[melancholische Musik im Hintergrund]
[jaulen]
[bellt]
[jaulen]
[spricht im Dialekt]
Hä?
- Deine Wahl? - Ich weiß es nicht.
Es ist nicht für mich.
Aber Tante hat es dir nicht gesagt welches soll ich nehmen?
[im Dialekt] Er hat mir nichts erzählt.
- Warum stillen Sie sie? - Äh, sie haben sie hier zurückgelassen.
- Wann war es, Cri? Vor einer Woche? - Ich glaube schon.
[bellt]
Aber hast du zufällig einen Freund?
[im Dialekt] Möchte jemand noch einen?
Ich muss nachdenken.
[im Dialekt] Mama, wann gehen wir in den Supermarkt?
[im Dialekt] Das wartet die auch diese hervorbringen.
[im Dialekt] Also welches willst du?
[melancholische Musik im Hintergrund]
[jaulen]
[Lärm]
[überlappende Stimmen]
- HALLO. - HALLO. - HALLO.
- Hallo Tante. - [Dialekt] Yuri, bist du tot?
Was ist mit dir passiert? Du kommst nicht mehr.
Dir konnte nichts geschenkt werden niedlicher?
- Wo ist Tante Anna? - Da ist sie.
Anna?
Dort gibt es noch mehr zu essen.
- Anna, Yuri ist angekommen. - Ja.
- Tante. - [Dialekt] Wo warst du?
Ich holte den Hund.
Hättest du nicht einen Käfig bekommen können?
- Was ist dieses Ding? - Er sagte, er hätte es nicht.
Du hättest es kaufen können, oder?
Mit welchem ​​Geld? Du hast mir nichts gegeben.
Ich habe dir nicht gegeben... Behalte das für mich.
Aber schau, ich habe die kleinen Löcher gemacht.
[im Dialekt] Ich sah tatsächlich... Okay, ich kümmere mich jetzt darum.
- Claudio? - Was ist los, Tante?
Claudio, Liebling, komm.
- Schauen Sie, was hier ist. - Kommen Sie und sehen Sie, kommen Sie.
Schau, das ist für dich.
Ich muss dir allerdings einen Kuss geben.
Beste Wünsche, junger Mann.
Neunte! Boden! [jaulen]
[kleines Mädchen] Schreib es einfach auf Auf dem Papier sind Sie wirklich ein Pädophiler!
- [lacht] Wer ist ein Pädophiler? - Er.
[Kind] Aber was bedeutet das?
Ich spiele.
[Anna] Schön!
- Es ist hässlich. - Aber wie schlimm? Es ist wunderschön!
- Der Hg hat Yuri ausgewählt. - Er ist süß.
Komm schon, Liebling, gib ihm eine Verkleidung.
Wie cool ist das denn?
[Kind] Sie gaben ihm ein Geschenk sogar der kleine Hund.
[Anna] Du bist jetzt sein Meister.
- [Frau] Danke, Yuri. - [Anna] Danke Yuri.
- Danke, Yuri. - Bitte.
- Wie schön. - Ja. Nimm es.
Wir haben uns sogar selbst angepisst.
[Agostino] Kommt schon, Leute, Lass uns tanzen gehen.
- Ganz einfach, er ist ein Welpe. - Ja.
Nichts.
[Frau] Geh tanzen, komm!
[überlappende Stimmen und Geschrei]
[Kind] Wohin gehen sie?
- Von Augustinus! - Mit einem gebrochenen Arm kann man nicht tanzen.
Augustinus!
- Also, testen Sie das Mikrofon. - Warte auf mich!
Eins zwei drei. Eins zwei drei. Versuch es.
Können Sie mich hören?
[im Chor] Ja! NEIN!
- Können Sie mich hören? - [im Chor] Ja!
Hier kommen alle näher an die Brust.
["Simarik" von The CDM Globetrotters aus der Box]
[Agostino] Bist du da?
[ein Hauch von Kuss]
- Sollen wir noch ein Spiel spielen? - Hallo, Yuri.
[Agostino] Komm, lass uns einen Kreis bilden.
- Hast du gesehen, wie viele Tiere? - [im Chor] Ja.
Ja?
- Sollen wir versuchen, etwas zu tun? - [im Chor] Ja.
- Ja? - [im Chor] Ja.
Lasst uns alle zusammen blasen.
[Schlag]
Aber welcher Atem ist das? Schwerer!
[Schlag]
Aber was ist dieser Atem? Schlag.
[Geräusch des Staunens]
[Kind] Oh ja, es wird bunt.
[Kind] Ich wusste es auch.
[Agostino] Raucht jemand von euch?
[im Chor] Nein.
Ich bräuchte ein Feuerzeug. Rauchen Sie?
- NEIN. - Hast du kein Feuerzeug?
- Und du? - Neunte.
- Und du, Claudio? - NEIN.
- Selbst jetzt, wo du älter bist, solltest du nicht... - NEIN.
Nein. Kommen Sie etwas näher.
Zeig mir, was du da hinten hast.
Waschen Sie sich jemals die Ohren?
Aber du hast es in deiner Hand.
Es zeigt.
[lacht]
[Kind] Ist das ein Zauberer?
- Wie heißt du? - [Kind] Man konnte es sehen.
Rapagnetta Yuri.
Claudio ist mein Cousin.
[Agostino] Komm und setz dich hier hin.
Komm her. Komm und setz dich hierher.
Sehr gut, ein Applaus für Rapagnetta Yuri!
[Beifall]
Also, jetzt wirst du mein Assistent sein.
- Mh mh. - Halten Sie dieses Feuerzeug für mich.
In der Zwischenzeit nimm mich, In meinem Koffer, rechts von dir,
Du wirst einen Ballon finden, hol ihn mir.
- Dieses hier? - Ja.
- Sollen wir es aufblasen? - [im Chor] Ja!
[Kind] Jetzt puste!
Es war schwierig.
Hier, warten Sie einen Moment.
[Himbeerton]
Was machst du?
Yuri!
[Himbeere]
Du bist so ein Nichtsnutz.
[lacht]
- [singt] Yuri ist ein Nichtsnutz! - Raus hier
[im Refrain] Yuri ist ein Nichtsnutz! Yuri ist ein Nichtsnutz!
Wo gehst du hin? Du bist hier bei uns, oder?
Setz dich hier hin. Bringen Sie ihn dazu, Stellung zu beziehen.
[Kind] Wo ist der Ballon geblieben?
Also, Claudio, Willst du mein Assistent sein?
[Claudio] Okay.
[Agostino] Wir machen es mit ihm ein großer Applaus?
Was hast du bekommen?
[undeutliche Stimme]
[lacht]
[im Dialekt] - Wie auch immer, ich bin hier so müde heute. - Wem sagst du es?
[im Dialekt] - Es war eine schöne Party. - Sehr.
[im Dialekt] Ja. Sie haben alles gegessen.
[im Dialekt] Es war alles gut.
[im Dialekt] Wer ist diesen Monat an der Reihe?
[im Dialekt] Was?
[im Dialekt] Um Yuri zu halten, richtig?
Yuri, Liebling, Mit wem hättest du diesen Monat zusammen sein sollen?
Mit Tante Ivana.
[im Dialekt] Anna, ich diesen Monat Ich bin ein wenig verwirrt...
[im Dialekt] Yuri, Willst du bei Tante Patrizia bleiben?
[im Dialekt] Ich kann nicht, Ivana. Tonino hat angefangen, die ganze Nacht zu bleiben.
[im Dialekt] - Warum haben Sie angefangen zu arbeiten? - Gott sei Dank... mit dieser Krise.
[im Dialekt] Das ist ein Glücksfall. Benutzen Sie immer Ihr Auto?
[im Dialekt] Manchmal seins, manchmal das der Kollegen. Sie teilen sich die Kosten.
[im Dialekt] Wichtig ist, dass er funktioniert.
[Mann] Okay, okay.
[im Dialekt] Yuri... Was denkst du?
Nichts.
Oh.
[im Dialekt] Willst du noch einen Monat bei mir bleiben?
[im Dialekt] Komm und gib mir wenigstens einen Kuss.
[im Dialekt] Bitte schauen Sie nach Claudio, er ist auf dem Roller...
[im Dialekt] Ich möchte nicht, dass es endet in irgendeine Grube.
[im Dialekt] – Was für ein Ende des Tages! - Hoffentlich nicht...
[im Dialekt] Lauf, Yuri, lauf!
[bellt]
Cla', komm, suche deine Tante.
Ja, ja, okay.
Cla'. Cla'!
[Autoalarmanlage und Bellen]
- HALLO. - HALLO.
- Willst du einen Ballon? - Nein danke.
Das ist deins.
- Zuerst auf der Party. - Ich weiß.
Du hast es mir gestohlen.
Ich habe es nicht gestohlen.
Du warst ehrlich und hast es mir zurückgebracht.
Du verdienst eine Auszeichnung.
- Schläfst du hier? - Ja.
Also, wohin auch immer eine Party ist, ich gehe hin.
Gutaussehend.
Sind sie von hier?
Ja, ich bin hier in der Nähe.
Was macht man hier abends in der Nähe?
Zuerst auf der Party, Du hast mich zurückgeschickt.
Warum?
Es war der Geburtstag deines Cousins, nicht deins.
- Also? - Also.
Du bist also nicht sehr einfühlsam.
Einfühlsam.
Weißt du, was das bedeutet?
Natürlich weiß ich, was das bedeutet.
- Mh mh. - Mh mh.
Oh, schau, ich mag keine Lügen.
[Claudio] Yuri!
Du musst nach Hause!
[Pfeife]
Hier, das ist für Sie.
Dein Preis.
Aufleuchten.
Danke schön.
Morgen werde ich in Montesilvano sein. Kennst du sie?
Ja, dort ist der Wasserpark.
Genau, direkt da vorne.
Nun, es gibt nur den Wasserpark in Montesilvano.
Du kommst.
Sie können also als mein Assistent fungieren.
Es bringt dich zum Lachen?
Nein, es ist das, was Sie zuvor vor allen gesagt haben Dass ich jetzt für nichts gut bin ...
- Habe ich das gesagt? - Ja.
Was ist, wenn ich einen dummen Assistenten brauche?
Komm schon, ich spiele.
Jedenfalls habe ich schon einen Job, also nicht...
- Oh ja? - Mh mh.
Es ist besser so.
Dann, wissen Sie, mit mir zusammenarbeiten man muss einfühlsam sein.
HALLO.
[Tür schließt]
Ich schicke dir das Foto später.
Er hat mich angerufen, ich gehe. HALLO.
- HALLO. - HALLO.
- Hier ist es. In Ordnung. - Danke schön.
["Erster Zug zum Mars" von Gianluca Grignani aus dem Radio]
Es ist 7,80.
'N' , 1.10 Änderung.
Ja Ja ich weiss.
Danke schön. Wie gut er ist. Danke schön.
- Hallo, angespannt.' - Tschüss.
Yu', wenn jemand kommt, ruf mich an. Ich gehe da rüber. In Ordnung?
["Erster Zug zum Mars" von Gianluca Grignani aus dem Radio]
[im Dialekt] Was machst du?
[im Dialekt] Ich rasiere mich.
[im Dialekt] - Komm schon, es ist Zeit auszugehen. - Neunte. Fünf Minuten.
Nein nein Nein.
[im Dialekt] Zeig mir deine Hände.
[im Dialekt] Was habe ich dir gesagt?
Oh, ich kaue immer noch an deinen Nägeln, Aber warum hast du die Gewohnheit nicht aufgegeben?
Ja, okay, komm schon.
Du bist zwanzig! Aufleuchten...
- Darf ich Sie etwas fragen? - Sag mir.
Ihrer Meinung nach, Kann ich einen anderen Job bekommen?
[im Dialekt] Und was ist das für eine Neuigkeit? Dir gefällt die Arbeit in einer Metzgerei nicht mehr?
Nein, es ist nicht so, dass es mir nicht gefällt, sondern dass...
Ich mache nie etwas, mir ist langweilig.
[im Dialekt] Was möchten Sie tun?
- Ihrer Meinung nach… - Hmm?
Bin ich ein bisschen einfühlsam?
[lacht] In welchem ​​Sinne?
- In welchem ​​Sinne? - Äh.
In dem Sinne, dass ich versuche zu verstehen die psychischen Prozesse des Menschen,
dass ich mich in ihre Lage versetze, verstanden?
[im Dialekt] Ja, aber einfühlsam Es ist kein Job.
Ich muss pinkeln.
[im Dialekt] Und willst du es hier machen? Komm schon, geh raus.
Aufleuchten.
Ich muss pinkeln, Tante.
[im Dialekt] Und ich habe das verstanden, aber willst du wenigstens hier raus?
Aufleuchten.
[im Dialekt] Ich gehe jetzt einkaufen zwei Tassen Eis, unten bei Tiziano.
[dramatische Musik-Crescendos]
[dramatische Musik im Hintergrund]
[Pfeife]
[Technomusik aus dem Autoradio]
Oh, bist du zum Feiern gekommen?
Worüber lachst du? Jetzt bist du dran.
Aufleuchten.
Eins zwei drei vier.
[Technomusik aus dem Autoradio]
- Aufleuchten. - Als?
Als?
Ich habe dir nicht gesagt, dass du aufhören sollst.
Du denkst, ich bringe dich zur Arbeit Sehen Sie, was Sie tun können?
Dann tanzen die Kinder dazu?
Hin und wieder.
[Technomusik aus dem Autoradio]
Du bist nicht schlecht, sondern gut.
Du gehst von hinten hoch.
Aufleuchten.
[Technomusik aus dem Autoradio]
[Musik aus dem Autoradio]
Wo schaust du hin?
Reisen Sie durch ganz Italien?
Nein, normalerweise laufe ich hier nur herum.
Dann wissen Sie, das ist es eine Mundpropaganda zwischen Müttern, also…
Aber ich würde nicht weit gehen.
Zu viel Treibstoff, du verlierst.
Und wozu braucht man den Camper?
Ich wohne dort.
Ich möchte keine Miete zahlen in diesen konkreten Nischen zu leben.
Ich möchte frei sein.
Auch nicht zu arbeiten, wenn ich keine Lust dazu habe.
Niemand sollte von irgendetwas abhängig sein.
Dann kennen Sie einen anderen Job Wo bezahlt man dich dafür, Spaß zu haben?
[Musik aus dem Autoradio]
Wie lange hast du das schon?
Für eine Weile.
Eigentlich wollte ich es machen auch auf der anderen Seite.
Ich auch.
Ich auch was?
Hast du es auch?
Mh mh.
Ja ok.
Warum hast du diese Dinge zuerst verbrannt?
Wozu brauchte ich sie?
Warum sollte ich es bei mir tragen? Dinge, die ich nicht brauche?
[undeutliche Stimme]
[Frau] Wie schön du bist!
Bist du immer noch so?
Zieh es an.
[undeutliche Stimme]
Und das Piercing?
Welches Piercing?
- Hatten Sie nicht auch eins? - NEIN.
Ich habe es falsch verstanden.
[leise] Langsam, langsam, langsam.
[seufzen]
Bist du angespannt?
Was macht Ihnen Sorgen?
Geburtstagsfeiern gibt es nicht des Kindes sind sie Eltern.
In welchem ​​Sinne?
In dem Sinne, dass sie diejenigen sind, die dich anrufen,
Sie sind diejenigen, die dich bezahlen
und sie müssen die Party mögen.
Mit Kindern ist es dann ganz einfach.
Wenn sie sich gut benehmen, belohnen Sie sie.
Wenn sie sich schlecht benehmen, wird es bestraft.
Also lässt du ihn tun, was du sagst.
Mh mh.
[im Chor] Gut gemacht!
[Agostino] Wie schlau du bist, Marina!
Mein Name ist Martina! Natürlich verstehst du überhaupt nichts.
[lacht] Verdammt!
Du hast recht, du musst mich entschuldigen, aber weißt du was?
Es ist seit heute Morgen her dass es mir nicht so gut geht.
Richtig, Juri?
Hilf mir, Sehen Sie, ob ich etwas in meinem Ohr habe.
Vielleicht habe ich ein paar Ohrstöpsel, schauen Sie.
- Nichts. - Nichts? Leer?
Willst du mir helfen?
Komm und hilf mir. Schauen Sie ein wenig, aber schauen Sie genau hin.
- Da ist nichts. - Da ist nichts.
Meh.
Mein Assistent hat mir etwas erzählt.
Aber ich habe es nicht verstanden, wenn ich falsch gehört habe
oder er hat mir eine Lüge erzählt.
[erschreckende Geräusche]
Aber ich habe eine Möglichkeit, das herauszufinden.
- Welche? - Welche?
Ich stelle dir einen Freund von mir vor.
Er ist eine verrückte Puppe.
[lacht]
- Brot? - Nein, verrückt.
Du weißt es, Crazy Puppet Worauf ist er spezialisiert?
[im Chor] Nein.
Bei Strafen.
[erschreckende Geräusche]
[gefälschte Stimme] Fräulein Yuri,
[lacht]
Du warst es, der die Kappen aufgesetzt hat in den Ohren des Animators Agostino?
Hä?
Lügner!
[lautes Lachen]
[kleines Mädchen] Bist du verrückt?
Er ist verrückt, oder?
- Armes Ding. - Wieder und wieder!
Geben wir ihm noch eine Chance.
- Okay! - Vielleicht sagt er jetzt die Wahrheit.
[im Refrain] Okay!
[Kind] Sollen wir noch ein Spiel spielen?
Möchten Sie sich für Ihre Lügen entschuldigen?
Aber um welches Spiel handelt es sich?
[undeutliche Stimme]
Okay. Damals.
- Magst du Tiere? - [im Chor] Ja!
[bellt]
Blätter. Verlassen lassen.
Verzeihung.
Wofür?
Erste.
[bellt]
Mach dich sauber.
Warum?
Was machst du, umsonst arbeiten?
Komm schon, ich habe nicht gearbeitet, ich habe nichts getan.
Schau, ich gebe dir nichts.
Sie haben mir mehr bezahlt weil wir zu zweit waren.
Du weißt, dass ich es sehr gut kann Ich habe von dir gehört, ja?
Warum nimmst du mich also mit?
Was kann ich damit kaufen?
Was weiß ich, es ist dein Geld.
- Was kaufst du? - Was kann ich kaufen?
Ich kaufe uns Essen,
Ich kaufe dort Getränke.
Dann kommt es darauf an.
["Patagonien" von José Larralde aus dem Autoradio]
[singt „Patagonia“ von José Larralde]
[Musik stoppt]
Was ist passiert?
Apropos Sachen zum Kaufen.
Ich kann?
Es gehörte meinem Vater.
Ich mag diesen Kanton einfach.
Gehörte der Wohnwagen auch deinem Vater?
Sie wissen, warum Patagonien nennt man es Feuerland?
NEIN.
Als sie es entdeckten,
Sie sahen riesige Freudenfeuer voller Eingeborener die waren aufwärmend.
Wie groß?
Was weiß ich, ich war nicht da.
Es stimmt.
Juri, Juri.
Wer hat dir diesen Namen gegeben?
[lachen]
[Husten]
Gefällt es dir?
[leise] Oh, geh.
Oh, geh und erzähl ihr etwas.
Was soll ich ihr sagen?
Was möchtest du ihr sagen? Sag ihr, dass sie heiß ist.
Ist sie cool?
Oh, ist sie cool?
Normal.
Sag, sie ist heiß.
Komm schon, sag es.
Oh, sag es.
Sie ist cool.
- Sag ihm. - Ich hab keine Lust.
[leise] Yuri! Yuri! Yuri!
- Juri! Yuri! Yuri! - Komm schon, hör auf.
[schnell] Yuri! Yuri! Yuri! Yuri!
Hör auf damit.
Sollte ich gehen?
Okay.
[unverständliche Stimmen]
[melancholische Musik im Hintergrund]
[seufzen]
[melancholische Musik im Hintergrund]
[fließendes Wasser]
[melancholische Musik im Hintergrund]
[bellt]
[Schüsse]
-Soll ich sie hier unterstützen? - Ja.
Komm, füll es auf.
Aufleuchten.
- Sie sind hier? - Mh mh.
Was ist los?
Kann ich dich nicht ansehen?
NEIN.
Dann werde ich dich nicht ansehen.
Was ist das?
Eine andere Party.
[Techno-Musik läuft]
Hey.
Aber wer ist er, Gino? Komm her, Gino.
Komm her. Du kommst.
Du musst den Polizisten anknurren!
Fang es! Wo ist der Polizist? Fang es!
Fang es! Hier! Nein, hier drüben! Bekomme es!
Hier! Hier! Bekomme es! Bekomme es!
[bellt] Dieser Hund ist spektakulär.
[Mädchen] Der Clown ist angekommen.
Waschen Sie sich immer noch in den Toiletten von Raststätten?
Nicht nur, dass.
- [Mädchen] Schön dich kennenzulernen, Ilaria. - Yuri.
- [ragauo] Hast du den Gneis mitgebracht? - Klar, es ist im Wohnmobil.
- Da am Eingang. - Okay.
[Mädchen] Komm, lass uns tanzen gehen?
Komm, ich folge dir, lass uns tanzen gehen.
[undeutliche Stimme]
[Techno-Musik läuft]
Dort bist du angekommen.
- Es ist deins? - Ja, du hast ihn gerettet.
Liebe. Hast du Durst?
- Es ist eine Frau? - Ich weiß nicht. Kannst du es erkennen?
- Guter Junge. - NEIN.
- Schön dich kennenzulernen, Morgan. - Yuri.
Hier.
Es ist ein Geschenk, nicht wahr?
- In welchem ​​Sinne? - Nimm es, trink.
Oh, hier.
- Hallo Yuri. - HALLO.
[undeutliche Stimme]
[Techno-Musik läuft]
Oh!
[Techno-Musik läuft]
[Mädchen] Nadel!
Nadel!
[undeutliche Worte]
[Techno-Musik läuft]
[Ich schreie]
[Jubelzeilen]
Wie Patagonien.
[Techno-Musik läuft]
- Das Lagerfeuer. - Gutaussehend.
Dann lass uns doch gehen, oder?
Was sagst du?
Auf geht's nach Patagonien.
[zögernd] Und wie machen wir das?
Warst du aufgeregt?
- Wo gehst du hin? - Ich muss pissen gehen.
Warum?
[Techno-Musik läuft]
[undeutliche Worte]
Warte, lass ihn es noch einmal machen.
Verzeihung?
[undeutliche Stimme]
[Techno-Musik läuft]
Hey?
Hey. HALLO.
Hast du einen Jungen mit roten Haaren gesehen?
Sein Name ist Augustinus, veranstaltet Geburtstagsfeiern.
Bruder, brauchst du es?
- Entschuldigung, hast du einen Jungen gesehen... - Aber lasst die Finger davon.
Du hast das kleine Mädchen schon für mich geweckt.
- Entschuldigung, mit deinen Augen... - Hände weg, sagte ich.
Du bist zu weit weg, setz dich.
[Morgan] Du hast gesagt dass du mir viel mehr gegeben hast.
Okay, wann melde ich mich bei Ihnen...
- Verzeihung. - Oh.
- Hast du Agostino gesehen? - Nein, ich habe ihn nicht gesehen.
Ruhig.
Jetzt finden wir es.
[bellt]
[Morgan] Yuri!
Nadel!
[Techno-Musik läuft]
[Stöhnen]
[unverständliche Stimmen]
[Tür schließt] Scheiße.
[Baby weint]
Pssst.
Wir wurden langsam müde.
- Worüber? - Um dir beim Schlafen zuzusehen.
Helfen Sie mir tatsächlich.
[wimmert]
Sebastian, hast du gesehen, wer da ist?
Es ist Almas.
Das Mädchen, mit dem ich gestern gesprochen habe.
Kanntest du sie schon?
Ich kenne jeden hier.
Oh!
NEIN?
Gefällt es dir?
Wann feiern wir die nächste Party?
Davon müssen Sie sich noch erholen und denkst du schon an den nächsten?
Nein, Geburtstag, sage ich.
Jetzt bleiben wir hier für eine Weile stehen.
[Auto nähert sich]
Wie kommts?
Ich muss Alma helfen mit diesem Welpen.
[Pfeife]
Und du musst mir helfen.
Möchtest du?
[leise] Meine Kinder.
- Jetzt lasst uns Blindenbuff spielen! - Welche Zeichnungen?
Ich werde es zuerst zu Ende bringen und dann wirst du sehen.
In Ordnung.
- Nein, es tut mir leid, Sabata ist nicht hier. - Mein Name ist Domenica!
Sonntag.
Ah, da bist Du.
Es ist verfärbt. Warte bis…
Ich überprüfe es.
- Muss dein Vater mir etwas geben? - Ja.
- Ja? - Ja, hier.
- [Yuri] Hier ist es. - Danke schön.
- [Kind] Es ist wunderschön, danke. - [Yuri] Gern geschehen.
- Wie heißen Sie? - Sonntag.
Also, Sonntag, siehst du diesen kleinen Elefanten?
- Ja. - Das ist alles für dich,
und wenn man alles einfärbt innerhalb der Grenzen,
Am Ende verleihe ich dir ein kleines Tattoo eines Tieres.
- Welches Tier möchtest du? - Pferd.
Das Pferd.
Wollen Sie damit sagen, dass es das ist? Nein, Hase.
Hier ist das Pferd, ich lasse es hier.
- Hast du das alles getan? - Ja.
- 0 Hat Yuri dir ein wenig geholfen?
- Ja, es ist wahr. - Ja.
Yuri, hier, das ist für dich.
Jetzt muss Agostino los und etwas unternehmen Ein Dienst.
NEIN!
Aber bleib bei Yuri, oder?
- Mh mh. - Okay.
[undeutliche Stimme]
Jetzt werde ich es versuchen.
Was sagt Augustinus immer?
[im Chor] Dass du immer lächeln musst.
Komm schon, bis später.
Ich empfehle es, naja.
Aber tut es weh?
Natürlich tut es weh.
Also? Du willst es nicht mehr?
Das habe ich nicht gesagt.
Du erinnerst dich an das Ding Was haben wir neulich Abend zueinander gesagt?
Ja, schon?
Würdest du wirklich gehen?
Warum sollte ich nicht?
Wie gehen wir mit Geld um? wenn wir immer hier sind?
Auch hier sind Kinder.
Diese sind alle aufzubewahren Die Eltern gehen im Dorf arbeiten.
Kostenloses Angebot, jeder gibt, was er kann.
Aber es ist immer noch Geld.
Aber wie ich dir schon sagte, ich muss Alma helfen.
Wenn es einfacher ist, Ich kann die Kinder zum Spielen bringen.
Also legen wir mehr Geld zur Seite.
Ja, wenn du möchtest.
Mh mh.
Lasst uns beiseite legen, was wir brauchen,
Wir kaufen Tickets
und wir fahren nach Ushuaia.
Ushuaia.
[Geräusch des Schmerzes]
Ich schließe mit dem Ball ab und wir sind fertig.
[melancholische Musik im Hintergrund]
[undeutliche Stimme]
[„Huhuilu“ von Cucina Povera im Hintergrund]
[lacht]
[unverständliche Stimmen]
HALLO.
[undeutliche Worte]
- Wie ist die Party gelaufen? - Gut, komm schon.
Ein Berg von Polizisten und Mücken aber ich würde sagen: gut.
Was machst du? Du kommst.
Oh, bist du wach?
- Hast du Tabak? - Ich weiß nicht wie viel, aber ich denke schon.
- Flug? - Gehen.
- Danke schön. - [Junge] Gib mir einen Pantoffel zurück, der kostet 30 Euro.
Hallo, Yuri.
- Woher weißt du meinen Namen? - Agostino redet oft mit mir über dich.
[Alma] Was für schöne Hände du hast.
Danke schön.
Aber du beißt dir in die Nägel.
Wie geht es Sebastian?
Und du?
[Yuri] Alles ist in Ordnung.
Du siehst müde aus.
[Alma] Bist du sicher, dass es dir gut geht?
Ja.
[Alma] Okay.
[quietschen] [amüsierter Vers]
- Entschuldigung, Sie haben geredet. - HALLO.
- [Morgan] Hallo. - [Alma] Hallo.
[Morgan] Hast du gesehen? Er hat dich erkannt.
Seien Sie vorsichtig, er könnte auf Sie scheißen.
[Morgan] Aber er tut es, weil er glücklich ist.
[Morgan] Du arbeitest immer mit Kindern, oder?
- Ja. - [Morgan] Ich sehe dich immer, wenn ich vorbeigehe.
Wie wäre es, wenn du mit mir kommst Irgendwo hier in der Nähe?
Es hat alles, ich denke, es würde dir gefallen.
- Hä? - In Ordnung.
[Morgan] Komm, lass uns gehen.
- [Yuri] Was machst du? - Ich werde dir einen Käfig machen.
Für Licia.
- [Morgan] Geschenkleinwand. - Aber wie schenkt man einen Apfel?
Normalerweise diese Tiere Sie haben vor allem ein bisschen Angst,
Aber bei dir geht es ihr gut, sie ist ruhig.
- Aber gefällt es dir nicht? - [Morgan] Nein. Ich meine, ja.
Nun, ich habe noch viele andere.
Hey...
- Bist du verletzt? - Wenige Sachen.
Versuchen Sie, es ein wenig hineinzugeben.
Geh, Licia. [quietschen]
Gut in der Nähe, oder?
Sagte Morgan Wenn ich mit den Fingern auf meine Schultern klopfe, steigt es.
[Yuri] Willst du es sehen?
Licia, komm her.
Du kommst.
Komm schon, Licia, komm. Lykien.
Komm, Licia, komm schon.
Er schämt sich, weil du da bist.
Oder vielleicht hat er es erfunden.
[Yuri] Das war nett.
Das Problem ist nicht er Wer hat es erfunden.
Es ist so, dass du es glaubst.
Warum, kennst du ihn?
Ich weiß nicht, wer er ist.
Kannten Sie nicht alle hier?
Lykien.
Du kommst.
Schaff die Maus weg. Wir müssen essen.
Du hast es nicht gut geschlossen.
[Käfig schließt]
[Yuri] Danke.
Guten Appetit.
Wenn ich nicht hier kochen würde...
Was hast du heute gemacht?
Warum fragst du mich das?
Hast du mich gesehen.
War es falsch, dass ich gekommen bin?
Habe ich es dir jemals gesagt? dass du etwas nicht tun kannst?
Warum tust du das?
Sowie?
Ich fühle mich immer geerdet.
Ich weiß nie, was ich falsch gemacht habe.
Hast du es getan?
Was hast du da?
Aber warum ist es so geworden?
[Augustine] Ihrer Meinung nach?
Wenn ich Sie frage, heißt das, dass ich es nicht weiß.
Nadel…
Wenn Sie die Nachmittage verbringen um Ratten in der Kanalisation zu sammeln
Es ist normal, dass Sie eine Infektion bekommen.
Du hast nicht gesagt, dass ich es schaffen könnte alles was ich wollte?
Wenn Ihnen etwas nicht passt, das ist die Tür. Okay?
Verzeihung.
- [Augustine] Äh? - Verzeihung.
[Augustine] Shh.
[Agostino] Hör auf, dich zu entschuldigen.
[Agostino] Tut es dir weh?
Ich habe mich daran gewöhnt.
[amüsierter Vers]
[Stöhnen]
Nadel… [lachen]
[amüsierter Vers]
Worüber lachst du?
[lachen]
[Yuri] August…
Nadel…
Nadel, komm schon ...
Komm, hör auf damit... [lachen]
[Yuri] Komm schon, Ago, hör auf.
[Geräusche des Unbehagens] [lachen]
Hast du Durst?
[Geräusche des Ekels]
[Augustine] Offen.
Oh,
schick es runter. [würgendes Geräusch]
Schluck es.
[würgen]
[lachen]
[Husten]
Was ist los, Juri?
- [spöttisch] „Das ist mir egal wenn es wehtut.“ - Fuck you!
[lachen]
- Aufleuchten. - Verlasse mich!
Schauen Sie, wer da ist.
[Agostino] Komm schon, Yuri.
Aufleuchten.
Komm schon, bestrafe mich.
NEIN.
[seufzen]
Aber muss man das selbst machen?
Was?
Mit Sebastian zusammen sein.
Du würdest nicht helfen Jemand den du liebst?
Alma sagte, ich hätte schöne Hände.
[amüsierter Vers]
Das (implementiert!
[Yuri] Was machst du hier? Hier drüben, hier drüben.
[imitiert Flugzeugmotor]
Sieh, was du angerichtet hast. Sieh, was du angerichtet hast.
Hä? Ist es fertig?
Du bist keine höfliche junge Dame, das ist noch nicht erledigt.
Ich werde dir etwas beibringen.
Sie sind hier? Sind Sie bereit? Wir müssen gehen.
[imitiert Motor]
[imitiert den Reporter] Licia und Yuri Sie sind kurz davor, die Ziellinie zu erreichen!
Licia und Yuri… [imitiert Motor]
Gehen! [quietschen]
[Yuri] Sie gewinnen!
Wir haben gewonnen! [lachen]
[melancholische Musik im Hintergrund]
[Yuri] Wo sind wir?
[Augustine] In Patagonien.
[Juri] Ja.
[Yuri] Wie kommt es, dass dein Vater diese CD hatte?
[Agostino] Mein Vater hatte alles.
Als er starb, fanden wir uns wieder mit einer Ansammlung nutzloser Dinge.
Du kannst gut mit Kindern umgehen.
[Yuri] Bin ich einfühlsam geworden?
Aber kommt Sebastian auch mit?
[Augustine] Nein. Wir müssen nichts mitbringen.
Der Camper fehlt.
[Yuri] Und Alma?
[Augustine] Alma was?
[Yuri] Was hast du mit uns gemacht? mit den Dingen, die dein Vater dir hinterlassen hat?
[Agostino] Ich habe alles verbrannt.
[Yuri] Komm schon, ich glaube es nicht.
[Agostino] Glauben Sie, dass ich dazu nicht fähig bin?
[Yuri] Warum hast du das getan?
[Augustine] Schließe deine Augen.
- Was siehst du? - [Yuri] Nichts.
[Augustine] Genau.
Das ist alles was ich möchte.
Aufleuchten. [quietschen]
Wie geht es Licia?
Ist gut.
- Warum behältst du sie hier? - Ich verkaufe sie.
Auf den Märkten, auf den Messen...
- Haben Sie jemals welche verpasst? - Bestimmt.
[Morgan] Niemand mag es, in einem Käfig zu sein.
Dann denke ich, einige Tiere Sie sind dafür gemacht, in Käfigen zu sein.
In welchem ​​Sinne?
Denken Sie an Licia. Wenn neulich auf der Party Du hast sie nicht gerettet,
wer weiß, was damit passiert ist.
- Kann ich es versuchen? - Bestimmt.
- Passt auf. - Danke schön.
[Juri] Ja.
Hey?
[Verse erinnern]
Du kommst. Schauen Sie, wer da ist. Du kommst. Du kommst.
[zischen]
Schließe ich?
Nächste Woche gehe ich auf eine Messe.
Wenn du willst, kannst du mitkommen.
„0“ ist 50-
- Es geht darum, dass ich nach Patagonien gehen sollte. - Aufleuchten!
Ja.
Cool, alles.
Und was gibt es in Patagonien?
Nun, es ist ein makelloser Ort.
Wo die Menschen nur daran denken, sich gut zu fühlen.
Kurz gesagt, ein bisschen wie hier.
Nun, das ist nicht wirklich der Fall.
Yuri?
- Warum bleibst du nicht bei den Kindern? - [Yuri] Ich war fertig.
- HALLO. - [Morgan] Hallo.
- [Agostino] Wie schön. - [Morgan] Danke.
- Und er? - Das ist Jimmy.
Ein asiatisches Beuteltier.
[Morgan] Nachdem er gegessen hat, ruht er sich aus.
[Verse erinnern]
Ich gehe zurück zum Wohnmobil.
- Ich begleite Sie. - NEIN.
Seien Sie nicht unhöflich.
Hör auf zu reden.
[Morgan] Nun, cool, du gehst auf der anderen Seite der Welt, oder?
Es sieht sehr gut aus. [bejahender Vers]
-Wie lief es heute mit den Kindern? - Also.
Ah,
Ich habe diese hier.
Diese...
- Aber du hast sie mir später gegeben. - [Yuri] Es ist okay.
Und ich auch... hier sind sie.
- [Agostino] Haben dir alle etwas gegeben? - [Juri] Ja.
- [Yuri] Außer zwei. - Haben sie dir gesagt, warum?
[Agostino] Heute habe ich einen Freund von mir erwischt.
Das ist verwirrend mit einem Reisebüro
und er erzählte mir von einem Flugangebot.
Fiumicino-Ushuaia.
- Was sagst du? Du hast sie. - [Agostino] Nein, ich habe nichts gestoppt.
Warum?
Ich wollte dir heute sagen, aber ich habe dich nicht gefunden.
- [Yuri] Haben wir jetzt keine Zeit mehr? - Ich weiß es nicht.
- Wo befindet sich diese Agentur? - [Agostino] Im Dorf.
Und wie heißt es?
[Agostino] Ich erinnere mich nicht.
Aber die Wände sind alle blau.
- Und was machen wir jetzt? - [Agostino] Warten wir.
Hör zu, nimm das Glas Also haben wir sie zusammengefügt?
Lykien?
[Augustine] Was ist los?
[Yuri] Licia ist weggelaufen.
Sie haben den Käfig wieder offen gelassen.
[Agostino] Komm her.
[chirrt]
[Gebell]
Ich möchte dir etwas Schönes sagen.
Aber dann musst du mir versprechen, dass du lächeln wirst.
Du musst nicht mehr arbeiten.
Alma hat einen Job für mich gefunden von einem Bauern in der Nähe.
[Yuri] Ich kann auch kommen.
Also haben wir noch mehr Geld zur Seite gelegt.
Du musst bei Sebastian sein.
Wenn nicht, wie kommt Alma zur Arbeit?
Man kann sich nicht um eine Maus kümmern
und ich vertraue dir eines dieser Dinge an das Wichtigste in meinem Leben.
[seufzen]
[Augustine] Du siehst es nicht Wie sehr vertraue ich dir?
[Yuri] Also muss ich bleiben Den ganzen Tag mit Sebastian?
[Agostino] Hier kann man tausend Dinge tun.
Du kannst waschen, du kannst kochen.
Dann meine ich,
Es ist auch an der Zeit, dass in..., oder?
[keucht]
Machen Sie das auch mit Morgan?
NEIN.
[keucht]
Genug.
Genug. Genug.
Es schmerzt.
[seufzen]
[undeutliche Stimmen]
[jammern] Pssst.
[Agostino] Warte einen Moment für mich.
- HALLO. - [Agostino] Hallo.
- Wo ist das in e? - Sie hätten es ändern sollen, bevor Sie es hier belassen.
Du hast Recht, tut mir leid.
Gib mir etwas davon zurück.
[wimmert]
[Alma] Gib es mir, ich werde es tun.
Was haben wir getan? Was haben wir getan?
[wimmert]
- Wie alt ist er? - [Alma] Ihn?
Sechs Monate. Du?
Im August werde ich 20.
[Alma] Du siehst älter aus.
Gefällt es Ihnen? [wimmert]
Sie sind jedoch sehr nett um es bei dir zu behalten. Danke schön.
Gar nicht.
[Alma] Und dann vertraue ich dir mehr als ihm.
[Alma] Jetzt nehme ich ihn mit, um echte Arbeit zu erledigen.
[Augustinus] Er hatte sowieso nichts getan.
Nicht einmal pinkeln.
- Vorhin, ich werde draußen auf dich warten. - Okay.
Danke schön.
[wimmert]
Der Hut...
[seufzen]
Hier nimm es.
[seufzen]
Alles ist gut?
Ich sehe dich diesen Abend.
. Okay?
Schau da rein und...
Hier bin ich!
[undeutliche Stimmen]
[angespannte Musik im Hintergrund]
Sebastian, komm schon.
[weinen]
Hier bin ich, hier bin ich, hier bin ich.
Ich bin hier, ich bin hier, Ich bin hier, ich bin hier, ich bin hier.
[weinen] Pssst.
Sei brav, komm schon. Jetzt kommt es.
Es kommt, es kommt, es kommt, es kommt. Pssst.
Aufleuchten. Komm schon, hör auf, komm schon.
Sebastian...
[weinen] Pssst.
Komm schon, komm schon, komm schon, komm schon, komm schon.
[weinen]
[Geschirrklappern]
Du warst spät.
Mmm.
Sebastian?
Äh, du sagst es mir.
Verzeihung.
Das ist egal.
Ich bin durstig.
[Agostino] Sie sind gut.
Wie viele Dinge habe ich dir überhaupt beigebracht.
Du lernst.
Man lernt sehr schnell.
Und dann, als ich dich traf, Du warst nicht so frei.
In welchem ​​Sinne?
Was du mir erzählt hast.
Dass du durstig warst.
[Agostino] Das hättest du vorher nie gesagt.
Auch das bedeutet, frei zu sein.
Wissen Sie, wer Sie sind, was Sie wollen ...
was haben Sie gern.
Mir gefällt, was dir gefällt.
[seufzen]
Wann fahren wir hier ab?
[Yuri] Ich weiß es nicht warum ich immer noch hier bin.
Ich warte den ganzen Tag wie ein Idiot.
Worauf wartest du?
Oh, worauf wartest du?
Der Tag, an dem Du wirst mich nicht mehr brauchen
und du wirst mich verlassen wie einen Hund, das weiß ich bereits.
Denkst du das?
Da du niemandem vertraust
Zeig mir, dass ich nicht gehen will.
[seufzen]
[Musikbox]
[wimmert]
[weinen] [Yuri] Shh.
[weinen]
[rhythmische Musik im Hintergrund]
[Horn]
[Tür blockiert]
[Frau] Ich werde sie öffnen. [automatisches Öffnen]
Danke schön.
Bitte setzen sie sich. Hinsetzen.
Wie kann ich dir helfen?
[Yuri] Ich würde gerne gehen.
- [Frau] Sicher. Wohin willst du gehen? - In Patagonien.
Okay. Wie viele Leute seid ihr?
Zwei. Nur zwei.
Und wie alt ist das Baby?
- In welchem ​​Sinne? - Warum sind die Kinder so jung?
Sie gelten nicht als Passagiere durch Fluggesellschaften.
Nein, er kommt nicht mit uns. Ich gehe mit einer anderen Person.
Ah ok.
Ich weiß nicht, er hat einen Platz im Sinn insbesondere eine Stadt...
Es war der Flug nach…
Ushuaia.
- Ushuaia? Okay. - Patagonien.
- Wann hast du vor zu gehen? - Heute.
Heute?
Besser Morgen?
- Morgen. - Morgen.
[summen]
Sein Name?
Rapagnetta Yuri.
Und der Name des anderen Passagiers.
Augustinus.
Augustinus. Nachname?
- Ich weiß es nicht. - Verzeihung? Ich habe nicht gehört.
Ich weiß nicht, wie sein Nachname ist.
Aber er sagte, er kennt dich.
Dass ein Freund von ihm hier arbeitet.
Schau, hier bin nur ich.
Da ist… ein Kollege von mir.
Er hatte sicherlich Unrecht.
- Ich kenne keinen Augustine. - Vielleicht.
Können wir morgen abreisen?
Es handelt sich um wöchentliche Flüge.
Bestimmt.
Ich werde sie hier platzieren.
Hier sind Sie ja. Das sind diese hier.
[seufzen]
Was ist los?
Sir, ich fürchte, das reicht nicht aus.
Vielleicht finden wir es etwas näheres, oder?
Mala Patagonien ist... na ja...
Was meinst du damit, dass sie nicht ausreichen?
- Sir, ich weiß nicht, was ich Ihnen sagen soll ... - Zählen Sie sie einen Moment lang. Bitte.
- [verzweifelt] Zähle sie. - Sehen...
- Wie können Sie sagen, dass sie nicht ausreichen? - Es tut mir leid, ich weiß es wirklich nicht...
- Ich weiß nicht, wie ich ihr helfen kann. - Er hat sie nicht einmal gezählt.
Du zählst sie.
Wenn Sie möchten, können wir sie zusammenzählen. Okay?
Also: zehn,
Winde,
dreißig...
- Ich weiß wirklich nicht, wie ich ihr helfen kann. - Warte warte. Ich habe den Überblick verloren.
- Ich weiß nicht, wie ich ihr helfen kann. - Einen Augenblick.
Winde,
zehn...
Können Sie mir helfen, was machen wir zuerst?
Er kennt ihn?
Öffne ich mich ihm? [weinen]
[Agostino] Ich habe dich schon seit einer Stunde gesucht.
[Atemlosigkeit]
Aufstehen.
Komm lass uns gehen.
Aufleuchten.
Alles ist gut? [weinen]
- Pssst. - [Agostino] Komm schon, komm schon.
NEIN.
- Komm mit mir. - Nein, ich gehe nirgendwo hin.
Ich gehe nirgendwohin!
- Hey, beruhige dich. - NEIN.
- Aufleuchten. - Verlasse mich!
[dramatische Musik im Hintergrund]
[wimmert]
[Augustine] Wie auch immer Ihm ist nichts passiert, ihm geht es gut.
Alma? Alma?
Hör mir einen Moment zu, Alma.
Warum bist du weggelaufen?
- Hey. - Verlasse mich.
[seufzen]
Was machst du?
- Lass es sein. - Verlasse mich.
[seufzen]
Was geschieht?
Ich möchte weggehen.
Du willst nicht mehr gehen?
- Ich bin nicht derjenige, der lügt. - Und wer wäre das?
[seufzen]
- Setzen Sie sich einen Moment hin, seien Sie kein Kind. - Lass mich gehen.
- Setzen Sie sich einen Moment hin. - Fassen Sie mich nicht an.
- Komm, setz dich für einen Moment. - Fassen Sie mich nicht an.
- Was machst du? - Lass mich gehen!
Lass mich gehen. Aber warum?
Warum? Du bist derjenige, der so viel über Freiheit redet
Und dann bist du der Erste, der es mir sagt was soll ich machen.
- Stets. - Sind Sie wütend auf mich?
- NEIN.
- Bestrafe mich. - NEIN.
- Bestrafe mich, schlag mich. - Brauchst du das?
Ich brauche das ja, wenn du dich beruhigst.
Du brauchst alles.
Du brauchst Alma.
Du brauchst das Geld.
Sie brauchen diesen Camper.
Du brauchst mich.
Und ich will dich nicht mehr brauchen.
Ich brauche nichts.
Beweise es mir.
[angespannte Musik im Hintergrund]
[undeutliche Stimmen]
[Morgan] Dann ist es nicht so, dass ich weggelaufen bin, Er hat mich tatsächlich rausgeschmissen.
- [Yuri] Deine Mutter? - [Morgan] Ja.
[Yuri] Und was ist passiert?
[Morgan] Er hat mich beim Rauchen eines Joints erwischt.
Er hat eine ganze Szene gemacht...
Dann wurde ich sauer und ich sagte zu ihr: „Weißt du was?“
„Ich mag nicht nur Joints, Ich mag Drogen.
- „Aber nicht einer, sondern alle.“ - [Yuri] Und denkst du wirklich?
Ja. Zuerst werfen sie mich weg in einer Welt der Ruhe.
Aber dann fühle ich mich schlecht.
Aber ich sage Ihnen, genau dann geht es mir schlecht
dass ich am Ende das Gefühl habe, verstanden?
[bejahender Vers]
Ich glaube schon.
Wann fährst du zur Messe?
Diesen Abend.
Es ist noch ein langer Weg.
Und was machst du?
„0“ ist 50-
Was denkst du, was ich tun kann?
Nun, du kannst mit mir kommen.
Hey...
[Morgan] Sei nicht zu anhänglich, oder?
Dass er mit dem Schwanz ist, den ich dir gebe.
Warum führst du ihn an der Leine?
Vielleicht möchte er laufen gehen.
Selbst wenn ich es aufbinde, geht es nirgendwo hin.
Vielleicht fühlt er sich so sicherer.
Zuerst dachte ich an Licia.
Was haben Sie gedacht?
Was vielleicht gelungen ist um aus eigener Kraft zu überleben.
Ich habe Ihnen bereits gesagt, was ich denke.
Aber vielleicht hat er es getan.
Na und? Was machst du?
[chirrt]
[quiekt]
[Technomusik aus den Lautsprechern]
[lachen]
Hallo Leute...
Aufleuchten!
[Technomusik aus den Lautsprechern]
[Atemlosigkeit]
["Patagonien" von José Larralde im Hintergrund]
[summen]
[chirrt]