Είμαι ευγενικός [
Είμαι σεβασμός
Είμαι υπάκουος
Γλυκά, αγαπώ τον J
JI αφήνω τον εαυτό μου να κυριαρχεί
JI αφήνω τον εαυτό μου να καθοδηγηθεί
J Αλλά αν με αγγίζουν που είναι το αδύναμο σημείο μου
2 Θα είμαι οχιά.
J Πριν τα παρατήσω, θα βάλω εκατό παγίδες J
Θα τους κάνω να πέσουν »
J Αλλά αν με αγγίζουν που είναι το αδύναμο σημείο μου
2 Θα είμαι οχιά.
J Πριν τα παρατήσω, θα βάλω εκατό παγίδες J
Θα τους κάνω να πέσουν »
J Πριν τα παρατήσω, θα βάλω εκατό παγίδες J
Θα τους κάνω να πέσουν »
ΙΑ εκατό παγίδες, θα τα κάνω να πέσουν
Θα τους κάνω να πέσουν »
GRAZIELLA SCIUTTI
Τι είναι αυτός ο άγριος ήχος
Αυτό αντηχεί, αντηχεί;
Αυτή είναι η τρομπέτα της τελευταίας ημέρας! ¢
POLYVIOS MARCHAND Greek Archivist
NADIA STANCIOFF Γραμματέας της Μαρίας
ΖΩΟ ΒΛΑΧΟΠΠΟΥΛΟΣ
ELVIRA DE HIDALGO
ARDA MANDIKIAN Συνεργάτης μαθητής
ΛΕΩΝΙΔΑΣ ΖΩΡΑΣ
NICOLA RESCIGNO Μαέστρος του ντεμπούτου της Μαρίας στις ΗΠΑ
FRANCO ZEFFIRELLI
ΝΙΚΟΛΑ ΡΟΖ! | LEMEN!
Ω Ω, ήλιο
Εγώ το σκοτάδι σε κρύβει [
Δεν βλέπω τα μάτια μου]
Ο βάναυσος θάνατος -
Αλλά το αίμα στάζει ήδη &
Εγώ και ξεπερνάω τον J
Με αγωνία και θλίψη J
Θα πεθάνω με τρόμο
Lord HAREWOOD Πρόεδρος, Αγγλική Εθνική Όπερα
LUCHINO VISCONTI
Δεν κάθομαι πλέον δυστυχώς από τη φωτιά
Τραγουδάω μόνος [
Εγώ όχι
Αχ, φαίνεται τώρα σαν αστραπή, όνειρο, παιχνίδι J
Εγώ τα χρόνια μου πόνου
J Δεν θα κάθομαι πλέον δυστυχώς από τη φωτιά, τραγουδώντας μόνη μου
Αχ, φαίνεται τώρα σαν αστραπή, όνειρο, παιχνίδι J
Εγώ τα χρόνια μου πόνου
Αχ, φαίνεται τώρα σαν αστραπή, όνειρο, παιχνίδι J
Εγώ τα χρόνια μου πόνου
Σχεδιαστής κοστουμιών MADAME BIKI Maria
BATTISTA MENEGHINI Ο σύζυγος της Μαρίας
J Αν υπάρχει ακόμα κρίμα στον ουρανό, πένθος για τη θλίψη μου ♪
Εγώ και κουβαλάω τα δάκρυά μου στην παρουσία του Κυρίου [
Φέρνω τα δάκρυά μου στην παρουσία του Κυρίου [
Η παρουσία του Κυρίου]
SIR JOHN TOOLEY Γενικός Διαχειριστής, Covent Garden
Γνωρίζατε τις ματαιοδοξίες αυτού του κόσμου [
S Και τώρα απολαύστε το τελευταίο υπόλοιπο του τάφου
Αν υπάρχει ακόμα κρίμα στον παράδεισο J
Θρηνώ για τη θλίψη μου &
Εγώ και κουβαλάω τα δάκρυά μου στην παρουσία του Κυρίου [
Το I Love είναι ένα επαναστατικό πουλί που κανείς δεν μπορεί να δαμάσει [
Δεν είναι άχρηστο να τον καλέσω αν αρνείται να έρθει J
Τίποτα δεν μπορεί να τον δελεάσει, αν και κάποιοι μιλούν 7
Ενώ άλλοι σιωπούν
Προτιμώ το δεύτερο. Αυτός που δεν λέει τίποτα, μου αρέσει 2
Αγαπώ!
Το I Love είναι τσιγγάνος. Δεν σέβεται κανένα νόμο
Εγώ λοιπόν αν σε αγαπώ, ακόμα κι αν δεν με αγαπάς
Κοιτάζω!
Εγώ λοιπόν αν σε αγαπώ, ακόμα κι αν δεν με αγαπάς
Αν λοιπόν σε αγαπώ, αν σε αγαπώ J
Κοιτάζω!
CARLO MARIA GIULINI Μαέστρος της Μαρίας στη Λα Σκάλα
FRANCO ZEFFIRELLI
GIUSEPPE DI STEFANO
JOHN COPLEY Βοηθός του Zeffirelli, 1964
Αυτές οι προσευχές γεμίζουν τον αέρα με τρόμο
J Η δυσφορία μου σταματά σχεδόν την καρδιά μου να χτυπά
Πόσο αργός έρχεται ο θάνατος 7
S Σε όσους λαχταρούν
& Αντίο, Leonora, αντίο
NADIA STANCIOFF Γραμματέας της Μαρίας
Ο Θάνατος είναι έτοιμος πάνω μου
Με τα φτερά του σκότους [
Πληρώνω με το αίμα μου
; " Ποτέ μην ξεχνάς
Ίσως αυτές οι πόρτες
Θα είμαι ανοιχτός γι 'αυτόν όταν θα είναι νεκρός 7
J Μην ξεχνάτε την αγάπη μου για σένα J
Δεν ξεχνάω για μένα [
& Leonora, αντίο; Leonora, αντίο!
JACQUES BOURGEOIS Η σύντροφος της Μαρίας στο Παρίσι
Σχεδιαστής κοστουμιών MADAME BIKI Maria
S Έχετε πεθάνει σαν αγάπη J
J Μια μέρα διήρκεσε μόνο
Ίσως νέα ζωή J
Εγώ θα σας φέρω τα δάκρυα 7
Εγώ αλλά για να αναβιώσω την αγάπη J
Εγώ τα δάκρυά μου, ω, όχι, δεν μπορώ να J
Ω, δεν πίστεψα να σε δω
Μην περάσετε τη φωτιά!
Είναι μάταιο.
Μπορείς να μου μιλήσεις, αλλά χωρίς να είσαι κοντά μου.
Τι έχεις κάνει? Τι έχεις κάνει?
Εσείς κι εσείς θα υποφέρετε όπως εγώ τώρα.
| θέλω να υποφέρετε!
Ο Θεός σου θα σε καταδικάσει!
Τι θες για μένα;
Επιτρέψτε μου να θάψω τους γιους μου και να τους θρηνήσω.
Καλύτερα να επιστρέψεις και να θάψεις τη νύφη σου!
Ναι, θα το κάνω, αλλά όχι χωρίς τους γιους μου.
Είναι μάταιο. Αχρηστος!
Τίποτα δεν είναι πλέον δυνατό.
Βιογράφος της Μαρίας ΑΡΙΑΝΑ ΣΤΑΣΙΝΟΠΟΥΛΟΣ
SIR JOHN TOOLEY Γενικός Διαχειριστής, Covent Garden
JI έζησε για την τέχνη μου
Έζησα για την αγάπη J
JI δεν έβλαψε ποτέ μια ζωντανή ψυχή 7
Με ένα μυστικό χέρι 7
Η JI ανακούφισε τόσες ατυχίες όσο ήξερα [
Πάντα με αληθινή πίστη
Εγώ η προσευχή Μου ανέβηκε στα ιερά ιερά [
Πάντα με αληθινή πίστη
JI έδωσε λουλούδια στο βωμό?
J Στην ώρα της θλίψης J
Γιατί, γιατί, Κύριε J
Γιατί με ανταμείβεις έτσι; &
Η JI έδωσε κοσμήματα για τον μανδύα J της Madonna
Εγώ και έδωσα το τραγούδι μου στα αστέρια, 10 παράδεισος I
S που χαμογέλασε με περισσότερη ομορφιά
J Στην ώρα της θλίψης J
Γιατί, γιατί, Κύριε J
Αχ, γιατί με ανταμείβεις έτσι; 7
Ο τελευταίος σύντροφος της MICHEL GLOTZ Maria στο Παρίσι
Ω, αγαπητέ μου πατέρα, | σαν αυτόν, είναι όμορφος, όμορφος. &
Θέλω να πάω στο Porta Rossa J
J Και αγοράστε το δαχτυλίδι! »
Ναι, ναι, θέλω να πάω!
Και αν η αγάπη μου είναι μάταια]
JI θα πάει επάνω Ponte Vecchio [
J Μόνο για να πηδήξεις στο Άρνο! 2
Εγώ φεύγω και βασανίζομαι! [
7 Θεέ μου, θα ήθελα να πεθάνω! &
Πατέρα, λυπάμαι 0