Это будущее.
Тот мир, который мы знали, исчез.
Кислотные дожди сделали землю бесплодной, а воду отравленной.
Напуганное бесконечной войной человечество пытается выжить на руинах старого мира.
Замерзающее в бесконечной ядерной зиме, это - будущее.
Это - 1997 год.
Турбо Выстрел!
- Да! - Да! Давай!
Малец!
Эй, чувак, давно не виделись.
Как дела?
Ничо.
Эта злобная шлюха укусила меня прямо за мошонку.
Да что с тобой такое нахрен?
Эй, что случилось?
Кто это сделал?
Крыса.
Та крыса сделала это?
Это была злобная крыса.
Знаешь, это просто гребаное чудо, что ты все еще жив там, совсем один.
Что ж, как насчет выпить?
Эм.. нет, спасибо.
Ну, как хочешь.
Ты будешь вести себя хорошо, мистер Птичка?
Ты будешь вести себя хорошо?
Ладно.
Ты угощаешь.
По прежнему непобедимый.
Так, что еще у тебя есть?
Ну, за этот хлам я могу дать тебе обычную цену.
Могу еще дать пару таких, в кредит.
Выглядит хуже, чем когда-либо.
Что ж, если ты хочешь поныть еще немного,
ты можешь полакать ту, что на полу.
Отстой.
Эй!
Жми на педали, дерьма кусок!
Невероятно.
Или... Я всегда готов принять вот это за хорошую цену.
И что по твоему ты делаешь нехер?
Ты не можешь просто войти в личное пространство человека.
Чего?
Личное пространство человека, на расстоянии вытянутой руки, понял?
Моя злоебучая зона комфорта, там могут находиться только члены семьи.
Сэр?
Ты не видишь, что я кое-чем занят?
- Еще один пропал. - Кто?
Мне некогда нянчиться с тобой.
Либо ты скажешь мне, кто это был, либо я выбью это из тебя.
Это твой брат.
Блядь!
Погнали!
- Выдвигаемся! - Да, давай, двигай!
Выдающееся представление!
Твой знаменитый брат гордился бы тобой.
У тебя есть последнее желание?
Постарайся не воспринимать это как наказание.
Это скорее шанс доказать свою полезность в эти трудные времена.
"Твое время справедливости закончено, Турбо Всадник,"
"но что бы называть себя настоящим героем, ты должен спасти свою подругу."
"Спаси меня, Турбо Всадник!"
"Твой злодейский план провалится, доктор Роботор."
"Я уничтожу тебя своей Турбо Перчаткой, величайшим оружием в борьбе с роботами."
"Но я не обычный робот, я сам - секретное оружие."
"Приготовься отведать полного заряда моего..."
Что это у тебя в руке?
Это... Это комикс.
О чем он?
Он о Турбо Всаднике?
Ядерно!
Ты один?
У тебя есть друзья?
Хочешь поиграть в прятки?
- Я... Я должен идти. - Подожди!
Прежде, чем мы пойдем, мне надо кое о чем позаботиться.
Теперь все в порядке. Ты больше не должен обо мне беспокоиться.
Я нашла нового друга. Я буду в порядке, я обещаю.
Сэр, сэр?
Я тут подумал. Я не знаю... Ты считаешь, что это хорошая идея
продолжать искать источник воды вместо того, что бы сражаться с Зевсом?
Ты хочешь сказать, что мы должны бросить моего брата?
Нет. Нет. Нет, я хочу сказать, ты правда думаешь, что у нас есть шанс?
Шанс? Ты думаешь я стал чемпионом благодаря удачному шансу?
Человек с хорошим планам уже наполовину одержал победу.
И какой план?
Прямо сейчас, план - сходить поссать.
Да кому нужны эти шансы?
Что за дешевый трюк.
И как я догадался, что это ты?
Скоро ты должен будешь научиться чинить его сам.
Вот так.
- Доброе утро!
Что ты сдесь делаешь?
Завтрак.
Как... где ты нашла все это?
Посмотри на это!
Тут как буд-то музей крутизны.
Ох, мне нравится вот это. И смешанные цвета.
Посмотри на это платье. Мне нравится цвет этого платья.
Оно такое милое, боже мой.
- Там так много маленьких штучек... - Эй! Не трогай это!
Ты в порядке?
Да, просто, знаешь...
- ты вступила в мое мужское пространство.
Я его сломала?
Нет, это просто как... эм...
длина руки... эм... комфортная круглая зона, ясно?
Ой, понятно.
- Как ты меня нашла? - Это все браслет.
Отлично. Что ж,
как его снять?
Никак.
Сядь. Ешь свои хлопья, пока они все не размокли.
- Откуда мне знать, что ты их не отравила? - Потому что друзья не травят друг друга.
Нет, нет. Мы не друзья.
Ясно? Я даже не знаю, кто ты такая.
Мы встретились на детской площадке.
Да, но ты вломилась в мой дом.
Ты трогала мои вещи...
И ты разговариваешь с мертвецами.
И я принесла вернуть твой комикс про Турбо Всадника.
Что ж, ладно, знаешь
Я просто думала, ты захочешь потусить,
- но если ты хочешь, что бы я ушла, то... - Подожди!
Хорошо, можешь остаться. Но только не надолго.
Меня зовут Эппл.
Ну естественно.
Чем займемся сегодня?
- Я собираюсь помародерствовать. - Ядерно. Я люблю мародерствовать.
Нет, нет, нет! Ты останешся здесь.
Только ничего не трогай.
Почему я не могу пойти?
Потому что...
Потому что у тебя нет велика.
МЫ едем мародерствовать.
Да!
Обожаю мародерствовать.
Ладно.
Ты был прав!
Твоя мужская зона очень комфортная!
Так, нам надо поговорить.
Если ты идешь со мной, тебе нужно следовать правилам выживания в пустоши.
Отлично! Обожаю правила!
Правило номер один, всегда имей при себе воду.
Вода, есть.
Правило два, всегда оставайся в пределах безопасной зоны.
Это умно.
Спасибо.
Правило номер три, всегда держи на готове транспорт.
Держать на готове транспорт.
Номер четыре, старайся избегать людей, особенно тех, кто выглядит злыми.
Мне повезло, что ты не избегал меня.
Как буд то у меня был выбор.
Так это ты Фредрик, армрестлер.
У тебя талант подмечать очевидное, Зевс.
Знаешь, это просто чудесно, наконец сопоставить лицо имени.
Это честь приветствовать тебя здесь.
Можешь засунуть эту честь себе в задницу.
Что ты нахер сделал с моим братом?
Терпение, парень, терпение.
Я нахожу твой метод улаживания проблем немного утомительным.
Здесь мы любим заниматься делами немного более joie de vivre (жизнерадостно).
Ножи, интересный штрих.
Это еще не все. Ножи и огонь!
Когда я говорю ножи и огонь, я хочу видеть ножи и огонь.
Не возражаешь?
Нет, валяй.
Спасибо.
То, что цивилизация умерла, вовсе не означает, что мы не можем вести себя цивилизованно.
Что скажешь, если мы посмотрим, что человек может предложить?
Хорошо, Зевс, но тебе не понравится то, что ты увидишь.
Думаешь, ты удивил меня?
У меня глаза повсюду.
Отсюда мне видно только один.
Хуесос ебаный!
Я собираюсь убить тебя голыми руками.
Отсюда мне видно только одну.
Правило номер пять, никаких обнимашек за рулем.
Прости.
Теперь мы точно должны найти тебе велик. И наверно шлем.
- Правило номер пять... - Шесть.
- Правило номер шесть. - Да.
Всегда имей при себе оружие.
И семь, если у тебя его нет, сделай его.
Сделай его.
Сделать оружие...
Оно прекрасно.
Это мое оружие.
Это моя гномья палка.
Мне правда очень нравится, спасибо тебе большое.
Я кому сказала, вернись немедленно!
- Ты когда-нибудь отдыхаешь? - Нет.
- Можно задать тебе вопрос? - Конечно.
Что ты здесь делаешь?
Тренирую удар наотмаш.
Я имею ввиду, как ты сюда попала, в этот район пустоши?
Ну, мой прошлый лучший друг был искателем воды, а я с ним за компанию.
Потом он умер, и вот мы тут.
Прости.
За что, что ты сделал?
Нет, прости, что напомнил о твоем друге.
Да пустяки, он же умер.
Так откуда ты пришла?
Издалека, с другого края пустоши
Я часто гадаю, что там, на другом краю.
Ну, там пыльно и все серое. Я бы могла показать тебе.
Я не могу.
Ах да, правило номер два.
Так жаль... Так жаль, ведь ты водишь!
- Что? - Ты водишь, я осалила тебя!
Теперь ты должен осалить меня, если сможешь догнать!
- Смотри, птица... - Где?
Ты пипец быстрая!
Хочешь увидедь кое-что крутое?
Я всегда хочу увидеть что-нибудь крутое.
Пошли.
Это тираннозавр.
Это были огромные.. эм.. существа, которые ходили по земле очень давно.
И они были убиты большим взрывом.
И это как бы похоже на то, что случилось с нами.
Понимаешь?
Беги! Беги! Беги!
Как вы знаете, ситуация критичная.
Наша защита была прорвана.
Мы достигли предельного уровня потерь.
Это конец, солдат.
Мы должны ударить по этим проклятым машинам всем, что у нас есть.
Ты - наша последняя надежда.
Турбо Всадник.
Судьба нашего будущего в твоих руках.
Где она?
Я иду, Эппл.
Мои дорогие последователи, сегодня вечером у нас особый гость.
Позвольте представить вам Фредрика, однорукого армрестлера.
Фредрик хотел воссоединиться со своим любимым братом.
Мы все знаем, какой я великодушный. Я исполню его желание.
Спорю, ты гадаешь сейчас, что это за хреновина.
Тебе нравится наука? Я просто без ума от нее.
Например, ты знаешь, как много воды в среднем человеческом теле?
Твоя кровь - это на 83% вода. Твои мышцы - 75%.
Жилы и хрящи - 55%.
Кости - 25%.
А что же твоя голова, старое доброе серое вещество на 90% вода.
Что дает нам в сумме до 10 галлонов драгоценной чистой H2O.
Десять галлонов, и эта машина сможет их извлечь.
- Надеюсь, ты поперхнешься, ублюдок!
Мои дорогие последователи, кто сохранял вас в безопасности?
Зевс!
Кто уталял вашу жажду?
Зевс!
И кто вас, мать вашу за ногу, развлекает?
Зевс!
Видите? Я вовсе не такой мерзкий, как вы думаете.
- Да начнется сокодавка. - Нет!
Прошу прощения, кто-то что-то сказал?
Кто-то что-то сказал?
Отпусти девчонку!
А ты собственно кто такой?
Я супер герой.
И какие у тебя супер силы?
Я спросил, какие у тебя супер силы?
Эти.
Ну давай сынок, покажи свой лучший выстрел.
Что ж, это весьма разочаровывающе, не так ли?
В бассейн его!
В бассейн!
Я так рада видеть тебя.
Я... Я принес тебе кое-что.
Я принес вернуть это тебе.
Ты лучший.
Воссоединение, как мило.
Знаете, я правда рад за вас, ребята. На самом деле.
Но если только мы не хотим кончить в этом гигантском блендере, нам нужен план.
Так, слушайте. Я беру на себя жирного.
Он может быть сильным, но он медлительный.
Ты возьмешь здоровяка. Это будет сюрпризом для него.
Вы двое, на вас тот уродливый, ясно?
В чем дело, малец? Ты боишься?
- Да. - Страх это хорошо, используй его как оружие.
Теперь ты, девочка, что это за штука, карлик?
Нет, это моя гномья палка!
Как скажешь. Я хочу, что бы ты херачила ей так сильно,
как только можешь, прямо по лицу вон того упыря.
- Так? - Так точно сэр!
Почувствую ярость мистера Гнома.
Ты чувствуешь? Ярость мистера Гнома!
Думаю, это наш сигнал.
Ах ты жирный пидор, а ты быстрый.
Эппл.
Уже не такой быстрый жирный пидор, а?
Браво.
Должен признать, этого я не ожидал.
Мы победили, дай нам уйти.
Это так не работает, парень.
Ты меняешь правила, Зевс?
Это моя игра, мои и правила.
Нет!
Я восхищаюсь твоей решимостью, но по итогам дня, ты просто неудачник.
Поставь парня на землю.
Время игр закончилось, парень.
Приготовься отведать турбо заряд справедливости в лицо!
Осторожно!
Эй, детки, сейчас самое время сваливать.
Давайте разделимся.
Найдите их.
Убейте их.
Принесите мне из головы на пиках.
Эй там, соня.
Где.. где это мы?
Мы на диване.
Почему? Как?
Тебя неплохо отделали. Ты вернулся, что бы спасти меня.
Это был очень мило.
Ты неплохо выглядишь в этом костюме.
Ты думаешь?
Я просто хочу, что бы я мог сделать больше, понимаешь?
Я хочу, что бы я был больше похож на настоящего Турбо Всадника.
Да, возможно, ты не сможешь,
но ты точно можешь быть Турбо Парнем.
Этот человек с повязкой на глазу, это был он.
Я бы хотел, что бы я смог остановить его, я должен был.
Вместо этого, я позволил подстрелить тебя.
Ты робот.
Ты водишь!
Ты слишком похожа на человека для робота.
Во мне очень крутые технологии.
Я думал, все роботы злые.
Это зависит от модели.
А ты можешь стрелять лазером изо рта?
Нет, глупый, я просто дружелюбная...
Эппл? Эппл?
Эппл?
Ты в порядке?
Да, мой биоэлектрический трансмиттер поврежден.
- Это больно? - Да нет.
Я просто теряю сердечки.
Что случиься, когда не останется ни одного?
Я выключусь навсегда.
Выключишься? То есть умрешь?
Да. Да, я умру.
Дерьмо!
Малец? Посмотри на себя!
Ты не думаешь, что слишком увлекся этой комиксной херней?
Слушай, нам нужна твоя помощь.
Нет, нет, нет, нет, нет.
Мне плевать, в какие неприятности ты вляпался.
Мне не интересно.
Эй! Эй!
Положи это на место.
Похоже, ты нашел себе подружку?
Дай это сюда, юная леди.
Что ты делаешь? Уезжаешь?
Да. И на вашем месте я бы то же паковал вещички.
Фредрик армрестлер мертв!
Скоро тут все будет в дерьме!
Какие то психованные ублюдки выбесили Зевса и он вышел на тропу войны!
А, да, это были мы.
Смотри!
Подожди!
Прекрати ехать за мной!
Все, что нам надо, это биоэлектрический трансмиттер.
Она умирает!
Ты с ума сошел?
Она робот!
Да, но она мой друг.
Я не хочу слышать об этом!
Багу, пожалуйста!
И почему я должен помогать тебе?
Что я получу с этого?
Ты можешь забрать это.
Хорошо.
Но только ради тебя.
Тебе нужно отправиться на север,
ищи шоссе 64.
Там ты найдешь свое...
Кладбище роботов.
Тебе потребуется некоторое везение, что бы найти там то, что вам надо.
Это если ты вы все еще будете живы.
Это все, что я знаю, так что оставь меня в покое.
- Спасибо! - Спасибо. Спасибо.
Ага.
Багу, вода это люди.
Люди? Бред.
Эппл!
Дебильный кусок блядского дерьма.
Почему это поебень всегда случается со мной?
В смысле, как этот блядский день может стать еще более хуевым?
Бдядь!
Эй там, соня!
Ты в порядке?
Все хорошо.
Ты уверена?
О да.
Видишь, у меня еще осталось семь с половиной сердечек.
Подожди, как ты можешь есть, если ты робот?
Я могу есть, я могу пить, я могу спать, с могу дышать.
Иллюзия работает лучше, если я веду себя на 100% подобно человеку.
То есть, ты же понимаешь,
никто не хочет напоминать человеку, что его лучший друг - робот.
На самом деле, я считаю, что это круто,
что ты робот.
А так же, у тебя весьма впечатляющие боевые навыки.
Хочешь, я научу тебя?
Да!
Ты готов стать мастером в искусстве надирать задницы?
Да.
Бей первым, бей сильно, никакой жалости.
Это все.
Это все?
Глаза! Глотка! Гениталии!
Так, бей первым. Всегда старайся удивить врага.
Бей сильно, всегда помни про слабые точки человеческого тела: глаза, глотка, гениталии.
- Ладно. - И никакой жалости.
Так что, ну ты понял, никакой жалости.
Спасибо.
Это было круто.
- Это было так весело. - Рад за тебя.
Я люблю смотреть на ночное небо.
Ты знаешь, почему там так много звезд?
Потому что космос состоит из огромных масс пыли и газа,
которые собираются и образуют миллиарды и миллиарды
звезд и солнц во всех галактиках вселенной?
Да... нет!
То есть, что я хотел сказать...
моя мама однажды рассказала мне, что когда кто-то умирает, рождается звезда.
Так что, когда случился апокалипсис,
небо засверкало всеми душами людей, которые погибли.
Так что, твоя мама там, наверху?
Угу, и мой отец. Высоко в небе.
Это странно, я.. я прежде никогда никому не рассказывал о своих родителях.
Мне жаль.
Не переживай, это могло случиться с каждым.
Мы починим тебя...
Я обещаяю.
Тиранозавр.
Блядь, где я?
Зевс?
Как дела?
Ты прекрасно выглядишь. И еще внушительно.
Это новое пальто?
Это... это выглядит не очень хорошо.
Нет, это плохо, это плохо.
Слушай, что бы это ни было, я уверен, что мы можем обсудить это!
Ты правда собирался покинуть город не попрощавшись?
Я?
Я бы такого не сделал.
Я просто собирался взять несколько выходных.
Сходить на пляж, обновить свой загар.
Просто... Мне правда нужен витамин D
Ну, витамин D, понимаешь...
Я ищу молодого пацана, молодую девчонку и большого ковбоя.
Ковбоя?
И поцана с девчонкой, Может быть! Может быть.
Нет, не припоминаю.
Нет.
Нет, нет, нет, нет, нет!
Ненавижу приносить дурные вести, на если ты не заметил,
твои кишки буквально пркреплены к колесу этого велосипеда.
Это...
Гениально! Да, спасибо.
Дальше, я знаю,
что ты знаешь, где они.
Так что я предлагаю тебе начать говорить немедленно.
Кладбище роботов!
Они на кладбище роботов!
Это все, что я знаю...
Это было быстро, я даже несколько разочарован.
Ты же поможешь мне запихать это все обратно?
Пожалуйста?
Ты представляешь себе, сколько времени ушло, что бы собрать все это?
Да, я уверен, что ты понимаешь.
Нет, нет, нет, нет.
Нет, нет, нет, нет!
Это тупик!
Эппл.
Нет!
Мне так жаль. Мы были так близки.
Все в порядке.
Ты лучший друг, который когда-либо был у меня.
Не умирай тут у меня!
Мы тут, держись!
Эппл, проснись!
Проснись!
Я не хочу снова остаться один.
Я путешествовал целый день, и мое горло изрядно пересохло.
Не найдется у вас капли не зараженной воды для собрата-путешественника?
Опусти молоток, пожалуйста, в этом нет необходимости.
Я знаю, что мой друг не выглядит так же дружелюбно, как я,
но я уверяю вас, все что мне надо это просто чашка воды.
Спасибо.
О, это чудесно.
Именно то, что было нужно.
Теперь, где вы взяли воду?
Потому что это моя земля.
Если вы берете что-то из моей земли, я считаю это воровством.
Вы же не хотите красть у меня, не так ли?
Вы получили то, что хотели, теперь уйдите, пожалуйста.
Где вы взяли воду?
Все в порядке, дорогая, я займусь этим.
Все в порядке, дорогая, он займется этим.
Утонуть - роскошная смерть, не многие могут себе это позволить.
Стой!
Посмотри на это.
Восхищаюсь вашим духом, юная леди, но ваша история подошла к концу.
Тогда сделаем ее запоминающейся.
Нет!
Нет.
Она моя.
Стой!
Ну-ка, что это у нас тут?
Хорошо, парень, покажи свой лучший выстрел.
Нет, не утруждайся, он не протянет там долго.
Удар!
Ты в порядке, малой?
Ты принял изрядную дозу этого вонючего газа.
Где Эппл?
Мне жаль, парень.
Почему вы спасли меня?
За мной был должок.
Ну, на самом деле мне была нужна новая рука.
И я точно не ожидал найти там тебя.
Это как судьба, или какое-то похожее дерьмо.
Впечатляет?
Знаешь, что это?
Турбо Мега Бластер.
А ты разбираешься в таком дерьме.
Тогда, я полагаю, ты знаешь, куда я с этим направляюсь?
Я встретил старого приятеля и мы собирались прямиком к Зевсу.
Мы затолкаем эту штуку так глубоко в его задницу,
что он почувствует во рту вкус собственного дерьма.
Так что, парень,
что скажешь?
Погнали.
Да, погнали.
Как он умудряется подкрадываться ко мне?
Что ты делаешь?
Просто не дергайся, парень.
Доверься мне.
Я обожаю это платье!
Знаешь, Фредрик, ты плохо выбираешь друзей.
Посмотрите, армрестлер отростил новую руку.
Что насчет тебя, парень?
Чувствуешь себя задиристым, после того, как потерял свои супер силы?
И свою подружку, поправка, робо-подружку.
Ее звали Эппл!
Восхищаюсь твоим духом, парень,
но, к сожалению, твоя история приближается к своему концу.
Так сделаем ее запоминающейся.
Ты тот пацан.
А ты полон сюрпризов.
Ради бога, вы когда-нибудь заткнетесь и начнете драться?
Я знал, что ты будешь таким нетерпеливым, поэтому я привел тебе компению.
Время поиграть.
Готовься к драке, парень.
Это будет довольно жестко.
Не знаю, смогу ли я это сделать.
Мужчина никогда не знает, насколько он силен, пока у него есть другой выбор.
Правда?
Не знаю, парень, но это хорошо звучит.
Глаза!
Глотка!
Гениталии!
Зачот.
Дамы...
Кажется, я влюбился.
Давай, сучара, давай!
Нравится тебе? Получай, сучка!
Вот так, мой сладкий, иди к папочке.
Эй парень!
Уебок!
С облегчением, уебок.
Ты жива.
Ты не подождал меня.
- Прости меня, я думал, ты была мертва. - Нет, нет, нет!
Я имела ввиду c началом драки.
Я принесла тебе твою.. эм..
турбо.. перчатку..
- Спасибо. - Пожалуйста.
Ты сукин сын.
Ты сукин...
Такой грубиян.
Посмотри на нас.
Снова де жа вю.
И ты был прав, это было запоминающимся.
Так, что тут было такого сложного?
Время игр кончилось, Зевс.
Знаешь, мне нравится большинство людей, но ты мне не нравишься.
Я носил тебя слишком долго.
Так хотел влиться в коллектив.
Ты робот?
Да, ты не знал?
Робот?
Ха, я CC1-11, корпоративный компаньен,
разработанный, что бы создавать и реализовывать корпоративную политику.
Созданный таким, что бы нравится своему хозяину.
Он сказал мне,
прямо перед тем, как я разбил его голову его собственной клюшкой для гольфа,
"Помни, ты всего лишь робот."
Всего лишь робот!
Что ж, вот он я, стою здесь, а он нет.
Сэр, вы очень злой.
Я и не ждал, что базовая дружелюбная модель
имеет достаточно быстрый CPU, что бы понять то, что я сказал
Но будь уверена,
люди чрезвычайно неэффективны,
вредители, подобные тараканам.
Ты монстр!
Я был создан вашим видом.
Вы сделали меня тем, кто я есть.
Это была ошибка!
И я пытаюсь исправить ее!
Это то, что делают супер герои!
Как очаровательно.
Хочешь посмотреть, что я сделаю?
Ты правильно сделал, Турбо Парень.
И когда ты будешь смотреть в ночное небо, я буду там.
Нет.
Ты сделал все правильно, парень.
Как твое плечо?
Будет в порядке.
Этого ковбоя нельзя убить.
Поверить не могу, что ты нашел долбаный водный источник!
Это спасет сотни жизней, может даже больше.
Заботься о нем хорошо.
Так ты уверен, что хочешь уехать?
Куда ты отправишься?
Посмотреть, какова остальная пустошь.
Там не на что смотреть, парень.
Я знаю