了呢？
和百瑞在深与真主党那疯狂的酋长？
这家伙说他会帮我们里面，然后他就消失了。
我们正在争先恐后地滚出闪避
我们得到采取之前下来，你在哪里？
我答应她我会永远想念她的生日。
是啊，是啊，去了好兰利，是吧？
呵呵，当他们发现你飞的鸡舍
参加你的孩子的生日9000英里路程。
在哪里你说你的下一个职位是之后呢？
北极圈，刺探企鹅，我相信这是。
不，不，企鹅生活在南极洲。
其实，这是阿拉斯加。什么是你的观点，山姆？
我的观点是，我们有一个开放的空间。说这个词，它是你的。
谁喜欢他们难得？
- 家伙。 - 看你，布莱恩。
- 晚安，伙计们。 - 看你，百瑞。
嘿，看。看，看，看。所有开玩笑不谈，
我们认为你正在做什么是一个伟大的事情
试图弥补失去的时间与吉米。
但是......明天的工作吗？就在这里。
四小时的工作，2500块钱，
只是采取一些流行天后，并从她的演唱会。
我们是一人。 - 一个歌手？
哦，我不知道你到底叫她一个歌手。更像是一个摇钱树。
二十亿条记录这个女孩已经售出，她甚至没有25。
工作是小菜一碟，百瑞的。
我们所要做的就是让她那里，把她背。
在内部，他们得到了他们自己的人。
- 好。 - 好。好？
- 是啊。 - 就像这就是它？
是的
- 好吧，这将是完美的。就像旧时代。 - 更好。没有人会死亡。
明天。晚安，伙计们。 - 再见。
- 获取在后面，温迪。 - 我总是在后面。
大娘，对不起。如果你不介意的话，我建议你继续前进。
我的母亲是老师，如果你不介意的话。
- 来吧，是时候了。我们走吧。 - 好。
伯尼，凯西，你在这里。百瑞，你在房间里。
好。
走吧，走吧，走吧，走吧，走吧。
谢谢你的到来。
哇，这是美丽的。
谢谢。你刚才说你的名字再次？
米尔斯。布赖恩·米尔斯。
- 很高兴见到你，布莱恩米尔斯。 - 你也是。
- 你的。来吧，让我们现在走吧。 - 好吧，伙计们。
小心点,小姐.
我知道这是不是正确的时间，但是...我有一个女儿
谁愿意成为一名歌手，并想知道，如果你...
对她的任何提示。 - 是的，我做的。
让她选择另一个职业。
我得到了一个。我们正在等待空袭，
我们正在等待，我们正在等待，那么我的卫星电话响了。
- 是谁？ - 您好？
- 这是我们正在寻找终止的家伙。 - 嗨，亲爱的。
- 他想知道，如果我们想要一些茶。 - 对不起，伙计们，这是金。
噪声？
我在一个演唱会。
你知道这首歌吗？是吗？
是的，这是她的。不，不，不，我没有参加。
我...我没有参加。
我在帮一些朋友用的安全性。
嗯，当然，我遇见了她。
你认为谁的守着她？
我很高兴你留下深刻的印象。
嘿，我很高兴你打电话。
我很高兴你打电话。什么？
午餐？明天？
当然，当然。我知道这个地方。
十二30是。
我见。
- 在这里，他是。然后呢？ - 那么，发生了什么事？
- 她想要吃午饭。 - 好。
- 就在我们两个人。 - 好吧，好吧。这是梦幻般的。
看到了吗？有进步。那很棒。
谁离开了这门打开？百瑞，让她离开这里。带头。走，走！
- 移动！ - 去吧，去吧！
三更高的安全性在这里吧！
就是这样。移动。
凯西！
伯尼，坚持，坚持。
- 去！去！去。 - 看你的头。
在这里，借此。糖会搭边过的震撼。
来吧，来吧，喝更多一些。
没关系。没关系。你是安全的。
你现在安全了。
伯尼。
凯西。兰博。
严重的是，百瑞，你应该想想我们一起。
你仍然有优势。有更多的这个可拿。
- 她要上大学，明年，对不对？ - 是的。
- 你会失去她。 - 这给了我一年的时间找到她。
米尔斯先生，她倒要看看你。
- 你感觉怎么样？ - 更好。
所以，你的女儿想成为一名歌手？
是的，因为她是5。
你知道，这是不是每个人都认为它是。
一旦华丽消退，它只是......很多的酒店房间，很多机场。
这是她想要的东西。
第一个数字是吉奥，我的声乐教练。
如果他说，她能唱，她可以唱。
他会给她的教练，她需要的费用是我。
第二个数字是我的经理。
如果吉奥清除了她，他会确保她得到了一枪。
- 谢谢。 - 不，米尔斯先生，谢谢你。
- 在那里，她是。 - 爸爸。
- 嗨，亲爱的。 - 嘿。
- 嗨。 - 嗨。
别看这么激动。
我只是惊讶。我以为这只是要去...... Kim和I.
我问妈妈来。
一个覆盆子香蕉奶昔，额外的樱桃，只是你喜欢的方式。
- 谢谢。 - 伦尼...勒诺。
你想什么？ - 我很好，谢谢。
所以？
所以，爸爸，你猜怎么着。
你知道，我的朋友阿曼达？ - 是的。
她的堂兄弟要求我们花休假与他们在巴黎。
散热效果如何？
- 为什么你想要去巴黎？ - 爸爸。您好？
卢浮宫，印象派博物馆，毕加索博物馆。
我不知道你是这样变成艺术。
你在开玩笑吧？我去过MOMA一样，一百倍。
与...阿曼达去去年夏天，她回来了，她几乎可以说法语。
而且因为你是18岁以下......
你需要我的允许离开该国？
爸爸，请。我真的，真的不想去。
他们已经得到了这个病的公寓俯瞰河流。
- 只要你和阿曼达？ - 而她的表亲。
不要大惊小怪了这一点，布莱恩。刚刚签署的文件。
什么？ - 我不舒服了。
- 爸爸。 - 我知道这个世界，亲爱的。
爸爸，请。
我不认为一个17岁的应单独旅行。
- 我不会孤独。 - 两个17岁的孩子。
阿曼达的19。
这个怎么样？怎么样，如果我走？
你不会知道我在那里。我很擅长无形之中。
正如你这么充分证明了她一生中最。
刚刚签署的文件，布莱恩。
我会去考虑的。
哦，对了。每个人都在这个表就知道是什么意思。
嗨，吉米，还有别的东西。
- 我不想别的。 - 金。
- 我不明白你。 - 什么？
你在国内的服务牺牲我们的婚姻。
你在你的国家服务，使你的生活搞得一团糟。
你不能牺牲一点点这一次为自己的女儿？
- 我会牺牲任何东西给她。 - 那么什么是你的问题？
我不舒服把我的女儿处于危险之中。
通过去到巴黎把我们的女儿在风险？
你是可悲的。
- 她的到来。 - 谢谢。
三个条件。
我想在那里你住的地址和电话号码。
好。
如果你动了，我想知道在哪里和谁在一起，你会住。
好。
并打电话给我的时候，你的土地。之前，你去睡觉每天晚上就给我打电话。
好。
这是国际化。我的电话号码被编程英寸
- 好吧，好吧，真棒。 - 吉米，你不集中。
- 我是。 - 我说了什么？
你说......给你打电话，嗯...当我降落每天晚上之前，我去睡觉，
和你的手机的国际化，数字的编程英寸
好了，最后一件事。我去送你去机场。
好。
- 你去那里。 - 是的。
谢谢您，爸爸。谢谢你，谢谢你，谢谢你，谢谢你，谢谢你。
妈妈！
我爱你，爸爸。
妈妈，他签了字，他签了字。我要去叫阿曼达！
那岂不是就容易刚刚签署它的第一次？
那岂不是一直比较容易，如果你和我已经谈过第一？
有一些地区在巴黎，你应该避免。我已经写了下来。
- 爸爸。 - 来吧，把它。
我们会把花像90％的我们在博物馆的时间。
你不必担心。
这就像说水不湿，亲爱的。
妈妈说，你的工作让你偏执。
好了，我的工作让我知道。
我曾经问你的工作是什么样的妈妈，你是走所有的时间。
她会告诉我要问你。
每当我看见你，我不敢问。
是吗？为什么呢？
我不知道。也许会...
我怕找出来。
喜欢，也许是我不喜欢。
我为政府工作。你知道。
所以，你就像一个间谍，对不对？
如果我按下这个按钮，会发生什么？ - 请勿触摸按钮。
哦，不，我是......我是一个防喷器，其实。
- 一个防喷？ - 是啊。
你是怎么预防？
发生不好的事情。
所以......这是一个很好的工作吗？
是。是的，它是。
你错过了吗？
我错过了你。
- 金！ - 爸爸，还有阿曼达。
前进。我去拿袋子。
- 哦，吉米会给你与那些手。 - 我可以管理。
勒诺。
你知道吗？她不只是去巴黎。
- 我知道。 - 她骗了我​​。
是的，因为她不能跟你说实话。
为什么呢？你在说什么？
您的规则和条件。
这是什么情况？
这是U2的欧洲巡回演出的日期。
她跟随欧洲各地的摇滚乐队？
所有的孩子做的。斯图亚特得到了她的票，我们已经安排她留在最好的酒店。
最好的酒店。你知道吗，你住在你的小泡在这里，
后面的墙上，你的女佣和司机和仆人。
你不知道这个世界是什么样子，勒诺。
是的，没有将她，除非她出去和经验吧。
你不告诉我，我不知道世界是什么的等等。
五年来，我等了一个电话，说没来了......周的时间。
有关敲门告诉我有好多没有电话了。
听着，II知道你搬到这里来打造......某种与吉米的关系。
但你不是要去做到这一点扼杀了她。
让她住，否则我保证......我保证你会失去她。
女孩。
金！
我爱你
我们走吧。来吧。
我教你所有的法语单词，我知道。
这可能不是那么多，但是... - 好吧。是的，没错。
三。好了，现在需要一个...
需要一些帮助？一个与你们两个？
是的，求你了苹果。
- 好。 - 他是真的很可爱。
好。是的，伟大的。很不错。
- 谢谢。 - 你是哪里人？
嗯，加利福尼亚州。
不，我叫彼得。
济m'appelle阿曼达...
- 这是金。 - 嗨。
- 很高兴认识你。 - 嗨。
嘿!
- 嗯，你要到巴黎？ - OUI。
要知道，出租车在这里是如此该死的昂贵。
想分享？
- 是啊。当然。 - 好吧，完善。
谢谢。
检查来港定居人士，请按1。
请输入航班号。
航班288抵达巴黎戴高乐机场
在当地时间上午8点。
是的
噢，你是认真的吗？
- 哦，我的上帝。 - 尼斯地址。
哦，是的，谢谢。
嗯，这本来就是我的表兄弟“，但他们在马德里的夏天，
所以......我们有整个地方自己。
散热效果如何？
- 我不知道。 - 这不是什么大不了的。
哦，好吧，我得走了。
很高兴认识你。 - 哦，没关系。
- 你也是。 - 再见。
嘿!
有一个今晚的晚会在学校。想来吗？
- 当然。是啊。 - 我们甚至不知道他的。
有什么了解？他是热的。
- 我来接你周围的9？ - 好吧，是的。
好了，太棒了。你的公寓？
- 嗯，这是整个五楼。霍夫曼。 - 好。晚上见。再见。
再见。
是的
五楼。
两个女孩大约18。
噢 我的天啊
- 如何生病了这是？ - 你在开玩笑吧？这很棒。
我只是希望你已经告诉我，他们不会是在这里。
- 有什么区别？ - 我告诉我的爸爸，他们会在这里。
你告诉你爸你要的博物馆了。
哦，来吧。他不是会知道。
- 我要去睡觉了他。 - 是谁？
- 彼得。 - 你刚刚认识他。
我听到法国佬是惊人的在床上。
也许他有一个朋友，是吧？ - 号
号 - 哦，来吧。
你总得一段时间失去它。还不如在巴黎。
嘿!
- 阿曼达，哪来的浴室？ - 什么？
我要尿尿！
- 您好？ - 这就是我。曾金打电话给你？
布莱恩，她是17，她在巴黎。给她一些空间。
，她会打电话。就拿安眠药。
喝一杯什么的。晚安。
晚安
嗨，爸爸。
三胖
我说了什么？你应该给我打电话，当你降落。
不好意思
其实，我想也许是出事了与我的电话给你。
- 不，它是这样一个繁忙的机场。 - 好吧。
的...当然好，如果我有你在哪里下榻数量
我刚刚叫那里。
什么是多少？
- 我不......我没有它。 - 吉米，来吧。
的这是条件之一。让我跟堂兄弟之一。
我会从他们那里得到它。
爸爸，他们是在西班牙。我不知道。我发誓。
西班牙？
金，有没有你想告诉我什么吗？
吉米...
- 有一个人在这里。 - 这对表兄弟回来了？
** 此句删除
- 哦，我的上帝。他们得到了阿曼达。 - 什么？
你在说什么？吉米？
- 爸爸。 - 金
金。 - 爸爸！他们把她。
他们把她。 - 好吧，听我说
哦，天啊！
- 你见过有人​​在飞机上？ - 号
- 在机场？ - 第没错，彼得。
- 彼得？彼得是谁？ - 我不知道
- 一位美国？ - 没有
他知道你在哪里住？
他雇了一辆马车和我们在一起。
爸爸，他们来了。
- 求你了，我很害怕。 - 我知道你是。
保持专注，吉米。你要拿着它在一起。
有多少人在那里？是准确的。
- 三，四。我不知道。 - 你在哪里？
- 我在浴室里。 - 转到下一个卧室。
床下获取。告诉我，当你在那里。
- 我在这里。 - 现在，下一个部分是非常重要的。
他们会带你走。金，保持专注，宝贝。这是关键。
您将有五年，也许十秒钟。非常重要秒。
离开手机在地板上。集中注意力。
喊出你看到关于他们的一切。
头发颜色，眼睛颜色，高矮疤痕。
任何你看到的。你明白？
他们在那里。我能听到他们。
记住，集中注意力。
把手机接近，所以我可以听到。
他们离开。我认为他们是...
胡子。六英尺。纹身的右手，月亮和星星。
我不知道你是谁。
我不知道你想要什么。
如果你正在寻找一个赎金，我可以告诉你，我没有钱。
但我必须是一个非常特殊的技巧。
我已经收购了一个很长的职业技能。
技能，使我成为一个噩梦的人喜欢你。
如果你现在让我女儿去，那将是它的结束。
我不会找你。我不会追求你。
但是，如果你不这样做，我会去找你。
我会找到你...
我会杀了你。
祝你好运。
山姆，它是我的。我需要一个忙。
我要下载的东西。我需要它进行分析。现在。
- 她上当了。 - 你在说什么？
- 海外任何敌人，斯图尔特？ - 为什么我有什么敌人？
因为你通过多个空壳公司做海外业务。
Becayse你参与石油交易与一群俄国人
即南下，五年前。
- 如何地狱，你知道吗？ - 因为我不会让我的女儿
住在一起的人不知道他们的一切。
- 是啊，我有我自己的一些资源？ - 现在还不是时候家伙测量，斯图尔特。
我要再问你。
- 你有任何人谁是希望伤害你？ - 不，我知道的。
- 哪个房间的金正日？ - 我想知道发生了什么事。
我接到了她的电话。还有人在公寓里，她被送往。
- 哦，上帝。 - 哪一个？
那辆。
有什么我应该做的？
你有NetJet通过你的保护伞公司在巴哈马了租赁协议。
是的。
- 给我一架飞机到巴黎。 - 对于什么时候？
一个小时前。
- 我要打电话。你没事吧？ - 是啊是啊。我没事。
请问您......请让她回到我的身边，布莱恩？
首先，我要找到她。
山姆，你有什么？
他们说阿。
根据他们的口音和方言，他们必须从一个叫特罗波亚镇。
的地方是scummers地面为零。
即使是俄罗斯给这些家伙敬而远之。
嗯，你说的之一，他的名字叫马尔科。
我们有信息流氓老大
由马尔科·霍查的名字大约在半年前搬到了巴黎。
如果他是一个，他的大鱼。而且，呃...纹身，顺便说一句，是组ID。
- 我是在扬声器或你自己？ - 勒诺是这里
- 嘿，伦尼。 - 你好，萨姆
她需要听到它，山姆。
该集团走出这个区域的专业是贩运妇女。
- 继续前进。 - 好。
他们以前的莫得从新兴东欧国家的妇女提供
像南斯拉夫，罗马尼亚，保加利亚，在西方工作，作为女佣和保姆。
一旦他们会走私他们，他们会他们沉湎于毒品
和他们变成妓女。
不过最近，他们已经决定，这是更经济
只是绑架旅游的年轻女性。节省了运输成本。
哦，我的小宝贝。
还有什么？
基于，嗯，他们了解这些群体的运作方式是什么，
我们的分析师表示，
你有一个96小时的窗口，她被抓住了时间。
- 什么？ - 要永远不会找到她。
不，不，不！
爸爸！
胡子。六英尺。纹身的右手，月亮和星星。
大...
祝你好运。
哦，我的上帝。
爸爸，他们得到了阿曼达。
哦，上帝啊。
爸爸......他们得到了她。
他们把她。
转到下一个卧室。床底下找。
- 告诉我，当你在那里。 - 我在这里。
保持专注，宝贝。离开手机在地板上。
精矿。喊出你看到关于他们的一切。
头发颜色，眼睛颜色，高矮疤痕。任何你看到的。你明白了吗？
他们那里。我能听到他们。请记住，集中注意力。
他们离开。爸爸！
爸爸！
胡须。六英尺。纹身的右手，月亮和星星。
爸！
- 嗨。 - 嗨。
- 我是彼得。 - 我是英格丽。
- 在假期？ - 是的。
- 我也是。 - 酷。
要知道，出租车在这里是如此该死的昂贵。想分享？
- 当然。为什么不呢？ - 伟大的。
- 对不起。 - 嘿。
- 嘿。 - 驱动器。
- 从昨天两位美国女孩？ - 我不知道。
接下来的肋骨驱动进入你的肺部。这两个美国女孩，他们在哪里？
- 就像旧时代。 - 你是否有任何其他的方式？
你我之间？第
但现在，我坐在办公桌后面，世界看起来不一样。
- 你的意思是，看起来枯燥。 - 我的意思是不同的。
好吧，有点无聊。但正在退休任何更有趣？
事实并非如此。直到我的女儿在巴黎昨天消失了。
她和她的朋友被划上了检举机场。阿尔巴尼亚带她去。
- 你怎么知道呢？ - 我退休了，没死。
我假设你不想去报警。
有人告诉我，我有96小时。这是15小时​​前。
- 好吧，首先，我们应该找到的去污剂。 - 我发现他时，他已经死了。
你找他呀？
布莱恩，你不能只是乱跑拆除巴黎...
让 - 克劳德，我会推倒埃菲尔铁塔，如果我不得不这样做。
- 不要忘了谁，你在跟谁说话。 - 我想我是说给朋友。
你是。但请记住，你的朋友有一张桌子了。
“副主任，内部安全。”非常令人印象深刻。
阿尔巴尼亚？
他们发现从东，六，七年前。
十五，其中20。现在，有数百人。
我们甚至不知道有多少。和危险。
所以，我听见了。在哪里可以找到他们呢？
开始的最好的地方是凡尔赛克利希。布莱恩，尽量不要把一个烂摊子！
[我需要一个代理跟随别人。 ]
[小红帽说狼，“大-MA！什么大的武器你有”！ ]
[ - 和灰太狼回答...] [ - 克洛德，这是你的助手。 ]
[是？ ]
[他去临时分支，并租了一辆车。 ]
[ - 就这样？ ] [ - 是的，没有别的发生。 ]
[有了他，这并不需要很长时间，不要上当。 ]
- 格雷戈尔Miloshovic？ - 是的。是的，我格雷戈尔。
我是史密斯先生。进来。
这是我的简历。
职业介绍说，我们会做的翻译。
是。阿尔巴尼亚英语。你说阿？
阿尔巴尼亚语，塞尔维亚语，克罗地亚语。我是小学老师
在战争开始在普里什蒂纳之前，所以不... - 什么是你的速度？
我的速度？
通常，它是25每小时前三小时，然后将其上升...
好。现在，这里是10小时。在这里等候。
史密斯先生，我不明白。什么是工作是什么呢？
眼下的工作就是在这里等待。
晚上好!
- 嗨。寻找一个日期？ - 我很喜欢你的衣服。是丝？
我不知道。你想知道的价格呢？
只是它的方式落下，它必须是丝绸。
如何......恭维你的身体的自然曲线。
速度为40欧元的标准。
标准？你能更具体？
因为，看回了家，标准涵盖了各种可能性。
喜欢接吻，你知道的，封闭的嘴唇，嘴唇开放。
- 听着，如果你不买，激怒。 - 不，不，不，不，我没有说我不买。
我只是想获得舒适的我购买之前。
这样的卡拉OK机，我买。
我必须读盖该手册涵盖了这么多次。
我不给你的卡拉OK机，妈的，好不好？
你会得到我的麻烦，如果你不买。
- 麻烦？真的吗？与谁？ - 滚开。
面向对象还好，还好。听着，我很抱歉。
如果我想要一个......一个一揽子计划，我获得折扣？
- 你花了我两个现在。 - 我叫布莱恩。
- 哦，上帝。你最好离开。 - 我以为我们进行谈判。
安东，我发誓，这不是我的错。
我告诉他... - 你为什么要打扰的女孩吗？
- 关你屁事。 - 她是我的生意。
如果你不花钱，你花费的钱。
- 我谈判。 - 没有任何谈判。价格是价格。
现在你欠我两个的跑了。
我不欠你什么。
- 五十欧元还是我踢你的屁股。 - 当然，当然，没问题。
寒意。
好。这是你的50。
另有50为是一个混蛋。现在，滚出这里。
如果我再见到你，我就杀了你。
史密斯先生，我不知道是什么样的工作，我应该为你做，但是这是...
- 你是翻译。 - 是的。但翻译一下？
此。
给我翻译
- 他们在谈论你。 - 关于我的什么？
- 他们不说好话。 - 要具体。
他们说，对不起，史密斯先生，你是什么样的混蛋。
请，如果你能向我解释为什么我们正在做的这一切，也许......
只是翻译。
其中一人说，香肠给他心​​痛。
错了，你再猜。
另一种是在暗示什么他祖母给他。
- 你真的想听这一切？ - 每一个字。
现在，他们正在谈论足球。拉齐奥和马赛之间的博弈。
他们失去了金钱上的投注。
也许，如果我知道的目的... - 你最好不知道。
这还是足球吗？
一个是在手机上。
他要做的工作在施工现场。
趣谈，呃，新鲜的商品给人的问题。
史密斯先生，我不知道任何这一点。
你不应该。再见。
我问一个英语词典阿，你带一个吗？
谢谢
我爱你。
你从哪儿拿来的？
- 我很好。 - 谁给你的吗？
- 谁......？谁给你的吗？ - 我很好。
嘿!
来吧。
[我告诉你，他不会保持沉默太久。 ]
[好了，我们算什么，​​会怎么做呢？ ]
[现在，因为他开始了这个烂摊子，它不会在它之前完成长！ ]
[妈的！ ]
艾伦先生，你怎么样？
您好，吉尔斯。怎么样的妻子？
好了，还是负责。
它已经因为我已经看到你很长一段时间。 - 路太长。
- 通常的住宿？ - 加一。
怎么?
- 我们需要谈谈。 - 我在听
好了，你能不能来第一次见到我吗？
我看不到你。你在哪里？
我可以看到你，听到你非常好。
你可以告诉他们停止慢跑现在。
[我们会得到他的手机信号连接。 ]
[好吧，我们是很好的，我们得到了他的手机信号。 ]
你真的不觉得我是会降下来，你有没有？
我没想到你要做出这样一个烂摊子。
我没有时间去担心整洁。
- 我知道。你有70小时。 - 现在我有56 。
不，你现在有没有。
我的首席想逮捕你，我说服他送你回家。
法航001今天在离开​​2.一流。
承蒙法国政府对过去提供的服务。
- 又是怎么回事我的女儿？ - 我告诉你，我坐在办公桌后面了。
我从别人谁坐在一个更大的办公桌后面把我的订单。
来吧，七具尸体，三院，建筑被毁。
乱了套机场。
他想你的屁股在链。这是最好的，我可以做的，对不起。
对不起，不剪了，让 - 克劳德。不是这个时候。
你不能击败状态，布莱恩。你知道。
我不是试图击败状态。我试图挽救我的女儿。
这是一个预告片，而不是建设。
不，不，不。离开它。
它的所有权利，它的流体。
和药物来抵消药物。
这是对的。
你从哪儿拿来的？
你从哪里得到这件夹克？
你从她得到它？
从这个女孩是什么呢？
我没偷。
我是冷的，她给我的。 - 在哪里？她从哪儿给你？
- 在房子里。 - 什么房子？
房子与红色的大门。
抱歉。
他说......他说，这是一个党。
谁给你这件夹克的女孩，是她在房子里？
她很高兴。
我知道 I know.
她......她是我的女儿。
我需要找到这所房子。你知道它在哪里？
天堂。
- 早安。 - 我可以帮你吗？
- 我在这里看到你的老板。 - 没有老板。
我们正在做什么错在这里。
我按了一个按钮，30代理人将在这里
之前，你有时间划伤你毫无价值球。
现在，停止抽搐身边之前，我收你失望浪费我的时间。
Wait here. 在这儿等等
你有武器吗？
你拿着吧。
黑色，一种糖，请。
什么是你想要的吗？
我在这里谈判的速度。
我们已经谈判率梅肯先生。
梅肯先生已经转移到另一个部门。
我在这里为重新谈判。
除非你认为我是不合理的，让我解释一下自己。
漂亮的咖啡。我们有你在卫星侦察，每天24小时。
我们听到你说的一切，我们知道你所做的一切。
你有什么想法多少钱，只是为了改变角度
对卫星轨道200英里在地球上空的镜头？嗯？
而这些费用也水涨船高。
我们的成本上去了，你的成本上升。这是唯一合乎逻辑的。
顺便说一句，而你一个是马尔科？
你为什么想知道？
有人告诉我，马尔科负责。
我们都马尔科。
马尔科从特罗波亚。
我们都是从特罗波亚。
如果这是你想要玩游戏，速度只是上升了10％。
先生，如果你试图让勒索美国
因为我们是移民，我们懂得法律。
我敲诈你，因为你违反了法律。
现在，你想这费用被逮捕？
毒品，绑架，卖淫？任你选。
你来到这个国家，利用其制度优势
并认为，因为我们是宽容的，我们是软弱和无助。
你的傲慢冒犯了我。
为此，在率上升10％。
现在，你想正事，或者你想继续打球？
- 多少？ - 百分之二十。
你有我的话，它会不会去了......一年。
[给我即可。 ]
你怎么说您的语言“糖”？
你已经有了一个非常好的投资，先生们。
看到你在一个月内。
一位朋友曾这样对我。这是阿尔巴尼亚。你介意翻译呢？
祝你好运
- 祝你好运。 - 祝你好运
- 祝你好运。祝好运。 - 祝你好运
你不记得我了。
我们前两天通了电话。
我告诉你，我会找到你。
三胖
阿曼达。
起来！
我需要你集中。
你关注了吗？
这是哪里的女孩？
她在哪里？
你知道，我们使用外包这种事情。
但我们发现的是，我们外包给国家
有不可靠的电网。非常第三世界。
Sometines，你......把一个开关和电源不会来上几个小时
然后脾气会得到短暂。
人们会求助于......之类的东西拉指甲。
酸淌裸露的皮肤上。
整个演习......将成为适得其反。
但在这里，电源的稳定。
在这里，有一个很好的，甚至流。
在这里，你可以翻转开关和电源保持一整天。
她在哪里？
现在，我没有更多的时间浪费在特罗波亚，马尔科。
你需要给我什么，我需要或本switch'll留在
直到他们切断电源不足支付的帐单。
哪里是我的女儿？
我们没有处女......我们卖给他们。
她是处女，大量的资金。
你卖我的女儿？你卖了？
为了谁？
我不知道
- 什么？ - 圣克莱尔。
圣克莱尔。
圣克莱尔？圣克莱尔？那是一个人，一个地方？
人。帕特里斯·圣克莱尔。
帕特里斯·圣克莱尔。
我在哪里可以找到他？
我不知道，我不知道。
我不知道。我不知道。我不知道。
请！ II不知道！
我不知道！不！请！请。
拜托了
这并不是说。请。
我相信你。
但它不是要救你。
[我回来了。 ]
[ - 晚上好，我亲爱的。 ] [ - 晚上好，爸爸。 ]
[孩子应该是在床上。 ]
看看谁下降。
布莱恩，有什么意外的惊喜。
让 - 克洛德。
孩子们等着为你。
如果你掖他们，也许我们可以吃的一切都凉了。
布莱恩，你会做的荣誉？
- 当然。 - 我只是一分钟的时间。
[儿童，睡觉时间。 ]
[ - 呵呵...] [ - 时间去睡觉，谢谢。 ]
[晚安。 ]
我只是告诉布莱恩有多好它已经
自从你离开了原来的工作为新的。
家里每天晚上吃饭，能看到孩子们更多。
是的，一定是很好的，每天晚上回到家，看到你的孩子，因为他们知道自己是安全的。
布莱恩一直想着搬迁。
- 真的吗？ - 是的。
巴黎，他访问过的房子。
- 白或黑肉？ - 天黑了，请。
发现了什么有趣的？
作为事实上，我做了，过了10区的Rue天堂。
那里的人知道有人在你的办公室工作，我想。
A先生梅肯。你知道他吗？
哦，亨利。我叫他先生神经。
似乎总是像他即将有一个问题。胡萝卜？
我得到了它的底部，让 - 克洛德·。
我知道的一切。
我希望你没有参与这个狗屎。
- 什么狗屎？ - 这不是时间或地点，布莱恩。
- 你是否参与？ - 参与呢？
你们两个在说什么？
- 是吗？ - 我的工资是X，我的费用为Y.
只要我的家人提供了
我不在乎的差别从何而来。
这就是我的整个参与。
- 又是怎么回事我的家人？ - 我告诉你了，
我会帮助，只要它没有造成麻烦我。
谁是帕特里斯·圣克莱尔？
我不知道，我不在乎。我开车，你去机场。
让 - 克洛德。
[安静，伊莎贝尔。住口！ ]
让我们开始吧。晚宴结束。
- 我还没说完呢。 - 是的，你是。
- 不！ - 不，我不是。
这就是当你坐在办公桌后面会发生什么。你忘记的东西。
就像那是装枪，另一种是没有手的重量。
[伊莎贝尔！你拍她的感冒。 ]
这是皮肉伤。
但是，如果你不给我我需要什么，
最后一件事，你会看到之前，我让你的孩子孤儿
是子弹，我把她的眼睛之间。
现在，帕特里斯·圣克莱尔。
你可以做了这个痛苦少
如果你一直比较关心我的女儿
而较少关心你该死的办公桌。
请原谅你的妻子我。
- 我可以帮你吗？ - 是的，我在这里看到圣克莱尔先生。
你的名字，请。
对不起，您的名字不在名单上。
哦，请再次检查。
进去。
我可以帮你吗，先生？
- 您的香槟。 - 是的，我会抓住。
我有5万元。五万。
五万。
百10万。
一百，150。
我有150
您的香槟，先生。
二，我有两个，250
可我服务？
- 请。 - 我有250 。
双50。
卖了250,000。
的最后一个项目。
和往常一样，我们保存最好的留到最后。
会讲英语，一些法语。
认证的纯净。
- 对不起。 - 出去。
招标将开始在100,000。
一百。
一十万。
- 我说... - 我听到你说的话。
给她买。
我有100个。
- 她买。 - 一50
两百年。
二50三，350。
三百五十万人。
四。四。
四50，450。
四百五十万人。
四五十人。
五百强。五十万。
五十万。出售。
这最后的销售今晚。谢谢大家的光临。
- 您可以直接领取您的购买。 - 移动
- 你将永远不会离开这一点。 - 如果你想活，你会确保我做的。
现在，先生......？
好吧，我们知道你不是这样的人。那么，我们怎么称呼你？
你看，这并不重要，我们打电话给你，真的。
什么事是你在这里做什么。
你介意告诉我你在这里做什么？
最后一个女孩，我是她的父亲。
- 哦，我的。 - 给她给我。
我希望我可以，说实话。
你看，我是......我是一个父亲我自己。
我有两个儿子和一个女儿......
但让我告诉你，先生谁，你，是。
这是一个商业。
这是一个非常独特的业务，
有一个非常独特的客户群。 - 我会付钱。
在这个行业，你有没有退款，没有回报，
无折扣，不回购。所有销售是最终的。
除了自由裁量权，这是关于我们的唯一的规则。
杀了他。静静的。我有嘉宾。
请你去看看哪个词的一部分“悄悄”
他们不明白吗？ - 是的，先生。
好吧，我们可以解决这个问题。我知道，我知道你的感受。
我们守，我们应该谈谈好吗？我们 - 我们 - 我们可以工作了这一点。
你不知道？
- 她在哪儿？ - 请。
明白了。请试试...
有......有一条船的码头。
请理解。
这是所有的业务，它不是个人的。
这是所有个人给我。
[这是准备好了。 ]
[你...把女孩。 ]
[你...跟我来。 ]
[侵略者！搜索船。 ]
[你在哪里？ ]
[你为什么不回答？ ]
[获取里面！ ]
[这是什么问题？ ]
[女孩的父亲已经到来。 ]
[交给我吧。 ]
我们可以...甲肾上腺素
- 爸爸。 - 金。
你来抓我。
我告诉你，我会的。
请问您的关注。如果你在等待的超大包包...
妈妈。
噢 我的天啊
哦，亲爱的。
哦，这里，让我得到了你。
布莱恩，如果有什么需要？
我有我需要的一切。
我那么爱你。
斯图尔特。
谢谢
注意，旅行者。你不需要......
我们走吧？
当然，你不想坐我们？
- 我会没事的。我要坐出租车。谢谢。 - 好吧。
- 我爱你，爸爸。 - 我也爱你。
- 我们在哪里？ - 我告诉你了。这是一个惊喜。
嗨
当有人说“喜”给你，它通常是客气的说“嗨”了。
嗨
所以，我听说你想成为一名歌手。
- 我做的。 - 她做。
好了，进来吧，让我们看看你得到了什么。
字幕由亚拉文B [by_agentsmith@yahoo.com]