1 00:00:24,000 --> 00:00:30,900 §A¤£ª¾¹D¦b§A¥Í¬¡¤¤¦³¦h¤Ö¬O¤£¥i«äijªº - ¯Ã¬ù¬v°ò¶¤ ¦Ì©_¡P°Ò¦« (1931-1995) (´À²y¶¤®³¤U¤F¤Q¤G­Ó¬ü°êÁp·ù«a­x¡A¤C­Ó¥@¬É«a­xªº¥þÂS¥´¤ý) 2 00:00:51,751 --> 00:00:54,100 2001¦~10¤ë15¤é 3 00:01:05,101 --> 00:01:07,101 ¬ü°êÁp·ù¤À°ÏÁÉ ²^¨OÁɨî 4 00:01:28,000 --> 00:01:33,500 ¯Ã¬ù¬v°ò¶¤¥H1»õ1¤d4¦Ê45¸U¸ê¥» ¹ï§Ü 3¤d9¦Ê7¤Q2¸Uªº¶ø§JÄõ«i¤h¶¤ 5 00:02:05,000 --> 00:02:08,100 <Å] ²y> 6 00:03:46,600 --> 00:03:49,740 - ¦n§a¡A³ì¥ì¡A§A¥i¥H¸ò... - ¤£ 7 00:03:50,110 --> 00:03:52,200 - ³ì¡A¨«§a - ¦n§a.. 8 00:04:25,657 --> 00:04:31,575 - ...¥L­Ì¤£¯àÄÀ¥X¦N©ù¤ñ¡A §Aª¾¹D¥L¦b¦U¶µ¯à¤O¤W³£¬O... 9 00:04:32,677 --> 00:04:38,978 - ¦ý¬O¨ì¤F¤C¤ë¥L­Ì´N¤£¯à¨ú®ø¥L¨ú¬v°ò¶¤ªº¥æ©ö... - ¥L­Ì¬O§_·|±N¥L¯d¤U¡A¦ý¥t¤@¤è­±¼Ë±j½Õ¥L­Ìªº¦¨¥»... 10 00:04:39,031 --> 00:04:44,695 - ¥L­Ì¤£¯à³d©Ç³o¨Ç½a¤H½æµ¹¥L­Ì¤G¤âªº²y­û... - §A»¡¤ä«ùªÌ³d©Ç¥L­Ì¬O¬Æ»ò·N«ä¡H¡I 11 00:04:44,995 --> 00:04:51,049 - ¥L­Ì¥Î¤F¤@»õ¨â¤d¸Uªº¦¨¥»¥´¤F6¦~¤F ¡A§Ú»{¬°¬v°ò¶¤®Ú¥»´N¤£¦b¥G±q¤f³U¸Ì±Ç¿ú 12 00:04:51,411 --> 00:04:55,373 - ¥L­Ì·Qñ´Nñ¡A¤~¤£·|ºÞ§A¬O¤£¬O±q¥L­Ìªº¹A³õ¨t²Î ¤¤°ö¾i¥X¨Óªº... 13 00:05:01,440 --> 00:05:02,520 ¥L­Ì«ç»ò¼Ë¡H 14 00:05:04,280 --> 00:05:05,940 «ÜÁV¿|... 15 00:05:07,070 --> 00:05:08,540 ¥L­Ì°µ¤F¥L­Ì¯à°µ ... 16 00:05:08,920 --> 00:05:13,410 ¥L­Ì¥´ªº¦n¬O¦]¬°¥L­Ì¯u¤ß·Q®³«a­x ¤£¬O¬°¤F²Å¦X§Ú­Ìªº§Æ±æ¦Ó°µªº 17 00:05:13,970 --> 00:05:17,660 - §Ú­ÌµLªk¦A¹³³o¦¸¤@¼Ë¤F¡A¤£¬O¶Ü¡H - ³o¤£... - ªñ¦b«¤¤Ø... 18 00:05:19,030 --> 00:05:22,040 - ±q­þ¸ÌÅ¥¨Óªº¡H - §Ú±q¼s¼½¤WÅ¥¨Óªº 19 00:05:28,720 --> 00:05:31,470 - §Ú­Ì©ú¦~¨S¿ìªk¦A§ó¦n¤F - ¬°¤°»ò¤£¦æ¡H 20 00:05:32,140 --> 00:05:37,060 §Ú­Ì¤w¸g¤£¤@¼Ë¤F¡A §Ú­Ì¥¢¥h¦N©ù¤ñ¡AÀ¹»X©M¦ã­Ûº~¥Í 21 00:05:38,970 --> 00:05:41,180 ¥æ©öµ²§ô«á§Ú­Ì·|¦³°ÝÃD 22 00:05:41,890 --> 00:05:45,070 §ä·s¤H¡A³Ç´Ë À¹»X... 23 00:05:45,410 --> 00:05:48,910 - ¥v¸¦¤Ò¡A§Ú»Ý­n§ó¦h»È¼u - §Ú­Ì¨S¦³¿ú 24 00:05:49,330 --> 00:05:52,020 §ÚµLªk¥Î3800¸U¥h¹ï§Ü1»õ2000¸U 25 00:05:52,430 --> 00:05:54,600 §Ú­ÌµLªk¸ò¥L­ÌªºÄvª§ 26 00:05:55,360 --> 00:05:57,460 §Ú­Ì¦³¤°»ò´N°µ 27 00:05:58,210 --> 00:06:01,310 ¦Ó§A¯à°µªº¬OºÉ¥i¯à©Û¶Ò·s²y­û 28 00:06:01,840 --> 00:06:04,160 §Ú­Ì¤£·|¨C¦~¤ä¥I1700¸Uµ¹³æ¤@ªº²y­û 29 00:06:04,560 --> 00:06:09,120 §Ú¤£­n¨D1000¸U©Î3000¸U ... 30 00:06:09,610 --> 00:06:11,060 §Ú¥u­n¨D¤@ÂIÀ°§U 31 00:06:11,061 --> 00:06:12,061 ­þ©È¥u¬O¤@ÂI 32 00:06:12,350 --> 00:06:14,170 §Ú´N¯à²Õ¤@­Ó¯à®³«a­xªº¶¤¥î 33 00:06:15,040 --> 00:06:17,660 §Úªº·N«ä¬O... ¬°¤°»ò§Ú·|¦b³o¸Ì¡H ´N¬°¦¹§A¤~¹µ¥Î§Ú 34 00:06:20,170 --> 00:06:22,790 ¨º§Ú°Ý§A¡A¬°¤°»ò§Ú­Ì§¤¦b³o¸Ì¡H 35 00:06:23,330 --> 00:06:25,330 - §Aª¾¹D§Ú... - ¦]¬°¨S¦³Ä¹±o«a­x 36 00:06:25,800 --> 00:06:28,070 ¦Ó³o´N¬O¦b³o¸Ì§Úªº¤u§@ 37 00:06:29,470 --> 00:06:31,600 ¬°ªº´N¬O±a»â³o¤@¶¤±o¨ì«a­x 38 00:06:32,460 --> 00:06:35,790 ¤ñ§Q¡A§Ú­Ìªº¹wºâ¦³­­ 39 00:06:36,850 --> 00:06:41,520 §Ú½Ð§A¤£­nªá¤£¥²­nªº­ÞªP¿ú¦Ó¥B°µ¨ì³Ì¦n 40 00:06:42,020 --> 00:06:45,220 §Ú½Ð§A§NÀR¤@¤U¡AÅ¥§Ú»¡... 41 00:06:45,980 --> 00:06:52,740 ½Í¦^¨ì§A¦³¿ï¤â¡A¬Ý¬Ý¦p¦ó¥Î²{¦³ªº¿ú¥h ¸É±j¨º¨Ç§Ú­Ì¤w¸g¤£¨¬ªº¦a¤è 42 00:06:53,120 --> 00:06:57,020 §Ú¤£¯à´N³o¼Ë... §Ú¤£¯à´N³o¼ËªÅ¤â¦Ó¦^ 43 00:06:59,600 --> 00:07:00,830 ÁÙ¦³¤°»ò§Ú¥i¥HÀ°¦£ªº¡H 44 00:07:11,880 --> 00:07:14,210 ³o¬O¤@­Ó«Ü¦nªº¨óij... 45 00:07:14,770 --> 00:07:15,560 §Ú»Ý­n§ó©ú½TªºµªÂÐ 46 00:07:20,240 --> 00:07:21,670 §ÚÁÙ¦³¹q¸Ü¡A§Ú±ßÂI¥´µ¹§A 47 00:07:25,980 --> 00:07:26,520 §A¦n¡H 48 00:07:27,020 --> 00:07:30,510 - ¤ñ§Q¡A§Ú¬O¥v¦Ò¯S¡A§Ú­è¤~¸ò¤¦½Í¹L - ¤£¡A§A¤£¯à...¡I 49 00:07:32,410 --> 00:07:36,140 ¦í¤f¡A§Ú¬°±j¥§ªá¤F7.5¤~Åý¥L¤£¨ì§O¶¤¥h ³o¬O§A©Ó¿Õ¹Lªº 50 00:07:36,600 --> 00:07:38,470 ¥L­Ì¥Î77.5¶R¤F¥L 51 00:07:41,730 --> 00:07:42,300 §AÁÙ¦b¶Ü¡H 52 00:07:44,700 --> 00:07:48,460 - ¬O§Ú­Ì¥ýñ¤U¥Lªº¡A¥v¦Ò¯S - §Ú­Ì¥H¤@¦Ê¸U¹F¦¨¨óij¤F 53 00:07:49,540 --> 00:07:51,860 - §A¦b­A ... - §Ú¥u¬O¦b°µ§Úªº¤u§@... 54 00:07:52,050 --> 00:07:56,060 ¤£¡A§AÄF¨ì§Ú¤F ²{¦b... ®¥³ß§A¡A§AŤF 55 00:08:11,680 --> 00:08:13,220 §A·Q¨ì½Ö¡H §Ú¿ï¸¯¬¥¦Ì¼Ú 56 00:08:13,590 --> 00:08:14,040 ¬Oªº 57 00:08:14,107 --> 00:08:18,307 ¥L«Ü¦³¯à¤O ±j§§¡A±Ó±¶¡A«Ü¦³¤Ñ¥÷ 58 00:08:18,308 --> 00:08:19,308 ¦u³Æ¤£¿ù 59 00:08:20,310 --> 00:08:20,770 ¿ï±o¦n 60 00:08:23,040 --> 00:08:23,510 ·|¥´À»¶Ü¡H 61 00:08:23,670 --> 00:08:26,770 - «Ü¤Ö - ¦³Ãzµo©Êªº¥´À»¤O 62 00:08:27,690 --> 00:08:34,740 ¥L¨ã¦³¨}¦nªºÃzµo¤O¡A ¤@¥¹¥L¶i¤Jª¬ªp¡A´§´Î®É§A¥i¥HÅ¥¨ì²yµõ¶}ªºÁn­µ 63 00:08:36,270 --> 00:08:37,510 ¥L³Ì¾Õªø¥´ªº¬O¤°»ò¡H 64 00:08:38,160 --> 00:08:39,870 §Ú·Q¥L¥i¥H³Q¦C¤J¦W³æ 65 00:08:40,760 --> 00:08:42,930 - §A­Ì¤£ª¾¹D¥L¾Õªø¥´¬Æ»ò´N§â¥L©ñ¤J¥¿¦¡²y­û¡H 66 00:08:43,590 --> 00:08:44,490 - ¨º¤Ó¦n¤F - §Ú¤£³o»ò»{¬° 67 00:08:45,060 --> 00:08:47,660 §Ú·Q¦pªG¥L¦A½m­Ó400¦¸À»²y´N¯àº¥¤J¨Î¹Ò 68 00:08:47,738 --> 00:08:48,838 - ¥L¥i¥Hªº 69 00:08:49,539 --> 00:08:50,835 - ¥L¨¥¥X¥²¦æ 70 00:08:58,940 --> 00:09:01,810 ¦n§a¡A§Ú­ÌÄ~Äò ¨È´£¡A§A¦³¤°»ò·Qªk¡H 71 00:09:02,760 --> 00:09:06,040 §Ú·Q¦³¤@­Ó²¼ä¦Ó¬yºZªº¥´À»¤â 72 00:09:07,610 --> 00:09:11,410 - ¨S¦³«Ü¦nªº¥´À»¦±½u - §Ú­Ì¥²¶·¦h¤UÂI¤u¤Ò 73 00:09:13,289 --> 00:09:14,289 - ¿Õ¤ñ¥L¨S¦³¤kªB¤Í - ¨º¥Nªí¬Æ»ò¡H 74 00:09:14,290 --> 00:09:16,330 - ¨S¤k¤Í´N¨SÀ£¤O - ¶â... 75 00:09:17,330 --> 00:09:21,550 ¥L­Ì»¡¿ù¤F¡A¦]¬°³o³Ã¥ë¦³¦nªººA«×¦Ó¥B¦n¬Û³B 76 00:09:21,860 --> 00:09:24,080 ¨C·í¥L¨«¶i¥ð®§«Ç¡A¥LÁ`¦³¿ìªkÅý¤j®a¬Û³B¿Ä¬¢ 77 00:09:24,970 --> 00:09:29,010 ³o´N¬O§Ú­Ì»Ý­nªº¡A¦pªG¦³¥i¯à³o¼Ë°µ.. 78 00:09:30,050 --> 00:09:33,160 ¨º­Ó¤k«Ä¤~6·³... §Ú¥u¬O»¡§Ú­Ì ... 79 00:09:39,740 --> 00:09:42,170 ¤ñ§Q¡A§A¦³¤°»ò«Øij¡H 80 00:09:42,910 --> 00:09:46,880 §Ú«Øij§A­Ì¤£­n¥u¬O¤@ª½¤£°±ªºÁ¿ °Õ°Õ°Õ°Õ°Õ 81 00:09:47,560 --> 00:09:49,990 Á¿ªº¦n¹³«Üµ}ÃP¥­±`¡A¦ý¨Æ¹ê¨Ã«D¦p¦¹ 82 00:09:51,420 --> 00:09:55,520 - §Ú­Ì¥¿¹Á¸Õ¸Ñ¨M°ÝÃD - ®Ú¥»¨S¦³¸Ñ¨M±¼°ÝÃD¡A§A­Ì¬Æ¦Ü¨S¦³¬Ý¨ì³o­Ó°ÝÃD 83 00:09:55,970 --> 00:09:59,290 - §Ú­Ìª¾¹D°ÝÃD¬O¤°»ò - ¦n¡A¨º»ò°ÝÃD¬O¤°»ò¡H 84 00:10:04,340 --> 00:10:09,500 ¤j®a³£©ú¥Õ¡A°ÝÃD¬O¤°»ò §Ú­Ì¦³¤T¦W²y­û 85 00:10:09,820 --> 00:10:10,450 ¬O¤°»ò¡H 86 00:10:10,930 --> 00:10:14,260 - °ÝÃD¬O¡A§Ú­Ì¥²¶·§ä¨ì¤T­ÓÃöÁä²y­û... - ¿Õ®Jº¸¡A¬O¤°»ò°ÝÃD¡H 87 00:10:14,800 --> 00:10:18,490 - §Ú­Ì­n¶ñ¸É¤T­Ó²y­ûªºªÅ.. - ¤£¡A¨©·ç¡A°ÝÃD¬O¤°»ò¡H 88 00:10:19,730 --> 00:10:22,720 §Ú­Ì»Ý­n¦³¯à¥´¥X38­Ó¥þÂS¥´À»ÂIªº²y­û ... 89 00:10:23,079 --> 00:10:24,079 ¿ù¡I 90 00:10:24,080 --> 00:10:28,410 §Ú­Ìªº°ÝÃD¦b©ó¥²¶·§V¤O¸Ñ¨M»P¦U²y¹Îªº³h´I®t¶Z ¦b³o¸Ì¦³¿úªº²y¶¤¡A¨ä¥L¬O½a¶¤ 91 00:10:29,240 --> 00:10:32,420 ±µµÛ¬O¼Æ¤£§¹ªºÄ궤¥î ³Ì«á¤~¬O§Ú­Ì 92 00:10:34,350 --> 00:10:36,090 ³o¬O¤@­Ó¤£¤½¥­ªº¤ñÁÉ 93 00:10:39,750 --> 00:10:43,590 §Ú­Ìªº­«­n¾¹©x¥þ³£³£½æµ¹¤F¦³¿úªº²y¶¤ 94 00:10:44,020 --> 00:10:46,620 ªi¤h¹y­n®³¤F§Ú­ÌªºµÇŦ¡A ¬v°ò­n®³¨«§Ú­Ìªº¤ßŦ... 95 00:10:47,020 --> 00:10:52,080 ¦Ó§A­Ì¤j¹Ù«o¦b¨º­J»¡¤K¹D¡A ¦n¹³¦]¬°§Ú­Ì¥u¯à½æÂI¤p¹¢ª«¨ÓÄw¿ú 96 00:10:53,340 --> 00:10:54,520 ¦n¹³§Úñ¬ù¤Fªk¤ñ¶ø(¸q¤j§Q°ê®a¨¬²y¶¤¶¤ªø ¨­»ù¤T¤d¤G¦Ê¸U¼Ú¤¸) 97 00:10:55,510 --> 00:10:56,680 §Ú­Ì»Ý­n¤£¦Pªº·Qªk 98 00:10:58,170 --> 00:10:59,940 §Ú­Ì¬O³Ì«á¤@¦W 99 00:11:00,870 --> 00:11:03,840 §A­Ì·Q¤£·Qª¾¹D¦A³o¼Ë¤U¥h·|«ç¼Ë¡H ¬O¦º¤`¡I 100 00:11:05,490 --> 00:11:10,360 ³o¬O¤@­Ó·P¤Hªº¬G¨Æ¡A¦ý§Ú­Ì³£ª¾¹D±µ¤U¨Ó­n­±¹ï¤°»ò 101 00:11:11,400 --> 00:11:14,180 §A¬O³o­Ó©Ð¶¡¸Ì³Ì¦³¸gÅç»P´¼¼zªº¤H¡A¤ñ§Q 102 00:11:14,610 --> 00:11:18,200 §A­n¦³ÂI«H¤ß¡AÅý§Ú­Ì¸ÕµÛ§â¦N©ù¤ñ¥æ´«¥X¥h 103 00:11:18,970 --> 00:11:21,260 - ¬O§_¦³¨ä¥Lªº¹³¦N©ù¤ñ¤@¼Ë¯à¦u¤@ÂSªº¡H - ¤£¡AÀ³¸Ó¬O¨S¦³ 104 00:11:22,160 --> 00:11:24,680 - ¦pªG¦³¥ô¦ó·N¥~¡A§Ú­Ì¯à­t¾á±o°_¶Ü¡H - ¤£¦æ 105 00:11:25,050 --> 00:11:27,210 ¨º»ò§A¥L¶ý¨ì©³¬O¦b»¡¤°»ò¡H 106 00:11:29,150 --> 00:11:34,720 ¦pªG§Ú­Ì¦b³o¸Ì·ÓµÛ¬v°òªº­n¨D¨« ¨º§Ú­Ì¦b²y³õ¤W¥²©w±Ñµ¹¥L­Ì 107 00:11:36,220 --> 00:11:38,510 ©¯¹B»æ°®¥i¤£¬O§A°µªºªü¡A¤ñ§Q 108 00:11:39,340 --> 00:11:42,450 - ³o¬O¦X¥GÅ޿誺±À½× - ½Ö¬Oªk¤ñ¶ø¡H 109 00:11:43,490 --> 00:11:45,120 ´N¬O¯Ê¥F«H¤ßªº¤H 110 00:11:46,120 --> 00:11:47,400 ¨S¦³®É¶¡®£·W¤F 111 00:11:47,990 --> 00:11:53,290 ¤ñ§Q¡A§Ú­Ì­n»Ý­n®É¶¡¥hµo±¸²y­û­Ì ©M¼W¶i¥L­Ìªº§Þ¥© 112 00:11:54,430 --> 00:11:54,640 ¹Ù¦ñ­Ì¡I 113 00:11:54,640 --> 00:11:55,730 ¬°¤°»ò¤£... 114 00:11:55,750 --> 00:11:56,810 ....§Ú­Ì«Ü¦h®É­Ô³o¼Ë°µ 115 00:11:56,815 --> 00:12:01,470 ¬°¤°»ò¤£¯à´L­«§Ú­Ì¥æ´«¦N©ù¤ñªº¨Mij¡A ¤]Åý§Ú­Ìª¾¹D¨ä¥L¤H¤]¯à¥´²y¡H 116 00:12:24,771 --> 00:12:25,871 ¤ñ§Q¤ñ®¦ 1979¦~®É 117 00:12:31,330 --> 00:12:33,770 ³o¤p¤lªí²{¤£«U 118 00:12:35,620 --> 00:12:41,080 ¤ñ§Q¡A§A¬O¤@­Ó¦n²y­û¡A¦nªº´åÀ»¤â ¡A¤]¬O¦n¥´À»ªÌ .. 119 00:12:42,350 --> 00:12:43,740 ³oºØ¤HÃø±o¤@¨£ 120 00:12:47,020 --> 00:12:51,280 §ÚÁÙ¨S¦³¨£¹L³o»ò¼F®`ªº¤H 121 00:12:53,260 --> 00:12:57,880 - §Ú§Æ±æ§A¹ï¾·~´Î²y¦³¿³½ì¡A ¦]¬°§Ú­Ì¥¿»Ý­n³oºØ¤H¤~... 122 00:13:06,460 --> 00:13:07,020 ¤ñ®¦¥ý¥Í¡H 123 00:13:08,900 --> 00:13:10,270 °¨§J¥ý¥Í·Ç³Æ¦n¨£§A¤F 124 00:13:20,930 --> 00:13:22,070 - ¼K ¤ñ§Q - §A¦n °¨§J 125 00:13:23,340 --> 00:13:25,220 «Ü°ª¿³¨£¨ì§A¡C ½Ð§¤ 126 00:13:26,510 --> 00:13:28,740 ¤ñ§Q¡A³o¬O§Úªº¦P¤¯ ¤j¥ë¡A³o¦ì¬O¤ñ§Q 127 00:13:30,450 --> 00:13:33,930 - §A¦n¶Ü¡H - «Ü¦n¡A§A©O¡H§A¶R¤F±i¤£¿ùªº·s´È¤l 128 00:13:34,740 --> 00:13:36,920 - §Ú¤T¶g«e¶Rªº - ¤£¿ù 129 00:13:37,800 --> 00:13:39,720 - ¨º§A©O¡H - «Ü¤£¿ù 130 00:13:40,460 --> 00:13:42,040 - »Å - §Ú·Q·|§ó¦nªº 131 00:13:42,660 --> 00:13:46,430 «Ü°ª¿³Å¥§A³o»ò»¡¡A¤ñ§Q §Ú´N¤£®ö¶O®É¶¡¡A§i¶D§Ú§A­n¤°»ò 132 00:13:47,110 --> 00:13:48,520 5000¸U¬ü¤¸¥~¥[¤âÄò¶O 133 00:13:49,470 --> 00:13:50,690 ¥h¥æ©ö¦N©ù¤ñ 134 00:13:51,730 --> 00:13:54,470 - ¹ï¤£°_¡A³o¤Ó§Ö¤F ... - ¤@­ÓªB¤Íªº»E·| 135 00:13:55,220 --> 00:13:57,620 §A¾á¤ß¤°»ò¶Ü¡H¬O¦³Ãö¥v«Ò¤Ò¶Ü¡H 136 00:13:58,050 --> 00:14:01,700 ¥L¦P·NºÉ¤@¤Á¤ä«ù§Ú «Ø¥ß¤@­Ó¹Î¶¤¡A¦Ó§Ú°µ¨ì¤F 137 00:14:02,940 --> 00:14:03,800 §A­n§ä¤°»ò¡H 138 00:14:04,510 --> 00:14:05,160 ¤@­Ó¦nªº¥ª§ë 139 00:14:06,130 --> 00:14:07,450 §Ú­Ì§Æ±æ¯à§ä¨½¥d¦hÄõ±d 140 00:14:08,970 --> 00:14:10,090 ³o¤£¥i¯à¦¨¥\ 141 00:14:11,930 --> 00:14:13,140 ¦Ü¤Ö¦Ò¼{¤@¤U 142 00:14:14,410 --> 00:14:19,970 §Y¨Ï§A¯à­t¾á±o°_...µL«_¥Ç¤§·N §Ú­Ì»{¬°¤£¤Ó¥i¯à 143 00:14:20,720 --> 00:14:22,770 ¦ý¬O§Ú­ÌÅ¥»¡¥L·|¨ì¥_¥dùµÜ¯Ç¦{ 144 00:14:23,310 --> 00:14:24,760 - ·|¨ì©³¯S«ß¦Ñªê¶¤ 145 00:14:26,170 --> 00:14:27,110 ÁÙ¦³¤°»ò¨ä¥L·Qªk¡H 146 00:14:28,990 --> 00:14:31,200 - ¯à°÷¦b¥~³¥ªº²y­û¡H - ·Q­n¤¦¥§º¸¡H 147 00:14:31,890 --> 00:14:32,500 ·íµM 148 00:14:33,530 --> 00:14:34,700 ¦pªG»ù®æ¦X²z 149 00:14:38,620 --> 00:14:39,230 º~´µ¡H 150 00:14:42,310 --> 00:14:42,710 ¥[¦è¨È¡H 151 00:14:43,839 --> 00:14:44,339 ¤£¬O 152 00:14:44,840 --> 00:14:46,220 ©Î³\...­ô´µ¶ð¡H 153 00:14:49,580 --> 00:14:50,160 ´N³o»ò¦h¤F 154 00:14:52,520 --> 00:14:55,340 - §i¶D§ÚÃö©ó¥[¦è¨Èªº¨Æ - ­n¨ú¥N ¬ù¿« À¹»X¡H 155 00:14:56,090 --> 00:14:59,080 - °¨§J¡A³o¦³Ãö«Y¶Ü¡H - ¬O°Ú¡A·íµM¦³Ãö«Y 156 00:14:59,670 --> 00:15:03,060 - §Ú»¡¹ê¸Ü¡A§Ú¦³¨ÇªF¦è ... - ¬°©uÁÉ°µ¦n·Ç³Æ 157 00:15:03,590 --> 00:15:06,960 §Ú§i¶D§A... §Ú·|¦A¸¯¦«·ç§Jªþ¥[¤@¨Ç³ø¹Sªº 158 00:15:07,380 --> 00:15:09,240 - ¦h¤Ö²{ª÷¡H - 20¸U 159 00:15:27,890 --> 00:15:30,500 - ¥[¦è¨È´N¨¬°÷¤F - §A¦b¶}ª±¯º§a¡H 160 00:15:32,720 --> 00:15:34,140 - §A¦b¶}ª±¯º§a¡H - §Ú¨S¦³ 161 00:15:36,380 --> 00:15:39,540 ¥[¦è¨È¥æ´«¸¯¦«·ç§J¡A¤£¥[¿ú 162 00:15:40,600 --> 00:15:42,220 - ¤£¥[¿ú - ¦¨¥æ 163 00:15:46,400 --> 00:15:50,240 §Ú»{¬°«ÜÃø¨M©w¥[¦è¨È....¦ý¬O ¨SÃö«Y¡AÄ~Äò 164 00:15:50,870 --> 00:15:52,510 - §AÁÙ¦³§Oªº¤°»ò¶Ü¡H - §Ú­Ì°µ¤°»ò¡A°¨§J¡H 165 00:15:53,110 --> 00:15:54,050 - ¥u»Ý... - ³oºâ¬O°µ¥Í·N¶Ü¡H 166 00:15:54,910 --> 00:15:56,700 §Ú¥u¬O·Q¥ýÁ¿²M·¡ 167 00:16:40,900 --> 00:16:41,980 - ¤°»ò¡H - §A¬O½Ö¡H 168 00:16:45,950 --> 00:16:49,300 - ©¼±o¥¬Äõ - §A¬O°µ¤°»òªº¡H 169 00:16:51,920 --> 00:16:53,710 §Ú¬O°¨§Jªº¯S§O§U²z 170 00:16:54,530 --> 00:16:55,270 ¨º§Aªº¤u§@¤º®e¬O¤°»ò¡H 171 00:16:58,450 --> 00:17:00,510 µû¦ô²y­û¡A¼È®É¬O³o¼Ë 172 00:17:02,140 --> 00:17:05,680 §A³o¬O·s¤u§@¶Ü¡H¨º§A¤§«e¬O°µ¬Æ»òªº¡H 173 00:17:07,080 --> 00:17:08,940 ¤£ºÞ«ç»ò»¡¡A³o¬O§Úªº²Ä¤@¥÷¤u§@ 174 00:17:09,670 --> 00:17:11,050 - ®¥³ß - ÁÂÁ§A 175 00:17:11,930 --> 00:17:13,880 ²Ä¤@¥÷¤u§@... ½Ö¬O§Aªº¾a¤s¡H 176 00:17:16,280 --> 00:17:17,460 ¬°¤°»ò°¨§J­nÅ¥§Aªº¡H 177 00:17:20,940 --> 00:17:27,780 §Ú¤£»{¬°...§Ú¤£»{¬°¥L»Ý­nÅ¥§Úªº 178 00:17:28,069 --> 00:17:29,569 ¦ý§AÁÙ¬O¦¨¥\¤F 179 00:17:31,070 --> 00:17:35,290 ¦b³oºØ±¡ªp¤U¡A§Ú¬Û«H¹ï§Ú¨Ó»¡¬O§ó¤j¾_Åå 180 00:17:37,250 --> 00:17:42,250 - §A¬O½Ö¡H - ©¼±o¥¬Äõ 181 00:17:46,320 --> 00:17:51,720 ¨ì©³·d¤°»ò°­¡H¡I µo¥Í¤F¤°»ò¨Æ¶Ü¡H 182 00:17:53,190 --> 00:17:58,460 - ¦b¨º­Ó©Ð¶¡¸Ìµo¥Í¤F¤°»ò¨Æ¡H - §Ú¤£ª¾¹D¬°¤°»ò¦³³o­Ó°ÝÃD 183 00:17:58,820 --> 00:18:03,670 - ¥¬¾|´µ»¡¤F¤°»ò¶Ü¡H - §Ú»¡§Ú³ßÅw¥[¦è¨È 184 00:18:04,080 --> 00:18:05,580 §A·Q­n¥[¦è¨È¡H ¬°¤°»ò¡H 185 00:18:08,620 --> 00:18:09,150 ¬°¤°»ò©O¡H 186 00:18:34,170 --> 00:18:38,310 ¦³¤@ºØ¯S¦³ªº²z½× ÁA¸Ñ¤°»ò¬O¯u¥¿·|µo¥Íªº±¡ªp 187 00:18:39,570 --> 00:18:43,870 ...³o¨Ç¤H¡A¥»½è¤W¬O¬Û«H¹Î¶¤ªº 188 00:18:44,740 --> 00:18:46,890 §A¤£¯à¥´¯}¥L­Ì©¼¦¹«H¥ô¡AÀH·N´«²y­û 189 00:18:51,760 --> 00:18:52,560 §Ú¦V§A¹Dºp 190 00:18:54,540 --> 00:18:55,020 Ä~Äò 191 00:18:58,700 --> 00:19:02,300 ¶â... ...²y¶¤¦ÑÁó¥u·|¦Ò¼{¶R²y­û ... 192 00:19:04,250 --> 00:19:08,380 §Aªº¥Ø¼Ð¤£¸Ó¬O¶R²y­û¡A¦Ó¬O¶R³Ó³õ 193 00:19:09,160 --> 00:19:11,500 ©Ò¥H¡A§A»Ý­n¶Rªº¬O¶]ÂSªÌ 194 00:19:12,460 --> 00:19:14,080 §A­Ì¤£±o¤£´«±¼¬ù¿« 195 00:19:14,880 --> 00:19:19,160 ªi¤h¹y¬õÄû¶¤¡Añ¤U¬ù¿«À¹»Xªá¤F¤C¦Ê¤­¤Q¸U¬ü¤¸ 196 00:19:20,210 --> 00:19:23,170 ¦Ó§Ú¬Ý¨ìªº¬O... 197 00:19:26,440 --> 00:19:28,970 ¤@­Ó¦nªº¸g¬ö¤H²£¥Íªº»~¸Ñ 198 00:19:30,600 --> 00:19:31,790 ¦³¦nªº¥´À»ªÌ 199 00:19:32,950 --> 00:19:34,170 ÁÙ¦³¦nªº¦u³Æ­û 200 00:19:35,100 --> 00:19:39,120 ³oªº½T¤£¿ù... ¦ý¬õÄû·|¦]¬°³o­Ó¤H´N¨C¦~ªá¤C¦Ê¤­¤Q¸U¬ü¤¸¡H 201 00:19:40,000 --> 00:19:40,910 ¤£ 202 00:19:41,469 --> 00:19:42,769 ¤£¹ï 203 00:19:42,470 --> 00:19:46,220 ¥L­Ì¬Ý¿ù¤F°ÝÃDÂI 204 00:19:46,830 --> 00:19:50,490 ¦pªG§Ú§i¶D¨C­Ó¤H§ÚªºÆ[ÂI... §Ú.... 205 00:19:52,080 --> 00:19:56,920 ³o´N¬O¬°¤°»ò§Ú¤£¦P·N³o¤@¶µ¦æ°Ê¤è°w 206 00:19:57,520 --> 00:20:01,070 §Ú´L­«§Aªº¨M©w¡A ¤ñ«ä¥ý¥Í¦pªG§A§Æ±æª¾¹D§Oªº ... 207 00:20:01,790 --> 00:20:04,610 §Ú»{¬°¥L­Ìı±o §âÀ¹»X¥æ©ö¥X¥h¬O¤@¥ó¦n¨Æ 208 00:20:05,970 --> 00:20:09,180 §Ú·Q¥L­Ì±N·|¶}¥X´X­Ó¦³½ìªº¥i¯à©Ê¨Ó 209 00:20:10,490 --> 00:20:12,090 - ¥Ö¯S¡A§A¦í­þ¸Ì¡H - °¨¨½Äõ¦{ 210 00:20:13,390 --> 00:20:16,150 - §AŪ¤°»ò¾Ç®Õ¡H - ­C¾|¤j¾Ç 211 00:20:17,580 --> 00:20:19,070 - §A¾Ç¤°»òªº¡H - ¸gÀÙ 212 00:20:21,110 --> 00:20:22,540 §Ú¬ã¨s¸gÀÙ¾Ç 213 00:20:26,920 --> 00:20:29,830 ­C¾|¤j¾Ç¸gÀÙ¨t...¦b´Î²y¬É¡H¡I 214 00:20:32,780 --> 00:20:33,910 §A¯u¦³½ì ¥Ö¯S 215 00:20:56,750 --> 00:20:59,980 §i¶D§Ú¬°¤°»ò¬O¤ñ§Q¡H ¥L¦³¤°»ò¯S§Oªº¡H 216 00:21:01,090 --> 00:21:04,110 ¹³¤ñ§Q¦~»´¤H¬O«D±`¨u¨£ªº 217 00:21:04,830 --> 00:21:12,190 ¥L¥i¥H¶]ÂS¡A¥i¥H§ë²y¡AÁÙ¦³¥´À»ÂI ... §A­Ì­nª¾¹D³o¯uªº«Ü¨u¨£ 218 00:21:13,210 --> 00:21:19,000 ¤j³¡¤À§Ú­Ì©Ò¬Ý¨ìªº¡A­n¦³2¦¨20¤WÂS²v §Ú­Ì§Æ±æ¦³§ó¤jµo®iªÅ¶¡ 219 00:21:20,240 --> 00:21:21,390 §Aªº«Ä¤l¬O¦³5¦¨ 220 00:21:22,580 --> 00:21:25,800 §Ú­Ì¬Û«H¡A§Aªº«Ä¤l¬O¼ç¦bªº¶W¯Å¥¨¬P 221 00:21:26,300 --> 00:21:28,280 §Ú­Ì¦³«H¤ß 222 00:21:28,760 --> 00:21:31,060 §Ú­Ì·Ç³Æñ¸p©Ó¿Õ®Ñ 223 00:21:31,680 --> 00:21:33,470 ¦]¦¹¡A§Ú­Ì»Ý­n§A­Ìªº¦P·N 224 00:21:34,070 --> 00:21:36,770 ¦]¬°§Ú­Ì´Á±æ¥i¥H¥L°µ¥¿¦¡²y­û 225 00:21:37,410 --> 00:21:41,880 ³o¤À¦X¬ù¬O¥Ñ¯Ã¬ù¤j³£·|©Ò´£¨Ñªº¡A¤ñ§Q 226 00:21:42,920 --> 00:21:47,130 §Aª¾¹D¡A¥L¤w¸g±µ¨ü´µ©ZºÖ¼ú¾Çª÷¶Ü¡H 227 00:21:47,650 --> 00:21:48,170 §Úª¾¹D 228 00:21:49,160 --> 00:21:51,050 ©Ò¥H¡A¥L¥i¥H¨âÃä³£¥h¶Ü¡H 229 00:21:51,590 --> 00:21:55,630 «Ü¿ò¾Ñªº¬O§A¤£¯à¥h´µ©ZºÖ¤j¾Ç©Mµo´§±M·~ªº²y§Þ 230 00:21:56,180 --> 00:21:58,460 §A¥²»Ý¦b³o¨â­Ó¤§¤¤°µ¥X§à¾Ü 231 00:21:59,420 --> 00:22:03,630 ¦pªG§A·Q¦¨¬°¯Ã¬ù¤j³£·|ªº©ú¬P ·Q­n¦¨¬°¤@¦W¹B°Ê­û¹B°Ê­û... 232 00:22:04,030 --> 00:22:08,330 §A¤£±o¤£±µ¨ü³o¥÷¦X¬ù¡A¥H§@¬°§A¾·~¥Í²Pªº²Ä¤@³õ¤ñÁÉ 233 00:22:09,130 --> 00:22:12,500 §Ú­Ì¤£·|©¿µø¨C­Ó«Ä¤lªºµo®i»ù­È¡A¦ý¤£ª¾¹D... 234 00:22:12,930 --> 00:22:15,030 §Ú­Ì¤£ª¾¹D¤°»ò®É­Ô·|´£¤É¬°¤jÁp·ù²y­û 235 00:22:15,790 --> 00:22:19,360 §Ú­Ì¦³¨Ç¤H±q18·³¶}©l¡A¦³¨Ç¤H¨ì40·³¤~¶}©l ¦ý§Ú­Ì³£·|µ½¥[§Q¥Î 236 00:22:20,390 --> 00:22:22,740 ³o¬O¤@­Ó¤@¥Í¤@¦¸ªº¾÷·| 237 00:22:23,470 --> 00:22:27,170 §Ú­Ì¯uªº«Ü»Ý­n§A ¦Ó³o¥÷¦X¬ù§¹§¹¥þ¥þ¬O¬°§A©Ò³]­pªº 238 00:22:27,920 --> 00:22:33,020 ¤ñ§Q¡A³o¬O§Aªº¨M©w¡C¦Ó¥BµL½×¨M©w¬O¤°»ò §Ú©M§A¶ý·|¦P·Nªº 239 00:22:44,480 --> 00:22:45,070 §A¦n¡H 240 00:22:45,400 --> 00:22:47,950 - §A¦n¡A§Ú¬O¤ñ§Q ¤ñ®¦ - ²{¦b´XÂI¡H 241 00:22:49,140 --> 00:22:49,720 §Ú¤£ª¾¹D... 242 00:22:51,740 --> 00:22:54,920 Å¥µÛ...§AÅý§Ú¦L¶H²`¨è 243 00:22:55,940 --> 00:22:56,340 ¤°»ò¡H 244 00:22:57,580 --> 00:23:02,570 §ÚÂ÷¶}«á¡A§Ú§¤¦b§Aªº¹q¸£«e¬Ý¿z¿ï¸ê®Æ... §A§â§Ú§ÚÂkÃþ¦b²Ä¤@½ü 245 00:23:03,510 --> 00:23:05,610 ¨S¿ù¡A¦]¬°§A¬O¤@­Ó¦n²y­û 246 00:23:06,730 --> 00:23:10,340 ²Ä¤@½üªü¦Ñ¥S¡A§AÅý§Ú±Æ¦b²Ä¤@½ü¡I 247 00:23:12,120 --> 00:23:14,800 §Ú²q·Q¡A¦pªG¨S¦³ÃB¥~¬õ§Q... 248 00:23:17,050 --> 00:23:20,220 §A­nÀ³¸Ó·|±µ¨ü¼ú¾Çª÷ªº±ø´Ú 249 00:23:21,840 --> 00:23:22,630 ¬Oªü... 250 00:23:27,240 --> 00:23:31,700 ¥´¥]§Aªº¦æ§õ¡A¥Ö¯S¡C §Ú­è±q¦L¦a¦w¤H¶¤¶R¤U§A¡C 251 00:24:24,790 --> 00:24:26,170 - ¶ø²ú´µ¬À¡A¦³°e©@°Ø¶i¥h¡H - ¦³ªº 252 00:24:26,560 --> 00:24:27,040 «Ü¦n 253 00:24:30,430 --> 00:24:31,930 - ©¼±o¥¬Äõ¯S¡A§A¦n¶Ü¡H - ¤ñ§Q... 254 00:24:33,150 --> 00:24:34,770 - «Ü°ª¿³¨£¨ì§A - «Ü°ª¿³§A¦b³o¸Ì 255 00:24:35,790 --> 00:24:38,320 - §A¨Ó±o¯u§Ö - ¬Oªº¡A¬Oªº¡C§Ú¤µ¤Ñ¤W¤È´N¨ì 256 00:24:41,169 --> 00:24:42,169 §ÚªF¦è³£·h¦n¤F 257 00:24:42,170 --> 00:24:42,600 ¬O¶Ü¡H 258 00:24:44,419 --> 00:24:45,219 ¶â 259 00:24:45,420 --> 00:24:46,120 ¤ñ§Q... 260 00:24:47,660 --> 00:24:51,520 ³o¬O§A­n§Ú°µªº²y­ûµû»ù 261 00:24:53,550 --> 00:24:56,150 - §Ú­n¬O¤T¦W²y­û - ¬Oªº 262 00:24:57,490 --> 00:24:59,250 - µû¦ô¤T¦W²y­û - ¬Oªº.. 263 00:25:00,100 --> 00:25:02,520 - §A°µ¤F¦h¤Ö¡H - 47 264 00:25:04,830 --> 00:25:05,310 ¬O³á¡H 265 00:25:07,180 --> 00:25:09,860 ¨Æ¹ê¤W¡A¥L­Ì¬O51 §Ú¤£ª¾¹D¬°¤°»ò§Ú¼»¤FÁÀ 266 00:25:19,440 --> 00:25:20,820 ³o´N¬O§Ú­Ì­n¬ö¿ýª©ªº­ì¦] 267 00:25:50,010 --> 00:25:55,650 ¦b³o¸Ì§Ú­Ì¨Ï¥Î³o­Ó¤½¦¡¡A§Ú­Ì¹w´ú¦Ü¤Ö­nűo99³õ 268 00:25:57,460 --> 00:26:03,960 §Ú­Ì¨ú³Ó±o¤À¦Ü¤Ö­n814¡A¦Ó¥B¥u³\¥¢¤À¤Ö©ó645 269 00:26:09,480 --> 00:26:10,020 ³o¬O¤°»ò¡H 270 00:26:10,840 --> 00:26:13,150 ³o¬O°µ¥X¹w´úªº¥N½X 271 00:26:14,530 --> 00:26:17,370 ¥¦¬O®Ú¾Ú²y­û©Ò¦³¶µ¥Ø«ü¼Ðªº°µ¥X¨Óªº¼Æ¾Ú 272 00:26:17,980 --> 00:26:18,390 ¤F¸Ñ 273 00:26:19,260 --> 00:26:22,040 ¥¦·|±N©Ò¦³ªº¼Æ¾Ú¶×¾ã¦¨¤@­Ó¼Æ­È 274 00:26:22,610 --> 00:26:24,690 ¨Ï¥Î³o¨Ç¼Æ¾Ú 275 00:26:25,330 --> 00:26:27,640 ¥h§ä¥X¨ä¥L³Q¤H©¿²¤ªº¦³»ù­È²y­û 276 00:26:31,180 --> 00:26:35,050 ¦³¨Ç¤H·j´M¬Y¨Ç¯S©Ê... 277 00:26:36,360 --> 00:26:39,490 ¦~ÄÖ¡A¸gÅç¡A­Ó©Ê ... 278 00:26:40,010 --> 00:26:43,280 µM«á¥Î¤ñº¸ª÷ªº¼Æ¾Ç¤½¦¡¨Ó±o¨ì¥¦ 279 00:26:45,960 --> 00:26:48,993 §Ú­Ì¥i¥H¦b³o¨â¸U­Ó¸û¦~»´ªº²y­û ¤¤¿ï¾Ü¤G¤Q¤­¤H 280 00:26:49,535 --> 00:26:54,805 §Ú¬Û«H³o¸Ì¦³§Ú­Ì¥i¥H­t¾áªº°_ªº «a­x°}®e 281 00:26:55,520 --> 00:26:57,100 ¦Ó¥B¥L­Ìªº¹ê¤O³Q©¿²¤ 282 00:26:58,539 --> 00:27:00,839 ¥L­Ì´N¹³¬O³Q¤H¥á±óªºÄ_Âà 283 00:27:05,640 --> 00:27:08,160 ¤ñ§Q¡A³o¬O¬d¼w¥¬©Ô¦ò §A­n§äªº¥ª§ë¤â 284 00:27:08,780 --> 00:27:12,280 ¬O³Ì³Q§C¦ôªº²y­û 285 00:27:12,580 --> 00:27:17,930 ¨¾¿m²vºû«ù¦b1¡A¦ý¬O¨S¦³¤Hª`·N¨ì¥L 286 00:27:19,450 --> 00:27:22,840 ¦pªG§A±q¼Æ¦r¬Ý¥L´N¬O³Ì¦nªº 287 00:27:24,010 --> 00:27:25,290 ¬O³Ì¦³®Ä²vªº§ë¤â 288 00:27:27,190 --> 00:27:29,370 ¦Ó¥B¦¨¥»ÁÙ¤£¨ì¤@¦Ê¸U¤¸ 289 00:27:30,750 --> 00:27:31,980 ¥u­n¤G¤Q¤T¸U¤C¤d¬ü¤¸ 290 00:27:56,010 --> 00:27:56,450 ¤ñ§Q¡H 291 00:27:58,640 --> 00:27:59,960 - ·Ç³Æ¦n¤F¶Ü¡H - ¬Oªº 292 00:28:29,900 --> 00:28:30,430 §A¦n 293 00:28:31,210 --> 00:28:32,490 §Ú§Ú¥H¬°§A¤£·|¥X²{¤F 294 00:28:33,690 --> 00:28:34,840 - §Ú²{¦b«Ü¦£... - §Úª¾¹D 295 00:28:37,680 --> 00:28:38,180 §Úª¾¹D 296 00:28:39,600 --> 00:28:40,180 ¦­¤W¦n¡I 297 00:28:44,500 --> 00:28:45,470 ¥L¬O¥Ö¯S 298 00:28:46,530 --> 00:28:47,640 §¤¤U¨Ó¡A§Ú°¨¤W¦^¨Ó 299 00:28:53,640 --> 00:28:55,070 - ¨º¤p°­½Ö¡H - ¤@¦ìªB¤Í 300 00:28:58,010 --> 00:29:01,360 - §Ú¤£¯à¦b§Aªº¾Þ§@¤U¦P·N³o¦X¬ù - §A·íµM¥i¥H 301 00:29:04,150 --> 00:29:05,190 ¤£¡A§Ú¤£¯à 302 00:29:07,570 --> 00:29:11,220 §Ú¥ý³B²z§¹²y­ûªº¨Æ¡A µM«á§Ú­Ì¦A§¤¤U¨Ó¦n¦n°Q½×§Aªº¦X¦P 303 00:29:12,620 --> 00:29:15,150 §Ú·Q¦b°Q½×²y­û¤§«e¥ý°Q½×§Úªº¦X¬ù 304 00:29:15,860 --> 00:29:19,790 ¦n§a¡A¦pªG§Ú­Ì°í«ù¡A¤j®a³£¨S¦n³B 305 00:29:20,980 --> 00:29:25,020 ¦pªG§A¨S¦³°µ¤°»òÅý§Aªº¦X¬ù¼Ò½k¤£²M 306 00:29:25,740 --> 00:29:28,160 - §Ú©ú¥Õ¡A§Ú·|¯¸¦b§Aªº¥ß³õ¤W - §Úª¾¹D 307 00:29:28,850 --> 00:29:32,490 §Ú§Æ±æ§Aªº¦X¬ù¬O³o»ò»¡ªº §@¬°¤@¦W²y­û©M¸g²z¬O¤@¼Ëªº 308 00:29:33,300 --> 00:29:34,380 ³o¨Ã¤£©_©Ç 309 00:29:35,548 --> 00:29:37,548 §Ú­Ì¥u¬O¦n©_¦X¬ù¤¤ªº102±ø»P106±ø 310 00:29:39,250 --> 00:29:39,670 §Ú¤F¸Ñ... 311 00:29:41,330 --> 00:29:44,240 ¦pªG¥»ÁÉ©u§A¿é¤F³Ì«á¤@³õ¤ñÁÉ¡A §A´N®³¤£¨ì¤@¤À¤@²@ 312 00:29:47,290 --> 00:29:49,940 - ²{¦b¨ì§Ú¤F¶Ü¡H - ¤£¡A§ÚÁÙ¨S»¡§¹ 313 00:29:51,190 --> 00:29:53,650 ¦Ó¨º¨k«Ä¡A¬O·s¨Óªº¸g²z¯S§U 314 00:30:08,060 --> 00:30:10,190 §A¤£¯à¦]¦¹§_»{¶ø¦òªº¹ê¤O¡A¥L¯à¥´ 315 00:30:11,070 --> 00:30:12,730 ¦Ó§Ú­Ì»Ý­nªº¤H­n¯à°÷¤W³õ 316 00:30:19,720 --> 00:30:21,150 §A·Q­n¥ý½Í½Í½Ö¡H 317 00:30:38,050 --> 00:30:38,600 ¤@­Ó³£¨S¦³ 318 00:30:40,740 --> 00:30:43,690 ¤ñ§Q¡A§Ú­Ì­n¦³38¤ä¥þÂS¥´¡A1¦¨28¤WÂS²v ... 319 00:30:44,240 --> 00:30:46,670 ¹ï©ó¨º¨Ç¤´·Q§ä¿ï¤â¨ú¥N¦N©ù¤ñªº¤H... 320 00:30:46,970 --> 00:30:48,940 §Ú§i¶D¥L­Ì¡A§Ú­Ì°µ¤£¨ì 321 00:30:50,250 --> 00:30:53,500 §Ú­Ì¯à°µªº´N¬O­«·s§ä¤@­Ó 322 00:30:54,290 --> 00:30:55,460 §ä¤@­Ó¯à¤O¬Ûªñªº 323 00:30:56,080 --> 00:30:56,540 ¤°»ò¡H 324 00:30:57,300 --> 00:30:59,260 ¦N©ù¤ñªº¤WÂS²v¬O0.477 325 00:30:59,950 --> 00:31:02,150 À¹»X¬O0.324 326 00:31:02,830 --> 00:31:04,230 ¦Ó¨ä¥L¤H¬O0.291 327 00:31:04,770 --> 00:31:05,730 ¦]¦¹¡A§Ú­Ì±o¨ì... 328 00:31:09,130 --> 00:31:12,530 - §A­n§Úµo¨¥¶Ü¡H -·í§Ú«üµÛ§Aªº®É­Ô¡A¬Oªº¡C 329 00:31:13,570 --> 00:31:15,010 - 1092 - °£¥H3... 330 00:31:16,360 --> 00:31:18,510 - 3¦¨64 - ³o¤~¬O§Ú­Ìªº¥Ø¼Ð 331 00:31:19,320 --> 00:31:23,930 - §ä¤T­Ó¦³3¦¨¤WÂS²vªº²y­û - ¬O3¦¨64 332 00:31:26,960 --> 00:31:27,400 ¨S¿ù 333 00:31:28,190 --> 00:31:28,700 ¤ñ§Q¡H 334 00:31:30,050 --> 00:31:30,460 ¤ñ§Q¡H 335 00:31:32,800 --> 00:31:34,480 - «ç¼Ë¡H - ¥L¬O½Ö¡H 336 00:31:35,330 --> 00:31:39,110 - ¥Ö¯S - ¥Ö¯S¦³¥²­n¦b³o¸Ì¶Ü¡H 337 00:31:40,330 --> 00:31:41,030 ¬Oªº 338 00:31:43,140 --> 00:31:44,760 ¦n¡A³o¬O§Ú­Ì©Ò§Æ±æªº... 339 00:31:45,440 --> 00:31:48,550 ²Ä¤@­Ó¥Ø¼Ð¡A³Ç´Ë ³Ç·ç¦Ì 340 00:31:50,100 --> 00:31:52,250 - ³o­Ó«Ü´Æ¤â - ¤ñ§Q... 341 00:31:53,530 --> 00:31:58,620 Å¥µÛ¡A¤ñ§Q¡A®¤§Ú«_¬N¡A§Ú­Ì³£ª¾¹D¥Lªº¯à¤O §Ú­Ì­n§äªº¬O¯à°÷¤W³õªº¤H 342 00:32:00,780 --> 00:32:03,080 §l¤j³Âªº°ÝÃD...(¦^­µ¤Ó¤jÅ¥¤£¨£) 343 00:32:03,720 --> 00:32:05,550 §Ú­Ì²{¦b¥u¬Ý³o¤@ÂI¡A¥u¬Ý¤WÂS²v 344 00:32:06,420 --> 00:32:10,030 ³Ç·ç¦Ì²Å¦X¡A¦Ó¥B¥u­n28¸U5¤d 345 00:32:11,600 --> 00:32:13,230 - ¤ñ§Q... - ²Ä¤G¦ì ... 346 00:32:16,020 --> 00:32:16,960 - ¤j½Ã¸ë´µ´£´µ - ¾¾¡A¤£ 347 00:32:18,620 --> 00:32:20,760 - ¤£¬O¤@­Ó¦n¥D·N¡A¤ñ§Q - ¦Ñ¸ë´µ´£´µ 348 00:32:21,620 --> 00:32:26,000 ¥L¦P·N§ïÅܦX¬ù¡A¥u¬O¬°¤FÂ\²æ¥¦¡A¤j®a³£ª¾¹D 349 00:32:27,190 --> 00:32:31,720 ¤j½Ã¸ë´µ´£´µ«Ü¤jµP¡A¥Lªº¦æ¬°²³©Ò¬Òª¾ ¥L·|·´¤F§Ú­Ì¤µ¦~¾ã­ÓÁÉ©u 350 00:32:32,640 --> 00:32:37,740 ³Ì¦nªº¤èªk´N¬O°{¥L»·»·ªº¡A¦pªG¯uªº­n§ä¥L ¨º§Ú­Ì¥i¦³ªºµ¥¤F 351 00:32:39,700 --> 00:32:43,950 ¥L¦b¨¾¿m¤W±`¥¢»~¡A§Ú½èºÃ¥Lªº³t«×»P§PÂ_ 352 00:32:45,700 --> 00:32:48,810 §Ú­Ì¦]¬°¥L¿é¤F±Nªñ60³õ¤ñÁÉ §A¬°¤°»ò­n¿ï¥L¡H 353 00:32:51,080 --> 00:32:52,220 ¦]¬°§Ú­Ì¤w¸g¬Ý¨ì¥Lªº¤WÂS²v 354 00:32:56,240 --> 00:32:56,960 ±µµÛ¡A²Ä3¦ì ... 355 00:33:03,330 --> 00:33:05,350 - ¥v¦Ò¯S «¢§B´£ - ½Ö¡H 356 00:33:05,600 --> 00:33:07,940 - ¥v¦Ò¯S... §Ú¤w¸g¿ï¦n¤F 357 00:33:08,600 --> 00:33:10,950 -¬Oªº¡A¥L¬O¦³¤@­Ó¤p¤pªº°ÝÃD ... - ¦]¬°¬O¶Â¤H¡H 358 00:33:10,990 --> 00:33:12,210 ¥L¤£¯à¶Ç²y¡I 359 00:33:12,740 --> 00:33:15,840 ¥L¥u¯à¦bªñ¶ZÂ÷¶Ç²y¡A³oªí¥Ü¥LªºÂ¾·~¥Í²P¤w¸gµ²§ô¤F 360 00:33:16,430 --> 00:33:17,580 §Ú·|»¡³o¥u¬O­è­è¶}©l 361 00:33:18,050 --> 00:33:19,940 °£«D¦³¤H·|¸n¥L¡A§_«h¨S¦³¤H·Q¿ï¥L 362 00:33:20,390 --> 00:33:21,580 ³o¤£¿ù¡A³o¼Ë«Ü«K©y 363 00:33:22,440 --> 00:33:23,020 ¥J²ÓÅ¥§Ú»¡ 364 00:33:23,560 --> 00:33:26,390 §A²{¦bªº­n¬O¤@­Ó¥¿±`ªºÂ¾·~´Î²y¤â 365 00:33:27,320 --> 00:33:31,060 ¦ý«o¿ï¤F¤@­Ó¨y³¡¦³¯«¸g·l¶Ëªº¤H¥h¡C ¥L¤£¯à¥á²yªü¡I 366 00:33:31,930 --> 00:33:34,290 ¥L¤£¯à¥á²y¡A¤£¯à¦u³Æ¡A ¦ý¬O¥L·|°µ¤°»ò¡H 367 00:33:35,860 --> 00:33:37,670 ¤j¥ë­Ì¡H¬Ý¬Ý³ø§i»¡ªº 368 00:33:39,290 --> 00:33:39,800 ¥L¯à¤WÂS 369 00:33:40,270 --> 00:33:41,810 - ¯à¤WÂS.. - ¨º¤S«ç»ò¼Ë©O¡H 370 00:33:42,520 --> 00:33:43,900 ¯àÀWÁcªº¤WÂSªü¡A°¨¥i 371 00:33:44,370 --> 00:33:45,850 ©Ò¥H§Ú·|¦b¥G¥Lªº¥´À»¶Ü¡H 372 00:33:46,640 --> 00:33:48,480 - ¥Ö¯S¡H - ¤£·| 373 00:33:49,270 --> 00:33:49,860 §Ú¤£ºÞ³o¨Ç 374 00:33:53,670 --> 00:33:54,550 Åý§Ú§Ë²M·¡ 375 00:33:56,020 --> 00:34:01,390 §A¤£¬O»Ý­n¤@¦ì¦Ó¬O»Ý­n¤T¦ì¦³¯Ê³´²y­û¨Ó¨ú¥N¦N©ù¤ñ 376 00:34:02,360 --> 00:34:02,950 ¦³°ÝÃD¶Ü¡H 377 00:34:03,540 --> 00:34:04,490 §A³o¬O¦b¦Û´M¦º¸ôªü 378 00:34:05,180 --> 00:34:11,200 §Ú­Ì¹³¬OÀ´ªººâµPªº½ä«È¡A¦Ó§Ú­Ì­nÅý½ä§½¹ý©³Â½½L 379 00:34:13,730 --> 00:34:14,460 §ÚÁÙ¬O·d¤£À´... 380 00:34:15,300 --> 00:34:16,670 ¤j¥ë­Ì¡AÄY®æ¤W¨Ó»¡¡A§Ú·Q§Ú­ÌÀ³¸Ó­n°O±o 381 00:34:16,920 --> 00:34:22,890 ¨º¤@­Ó¥u¹ï¯«»PºaÄ£°µ¥X¦^À³ªº¤H 382 00:34:24,100 --> 00:34:25,700 ¥L¬O¤£·|¸ò§Ú­Ì»¡ªº 383 00:34:26,810 --> 00:34:28,600 §Ú­Ì´£¥X«Øij¡A¦Ó¥L¤U¨M©w 384 00:34:29,560 --> 00:34:35,680 ³o¨Ç³£¨S®t¡A¦ý¦b³Ìªñ´X­Ó¬P´Á§Ú­Ì ¤@ª½­P¤O©ó°Q½×¤H¿ï¡A¦Ó²{¦b ... 385 00:34:36,390 --> 00:34:37,500 ¦ý²{¦b¤£¬O¦b°Q½× 386 00:34:41,200 --> 00:34:43,780 - ¨º§Ú­Ì­n°Q½×¤°»ò¡H - ¨Ã¨S¦³­n°Q½× 387 00:34:49,420 --> 00:34:53,960 ¤ñ§Q... §Ú·Q§A§Ñ¤F¤@¥ó¨Æ 388 00:34:55,110 --> 00:34:57,920 ³o¤T­Ó¤H¨S¦³¤@­Ó¥i¥H¦u¤@ÂS 389 00:34:59,870 --> 00:35:03,290 - ¨º³Ì¦n¯à±Ð¥X¤@­Ó - ±Ð¡H 390 00:35:04,620 --> 00:35:05,130 ­þ¤@­Ó¡H 391 00:35:40,140 --> 00:35:41,030 - §A¦n¡H - ¬O¥v¦Ò¯S¶Ü¡H 392 00:35:41,710 --> 00:35:43,990 - §Ú´N¬O - §Ú¬O¤ñ§Q¡A¶ø¯SÄõ¶¤ªº 393 00:35:45,200 --> 00:35:46,820 - ¬O¶Ü¡H - §Ú­Ì¯à½Í½Í¶Ü¡H 394 00:35:48,040 --> 00:35:49,950 - ¥i¥H - §Ú­Ì¯à¶i¥h¶Ü¡H 395 00:35:51,650 --> 00:35:53,220 - §A»¡¤°»ò¡H - §Ú­Ì¦b§A®aªù¤f«e 396 00:35:55,650 --> 00:35:56,860 - ¤°»ò¡H - ²{¦b´N¦b³o 397 00:35:57,760 --> 00:35:59,000 ·íµM¥i¥H 398 00:36:01,590 --> 00:36:02,050 ¿Ë·Rªº¡H 399 00:36:06,910 --> 00:36:09,800 ÁÂÁ§A¤k¤h¡A©p¯u¦n 400 00:36:13,440 --> 00:36:14,740 ³Ìªñ«ç»ò¼Ë¡H 401 00:36:15,810 --> 00:36:17,840 «Ü¦n 402 00:36:25,070 --> 00:36:29,370 - §Ú¤£¯à¥á²y - §A¥u¬O¦b°ò¦¤W»Ý­n¦A¸É±j 403 00:36:30,370 --> 00:36:30,950 §Ú·|³o»ò»¡ 404 00:36:32,820 --> 00:36:34,990 ¦n®ø®§¬O¡A§Ú­Ì¥ý·Q¨ì§A 405 00:36:43,030 --> 00:36:45,410 §Ú­Ì§Æ±æ§A¬°¶ø§JÄõ¶¤¦u¤@ÂS 406 00:36:47,680 --> 00:36:54,010 - ¾¾§c... §Ú¤£·|¦A·í®·¤âªº - ¥v¦Ò¯S¡A§A¤£·|¬O®·¤â 407 00:36:54,530 --> 00:36:57,599 ¦pªG§AÄ@·N¡A§Ú·|¥s¥L­Ì¦b¦X¬ù¤Wµù©ú³o¤@ÂI 408 00:36:59,100 --> 00:37:02,450 - ¾¾¦nªº... ÁÂÁ - ·íµM 409 00:37:03,160 --> 00:37:07,520 - ¦ý¬O... ³o¬O¤°»ò±¡ªp¡H - ¤£ª¾¹D«ç»ò·í¤@ÂS¤â 410 00:37:08,430 --> 00:37:09,400 - ¥v¦Ò¯S - ¨S¿ù 411 00:37:10,010 --> 00:37:13,390 - ³o¨Ã¤£Ãø¡A§A§i¶D¥L§a - ³o¤£¬O«D±`§xÃøªº 412 00:37:14,100 --> 00:37:16,920 Å¥µÛ¡A§Ú­Ì·|±Ð©Ò¦³§A»Ý­nª¾¹Dªº 413 00:37:17,410 --> 00:37:19,950 - µ¥µ¥... ¨º¤§«e«ç»ò...¡H - ¨º¤£­«­n¤F¡A¥v¦Ò¯S 414 00:37:21,970 --> 00:37:24,090 §A­n¨ú¥N¦N©ù¤ñ¦u¤@ÂS¡H 415 00:37:24,420 --> 00:37:25,360 - ¬Oªº - ¨º¥Lªº²y°g«ç»ò¿ì¡H 416 00:37:26,040 --> 00:37:29,660 - ¬Oªü¡A¨º¨Ç¯»µ··|¦Y¤F§Aªº - §A±o­±... ±o¤F§a¡A¨º¨SÔ£¤j¤£¤F 417 00:37:30,800 --> 00:37:32,040 ¿Ë·Rªº¡A¦b³o¸Ì°µ¤°»ò¡H 418 00:37:33,630 --> 00:37:34,540 ¿Ë·Rªº¡A§A¯à...¡H 419 00:37:39,840 --> 00:37:43,160 - §A³ßÅw¤p«Ä¤l¶Ü¡H - ¬Oªº¡A§Ú·Q¬O§a.. 420 00:37:44,570 --> 00:37:47,790 ¥v¦Ò¯S¡A³o¬O¦X¬ù®Ñ 421 00:37:49,020 --> 00:37:52,960 ¼v¦L¤@¥÷µ¹§Aªº¸g¬ö¤H ¸ò§Aªº©d¤l°Q½×¤@¤U¡AÅý§Ú­Ìª¾¹D§Aªº¨M©w 422 00:37:54,670 --> 00:37:55,100 ÁÂÁ 423 00:37:56,220 --> 00:37:56,710 ¦A¨£ 424 00:37:57,650 --> 00:37:58,520 - ¥v¦Ò¯S¡H - ¤°»ò¨Æ¡H 425 00:37:59,790 --> 00:38:01,780 - ¤£­n§i¶D¥ô¦ó¤HÃö©ó§A­n¦u¤@ÂSªº¨Æ - ¬Oªº¡A¥ý¥Í 426 00:38:03,310 --> 00:38:04,550 - ´_¬¡¸`§Ö¼Ö - ÁÂÁ 427 00:38:30,220 --> 00:38:31,170 - §A¦n¡A³·²ú - ¼K¡A¤ñ§Q 428 00:38:31,610 --> 00:38:33,380 - ¦o·Ç³Æ¦n¤F¶Ü¡H - ¦o¸òªB¤Í¥X¥h¤F 429 00:38:35,510 --> 00:38:36,660 À³¸Ó«Ü§Ö´N¦^¨Ó ¥ý¶i¨Ó§a¡I 430 00:38:44,190 --> 00:38:46,250 - §¤¨º¦n¶Ü¡H - ¦nªü 431 00:38:55,850 --> 00:38:57,710 - §A¹Lªº¦p¦ó¡A¤ñ§Q¡H - ³á¡AÁÙ¤£¿ù¡A§Aªñ¨Ó¦p¦ó¡Aªüº¸¡H 432 00:38:58,280 --> 00:39:00,340 ¤£¿ù¡A§Ú­Ì¦í¦b³o¸Ì«Ü¶}¤ß 433 00:39:03,330 --> 00:39:06,150 - «Ü°ª¿³¨£¨ì§A - ÁÂÁ§A¡Aªüº¸ 434 00:39:07,780 --> 00:39:11,970 §Ú¬Ý¤F´X­ÓÁÉ©u¡A§Ú·Q»¡¤j³£·|¶¤¯u¬OÅý§Ú­Ì¥¢±æ 435 00:39:12,860 --> 00:39:14,130 §Ú·Q¹ï§A¨Ó»¡¤]¬O¤@¼Ë 436 00:39:14,650 --> 00:39:18,370 ¦]¬°¦³¥L­Ì¦b³o­Ó¹Î¶¤¥L­Ì¤~¯à¥´¨ì³o­Óµ{«×¡A µ²ªG«o´«¤F¥L­Ì¨â­Ó 437 00:39:18,439 --> 00:39:20,039 ³o¯uªºÃø¥H²z¸Ñ 438 00:39:20,840 --> 00:39:21,470 ÁÂÁ 439 00:39:21,549 --> 00:39:23,149 §A»¡ªº¨S¿ù 440 00:39:24,150 --> 00:39:25,920 ²y¶¤´_­ìªº±¡ªp¦p¦ó¡H 441 00:39:26,830 --> 00:39:28,840 ²y¶¤¨S°ÝÃD¡A§Ú­Ì¥¿¦b§ï­²¤¤ 442 00:39:29,890 --> 00:39:30,320 ¨º«Ü¦nªü 443 00:39:30,970 --> 00:39:37,060 - ¤£¬O·|¥¢¥h¦N©ù¤ñ©MÀ¹»X¶Ü¡H - ¦N©ù¤ñ¡AÀ¹»X©M¦ã­Ûº~¥Í 444 00:39:37,610 --> 00:39:39,420 - ¬O¶Ü¡H¤w¦¨©w§½¤F¶Ü¡H - ¬Oªº¡A¥L­Ì´«¶¤¤F 445 00:39:40,740 --> 00:39:41,680 ¤£¬O·s»D¤F 446 00:39:42,240 --> 00:39:44,630 ³o¯uªº¬O....«ÜÁ}§xªº®É¨è 447 00:39:46,570 --> 00:39:48,800 §A·|¸Ñ¨M³o­Ó°ÝÃDªº¡AÁ`·|·Q¨ì¤°»ò¤èªkªº 448 00:39:53,460 --> 00:39:56,140 ¦o¥h­þ¸Ì¤F¡H ¥hÂí¤W¤F¶ÜÁÙ¬O...¡H 449 00:39:56,820 --> 00:39:59,580 ³á¹ï¡A§Ú·Q¬Oªº §Ú§i¶D¦o¦³¨Æ´N¥´§Úªº¤â¾÷(¦^­µ¤Ó¤j¦³ÂI¤£½T©w) 450 00:40:00,680 --> 00:40:01,170 ¶â 451 00:40:02,240 --> 00:40:05,040 - §A­Ì¦³µ¹¦o¤â¾÷¶Ü¡H - ¦³ 452 00:40:05,600 --> 00:40:07,810 - ¦o12·³¤F¡H - ¬Oªº 453 00:40:11,710 --> 00:40:15,900 -¦bºò«æªº®É­Ô.. - «Ü¤j¤èªº¨M©w 454 00:40:17,350 --> 00:40:24,600 §Ú­Ì¸ò¦o½Í½Í¡A¦pªG§A¦³¥ô¦ó¤Ï¹ï·N¨£©ÎªÌ«Øij... 455 00:40:25,150 --> 00:40:28,610 §Ú­Ì·|°Q½×¬Ý¬Ý... ¦ýÁÙ¬OÁÂÁ§A­Ì 456 00:40:32,800 --> 00:40:33,480 ...¨º³o¨Ç©O¡H 457 00:40:36,350 --> 00:40:39,050 - ¬Ý¬Ý³o­Ó - ¥¦¬O¦nÁÙ¬O¤£¦n¡H½¹½ºµPªº 458 00:40:41,710 --> 00:40:42,460 ¥L­Ì³£ÁÙ¥i¥H 459 00:40:43,349 --> 00:40:45,049 ³o«Üº}«G¡A¨º­Ó©·«×... 460 00:40:45,350 --> 00:40:45,960 §Ú­Ì­n¸Õ¤@¤U¶Ü¡H 461 00:40:46,190 --> 00:40:50,560 - §Ú³ßÅw³o¤@§â - ¬O¶Ü¡H 462 00:40:51,029 --> 00:40:54,729 - ³o´¤°_¨Ó«Ü¦n¡A«Üº}«G - ³o¯uº}«G.. §Ú­Ì¥hµ²±b§a 463 00:41:19,430 --> 00:41:21,360 §AÀ³¸Ó¥h·íºq¤âªº¡A°Ûªº¯u¦n 464 00:41:23,350 --> 00:41:24,020 ¨º¯u¦nÅ¥ 465 00:41:26,820 --> 00:41:32,730 §Ú·Q°Û¤@¨Çºq¦± ¦ý...§Ú©È§O¤H¤£·QÅ¥ 466 00:41:33,670 --> 00:41:35,760 ¤j®a¤@©w·|·R¦ºªº¡A³o«Ü¦nÅ¥ 467 00:41:38,220 --> 00:41:40,200 §AÄ@·N°Ûµ¹§Aª¨ª¨Å¥¶Ü¡H 468 00:41:41,460 --> 00:41:42,450 ¦b³o¶¡¼Ö¾¹©±¸Ì¡H 469 00:41:46,300 --> 00:41:47,320 - ¤@¤p¬q - ¤@¤p¬q¡H 470 00:41:50,010 --> 00:41:51,120 - ·Ç³Æ¦n¤F¶Ü¡H - ¬Oªº 471 00:41:52,521 --> 00:41:58,821 ¡¨§Ú¦³ÂI¤£ª¾©Ò±¹ ¥Í©R¬O°g®c¡A·R±¡Ãø¬Ý³z¡¨ 472 00:41:58,822 --> 00:42:04,300 ¡¨§Ú¤£ª¾­n©¹­þ¸Ì¨«¡AµLªk¿W¦Û©Ó¨ü §Ú¸Õ¹L¦ýÁÙ¬O¤£À´¡¨ 473 00:42:04,301 --> 00:42:10,301 ¡¨§Ú¥u¬O­Ó°g±¦ªº¤k«Ä §Ú¦n©È¦ý§Ú¨S¦³ªí²{¥X¡¨ 474 00:42:10,302 --> 00:42:17,452 ¡¨§Ú¤£©ú¥Õ¡A§Úªº¤ß»X¤W³±Åµ §Úª¾¹D§Ú±oÄÀÃh¡¨ 475 00:42:18,053 --> 00:42:20,003 ¡¨ºÉ±¡¨É¨ü¤H¥Í³oÄÕÀ¸¡¨ - Äõ¥d The Show 476 00:42:44,000 --> 00:42:44,600 Ãa²y 477 00:42:57,200 --> 00:42:58,601 ¦n²y 478 00:43:12,602 --> 00:43:13,425 ¦n²y¡A¤T®¶¥X§½ 479 00:43:14,570 --> 00:43:22,110 ¯Ê¥F´Î²y²Õ´ªº¯à¤O¡A³o­Ó¦~»´¤H¤£·|¦³¾÷·| 480 00:43:23,850 --> 00:43:25,800 §A¤£©ú¥Õ¶Ü¡H³o¬O¨C¦~³£·|¦³ªº²Mªp 481 00:43:28,700 --> 00:43:30,005 ¦³¨Ç¤H¥i¥H¡A¦³¨Ç¤H«o¤£¦æ 482 00:43:43,280 --> 00:43:45,750 ¦pªG§A¸ÕµÛ¥h¤F¸Ñ¹L³o¨Ç¦~»´ªº¤ßÆF 483 00:43:47,070 --> 00:43:51,370 ½T©w¤@¤U¡A¬Ý¥L­Ì¦³¦h¤Ö¯à­@ 484 00:43:52,540 --> 00:43:54,590 ¬°¦¹¡A§A¥i¥H¨Ì¾Ú¥L­Ìªº¯à­@¨Ó°µ´À´« 485 00:43:55,390 --> 00:43:57,980 ¨ä¦¨ªG±N·|¦¨¥\¥B¥i«H¿àªº 486 00:43:59,080 --> 00:44:02,000 ¤@¥¹¥L¥i¥H¿W·í¤@­±¡A´N¬O§Ú­Ì¤j¥\§i¦¨¤§®É 487 00:44:05,689 --> 00:44:06,889 ¦n²y¡A¤T®¶¥X§½ 488 00:44:07,690 --> 00:44:12,000 ®Ú¾Ú§A©Ò¨£ªº¥h°µ¨M©w¡A¨ì³Ì«á§A´N·|µo²{Äpµ² ªñ¦Ó§ï¶i 489 00:44:12,680 --> 00:44:15,260 ³o´N¬O´Î²y 490 00:44:15,871 --> 00:44:17,951 «Ü¦h¤HºÙ¤§¬°¡¨´Á¶¡¿ï¾Ü¡¨³W«h (Âø­µ¤Ó¦hÅ¥¤£¬O«ÜÀ´) 491 00:44:19,640 --> 00:44:21,070 ¤ñ§Q¡A³o¬O³Í¤å ¦ã±F«ä 492 00:44:21,990 --> 00:44:23,260 ³Ì¦nªº¦uÅ@¯« 493 00:44:24,370 --> 00:44:25,260 §Úªº­^¶¯ 494 00:44:25,820 --> 00:44:29,580 ¥L¬O°£¤F¨©·ç ¨¹¯÷¥H¥~³Ì¼F®`ªº¥´ªÌ 495 00:44:30,640 --> 00:44:33,190 §Ú¸Õ¹ÏÁpµ¸¤W¥Lªº¸g²z¡A¦ý¬O... 496 00:44:34,390 --> 00:44:37,740 ¬Ý¬Ý¥L¯à¤£¯à¨Ó§Ú­Ì³o... ¦ý¬O¥L­Ì¦ÑÁóªý¤î¤F§Ú 497 00:44:39,340 --> 00:44:40,440 ¤£Åý§Ú¨£¥L 498 00:44:47,700 --> 00:44:48,220 §AÁÙ¦n§a¡A¤ñ§Q¡H 499 00:44:49,160 --> 00:44:53,110 - ¤ñ§Q¡A§Ú­Ì¯à½Í½Í¶Ü¡H - ¦n 500 00:45:05,420 --> 00:45:07,290 - §A¤£¿ï°¨®æ·ç¤B¡A¬°¤°»ò¡H 501 00:45:13,710 --> 00:45:15,800 - §Ú¯àª½»¡¶Ü¡H - ·íµM¡A½Ð»¡ 502 00:45:16,510 --> 00:45:18,480 ¥D¬yªº´Î²y¡A¦³ªº¬O²y°g 503 00:45:19,360 --> 00:45:23,810 ¦pªG§A°µªº¦n¥L­Ì·|Ä~ÄòÅý§A¦b³o¬°©Ò±ý¬° 504 00:45:24,530 --> 00:45:26,500 ¦ý¬O¥´³y²y¶¤¤£¬O¹qª±¬D²y­û¡A¤ñ§Q 505 00:45:27,130 --> 00:45:27,980 - ¤£¬O¶Ü¡H - ¤£¬O 506 00:45:28,730 --> 00:45:30,360 ´Î²y¡A¤£¥u¬O¼Æ¦r ... 507 00:45:31,170 --> 00:45:34,280 ¦pªG¥u¾a¬ì¾Ç¡A¥ô¦ó¤H³£¥i¥H°µ§Ú­Ìªº¤u§@¡A ¦ý¥L­Ì¿ì¤£¨ì 508 00:45:34,670 --> 00:45:39,390 §Ú­Ìª¾¹D¥L­Ì©Ò¤£ª¾¹Dªº ¤]¨S¦³§Ú­Ìªº¸gÅç©Mª½Ä± 509 00:45:40,130 --> 00:45:40,710 ¶â­ó¡H 510 00:45:41,790 --> 00:45:44,690 µ²ªG§A¥Î¤@­Ó­C¾|¤j¾Ç¸gÀپǺӤh¾Ç¦ìªº¤p°­ 511 00:45:45,290 --> 00:45:48,390 §A¦³29¦~¦b¼Æ¶¤ªº´Î²y¸gÅç... 512 00:45:48,870 --> 00:45:50,270 «oÅ¥±q¤@­ÓÔ£³£¤£·|ªº¤p°­ 513 00:45:51,130 --> 00:45:54,990 ¦³³\¦h¨Æ±¡¥u¦³¥´¹L´Î²yªº¤H¤~¯à¾é¸Ñ 514 00:45:55,420 --> 00:45:58,970 §A«oÄ@·N¦b¨ºªá¤W150¦~ªº®É¶¡¥h§ä²y­û¡A ¬Æ¦Ü§C¦ô§A¦Û¤vªºµû¦ô¯à¤O¡H 515 00:46:00,450 --> 00:46:01,600 ¾AªÌ¥Í¦s 516 00:46:05,470 --> 00:46:07,260 ³o¸ò§A¨º¨Ç¤£³ôªº¹L©¹¦³Ãö¡A¹ï¤£¹ï¡H 517 00:46:08,010 --> 00:46:09,700 20¦~«e¡A·í¤@¤Á³£¥X¤F°ÝÃDªº®É­Ô 518 00:46:11,190 --> 00:46:14,270 - ²{¦b§A¾Ö¦³¤F¤@¤Á... - ¦n¡A°÷¤F¡A°÷¤F 519 00:46:14,920 --> 00:46:15,670 ¸Ó§Ú»¡¤F 520 00:46:16,420 --> 00:46:17,800 §A¤£¬Oºâ©R®v 521 00:46:18,360 --> 00:46:20,430 §A¤£¥i¯à¬ÝµÛ²y­û´N¯à¹w´ú¥L­Ìªº¥¼¨Ó 522 00:46:20,910 --> 00:46:21,940 ¦ý§Ú¥i¥H 523 00:46:22,310 --> 00:46:26,390 §Ú¤@ª½¦b§A¨­Ãä¡A§ÚÅ¥¨ì§A§i¶D ¨º¨Ç®aªø»¡¡G¡u§Ú©ú¥Õ¡A§Ú©ú¥Õ...¡v 524 00:46:26,940 --> 00:46:29,100 ¡u·íÃö«Y¨ì§Aªº¨à¤l®É¡A§Ú´N·|©ú¥Õ¡v 525 00:46:29,860 --> 00:46:33,780 ¦ý¨Æ¹ê¨Ã«D¦p¦¹¡A§A¨Ã¤£©ú¥Õ 526 00:46:37,530 --> 00:46:41,150 §Ú¤£·Q¦AÁ¿¤°»òª¯§¾¤Í½Ë ³o¨Ç³£¬O¤w¸g¦¨¬°¹L¥h¦¡ 527 00:46:42,570 --> 00:46:45,240 §Ú±Ð§Úªº´Î²y¡A¦Ó§A¤£·|¦¨¥\ªº 528 00:46:46,240 --> 00:46:47,680 §Úµ¹§A­Ó¨}¤ßªº«Øij... 529 00:46:48,590 --> 00:46:52,450 ³o­Ó¨aÃø©ÊªºÁÉ©uµ²§ô«á§A¤£·|±o¨ì¥ô¦ó¤u§@ 530 00:46:52,920 --> 00:46:54,910 §A¬O¦b§â§Ú­Ì¥þ³£©ì¤U¤ô 531 00:46:55,440 --> 00:46:58,460 ¦Ó§Aµ¥µÛ¦V§Aªº«Ä¤l­Ì¸ÑÄÀ ¬°¤°»ò¥L­Ì·|¦bÅé¨|¥Î«~°Ó©±¤u§@ 532 00:47:04,630 --> 00:47:06,490 ¸¯¹p¡A§A³Q¶}°£¤F 533 00:47:10,630 --> 00:47:11,640 ¥h§A¶ýªº¡A¤ñ§Q¡I 534 00:47:12,340 --> 00:47:13,090 ¨º¤S¯à«ç¼Ë¡H 535 00:47:17,500 --> 00:47:18,440 ¯¬§A¦n¹B¡A¤Ì¯S 536 00:47:25,370 --> 00:47:27,010 ªi¯S¡I§A·|¥´´Î²y¶Ü¡H 537 00:47:29,080 --> 00:47:31,590 - §Ú·|¤@ÂIÂI ... - ®¥³ß§A¡A§A¬O·sªº²y±´¤F 538 00:47:41,060 --> 00:47:42,430 ¥Ø«e³£¥i¥H¿ý°_¨Ó¶Ü¡H 539 00:47:44,620 --> 00:47:45,010 ¬Oªº 540 00:47:47,190 --> 00:47:47,600 ¨S¿ù 541 00:47:48,570 --> 00:47:50,400 ¸ò§Ú¨«§a¡A¥Ö¯S¡A§Ú­Ì¶}¤u¤F 542 00:47:52,851 --> 00:47:54,600 ¬K°V 543 00:47:54,901 --> 00:47:57,201 - ...¦pªG¤ñ®¦·|¹ï¥Lªº¦æ¬°¹Dºp... 544 00:47:57,402 --> 00:48:00,702 - ¬Ý¨Ó¥L¨Ã¤£¥´ºâ¹Dºp¡A¦Ó¥B¤]¤£ª¾¹D¥L­Ì¤U¤@¨B·|«ç»ò°µ... 545 00:48:00,403 --> 00:48:02,203 - ...¤]¤£ª¾¹D·|³y¦¨¤°»òµ²ªG... 546 00:48:02,204 --> 00:48:03,704 -...©Î¬O§A¯à±o¨ì¤°»ò... 547 00:48:04,706 --> 00:48:07,706 - ...¬Ý¬Ý¬K°V«áªº°ÊºA... - ...§A»¡¯º¬O§a... 548 00:48:07,707 --> 00:48:11,307 - ¥L¬Ý°_¨Ó¤w¸g½Õ¾ã¦n¤F...§c..¥L¬O½Ö¡H¬d¼w¥¬µÜºÖ¼w 549 00:48:11,508 --> 00:48:12,608 ¸ò§Ú»¡»¡Ãö©ó¥¬µÜºÖ¼w 550 00:48:13,409 --> 00:48:15,509 §Ú¤ñ¸û³ßÅw¥L¤@¨Ç 551 00:48:15,510 --> 00:48:20,510 - ·í§A¸ò¥L°Q½×ªº®É­Ô¡A¥L¤£¬O¨ººØ....°ß°ß¿Õ¿Õªº¤H¡A¹ï§a - ¨S¿ù 552 00:48:20,811 --> 00:48:23,411 - ¦b§Ú¬Ý¨Ó... 553 00:48:24,000 --> 00:48:28,112 - §Ú¦³ÂI¤£ª¾¹D«ç»ò»¡...¨Æ¹ê¤Wª¾¹D«ç»ò§ë²yªº¤H¤£·|... 554 00:48:30,200 --> 00:48:32,253 - ¥L..¥L¬O­Ó©Ç­L¡A§ë²y«º¶Õ«Ü©Ç 555 00:48:33,854 --> 00:48:34,754 ¤j½Ã¸ë´µ³ö«ä 556 00:48:46,755 --> 00:48:49,755 - ...¥L­Ì¤£¸Ó§â¬ù¿«À¹»X¥æ©ö¥X¥h... 557 00:48:49,756 --> 00:48:52,756 ³Ç·ç¦Ì¦N©ù¤ñ 558 00:48:53,457 --> 00:48:58,757 - ¶ø§JÄõ¹ï¶}µ¹¥Lªº»ù®æ¤£¦p¤j½Ã¼¯®Ú...¥L¤£À³¸Ó±µ¨üªº... 559 00:49:08,758 --> 00:49:10,758 Àj§B¡I (µo²y¤â¶Õ) 560 00:49:18,390 --> 00:49:19,760 ¤ñ§Q¡A§Ú­Ì»Ý­n½Í½Í«¢´£§B 561 00:49:20,600 --> 00:49:21,160 »¡§a 562 00:49:21,900 --> 00:49:25,930 §Ú·Q¤£¥XÅý¥v¦Ò¯S¯à°µ¦u¤@ÂSªº¥i¯à©Ê 563 00:49:26,740 --> 00:49:29,860 ³o¶È¶È¬O²Ä¤@¶gªº²Ä¤@¤Ñ¡A¤£¯à³o»ò§Ö¤U©w½× 564 00:49:30,320 --> 00:49:32,630 ¨S¤°»ò¦n§åµû¡A¥u¬O§Ú¤£³ßÅw¥L 565 00:49:34,160 --> 00:49:37,420 ¨Ì§Úªº§PÂ_¡A¥L¤£¾Õªø¦u¤@ÂS 566 00:49:38,120 --> 00:49:39,210 ¦N©ù¤ñ¤£¤]¬O¶Ü 567 00:49:39,810 --> 00:49:43,110 - ¦N©ù¤ñ´¿³ÌÁV¿|ªº¤@ÂS¤â - ²{¦b¤S§è¦^¦N©ù¤ñ¤F 568 00:49:43,600 --> 00:49:44,170 §A¤S¦b»¡¤°»ò¡H 569 00:49:48,120 --> 00:49:48,860 ¥Ë³\¡A§Aı±o©O¡H 570 00:49:50,060 --> 00:49:54,290 - ­n§Ú»¡ªº¸Ü¡A§Ú·|»¡§A«Ü«H¥ô¥L 571 00:49:54,291 --> 00:49:55,291 ÁÙ¦³©O¡H 572 00:49:55,650 --> 00:49:59,110 ¦ý¬O§Ú¤£»{¬°¥L¾A¦X¤@ÂS¡A¤£¹L§Ú­Ì¥i¥H¸Õ¸Õ¬Ý ©Î³\¯à¦æªº³q 573 00:50:01,320 --> 00:50:02,240 ¥L¤]·Q­n°µ¨ì¦n 574 00:50:08,100 --> 00:50:09,010 §A¦³6­Ó¬P´Á°V½m¥L 575 00:50:18,039 --> 00:50:19,139 - ´N¬O³o¼Ë - °µªº¦n 576 00:50:19,140 --> 00:50:20,610 ³o¼Ë¤~¹ï¹À¡I 577 00:50:20,611 --> 00:50:21,611 ±µªºº}«G 578 00:50:22,060 --> 00:50:22,940 ³o¤~¬O¥´´Î²y 579 00:50:29,880 --> 00:50:32,630 ³o³Ì¦n·|¦¨¥\.... 580 00:50:33,031 --> 00:50:35,031 §Ú¶}ª±¯ºªº 581 00:50:42,100 --> 00:50:44,200 2002¦~4¤ë1¤é¡A¶}Áɤé 582 00:50:56,850 --> 00:50:59,330 - ¥¦·|¦Y¿úªü¡A¦Ñ¥S - ¤°»ò¡H 583 00:50:59,960 --> 00:51:00,790 Åwªï¨Ó¨ì¶ø§JÄõ 584 00:51:02,630 --> 00:51:03,190 ¶ýªº 585 00:51:04,220 --> 00:51:09,970 §Ú»{¬°¤µ¦~§Ú­Ì­nÃÒ©ú´Î²y¬O¾a¹Î¶¤¨ú³Ó¡A ¦Ó¤£¬O­Ó¤H 586 00:51:09,971 --> 00:51:11,871 §Ú·Q³o¥u¬O­Ó¶}ºÝ.. 587 00:51:13,210 --> 00:51:14,640 §A³QÀ~­Ë¶Ü¡H 588 00:51:15,530 --> 00:51:19,990 §Ú¤£·|»¡À~­Ë¡A¦Ó¬O¿³¾Ä 589 00:51:20,770 --> 00:51:23,520 ¨º»ò¡A³Ç·ç¦Ì¦N©ù¤ñ¡A ¥N´À§A­ô­ô³Ç´Ë¦N©ù¤ñªº¦ì¸m·|¤£·|ı±oÀª§¼¡H 590 00:51:24,510 --> 00:51:28,650 §Úı±o²Õ´¤Wªº¦w±Æ«Ü¦n¡A¦pªG¥L­Ì¿ï§O¤H§Ú¤]¯à±µ¨ü ³o¨SÃö«Yªº 591 00:51:29,670 --> 00:51:37,370 ¨º»ò³Ç·ç¦Ì¡A³oÃö¥G¨ì§A ¬v°ò¶¤¿ï¾Ü¤F§A­ô¦Ó¤£¬O§A¡A§A¦³¤°»ò¬Ýªk¡H 592 00:51:38,160 --> 00:51:40,590 - §Úı±o«Ü¦n¡A§c... - §A¤â«üªº¯«¸g·Pı¦p¦ó¡H - §A±oª¾¹D... 593 00:51:42,650 --> 00:51:46,820 §Ú¥ý±q¦~ÄÖ36·³½Í°_¡C §A»{¬°¥H§AªºÅé¤O¯à¦¨¥\¦a¥´§¹¾ã­ÓÁÉ©u¶Ü¡H 594 00:51:47,110 --> 00:51:52,390 §Aªº¥S§Ì­n¸ò§A¤À¹D´­Åß¡A³oÅý§A¦³¤°»ò·Pı¡H «á®¬¡HÄ~ÄòÃö¤ßÁÙ¬O¦³¸o´c·P¡H 595 00:51:53,260 --> 00:51:55,100 - §Ú¤F¸Ñ¡A§ÚÁÙ¬O«Ü·R¥L - §AÁÙ·|«Ý¦b©Ô´µºû¥[´µ«Ü¤[¶Ü¡H 596 00:51:55,210 --> 00:51:55,740 ¬Oªº 597 00:51:56,770 --> 00:51:59,860 - ¤Ó¦n¤F¡A§Ú¥¿·Ç³Æ§i¶D§A§Ú«Ü·R§Úªº¤u ... - ©êºp¡A½Ð¤£­n¾×¨ìÃèÀY 598 00:52:00,550 --> 00:52:01,010 ©êºp 599 00:52:02,060 --> 00:52:07,010 Ãö©ó§Ú¦~ÄÖªº¨Æ±¡¡A¬Y¨Ç¤H»¡§Þ¥©ÀH¦~ÄÖ°h¨B¤F ¦ý§Ú¤£³o»ò»{¬° 600 00:52:07,910 --> 00:52:09,210 §Ú°Ýªº¬O¦pªG¥Î¥H«e¼Ð·Ç¨Ó»¡¦³°h¨B¶Ü¡H 601 00:52:17,990 --> 00:52:19,490 - ¥´ÂZ¤@¤U¡A¤ñ®¦¥ý¥Í - §A¦n¡A¬d¼w 602 00:52:20,160 --> 00:52:21,870 - §Ú¥´ÂZ¨ì§A¤F¶Ü¡H - ¤£¡A¤@ÂI¤]¤£¡C«ç»ò¤F¡H 603 00:52:23,050 --> 00:52:25,410 §Ú­nÁÂÁ§Aµ¹§Ú³o­Ó¾÷·| 604 00:52:26,350 --> 00:52:30,110 §Ú­Ì¤]«Ü°ª¿³¯à¸ò§A¤@¶¤ §Ú´±ªÖ©w¡A³o¹ï§Ú­Ì¨Ó»¡³£¬O³Ì¦nªº 605 00:52:30,210 --> 00:52:33,290 §Ú«Ü·P¿E¡A¦]¬°¨S¦³¤HÄ@·N¦b¤jÁɵ¹§Ú¤@­Ó¾÷·| 606 00:52:34,000 --> 00:52:36,750 - ±q¨Ó¨S¦³¡H - ¥u¦³§AÄ@·N¡A¥ý¥Í 607 00:52:39,560 --> 00:52:41,640 ³o¬O­Ó¦n¾÷·|¡A­n¦n¦n§â´¤ 608 00:52:41,940 --> 00:52:45,500 §Ú¥u¬O·QÅý§Aª¾¹D¡A §Ú·|¬°§A©M§Aªº®a¤H¬èë 609 00:52:47,240 --> 00:52:47,780 ¦nªº 610 00:52:49,981 --> 00:52:54,450 ¨º»ò¡A¤@­Ó·sªºÁÉ©u§Y±N­n¶}©l¤F ´N¦b2002¦~4¤ë1¤é 611 00:52:54,451 --> 00:52:56,451 ¦Ó§Ú­Ì·|¦b³o¸Ìµ¹¦U¦ì²Ä¤@¤âªº³ø¾É 612 00:52:56,452 --> 00:52:59,752 §Ú­Ì¦³¨Ó¦Û°ê»Ú»È¦æµ¹¶ø§JÄõ¤p±Nªº¼úª÷ ¥L­Ì»¡¡¨©Ò¦³¤HÀ³¸Ó³Q¶ÉÅ¥¡A©Ò¦³¤Ñ¥÷¨Ó¦Û¤W»a½ç»P¡¨ 613 00:53:11,623 --> 00:53:13,753 - ÁÂÁ¡A§Ú¥ý¨«¤F 614 00:53:14,254 --> 00:53:15,354 - «ç»ò¤F¡H¬°¤°»ò¡H 615 00:53:16,355 --> 00:53:17,755 ¤S¤£¬O§Ú¦b¥´ 616 00:54:14,100 --> 00:54:15,856 ¡¨¤W³õªº¬O¥Ö¯Ç¦Ó¤£¬O«¢´£¬f¡H¡¨ 617 00:54:30,857 --> 00:54:35,257 - ...¤µ¤Ñ²Ä¤T­Ó¥D­n¨ü¶Ë¬O¬£´µ°¨´£¯S¡A¥L¨S°µ¨Æ«e¨¾Å@... ..§Ú´±»¡.. 618 00:55:10,120 --> 00:55:12,660 §Ú­ÌÀ³¸Ó¤@¶}©l´N¥ý·¾³q¦n 619 00:55:13,550 --> 00:55:15,340 ±o¥ýÁ¿²M·¡§Ú¦b³oÃä·Q­n°µ¨Ç¤°»ò 620 00:55:15,840 --> 00:55:19,130 - ³o¬O§Úªº¿ù¡A§ÚÄ@·N©Ó¾á¥þ³¡³d¥ô - §A¨ì©³·Q»¡¤°»ò¡H 621 00:55:19,860 --> 00:55:23,970 §Ú»¡§Ú¤£¤¶·N·|¿é¡A ¦pªG§A¤£Ä@·N«ü¾É¥L­Ì´NÅý§Ú¨Ó§a 622 00:55:24,390 --> 00:55:24,920 ¤ñ§Q... 623 00:55:26,880 --> 00:55:31,210 - §A¨S¦³³d¥ô - ¬°¤°»ò¤£Åý«¢³ö¬f¦u¤@ÂS¡H 624 00:55:31,880 --> 00:55:33,460 - ¦]¬°¥L¤@¶}©l´N¤£¾A¦X - §A«ç»òª¾¹D¡H 625 00:55:33,850 --> 00:55:35,040 ³o¤£¬O§Úªº²Ä¤@¦¸¥´´Î²y¤F 626 00:55:35,041 --> 00:55:38,641 ¥v¦Ò¯S «¢´£¬f¤£¯à¥´À»¡A¤]¤£¯à¦u³Æ... 627 00:55:38,910 --> 00:55:41,830 ©Ò¥H´N§â¥L¯d¦b¥ð®§«Ç¡AµM«áÅý¤ñ¼ÆÅܦ¨7¤ñ15 ¦³¤ñ¸û¦n¡H 628 00:55:46,731 --> 00:55:47,831 ¤ì¤w¦¨¦à¡A©ó¨ÆµL¸É 629 00:55:48,760 --> 00:55:51,780 ¬O¶Ü¡H ¦Ó¥B§Ú¤ñ¸û·Q­n¬Ý¨ì¥¬µÜ¥±¼w¤W³õ¦Ó¤£¬O±ö©Ô¯Ç«× 630 00:55:53,370 --> 00:55:54,720 ¥¬µÜ¥±¼wÁÙ¨S·Ç³Æ¦n 631 00:55:55,210 --> 00:55:56,280 - §Ú¤~¤£¦b¥G¥L¬O¤£¬O¥ª§ë¤â - §Ú¦b¥G 632 00:56:01,750 --> 00:56:03,380 ¬O¸ò§Aªº¦X¬ù¦³Ãö¶Ü¡H 633 00:56:04,330 --> 00:56:07,890 ¤£¡A³o¬OÃö©óªe¤ô¤£¥Ç¤«¤ôªºÃö«Y 634 00:56:09,380 --> 00:56:12,430 §Úªº¤u§@¬O¬°§Úªº¹Î¶¤°µ¦nº]¼Ë 635 00:56:13,500 --> 00:56:16,170 - §Ú¥H§A¬°º]¼Ëªü¡A¤Ì¯S - ¤Ö¨Ó¤F 636 00:56:25,290 --> 00:56:29,960 «Ü¦nªº·|±à ¨C¦¸§Ú­Ì½Í½×«á³£·|Åý§Ú­Ì§ó¼ö·R´Î²y 637 00:56:53,871 --> 00:56:56,546 - ¦U¦ìÅ¥²³¤U¤È¦n¡A¬Û«H¤j®a¤w¸g¬Ý¹L¬Q¤Ñ¶ø§JÄõ¶¤ªº¤ñÁÉ 638 00:56:56,547 --> 00:56:59,547 ¨º»ò¡A¥±µÜ­}¡A ¸ò§Ú­Ì»¡»¡¨ì©³«ç»ò¦^¨Æ 639 00:56:59,548 --> 00:57:01,548 - ¥L­ÌºÙ¤§¬°¡¨Å]²y¡¨ - ¡¨Å]²y¡¨¡H 640 00:57:01,549 --> 00:57:03,949 ¨S¿ù ³o¬O¤@­Ó«Ü¦nªº²z½×¡A¦ý¬O... 641 00:57:04,250 --> 00:57:05,750 ¦n¹³¤£«ç»ò¦¨¥\ 642 00:57:06,120 --> 00:57:10,050 ¤ñ§Q ¤ñ®¦«Ø¥ß³o­Ó¹Î¶¤¬O®Ú¾Ú¤@­Ó¥s¤ñº¸ ª÷ªº·Qªk 643 00:57:10,730 --> 00:57:13,660 ¤@­Ó·~¾lªº´Î²y²Î­p¾Ç®a©Ò°µªº 644 00:57:14,860 --> 00:57:19,040 °ÝÃD¬O¤ñº¸ ª÷¨S¥´¹L´Î²y¡A¤]¨SºÞ²z¹L´Î²y¶¤... 645 00:57:19,520 --> 00:57:22,670 ¥L¥u¬O¤@¦W¡u½Þ¦×©M¤ñ®¦¡v­¹«~¤½¥qªº«O¥þ¤H­û 646 00:57:23,671 --> 00:57:26,271 - ..§A²{¦b¬Ý¨ìªº¬OºaÅAªºÃö«Y»P¥Øªº¹Ïªí... 647 00:57:26,572 --> 00:57:28,272 §Ú·Q¥L¬O¦b¦Û±þ (§Ú·Q¥L¬O·f¤W¤FÅK¹F¥§¸¹) 648 00:57:28,273 --> 00:57:29,273 - ¶â¡A¬Oªü 649 00:57:29,274 --> 00:57:34,274 - ¥L¥¿¸ÕµÛ..¾¾¡A±o¤F ¥L¥¿¸ÕµÛÄAÂоã­ÓÅé¨î¡A³o¤£¥i¯à¦¨¥\ªº 650 00:57:36,275 --> 00:57:38,955 - ...²{¦b¬Ý¨ì¥´ªÌ..¤T®¶¡A¤ñÁɵ²§ô¡C 651 00:57:38,956 --> 00:57:45,556 - ¤£½×¦p¦ó¡A¶ø§JÄõ¶¤¦b³o­Ó²Õªº¦¨ÁZ ¤w¸g¬O13±Ñ3³Ó 652 00:57:48,800 --> 00:57:49,530 §Ú¬Ý¤£¤U¥h¤F 653 00:57:51,720 --> 00:57:54,450 - §Ú­n§AÀH¶¤¥XÁÉ - ¦ý§A±q¨Ó¤£·|ÀH¶¤¥XÁÉ 654 00:57:55,690 --> 00:57:56,860 ©Ò¥H¤~­n§A¥h 655 00:57:57,390 --> 00:57:58,240 ¬°¤°»ò§A¤£³o¼Ë°µ¡H 656 00:58:00,490 --> 00:58:03,330 §Ú¤£¯à...¸ò¶¤­û°ö¾i·P±¡.. 657 00:58:03,970 --> 00:58:06,690 ¦]¬°§ÚÁ`­n¥æ©ö¥L­Ì¡A¶}°£¥L­Ì...¤§Ãþªº 658 00:58:09,790 --> 00:58:11,550 ¶¶±a¤@´£¡A¦³¨Ç¨Æ±¡¬O§A­n¾Ç²ßªº 659 00:58:15,080 --> 00:58:17,600 §Ú¥Ã»·¤£·|¶}°£²y­û¡A°£«D§Aªº²y­û ... 660 00:58:18,820 --> 00:58:20,530 - ¾¾¡A«ô°U.. - «ô°U¤°»ò¡H 661 00:58:22,020 --> 00:58:24,180 - ¨º§Ú­Ì½m²ß¤@¤U - ¤£­n 662 00:58:24,210 --> 00:58:28,900 §Ú¬O¤@­Ó²y­û¡A¦Ó§A­n¶}°£§Ú¡A¾é¶Ü¡H §A»¡¤£­n¬O¤°»ò·N«ä¡H 663 00:58:29,230 --> 00:58:30,420 - µ´¤£¡I - §Ö¡I 664 00:58:30,980 --> 00:58:32,630 - ³o¤£¹ï - ³o¬O¤u§@ªº¤@³¡¤À¡A¦Ñ¥S 665 00:58:38,420 --> 00:58:43,020 ¦n°Õ¡C ½Ð§¤¡A§Ú§Ú­n¸ò§A½Í½Í 666 00:58:44,540 --> 00:58:45,230 Ä~Äò 667 00:58:47,460 --> 00:58:51,950 §A¬O²y¶¤¤¤«Ü¦í­nªº¤@Àô¡A ¦ý¦³®É­Ô§A±o¬°¹Î¶¤³Ì³Ì¦nªº¥´ºâ 668 00:58:52,500 --> 00:58:54,810 - §Ú¬Û«H§A¥i¥H¤F¸Ñ³oÂI - §A­n¶}°£§Ú¡H 669 00:58:55,250 --> 00:58:55,900 §Ú«Ü©êºp 670 00:58:57,700 --> 00:58:59,890 - §Ú­è¦b³o¸Ì¶R¤F©Ð¤l¡I - ¶â... 671 00:59:00,210 --> 00:59:01,160 ¦b¶ø§JÄõªü 672 00:59:04,510 --> 00:59:08,920 - ¶â....¦n... - ¶â... ³o´N¬O§A¯à»¡ªº¡H 673 00:59:09,620 --> 00:59:12,420 §Úªº«Ä¤l­è¨ì·sªº¾Ç®Õ¡AÁÙ¥æ¤FªB¤Í 674 00:59:13,720 --> 00:59:19,290 ¨º»ò...§AÀ³¸Ó¥i¥HÅý¥L¦A¦¸Âà¾Ç¡A©ÎªÌ¦Aµ¥¤@¬q®É¶¡ 675 00:59:19,610 --> 00:59:20,840 §A¨ì©³¬O¦b»¡¤°»ò¡H 676 00:59:21,270 --> 00:59:25,800 §Ú¤£ª¾¹D¡A§Ú¤£½T... §Ú¤£ª¾¹D¸Ó«ç»ò¸ò¥L­Ì»¡¡A³o¤ÓÄø¤F 677 00:59:26,310 --> 00:59:28,230 §Ú¤£¯à´N³o¼Ë¶}°£¥ô¦ó¤H¡A³o¤Ó¤£©ú´¼¤F 678 00:59:30,160 --> 00:59:32,710 ¥L­Ì¬O¾·~²y­û¡A¹ê¸Ü¹ê»¡´N¦n 679 00:59:33,340 --> 00:59:34,150 ¤£­n¿ðºÃ 680 00:59:35,420 --> 00:59:36,840 ¥u­n»¡¡¨¥Ö¯S¡A§Ú­n¸Ñ¹µ§A¡¨ 681 00:59:37,710 --> 00:59:39,590 ³Ñ¤Uªº³Ç§Jªº¿ì¤½«Ç·|¥h³B²z 682 00:59:42,370 --> 00:59:45,010 ´N³o¼Ë¡H¯uªº¶Ü¡H 683 00:59:46,170 --> 00:59:49,440 §A¹çÄ@ÅýÀY³¡©Î¯Ý³¡¤¤ºj¦Ó¬y¦å­P¦º¡H 684 00:59:51,910 --> 00:59:53,820 ¥u¦³¨â­Ó¿ï¾Ü¶Ü...¡H 685 00:59:54,850 --> 00:59:55,510 ÀH¶¤¥XÁÉ¥h§a 686 00:59:59,340 --> 00:59:59,730 ¦n§a 687 01:00:09,900 --> 01:00:10,390 ¼K¡A¦Ñ¥S 688 01:00:11,600 --> 01:00:13,500 - §Ú°Ý­Ó°ÝÃD - ¦n 689 01:00:13,900 --> 01:00:15,220 ¬°¤°»ò§Aªº¦ÑÁó¤£ÀH¶¤¥XÁÉ¡H 690 01:00:18,190 --> 01:00:20,150 ¥L¤£³ßÅw»P²y­û¥´¦¨¤@¤ù 691 01:00:23,290 --> 01:00:25,480 ¬°¤°»ò¡A³o¼Ëµô­û·|§ó®e©ö¶Ü¡H 692 01:00:30,850 --> 01:00:32,830 §Ú¤£....²M·¡... (Å¥¤£¤Ó¨ì¡A¦Û¤v²qªº) 693 01:00:33,450 --> 01:00:36,440 ¬°¤°»ò¦b§ó¦ç«Çùؽ檺¨T¤ô­n¤@¬ü¤¸¡H 694 01:00:37,860 --> 01:00:38,860 §Ú±q¨Ó¨S¦³¨£¹L 695 01:00:41,140 --> 01:00:43,030 ¤ñ§Q·QÅý¦U»â°ì¿ú¦nºÞ²z 696 01:00:44,030 --> 01:00:45,120 ¨T¤ô¿ú¤]ºâ¡H 697 01:00:46,120 --> 01:00:47,910 ¯uªº¶Ü¡H 698 01:00:48,050 --> 01:00:51,260 ¨º¨T¤ô¿ú¤Sªá¦b­þ¸Ì¡H 699 01:00:52,840 --> 01:00:55,310 «ÜÃø½T¤Á¦a¬Ý¨ì¡A¦ý... 700 01:00:56,680 --> 01:00:58,740 ¬Oªº¡Aªº½T¬O 701 01:01:00,010 --> 01:01:01,550 §Ú°Ý§¹¤F 702 01:01:11,960 --> 01:01:14,380 - §A¦n - ¶Ù¡A¿Ë·Rªº 703 01:01:14,930 --> 01:01:16,240 - §A¦n¶Ü¡H - §Ú«Ü¦n 704 01:01:17,120 --> 01:01:19,590 - §A¾j¤F¶Ü¡H - ¤£¡A§Ú¤£¾j 705 01:01:21,360 --> 01:01:22,660 ¤µ±ß¥L­Ì¿é¤F... 706 01:01:23,000 --> 01:01:28,590 ¥O¤HÃø¥H¸m«Hªº¬O³Ì«á17³õ¤ñÁÉ¿é14³õ 707 01:01:29,520 --> 01:01:32,480 ¥L­Ì¦³10³õ¤ñÁÉ­n¦^¨ì¬ü°ê¦è³¡Áp·ù 708 01:01:33,210 --> 01:01:34,790 ¹êÅç¬O¥¢±Ñ¤F 709 01:01:35,150 --> 01:01:39,610 ³o·íµM¬O¥i¥H¹w´úªº¡C §Aª¾¹Dªº¡AÅã¥Ü¤F¯Ê¥F¦¨¥\ªº... 710 01:01:40,380 --> 01:01:44,010 ¦ý¨Æ¹êÃÒ©ú ... 711 01:01:45,550 --> 01:01:49,610 - ³o´N¬O¨Æ¹ê... - ³o¤£¬O²Î­p¹CÀ¸¡A¦Ó¬O¤Hªº¤ñÁÉ 712 01:01:49,611 --> 01:01:50,611 - ...§Ú­Ìªº¶m¿Ë¨Ã¤£¦Û»¨ 713 01:01:52,610 --> 01:01:56,130 - °ÝÃD¦b©óÁ`¸g²z¤ñ§Q ¤ñ®¦¨­¤W 714 01:02:00,850 --> 01:02:04,690 §Ú·Q¬O®É­Ô¶}©l§ä·sªºÁ`¸g²z ©Î³\¥i¥H§ä¸â©i.. 715 01:02:14,691 --> 01:02:16,391 - °ÝÃDÂI¦b©ó¤ñ§Q¤ñ®¦¤£¯à³Ó¥ô... 716 01:02:17,292 --> 01:02:18,792 - ...¤w¸g¿é¤F18³õ¤ñÁÉ... 717 01:02:18,793 --> 01:02:21,793 - ¨â°¼ªº¨¾¦u¥þ³£µL®Ä... 718 01:02:24,794 --> 01:02:26,794 - ..§¤¦b¿ì¤½«Ç¬O¤£¯à¸Ñ¨Mªº.. 719 01:02:28,190 --> 01:02:31,940 ...³o´N¬O¤F¡C ´«¥y¸Ü»¡¡A¹J¨ì¥ô¦ó°ÝÃD¡A´N¸ÕµÛ­×¥¿¥¦ 720 01:02:32,670 --> 01:02:36,620 ³o´N¬O¤@¤Á... ³o´N¬O¤ñÁÉ 721 01:02:41,450 --> 01:02:42,630 «ô°U 722 01:02:48,660 --> 01:02:49,970 ½Ð§¤§a.. 723 01:02:53,680 --> 01:02:55,550 §Ú¬Û«H§Ú­Ì©Ò°µªº 724 01:02:56,150 --> 01:02:57,930 §Ú·Qµ²ªG¤£¯à·Ç½T¤Ï¬M¦¨®Ä 725 01:02:58,260 --> 01:03:00,650 ´NÅý§Ú­ÌÄ~Äò°V½m¹Î¶¤ª½¨ì¥»ÁÉ©uµ²§ô¬°¤î 726 01:03:02,010 --> 01:03:06,010 ¥Ö¯S©M§Ú»{¬°§Ú­ÌÀ³¸Ó«O«ù§Ú­Ì¿ï¾Üªº¤èªk 727 01:03:06,450 --> 01:03:09,540 ¦Ñ¹ê»¡§Ú­Ìªº¼Ë¥»¼Æ¤Ó¤p¡A¸gÅç¤]¤£°÷ 728 01:03:10,900 --> 01:03:13,750 §Ú­Ì¹w´Á¦b¦ó®É¯à¦³©Ò¬ð¯}¡H 729 01:03:15,140 --> 01:03:18,970 §Ú­Ìªº¥Ø¼Ð...§Ú­Ì¹w´Á¦b7¤ë®É 730 01:03:19,560 --> 01:03:21,930 Ĺ¹L17³õ¤ñÁÉ.. 731 01:03:22,200 --> 01:03:24,330 - ¨ì®É´N¯à¨£¯u³¹ - ¥´ÅK­n¶X¼ö¡I 732 01:03:24,690 --> 01:03:26,020 ¨ì®É´N¨S°ÝÃD 733 01:03:26,380 --> 01:03:28,580 - ¨ì¤C¤ë¡H - ¨S¿ù 734 01:03:28,940 --> 01:03:31,700 ¸U¤@¨ì®É­Ô¤£¦æ©O¡H 735 01:03:32,790 --> 01:03:35,560 - §A­Ì¦³¾á¤ß¤°»ò¶Ü¡H - ¨S¦³ 736 01:03:35,940 --> 01:03:37,360 ³o´N¬O¬°¤°»ò§Ú­Ì¦b³o¸Ì¡A¥v¸¦¤Ò 737 01:03:37,730 --> 01:03:40,300 ³o´N¬O§Ú­Ì¤@ª½¦bµ¦¹ºªº¡A ¤]¬O§Ú­Ì·Ç³Æ­n°µªº 738 01:03:59,440 --> 01:04:01,100 - ¦A¦hÂI¶Ü¡H - ¶â¡A¦A¦h¤@ÂI 739 01:04:01,510 --> 01:04:04,530 - ª½¨ì§A»¡°± - «D±`¦n 740 01:04:04,940 --> 01:04:06,540 - ­n¥©§J¤O¶Ü¡H - ¦n 741 01:04:07,980 --> 01:04:10,120 - ¦n¤F¡I 742 01:04:11,710 --> 01:04:14,650 - ¬Ý°_¨Ó¦p¦ó¡H - ¬Ý°_¨Ó«Ü¤£¿ù 743 01:04:15,960 --> 01:04:17,600 ÁÂÁ 744 01:04:26,870 --> 01:04:29,150 ¯R¦a¡A§A¤£·|³Qª£¾{³½§a¡H 745 01:04:29,860 --> 01:04:31,080 ¤°»ò¡H 746 01:04:32,140 --> 01:04:34,730 - §c¡A§Ú¥u¬O¦n©_... - §A¦b­þ¸ÌÅ¥¨ìªº¡H 747 01:04:35,630 --> 01:04:38,710 - ºô¸ô¤W¬Ý¨ìªº - ¾¾¡A§O¬Û«H¨º¨Ç 748 01:04:39,410 --> 01:04:43,010 ¤£­n¤Wºô¡A §O¬Ý¹qµø¡A§O½³ø¯È ... 749 01:04:44,230 --> 01:04:47,570 - ...§O¸ò¤H²á¤Ñ - §Ú¤£·|¶Ã»¡ªº 750 01:04:47,890 --> 01:04:49,200 §Ú¥u¬OŪ¤@¨ÇªF¦è 751 01:04:49,550 --> 01:04:51,670 ¤@¤Á³£«Ü¦n¡A¤@¤Á³£«Ü¦n 752 01:04:52,240 --> 01:04:53,630 ¨Æ¹ê¤W¡A§A¤£¥Î¾á¤ß 753 01:04:54,130 --> 01:04:56,410 ¦ý¬O... ¦pªG§A¥¢¥h§A¤u§@ªº¸Ü­n·h®a¶Ü¡H 754 01:04:57,570 --> 01:04:59,810 §Ú¤£·|¥¢¥h§Úªº¤u§@ 755 01:05:01,390 --> 01:05:03,130 ¨S¥²­n¥Î¾á¤ß 756 01:05:06,120 --> 01:05:07,200 ¦n 757 01:05:08,790 --> 01:05:10,440 ¤@¤Á³£¨S°ÝÃD 758 01:05:12,120 --> 01:05:15,140 ¬O¦³¤@¨Ç°ÝÃD¦ý¤£»Ý­n³o¼Ë·Q 759 01:05:16,450 --> 01:05:18,150 §A¤£¾á¤ß¡A¹ï§a¡H 760 01:05:18,520 --> 01:05:20,090 - ¤£·| - «D±`¦n 761 01:05:27,901 --> 01:05:28,591 ¬O¨Ø¥§¨È¤W³õ... 762 01:05:31,292 --> 01:05:32,592 ¦n§a.... 763 01:05:45,630 --> 01:05:47,480 §Ú­Ì½Í¹L¤F¡A¹ï§a¡H 764 01:05:48,320 --> 01:05:52,070 ¸ë´µ´£´µ¬O«ü©w¥´À»¡A¨Ø¥§¨È¹w³Æ¡A«¢´£§B¥ýµo 765 01:05:52,530 --> 01:05:55,100 ¦Ó¨ä¾lªº¥Ñ§A¨M©w 766 01:05:55,450 --> 01:05:58,120 - §A­n¨Ø¥§¨È§¤ªO¹¹(·í¹w³Æ)¡H - ¨S¿ù 767 01:05:58,920 --> 01:06:00,790 §Ú·Q­n«¢´£§B¤W³õ 768 01:06:01,100 --> 01:06:02,400 «¢´£§B¤£¬O§Ú­Ì³Ì¦nªº¤@ÂS¤â 769 01:06:02,790 --> 01:06:04,570 ¥L¥u¯à¦u¤@ÂS 770 01:06:05,000 --> 01:06:07,030 «¢´£§B¤WÂS²v¤ñ¨Ø¥§¨È¦n 771 01:06:07,390 --> 01:06:09,860 - ¨Æ¹ê¤W¡A¦³20¢H¥H¤W - ¦ý¬O¥Lªº¦u³Æ¤O...¡H 772 01:06:10,200 --> 01:06:11,970 ¥Lªº¦u³Æ¨Ã¤£­«­n 773 01:06:13,790 --> 01:06:15,360 §Ú¤w¸gÅ¥°÷³o¸Ü¤F 774 01:06:15,720 --> 01:06:17,260 - ¬O¶Ü¡H - ¦Ó¥B§Ú... 775 01:06:18,240 --> 01:06:19,860 ..§Ú¤£¦P·N§Aªº¨M©w 776 01:06:20,320 --> 01:06:24,020 §Ú»{¬°§A¿ù¤F¡C ¥t¥~¡A¬O§Ú¦b±a¹Î¶¤ 777 01:06:24,630 --> 01:06:29,310 ¥H§Ú¯à²z¸Ñªº¤è¦¡¥h¨ú³Ó¡A¦n¶Ü¡H 778 01:06:34,790 --> 01:06:40,010 Å¥¦n¡A¤£­n¿ï¨Ø¥§¨È 779 01:06:44,000 --> 01:06:45,860 - §A¦n¶Ü¡H - «Ü¦n¡A§A©O¡H 780 01:06:46,360 --> 01:06:48,420 ¥u¬O¸ò¦ÑÁó²á¤Ñ 781 01:06:53,050 --> 01:06:56,160 ¤@ÂS¤â«ü¬£ªº¬O¥d¬¥´µ¨Ø¥§¨È 782 01:07:39,690 --> 01:07:42,710 ´N¤@­Ó°ÝÃD¡G§A´Á±æ²y­û­Ì¯à°µªº§ó¦h¡A©Î¬O...¡H 783 01:08:02,650 --> 01:08:04,150 ºu¤U¨Ó¡I 784 01:08:08,160 --> 01:08:09,740 ¿é¤F«Ü¦nª±¶Ü¡H 785 01:08:13,090 --> 01:08:15,500 - ¿é¤F«Ü¦nª±¶Ü¡H - ¤£ 786 01:08:19,940 --> 01:08:21,900 ¨º»ò¡A§A­Ì¦b¶}¤ß¤°»ò¡H 787 01:08:46,580 --> 01:08:48,630 ³o¤~¬O¿é¤F¸Ó¦³ªºÁn­µ 788 01:09:02,800 --> 01:09:04,160 §A¨S¨Æ§a¡Aª¨ª¨¡H 789 01:09:04,950 --> 01:09:06,950 - §A¤S¨Ó¤F¡I - «ç»ò¤F°Õ¡H 790 01:09:07,260 --> 01:09:10,910 - §A¤S¦b¾á¤ß§Ú - §Ú¤£·|¥h¤Ó¤[ªº 791 01:09:11,320 --> 01:09:12,910 - §Ú¬Ý°_¨Ó«Ü¾á¤ß¶Ü¡H - ¬O 792 01:09:13,380 --> 01:09:16,500 ¦]¬°¤@¥¹§A¤W¤F­¸¾÷ ¥L­Ì´N·|Åý§A§Ñ¤F®É¶¡ 793 01:09:17,710 --> 01:09:19,730 ½Ð¤£­n¾á¤ß§A¯R¦a 794 01:09:21,980 --> 01:09:23,290 §Ú­Ì«Ü§Ö´N¦^¨Ó¤F 795 01:09:25,180 --> 01:09:27,270 - §Ú·R§A - §Ú¤]·R§A 796 01:09:28,660 --> 01:09:30,390 §Ú¨S°ÝÃDªº 797 01:09:32,391 --> 01:09:34,391 ¦n§a 798 01:10:11,130 --> 01:10:12,490 ¬Oªº 799 01:10:18,580 --> 01:10:20,360 Ĭ¬À¡AÀ°§Ú±µ³q¬ù¿«­³®¦ 800 01:10:20,670 --> 01:10:22,270 - ¦³©@°Ø¶Ü¡H - ¦³ 801 01:10:22,640 --> 01:10:24,370 - ¦­¦w - ¦­¦w¡A¤ñ§Q 802 01:10:35,580 --> 01:10:38,270 - «ç»ò¤F¡H - ­³®¦¦b2½u¡I 803 01:10:38,650 --> 01:10:40,780 - §A¦n¡H - §Ú¬O¤ñ§Q 804 01:10:41,290 --> 01:10:44,240 - ¤ñ§Q«ç»ò¤F¡H - §Ú»Ý­n¸É±j¤@ÂI¨¾¦u 805 01:10:44,241 --> 01:10:45,241 ¨S°ÝÃD 806 01:10:45,560 --> 01:10:47,640 §ÚÄ@·N¥æ´«³Ç·ç¦Ì¦N©ù¤ñ 807 01:10:48,430 --> 01:10:50,100 - ¯uªº¶Ü¡H -¬Oªº - §A»¡¤°»ò¡H 808 01:10:50,660 --> 01:10:54,010 - §A¦³½Ö¡H - §A·Q¿ï½Ö¡H - §A¦b°µ¤°»ò¡H 809 01:10:55,530 --> 01:10:57,510 - ²Mºâ - °¨¥¬¨½ 810 01:10:57,820 --> 01:11:00,480 - ¤°»ò¥i¯à¡H(¥LÅ¥¦¨Maybe) - ¤£¡A¬O°¨¥¬¨½(Marbury) 811 01:11:00,850 --> 01:11:02,370 - µ¥µ¥ - ¤£¦æ 812 01:11:02,670 --> 01:11:05,620 - ¬°¤°»ò¤£¦æ¡H - ¦]¬°§A¤£¯à¥æ©ö³Ç·ç¦Ì¦N©ù¤ñ 813 01:11:07,080 --> 01:11:08,690 ¨S¨Æªº 814 01:11:09,020 --> 01:11:11,080 ¬O¤°»ò©ÀÀYÅý§A·Q§â¥L¥æ©ö¥X¨Ó¡H 815 01:11:11,480 --> 01:11:14,250 ®³§A¦Û¤vªº¤£¦p®³§Úªº ¬Û¤Ï¦a°¨¥¬¨½­n¤ñ¦N©ù¤ñ­È±o 816 01:11:14,570 --> 01:11:16,130 - ¤ñ§Q¡A¨ì©³«ç»ò¦^¨Æ¡H - ¨S¨Æ 817 01:11:16,840 --> 01:11:19,310 §A·Ç³Æ¦n¥æ©öÁn©ú¤âÄò¤F¶Ü¡H 818 01:11:20,200 --> 01:11:21,860 - ¦n§a¡A¦ý¬O... - ¤Ó¦n¤F 819 01:11:22,150 --> 01:11:24,120 §A±o¸ÑÄÀ¤@¤U¬°¤°»ò¡H 820 01:11:24,510 --> 01:11:26,400 §A·|§A±o¨ì§A·Q­nªºµª®×ªº §O±¾Â_¹q¸Ü 821 01:11:26,800 --> 01:11:28,440 - Ĭ¬À¡I - ¬Oªº¡H 822 01:11:28,740 --> 01:11:29,980 À°§Ú±µ¤j½Ã ­ð§B´µ°ò 823 01:11:31,000 --> 01:11:32,250 ¨Ø¥§¨È¤]±o¨« 824 01:11:32,700 --> 01:11:35,570 §Ú¤£»{¬°§AÀ³¸Ó³o»ò°µ §Ú¯uªº»{¬°§A¤£¸Ó³o¼Ë°µ 825 01:11:35,950 --> 01:11:37,870 §Ú·Q­nÅý«¢´£§B¤µ±ß´N¯à¤W³õ 826 01:11:38,170 --> 01:11:39,690 ¤ñ§Q¡A§Ú·Q§A»Ý­n¦A·Q¤@·Q 827 01:11:39,960 --> 01:11:43,900 §Ú¯uªº»{¬°§A»Ý­n¦n¦n·Q·Q§A¦b·F³Â ¬O¦]¬°§A¤ß·Ð·N¶Ã¡H 828 01:11:43,901 --> 01:11:44,901 ¦n§a 829 01:11:45,640 --> 01:11:47,190 §Úº|±¼¤°»ò¶Ü¡H 830 01:11:48,310 --> 01:11:50,290 ¦]¬°¤H¤ß¥r´ú 831 01:11:51,000 --> 01:11:52,500 ¬°¤°»ò³o·|¬O­Ó°ÝÃD¡H 832 01:11:55,580 --> 01:11:57,400 ¤£­nÅý±¡·P¥h¤U¨M©w¡A¤ñ§Q 833 01:11:57,950 --> 01:11:59,540 ¤j½Ã ­ð§B´µ°ò±Æ¦b3½u 834 01:12:00,090 --> 01:12:01,710 Å¥µÛ¡A§Ú­Ì­nÄAÂжDzΠ835 01:12:02,250 --> 01:12:05,490 À¹¤Ò¡A§Úª¾¹D§A·Q¿ï¨Ø¥§©Ò¥H§Ú¥ý¥´µ¹§A 836 01:12:06,160 --> 01:12:08,070 ¨Æ¹ê¤W¥LÅý¾ã­Ó²y¶¤¬Ý°_¨Ó«ÜÁV¿| 837 01:12:09,910 --> 01:12:12,300 - §Aª¾¹D¥L±N¬O¤µ¦~·s¨q¶Ü¡H - ¥L¤£·|¬O©ú¬P... 838 01:12:12,630 --> 01:12:14,100 ¥L¬O¤@­Ó©ú¬P¡AÀ¹¤Ò 839 01:12:15,190 --> 01:12:17,760 ¤£¡A§Ú­n²{ª÷ 840 01:12:19,550 --> 01:12:21,850 §A¦³5¤ÀÄÁ¡AÀ¹¤Ò¡C §Ú¤£·|µ¥ªº¡I 841 01:12:22,840 --> 01:12:25,580 ¤ñ§Q¡A¨Ø¥§¨ÈÁÙ¤£·|¬O©ú¬P 842 01:12:26,230 --> 01:12:29,660 ¦pªG§A¥Ï±¼¥L¡A´Nºâ«¢³ö¬f¯à¤W³õ¤]¨S¥Î 843 01:12:30,210 --> 01:12:34,270 §A©ú¥Õ³o¬O...³o­Ó¨M©w·|Åý§A³Q¶}°£ªº 844 01:12:35,090 --> 01:12:36,570 - ®@¡A±o¤F§a - §Ú»¡¯uªº 845 01:12:37,630 --> 01:12:39,000 ¬Oªº¡A§A»¡±o¹ï 846 01:12:40,160 --> 01:12:41,620 §Ú¥i¯à·|¥¢¥h§Úªº¤u§@ 847 01:12:42,700 --> 01:12:45,790 ¦b¥ô¦ó±¡ªp¤U¡A§Ú¤@­Ó44·³ªº¦Ñ¤H ´Nºâ±o¥h°ª¤¤¥ô±Ð 848 01:12:46,060 --> 01:12:48,980 §Ú¤]­n§â§Ú¤k¨à°e¨ì¤j¾Ç 849 01:12:49,550 --> 01:12:52,580 ¦Ó§A¤~25·³ §AÁÙ¦³­C¾|¤j¾Ç¾Ç¦ì 850 01:12:52,880 --> 01:12:54,570 ©M¥O¤H¦L¶H²`¨èªº¼i¾ú 851 01:12:55,780 --> 01:12:57,840 ¦ý§Ú¤£»{¬°§A°Ý¹ï¤F°ÝÃD 852 01:12:58,950 --> 01:13:00,840 §Ú»{¬°§AÀ³¸Ó­n°Ýªº¬O¡G 853 01:13:01,870 --> 01:13:03,800 ¡u§A«H¤£«H³o¤@®M¡H¡v 854 01:13:05,890 --> 01:13:07,230 §Ú¬Û«H 855 01:13:10,190 --> 01:13:13,810 ³o°ÝÃD§A¥u»Ý­n¦V§A¦Û¤v¸ÑÄÀ 856 01:13:20,100 --> 01:13:21,785 ¦n§a... 857 01:13:14,220 --> 01:13:16,440 ¤£­n¡A§i¶D¥ô¦ó¤H¡I 858 01:13:24,080 --> 01:13:26,670 Åý§Ú­Ì¬Ý¬Ý¨Æ±¡·|§ó¦nÁÙ¬O§óÁV 859 01:13:30,600 --> 01:13:31,750 ¥u­n§i¶D§Ú 860 01:13:32,150 --> 01:13:34,430 ¦b§Aªº³Ó§Q¤èµ{¦¡¤¤¬O«¢´£§BÁÙ¬O¨Ø¥§¨ÈÀu¥ý¡H 861 01:13:35,870 --> 01:13:38,180 ¥L­Ì³£«D±`±µªñ¡A¦ý... 862 01:13:38,960 --> 01:13:41,370 ²z½×¤W¡A¬O«¢³ö¬f 863 01:13:42,100 --> 01:13:43,910 ¨º§Ú­Ì¬O¦b°Q½×¤°»ò©O¡H 864 01:13:44,280 --> 01:13:46,530 ­ð§B¤S¥´¨Ó¤F¡A¦b3½u 865 01:13:49,280 --> 01:13:52,300 ¬O¶Ü¡H ¨º¤]¦æ 866 01:13:53,090 --> 01:13:55,240 «Ü¦n¡CÁÙ¦³¤@¥ó¨Æ 867 01:13:56,110 --> 01:13:57,290 «O±K±ø´Ú 868 01:13:57,800 --> 01:13:59,320 ¬Oªº¡A§Ú¤£·QÅý§Úªº¤HÃz§Ú®Æ 869 01:13:59,600 --> 01:14:02,840 ¦]¬°¥L³sÄò³Q§Úªº¨T¤ô³c½æ¾÷¦Y¤F3¦~ªº¿ú §Ú¬O»{¯uªº¡I 870 01:14:04,480 --> 01:14:06,290 «Ü¦n¡A¦¨¥æ¡C 871 01:14:06,970 --> 01:14:08,820 ¥h§i¶D¨Ø¥§¨È¦¬¬BªF¦è¨«¤H 872 01:14:10,550 --> 01:14:13,180 - §AÅý¥h§Ú§i¶D¨Ø¥§¨È¶Ü¡H - ³o¬O¤u§@ªº¤@³¡¤À 873 01:14:16,300 --> 01:14:18,640 ¨º¦N©ù¤ñ©O¡H§A¤]­n§Ú§i¶D¥L¶Ü¡H 874 01:14:19,030 --> 01:14:20,570 §Ú·|§i¶D¥Lªº 875 01:14:27,360 --> 01:14:28,950 - ¹ï¤£°_¡A¥d¬¥´µ - ¬O¶Ü¡H 876 01:14:29,260 --> 01:14:31,020 - §Ú¥i¥H¸ò§A½Í¤@¤U¶Ü¡H - ¬O 877 01:14:39,210 --> 01:14:41,410 ¥d¬¥´µ¡A§A³Q¥æ©ö¨ì¦Ñªê¶¤¤F 878 01:14:45,110 --> 01:14:46,940 ³o¬O­ð§Bªº¹q¸Ü¸¹½X 879 01:14:47,280 --> 01:14:49,050 ¥L¬O¶¤¸Ìªº¯µ®Ñ 880 01:14:49,660 --> 01:14:52,070 ¥¿¦bµ¥§Aªº¨Ó¹q¥h¸Ñ¨M³Ñ¤Uªº¨Æ 881 01:15:01,580 --> 01:15:03,580 - ´N³o¼Ë¡H - ¬O 882 01:15:10,990 --> 01:15:12,360 ¦n§a 883 01:15:28,270 --> 01:15:29,990 ªü¯S¡A¦³ªÅ¶Ü¡H 884 01:15:32,200 --> 01:15:34,750 ¦³ªü¡A§¤¤U¨Ó§a 885 01:15:38,110 --> 01:15:40,340 §A¤µ±ß¤£¯àÅý¨Ø¥§¨È¥ýµo¤F 886 01:15:40,680 --> 01:15:42,660 §A¥²¶·Åý«¢´£§B¥ýµo 887 01:15:43,710 --> 01:15:45,770 §Ú¨ì©³­n­«½Æ¦h¤Ö¦¸¡A¤ñ§Q¡H 888 01:15:46,110 --> 01:15:48,400 §Ú·Ó§Úªº·Qªk°µ¡A´N³o¼Ë¡C 889 01:15:48,740 --> 01:15:52,970 ºÊ·þ¤ñÁɵ´¹ï¬O§A¡C §Ú¥u¬O§i¶D§A¤£¯àÅý¨Ø¥§¨È¥ýµo 890 01:15:53,630 --> 01:15:55,000 ¶â... 891 01:15:56,090 --> 01:15:58,350 ...§Ú¤£·|Åý«¢³ö¬f¥ýµoªº¡I 892 01:15:58,750 --> 01:16:01,530 §Ú¤£³o¼Ë»{¬°... ¦]¬°¥L²{¦b®Ä¤O©ó©³¯S«ß¦Ñªê¶¤¤F¡I 893 01:16:05,360 --> 01:16:09,330 - §A§â¨Ø¥§¨È¥æ©ö¥X¥h¤F¡H - ¬O 894 01:16:10,590 --> 01:16:15,090 ÁÙ¦³ªü©_¿Õ¡A¤ñº¸¦N«ä©MªÖ¯S ³£¥æ©ö¥X¥h¤F 895 01:16:15,430 --> 01:16:19,130 - §AµoºÆ¤F¶Ü¡H¡I - ¬Oªü¡A®t¤£¦h°Õ 896 01:16:20,850 --> 01:16:23,140 - §A§ä§Ú¡H - ¬Oªº¡A³Ç·ç¦Ì¡A§¤¤U¨Ó§a 897 01:16:26,940 --> 01:16:28,550 ³Ç·ç¦Ì¡A§A¤w¸g³Q¥æ©ö¨ì¶O«°¤H¶¤ 898 01:16:29,640 --> 01:16:31,210 ³o¬O­³¼wªº¹q¸Ü 899 01:16:31,510 --> 01:16:34,030 ¥L¬O­Ó¦n¤H¡A²y¶¤ªºÁ`¸g²z¡A ¥Lµ¥§A¥´µ¹¥L 900 01:16:34,650 --> 01:16:36,760 ¥L­Ì·|¦w±Æ§Aªº¯Z¾÷ 901 01:16:38,600 --> 01:16:40,360 §A¬O¤@­Ó«Ü¦nªº´Î²y¹B°Ê­û¡A³Ç·ç¦Ì 902 01:16:41,310 --> 01:16:43,290 §Ú­Ì§Æ±æ§A·|§ó¦n 903 01:16:59,590 --> 01:17:01,420 ³Ç·ç¦Ì¤]¨S¤F 904 01:17:03,110 --> 01:17:05,390 §A§ã±þ¤F³o¤ä²y¶¤ 905 01:17:05,940 --> 01:17:08,790 ªü¯S¡A§Ú¯à¤@ª½³o¼Ë°µ 906 01:17:15,951 --> 01:17:16,791 ¼K¡I 907 01:17:17,200 --> 01:17:22,170 - §A¬O§_¦P·N¥L³o¼Ë°µ¡H - ¦Ê¤À¤§¦Ê¦P·N 908 01:17:23,710 --> 01:17:25,960 §A­n§ÚÃö¤Wªù¶Ü¡H 909 01:17:36,780 --> 01:17:39,500 - ¼K¡A¦wÀR - ªø©x¡I 910 01:17:40,650 --> 01:17:43,600 - ·Ç³Æ¦n¤W³õ - ¬Oªº¡A¥ý¥Í¡I 911 01:17:44,160 --> 01:17:45,830 ¤j¹Ù­Ì¡A Å¥µÛ¡I 912 01:17:48,750 --> 01:17:50,590 §A­Ì©Î³\¤£¹³¤@¤ä«a­x¶¤¥î 913 01:17:54,410 --> 01:17:55,930 ¦ý§A­Ì¥i¥H 914 01:18:00,250 --> 01:18:05,160 ©Ò¥H... ¤µ±ßµ¹§Ú«a­xªºªí²{§a 915 01:18:18,850 --> 01:18:20,940 ...·í¥L§ë²y¼Æ¶W¹L25®É 916 01:18:21,260 --> 01:18:24,150 §A´NºÉ³Ì¤j¯à¤O¡A§â²y¥´¥X¥h 917 01:18:24,470 --> 01:18:27,460 ¦ý¬O·í§ë¤â´«²y¸ô«á 918 01:18:27,800 --> 01:18:29,930 ¥L³Ì§C²y³t¤S·|¦^¨ì158... 919 01:18:30,250 --> 01:18:31,880 ·í§A¦³©Ò·Ç³Æ®É¡A´Nºâ¥L­Ì¦³21ÂI 920 01:18:32,240 --> 01:18:34,080 §AµP¤@¥X¡A´N¹ý©³Â½½L 921 01:18:34,520 --> 01:18:36,160 ©Ò¥H¨C¦¸§Ú­Ìªº§ë¤â§ë¥X¤@¦n²y®É 922 01:18:36,450 --> 01:18:38,690 ¨º¼Æ­È·|¤U­°¨ì75ÂI 923 01:18:39,000 --> 01:18:40,110 75¤À¡H 924 01:18:40,490 --> 01:18:42,160 §A­ÌÀ³¸Ó­n§ë¶W¹L100²y¤~¯àµo´§ 925 01:18:42,950 --> 01:18:44,500 §A­Ì³Ì¦n¯à¶V¦­¯à¶}©lÀ£¨î¥L­Ìªº¤õ¤O 926 01:18:44,501 --> 01:18:47,501 §Ú§Æ±æ§A­Ì¯à¦b¨¾¦u¤W¯à¦³©Ò¦¨ªø 927 01:18:47,670 --> 01:18:49,540 ³o¬O©Ò¦³§ë¤â±`§ëªº¸¨ÂI 928 01:18:49,960 --> 01:18:52,640 ·|¸¨¦b­þ¸Ì©M¤°»ò®É­Ô§A¸Ó´§´Î 929 01:18:53,000 --> 01:18:55,040 - ©Ò¥H¸g±`³o¼Ë¡H - °Ýªº¦n 930 01:18:55,520 --> 01:18:56,840 ¨S¿ù... 931 01:18:57,610 --> 01:19:00,700 ¼K¡A¸ë´µ´£´µ¡A§A¦³¤°»ò·Qªk¡H 932 01:19:01,050 --> 01:19:03,400 - ¬Oªü - §Ú¡H§A¬O·Q»¡¤°»ò¡H 933 01:19:04,390 --> 01:19:05,730 ©êºp¡A§A»¡¤°»ò¡H 934 01:19:06,760 --> 01:19:09,370 §Ú±q¨Ó¨SÅ¥¹L¤@­ÓÁ`¸g²z¸ò²y­û³o¼Ë»¡ 935 01:19:09,760 --> 01:19:11,750 ¬O§A¨S±q¨Ó¨S¬Ý¹L·í¹L²y­ûªºÁ`¸g²z 936 01:19:18,260 --> 01:19:20,930 - ªº½T¦³°ÝÃD¡A¹ï¤£¹ï¡H - ¤£¡A¨S¨Æ 937 01:19:21,370 --> 01:19:24,470 §Úª¾¹D¬O§A¦bºÞ²y¶¤ ³o¬O§Aªº¤è¦¡ 938 01:19:24,471 --> 01:19:25,771 ¦ý¨Æ¹ê¤W... 939 01:19:27,120 --> 01:19:31,290 ¥u¾A¥Î©ó¥L­Ì¡A¦n¶Ü¡A³o¹ï§Ú¨S¥Î 940 01:19:32,350 --> 01:19:34,000 ®@¡A§A»{¬°§A¬O¯S§Oªº 941 01:19:36,450 --> 01:19:38,400 §Ú¨C¦~³Q¤ä¥I700¸U¡A©Ò¥H... 942 01:19:39,330 --> 01:19:42,680 ..§Ú·Q¬Oªº¡A§Ú¥i¯à¤ñ¸û¯S§O 943 01:19:43,340 --> 01:19:45,230 ¤£¡A¦Ñ¥S §Ú¤£·|µ¹§A³o»ò¦h 944 01:19:46,810 --> 01:19:48,750 ³o´N¬O¬°¤°»ò¯Ã¬ù¬v°ò·|·Q­n§A 945 01:19:49,060 --> 01:19:51,170 «o¥u¶}µ¹§A¤@¥bªºÁ~¸ê 946 01:19:52,240 --> 01:19:55,380 ¦]¬°§A·|¶]¨ì¶}µ¹§A¥t¥~¤@¥bÁ~¸êªº¶¤¥î¥h¡I 947 01:19:57,560 --> 01:19:59,090 §A·Q«ç»ò°µ¡A¤ñ§Q¡H 948 01:20:00,460 --> 01:20:01,900 ¤j½Ã¡A§A¤w¸g37·³¤F 949 01:20:02,460 --> 01:20:05,900 ¤£¦p§Ú­Ì¥´¶}¤Ñµ¡»¡«G¸Ü¦p¦ó¡H 950 01:20:08,260 --> 01:20:10,910 §Ú·Q§Aª¾¹D³o¬O§A°h¥ð«e³Ì«á«Ýªº´Î²y¶¤¤F 951 01:20:11,470 --> 01:20:13,150 §A·Q­n¦³©Òªí²{ 952 01:20:14,230 --> 01:20:15,630 ¨º´NÅý§Ú­Ì¯à°µ¨ì³o¤@ÂI 953 01:20:16,950 --> 01:20:19,340 §Ú¶±¥Îªº¤£¬O¥H«eªº§A 954 01:20:19,620 --> 01:20:21,750 ¦Ó¬O²{¦bªº§A 955 01:20:22,610 --> 01:20:24,910 §A¬O­ÓÁo©ú¤H¡Aª¾¹D§Ú­Ì·Q°µ¤°»ò 956 01:20:25,890 --> 01:20:27,570 ·í­Ó¦~«C¶¤­û­Ìªº¨å½d§a 957 01:20:28,570 --> 01:20:29,910 ·í­Ó»â¾ÉªÌ 958 01:20:31,010 --> 01:20:32,350 §A¯à³Ó¥ô¶Ü¡H 959 01:20:39,350 --> 01:20:41,900 ¦n§a¡A§Ú·Q§Ú¥i¥H 960 01:20:44,690 --> 01:20:49,050 - ¤@¨¥¬°©w¡H - ¤@¨¥¬°©w 961 01:20:55,020 --> 01:20:59,520 ¥v¦Ò¯S §Ú­Ì¥i¥H¬Ý¨ì§Aªº¶i¨B 962 01:20:59,860 --> 01:21:01,670 ¬°¤°»ò¥L­Ì­n§A¦u¤@ÂSªü¡AªB¤Í¡H 963 01:21:03,160 --> 01:21:05,730 ³o­Ó¹À... ¥L­Ì´Nª½±µ¨Ó§Ú®a¡AµM«á§Ú´N³Q¿ï¤W¤F 964 01:21:06,430 --> 01:21:09,750 §Aª¾¹Dªº¡A³o«ÜÃø¥h¾AÀ³.. ¦ý§ÚÁÙ¬O...§Úı±o¦³ÂI¸I¨ì²~ÀV... 965 01:21:12,610 --> 01:21:13,870 §A³Ì©È¤°»ò¡H 966 01:21:15,070 --> 01:21:17,710 ©Ò¦³©¹§Ú¤è¦V¶Çªº²y¡I 967 01:21:19,490 --> 01:21:21,680 - ¯u¦n¯º¡I - §Ú»¡¯uªº¡I - «ç»ò·|¡H 968 01:21:25,890 --> 01:21:28,110 ¤£¡A§Ú¬O»¡¯uªº 969 01:21:38,430 --> 01:21:40,300 ¼K¡A¯¬§A¦n¹B¡I 970 01:21:40,970 --> 01:21:42,480 ­nµ½©ó¥æ»Ú 971 01:21:43,850 --> 01:21:46,210 - ªÀ¥æ... - µ½©ó¥æ»Ú¡A¥i¥HÁYµu©¼¦¹ÂE·¾ 972 01:21:46,600 --> 01:21:48,500 ¤j¹ÙÁÙ¦b§Aªº¿ì¤½«Ç 973 01:21:48,501 --> 01:21:50,301 ´N¸ò¥L­Ì²á²á¤Ñ¡A¾é¶Ü¡H §A¥h¹L¾Ç®Õ§a¡H 974 01:21:51,620 --> 01:21:53,720 - ¦³... - ¨ºÁ٩Ȥ°»ò¡H©ñÃPÂI¡I 975 01:21:53,850 --> 01:21:54,970 ¨C­Ó¤H³£·Q¶i§ð 976 01:21:55,310 --> 01:21:57,790 ´N°±¤î¸Õ¹Ï§ðÀ»¡AÅý¤ñÁɦ^¨ì§A¨­¤W 977 01:21:57,791 --> 01:21:59,351 ...¤F¸Ñ¶Ü¡H 978 01:21:59,440 --> 01:22:01,410 ³o¬O¤@­Ó¤ñ­@¤ßªº¾Ôª§¡I 979 01:22:01,720 --> 01:22:05,500 ¦pªG§Ú¦h´§ÂI´Î¡A©Î³\¯à¥´¨ì´XÁû¦n²y ¤]¥i¯àÅý§Ú¤T®¶¼ÆÅܦh... 980 01:22:05,810 --> 01:22:07,120 ¦pªG§A¤WÂS¡A§Ú­Ì´NŤF 981 01:22:07,570 --> 01:22:10,900 ¦pªG¨S¦³¡A§Ú­Ì´N¿é¤F¡C ¦Ó¥B§Ú§Ú°Q¹½¥¢¥h±o¤À¾÷·|¡I 982 01:22:11,600 --> 01:22:14,910 §Ú°Q¹½¿é©M§Ú°Q¹½³Ó§Q±q¤â¤W·È¨« 983 01:22:15,550 --> 01:22:16,840 ³o¬O¤£¤@¼Ëªº 984 01:22:17,260 --> 01:22:20,180 - ¤£­n«_ÀI¡I - ¥ý¤£­n«_ÀI - ¤G¤TÂS¨Ó¦^³£¤£­n¡H 985 01:22:20,530 --> 01:22:21,770 ¦¨¥\¤]¨S¼úª÷ 986 01:22:22,140 --> 01:22:23,490 ¦pªG¦³¤H¸Õ¹Ï¤WÂS... 987 01:22:23,790 --> 01:22:26,000 ¾ß¨ì²y´N§Ö¶Ç¤@ÂS¡A§OÅý¥L¦A¤W¤GÂSÅÜ­^¶¯ 988 01:22:26,510 --> 01:22:27,550 Åý¼Ä¤H¥Ç¿ù¡I 989 01:22:27,920 --> 01:22:30,530 ·í§Aªº¼Ä¤Hµo¥Í¥¢»~¡A§OÅý¥L­Ì¤¤Â_¥¢»~ 990 01:22:30,870 --> 01:22:33,440 ´N½à¥L­Ì­Ó¤@¥X§½¡A¬O¥L­Ì¦Û§äªº 991 01:22:33,640 --> 01:22:34,970 §â´¤¦í¾÷·|¡A§O§Ñ¤F·PÁÂ¥L­Ì¡I 992 01:22:35,260 --> 01:22:36,580 ¥t¤@¥ó¨Æ¡G§OµsÂS 993 01:22:37,030 --> 01:22:38,960 ¥i¬O¨º¬O§Ú­n°µªº¡A¥L­ÌÅU§Ú¨Ó´N¬O­nµsÂS 994 01:22:39,290 --> 01:22:40,600 ¤£¡A§Ú¬O­n§A¯à¤W¤@ÂS 995 01:22:40,870 --> 01:22:41,980 ¦ý¤£¬O­n§A¦b¤GÂS´N¥X§½ 996 01:22:42,330 --> 01:22:47,170 ¥¦¬O¤@­Ó¹Lµ{¡A¤@­Ó¶iµ{¡I¤@­Ó¾ú½m¡I À´¶Ü¡H 997 01:22:58,171 --> 01:23:02,972 - ...³Ç´Ë¾ß¨ì²y±aµÛ¶Ç¤GÂS¡AÅý¶]ªÌ¥X§½¡I ¤]µ²§ô¤F¦¹§½ 998 01:23:04,730 --> 01:23:07,880 - ...¥L­Ì¦A¤@¦¸¦a¤¤¤î¤F¥¢±Ñ ¨â³õ¤ñÁɳ£®³¤U³Ó§Q 999 01:23:08,120 --> 01:23:10,281 - ...¦Ó¥|³s³Ó... - ¥L­Ì®³¤U¤F¥|³s³Ó 1000 01:23:11,952 --> 01:23:13,452 - ³o¥|³õ¤ñÁɵ²§ô¦b¶ø§JÄõªº³s³Ó¤¤... 1001 01:23:13,453 --> 01:23:17,253 - ¥L­Ì»P¤Ñ¨Ï¶¤¥u®t¤F¨â³õ³Ó®t.. - ...§Y±N°l¥­¤ñ¼Æ... 1002 01:23:17,254 --> 01:23:22,254 - ³o¬O³Ì«á¤@½üªº¹w¿ïÁɤ@¶}©l¬O³o¤T³õ¨t¦C¤ñÁÉ ¦AŤ­³õ´N¯à®Ê¯Å¤F¡I 1003 01:23:22,255 --> 01:23:26,755 - ...¤T²y³£¬OÃa²y¡A³Ì«á¤@²y...¥|Ãa²y¡I - ¥|Ãa«O°e¡I 1004 01:23:29,240 --> 01:23:32,810 «ç»ò¦^¨Æ¡H¥L­Ì¤w¸g7³s³Ó¤F¡I 1005 01:23:33,330 --> 01:23:35,780 ¦h»ò¿EÀy¤H¤ß¡I³s³Ó ... 1006 01:23:38,450 --> 01:23:41,380 ·í§A»¡§A­n­ÉÃè§Ú©M¥Ö¯Sªº¤è¦¡¡A ¦ý¥L­Ì¤£ª¾¹D±q¦ó¶}©l¡I 1007 01:23:43,790 --> 01:23:46,010 ¶â.. 1008 01:23:46,400 --> 01:23:49,170 ...¦ý²{¦b°ß¤@ªº²z¥Ñ¬°¤°»ò³o¤ä²y¶¤¤@ª½Ä¹ ... 1009 01:23:49,760 --> 01:23:51,330 «Ü¦n¡AÁÂÁ§A¡C ¦A¨£ 1010 01:23:51,970 --> 01:23:54,480 - §AÅ¥¨ì¤F¶Ü¡H - 7³s³Ó 1011 01:23:54,820 --> 01:23:57,840 - Åý§Ú¬Ý®Ö¹ïªí - ¬O¡A´N¦b³o¸Ì 1012 01:24:05,620 --> 01:24:07,520 §A¦n 1013 01:24:08,550 --> 01:24:09,950 - ³o¨Ç¿OÁV³z¤F¡I - §Úª¾¹D¤F 1014 01:24:11,210 --> 01:24:12,820 - ³£·Ç³Æ¦n¤F¡H - ¬Oªº 1015 01:24:13,130 --> 01:24:14,390 ¥´ªº«Ü¦n¡I 1016 01:24:16,910 --> 01:24:20,280 - ºÉ³Ì¤j§V¤O¡I§Ú­Ì¬Û«H§A¡A§OÅý§Ú¥¢±æ - ¬Oªº¡A¥ý¥Í¡I 1017 01:24:20,281 --> 01:24:21,281 §A­Ì¤j¹Ù¾ã²z¤@¤U¡I 1018 01:24:21,990 --> 01:24:26,490 ¬ù¿«¡A§A±o±M¤ßÂI¡I(¦è¯Z¤ú»y) §A±o½T«O¯à±µ¦n¨C¤@²y 1019 01:24:28,491 --> 01:24:29,151 - ¦³ÂI­@¤ß 1020 01:24:32,640 --> 01:24:34,100 ¼K¡A¤j½Ã 1021 01:24:34,750 --> 01:24:37,730 ¨ì«áÀY¨Ó¡A§Ú­Ì»Ý­n½Í½Í 1022 01:24:37,731 --> 01:24:40,731 - ²{¦b¥þ³õÆ[²³ÅwÁn¹p°Ê¡I 1023 01:24:40,732 --> 01:24:43,732 ¦]¬°À¹º¸ªºº|±µÅý¨â­Ó¤H¦^¨ì¤F¥»ÂS¤F¡I¡I 1024 01:24:57,950 --> 01:25:00,840 ¦b³o¤@¤Á³£ºÆ¨gªº®É­Ô 1025 01:25:01,210 --> 01:25:03,170 ¥L­Ì¤£¥u¥»¤ë¦b¦a¤è±Æ¦W¤W¤É¨ì¤F²Ä17¦W 1026 01:25:03,490 --> 01:25:07,890 ¥L­Ì¦P¼Ë¦a¦b©u«áÁÉ·|¹ï¤Wªi¤h¹y©M¯Ã¬ù 1027 01:25:08,210 --> 01:25:11,170 §Ú­ì¥H¬°´«±¼³Ç·ç¦Ì¦N©ù¤ñ¬O«Å§i§ë­° 1028 01:25:11,550 --> 01:25:13,570 ¦ý¨Æ¹ê¨Ã«D¦p¦¹ 1029 01:25:18,640 --> 01:25:19,600 2002¦~ -------------------------------- ²y­û¥æ©öºI¤î¤é 1030 01:25:19,890 --> 01:25:21,140 Ĭ¬À¡AÀ°§Ú±µ³q®L¥Öù 1031 01:25:21,520 --> 01:25:24,520 - §A¬O·Q­nù¥Ö§¡H - ¬Oªº¡A¥LªºÁÉ©uµ²§ô¤F¡A¥L­Ì¨S®Ê¯Å 1032 01:25:25,150 --> 01:25:26,870 §Ú»{¬°¥L­Ì·|©ñ±ó¥L 1033 01:25:27,170 --> 01:25:29,740 -¨º¤Ó¦n¤F¡I - ®L¥Öù¦b2½u 1034 01:25:31,780 --> 01:25:32,910 °¨§J¡I§Ú¬O¤ñ§Q 1035 01:25:33,220 --> 01:25:36,320 Åý§Ú­Ì¦n¦n½Í½Í¨º­Ó®tÂIÅý§A¶i¤J©u«áÁɪº¤H¡I 1036 01:25:36,970 --> 01:25:38,260 §A«üªº¬OÄõ±d¡H 1037 01:25:38,660 --> 01:25:41,260 ¥LªºÁ~¸ê§A­t¾á¤£°_ªü¡A¦Ñ¥S 1038 01:25:41,640 --> 01:25:45,130 ¨º§A¯à¶Ü¡H¥LªºÃ±¬ùª÷¬O150¸U¡A ¦Ó¥B§Ú­ÌÁÙ¦³¥t¥~¤@­Ó¿ï¾Ü... 1039 01:25:45,980 --> 01:25:49,250 §A»¡ÁÙ¦³¤@­Ó¿ï¾Ü¬O«ü...½Ö¡H 1040 01:25:49,650 --> 01:25:51,070 §Ú¤£·Q»¡ 1041 01:25:51,071 --> 01:25:52,871 - ¬O¦w¬f´£´µ¬ì (¤Ó¤pÁn¤£½T©w) - ¦w¬f´£´µ¬ì...! 1042 01:25:53,480 --> 01:25:54,760 §Ú±ßÂI¥´µ¹§A 1043 01:25:56,920 --> 01:25:59,630 - §Ú­Ì¬O¤£¬Oº|±¼¤°»ò¥Lª¾¹Dªº¡H - ¤£·| 1044 01:26:01,130 --> 01:26:04,750 - ¥¬µÜ¥±¼w¦X¬ùª÷¦h¤Ö¡H - 27¸U5¤d 1045 01:26:04,850 --> 01:26:06,590 Ĭ¬À¡AÀ°§Ú±µ³qÁɤñ 1046 01:26:06,980 --> 01:26:10,620 ¦pªG§â¥¬µÜ¥±¼w©ñµ¹¥¨¤H¶¤¡A°¨§J°ß¤@¯à½æªº ¥u³Ñ¤UÄõ±d 1047 01:26:10,940 --> 01:26:12,440 - ¤F¸Ñ - 3½u¡I 1048 01:26:13,900 --> 01:26:15,830 Áɤñ ÁÉ¥±´µ¯S¡A§Ú¬O¤ñ§Q 1049 01:26:16,210 --> 01:26:17,970 §A«ç»ò¬Ý¥¬©Ô¥±¼w¡H 1050 01:26:18,270 --> 01:26:20,900 - §Ú·Q§â¥LÅýµ¹§A¡A§Aı±o«ç¼Ë¡H - §A¬°¤°»ò·|³o¼Ë°µ¡A¤ñ§Q¡H 1051 01:26:21,210 --> 01:26:22,130 ¦]¬°§Ú¤H«Ü¦n 1052 01:26:22,430 --> 01:26:24,670 - ¤Ö¨Ó - §Ú·Q­n¤@ÂI²¢ÀY 1053 01:26:25,320 --> 01:26:28,060 - ¥±¬¥®¦¶ë¼w.... - ¦w¼w´Ë 1054 01:26:28,460 --> 01:26:29,920 - ¦w¼w´Ë¡I - §Ú¤¤·N¥L 1055 01:26:30,300 --> 01:26:31,950 ¤£¡A§A¤Ö¨Ó¡A¨S¦³¤H¤¤·N¥L 1056 01:26:32,290 --> 01:26:34,520 §Ú¬Æ¦Ü¤£ª¾¹D¬°¤°»ò§Ú­n³o¼Ë°µ ¦ý§Ú­ÌÁÙ¬O°µ¤F¡A¦n¶Ü¡H 1057 01:26:34,830 --> 01:26:36,120 - ¥¬©Ô¥±¼w´«°¨ªÖ´Ë¡I - ¬O¦w¼w´Ë 1058 01:26:36,410 --> 01:26:37,480 §A¬Ý¡H§Ú¬Æ¦Ü¤£ª¾¹D¥Lªº¦W¦r 1059 01:26:37,780 --> 01:26:39,430 - Åý§Ú·Q·Q - ·Q¦n¤F¦A¥´µ¹§Ú 1060 01:26:40,890 --> 01:26:42,840 µ¹§Ú±µ³q®L¥Öù 1061 01:26:50,100 --> 01:26:51,560 ®L¥Öù¦b2½u¡I 1062 01:26:54,040 --> 01:26:56,460 - °¨§J¡I - §A¶R¤£°_ªº¡A¤ñ§Q 1063 01:26:56,800 --> 01:26:57,850 §A½T©w¡H 1064 01:26:58,120 --> 01:27:00,160 §Úªº¦L¶H¤¤¡A°¨¬ìÄõ±dªº»ù®æ«Ü¼u©Ê 1065 01:27:00,161 --> 01:27:00,661 - °Ú¡H 1066 01:27:00,790 --> 01:27:05,010 §Ú¥i¯à°O¿ù¤F¡A¦ý§Ú·|¥´µ¹»¡¦³¿³½ìªº¨º¨Ç¤H ¬Ý§_ÁÙ¦³¿³½ì 1067 01:27:05,460 --> 01:27:07,050 ±ßÂI¥´µ¹§Ú 1068 01:27:08,360 --> 01:27:10,140 §â¥¬©Ô¦ò¼wµ¹¤j³£·|¦p¦ó¡H 1069 01:27:10,440 --> 01:27:13,230 - ¤ñ§Q¡A§A¤~­è´£¨Ñµ¹¥¨¤H¶¤¡I - Ĭ¬À¡A±µ³q¥v¸¦¤Òµá§Q´¶¡I 1070 01:27:13,510 --> 01:27:17,790 Âù«°¶¤­n­Ë¶K¡A¤j³£·|¨Sµ²ªG... ¸â©i¤h¤£·|³o¼Ë°µªº 1071 01:27:18,200 --> 01:27:19,390 §Ú§¹¥þ¦P·N 1072 01:27:19,680 --> 01:27:21,490 §Ú­ÌÀ³¸Ó­n¬Û«H¯àñ¨ìÄõ±d 1073 01:27:21,870 --> 01:27:23,110 µá§Q´¶´µ¦b2½u 1074 01:27:23,870 --> 01:27:25,100 ¥v¸¦¤Ò¡A§Ú¬O¤ñ§Q 1075 01:27:25,390 --> 01:27:26,910 §ÚÅ¥»¡§A§ä¤@­Ó¥ªºJ¤l 1076 01:27:27,240 --> 01:27:28,260 §Ú¥i¥Hµ¹§A¥¬©Ô¦ò¼w 1077 01:27:28,620 --> 01:27:30,020 µ¹§A­Ó¤è«K 1078 01:27:30,320 --> 01:27:32,290 - ¥L¦³¤°»ò°ÝÃD¡H - ¨S¦³°ÝÃD 1079 01:27:32,680 --> 01:27:35,470 - §A·Q­n½Ö¡H - µ¥µ¥ 1080 01:27:36,320 --> 01:27:38,790 - §c....¤¦¥§º¸¡A¤]³\ - µ¥µ¥ 1081 01:27:39,120 --> 01:27:41,170 -26·³? - 26·³¡Hºâ¤F 1082 01:27:42,171 --> 01:27:43,251 - ...¤£­n¦Ìº¸... 1083 01:27:46,252 --> 01:27:48,252 - ¤£­n¦Ìº¸...¤£­n¥±¥¬¤°... 1084 01:27:49,953 --> 01:27:51,353 - ¦w§J¹y¡H....¦ã§J¹y...¡I 1085 01:27:52,354 --> 01:27:53,554 - ¦ã§J¹y¡I 1086 01:27:54,230 --> 01:27:56,280 - ¦ã§J¹y - ¦ã§J¹y¡H§Ú¤¤·N¦ã§J¹y 1087 01:27:56,580 --> 01:27:58,360 §A®Ú¥»¤£ª¾¹D¥L¬O½Ö 1088 01:27:58,740 --> 01:28:00,400 - ¥L¦³¶ßÃĶܡH - ¤£¡A¥L¨S°ÝÃD¡I 1089 01:28:02,030 --> 01:28:03,300 ¨º¥u¬O¦³ª§Ä³ªºÃÄ«~°ÝÃD 1090 01:28:03,590 --> 01:28:05,200 Å¥»¡§A­Ì«ÜÀYµh 1091 01:28:05,640 --> 01:28:08,060 ¤£¡A¨º¤£¬O§Ú­Ì ¨º¬Oªi¤h¹y 1092 01:28:08,570 --> 01:28:09,850 ¬O¥v«Ò¤Ò... ¬O¥v«Ò¤Ò ©|®¦ 1093 01:28:11,660 --> 01:28:13,300 Å¥µÛ¡A¥v«Ò¤Ò¡A§Úª½ºI¤F·í¦a¸ò§A»¡¦n¤F 1094 01:28:13,850 --> 01:28:16,100 ³o¬O¥æ©ö¤º®e¡G§Úñ¨ìÄõ±d¤F¡A¤ì¤w¦¨¦à 1095 01:28:16,380 --> 01:28:18,620 - ¥L­n¥h¥¨¤H¶¤ - ¤£¡A¥¨¤H¶¤­n¥¬©Ô¥±¼w 1096 01:28:18,870 --> 01:28:21,590 - §Ú¸ò¥L­Ì¥æ´«¤F°¨ªÖ´Ë¡A¦ý§Ú·Q©M§A¥æ©ö - ¬O¦w¼w´Ë... 1097 01:28:21,850 --> 01:28:24,530 ¦]¬°§A¥i¥Hµ¹§Ú¦ã§J¹y ©M22¸U5¤d¤¸¬ü¤¸ªº²{ª÷ 1098 01:28:24,890 --> 01:28:26,300 ¦ý¥¨¤H¶¤¤£¯à 1099 01:28:27,150 --> 01:28:29,840 - §Ú·Q·Q - ¦Ò¼{¤@¤U 1100 01:28:30,140 --> 01:28:31,930 ¦ý¬O¥ýµ¹§Ú¥´µ¹§Úªº´N¥i¥H¥æ©ö¨ì¥¬©Ô¥±¼w 1101 01:28:33,920 --> 01:28:36,220 ¨v®¦ 1102 01:28:37,590 --> 01:28:39,680 §Ú·Q®³¨ì³o³Ã¥ë(«üÄõ±d Ricardo Rincon) 1103 01:28:47,500 --> 01:28:49,200 ¬°¤°»ò¨S¤H¥´¦^¨Ó¡H 1104 01:28:52,390 --> 01:28:53,730 ®L¥Öù¦b2½u 1105 01:28:55,700 --> 01:28:57,020 ¦p¦ó¡H 1106 01:29:00,450 --> 01:29:03,610 ¦n¡AÅý§Ú°Q½×¤@¤U µM«á§Ú¦A¥´µ¹§A¡A¦hÁ 1107 01:29:04,010 --> 01:29:05,030 À°§Ú±µ³q¥v«Ò¤Ò 1108 01:29:05,310 --> 01:29:09,190 - ¬°¤°»ò¤£¥´µ¹®Lùµá¤O´¶´µ¡H - ·F¹À¦A¥´µ¹¥L¡H¥´´N¹ï¤F¡I 1109 01:29:12,920 --> 01:29:14,930 §i¶D¥L§Ú¥¿¸ò¤H¦bÁ¿¹q¸Ü 1110 01:29:17,740 --> 01:29:20,110 §A¦n¡A©|®¦¥ý¥Í¡A§Ú¬O©¼±o ¥¬Äõ 1111 01:29:20,470 --> 01:29:21,680 §Ú«Ü©êºp¥²¶·¬O¥Ñ§Ú¥´µ¹§A 1112 01:29:22,050 --> 01:29:23,720 ¤ñ§Q­n§Ú¥´µ¹§A¡A¦]¬°¥L¦b¨ä¥L½u¤W 1113 01:29:24,010 --> 01:29:26,180 §i¶D¥L¡A22¸U5¤d¤¸¥æ´«¨½¥d¦h Äõ±d(Ricardo Rincon) 1114 01:29:26,680 --> 01:29:30,180 ¤ñ§Q»¡¡A¥L·Q¥H22¸U5¤d¬ü¤¸Ã±¨½¥d¦h Äõ±d 1115 01:29:31,390 --> 01:29:33,130 «ô°U±z 1116 01:29:34,930 --> 01:29:38,070 ¬Oªº¡A§Ú...§Ú¥²¶·»¡«ô°U±z 1117 01:29:39,030 --> 01:29:41,340 ¦n¡A½Ðµ¥¤@¤U 1118 01:29:43,380 --> 01:29:44,690 §i¶D¥L¡A§Ú·|¥I²M 1119 01:29:45,720 --> 01:29:50,070 ¦ý¬O¡A·í§Ú...¦pªG§Ú½æ¤F¥L¡A¨º³Ñ¤Uªº¥þ³£Âk§Ú 1120 01:29:51,440 --> 01:29:54,060 ¦nªº¡A¤ñ§Q»¡¡A¥L·|¥I²M¥þÃBñ¤UÄõ±d 1121 01:29:54,700 --> 01:29:58,300 ¦ý¦pªG©ú¦~¥Lªº¨­»ù¤Wº¦¡A ¨º¨Ç¿ú±N¦¨¬°§Ú­Ìªº§Q¼í 1122 01:30:08,260 --> 01:30:10,210 ¦nªº¡A«D±`·PÁ§A ±ßÂI¦A¥´¹q¸Üµ¹§A¡AÁÂÁ 1123 01:30:11,170 --> 01:30:12,680 ¨Ó§a¡I¨Ó§a¡I 1124 01:30:18,430 --> 01:30:21,420 Ĭ¬À¡A¥´µ¹®L¥Öù... ³á¤£¥Î¡A§Ú¬Ý¨ì¥L¦b½u¤W¤F 1125 01:30:24,680 --> 01:30:26,370 °¨§J¡H¬Oªº¡H 1126 01:30:26,730 --> 01:30:29,150 Å¥µÛ¡A§Ú¤µ±ß¤£·QÅýÄõ±d¹ï¤W§Ú­Ì 1127 01:30:29,530 --> 01:30:31,220 §i¶D¥L´«¥ó¦çªA¡A¨ì§Ú­Ì³o¨Ó 1128 01:30:31,490 --> 01:30:33,000 §Ú¦³§A­nªº»ù®æ 1129 01:30:33,780 --> 01:30:35,400 ¬O¶Ü¡H«Ü¦n 1130 01:30:39,550 --> 01:30:41,890 §Ú¤£·Q¼â§A§N¤ô 1131 01:30:42,390 --> 01:30:44,330 ¦ý§Ú­Ì¦³¤FÄõ±d ... 1132 01:30:44,630 --> 01:30:46,070 §Ú­Ì­n°e¨«¬Y¤H 1133 01:30:52,660 --> 01:30:54,750 - §A¦n - ¼K¡A¤ñ§Q 1134 01:30:58,440 --> 01:31:02,010 §Úª¾¹D§Ú³o¤@©uªí²{¦³ÂI®t¡A¦ý¬O... 1135 01:31:02,370 --> 01:31:04,320 ¦ý·í§Ú¶i¤Jª¬ªp¡A§Ú´N¯à... 1136 01:31:05,890 --> 01:31:07,550 §Ú­n§A²{¦b´N¥´¥]¤@¤U 1137 01:31:10,130 --> 01:31:11,660 §Ú³Q¥æ©ö¤F¡H 1138 01:31:22,250 --> 01:31:23,890 ¿ò¾Ñ³o¬O­ÓÃa®ø®§ 1139 01:31:24,970 --> 01:31:26,780 §Úª¾¹D³oÅý§A«ÜÃø¨ü 1140 01:31:36,870 --> 01:31:39,920 ¦ý§Ú¤£¯à¯d26¤H¦b¹Î¶¤¸Ì 1141 01:31:40,280 --> 01:31:42,350 §Ú©ú¥Õ¡A§Ú©ú¥Õ... 1142 01:31:45,240 --> 01:31:46,700 ¦n§a¡AÁÂÁÂ... 1143 01:32:01,259 --> 01:32:03,159 - ¶Ù¡A¨½¥d¦h¡I - ¥ý¥Í¡A§A¦n(¦è¯Z¤ú¤å) 1144 01:32:03,160 --> 01:32:06,070 - ³á...§A¦n(¦è¯Z¤ú¤å) §A¤@©w¬O­Ó¦n²y­û 1145 01:32:06,071 --> 01:32:07,071 - ¦³ÂI¾_Åå¡A§Ú·Q¬O 1146 01:32:07,220 --> 01:32:09,290 ¤¤¶¡¤è¦V¤S²`¤S»·ªº¦w¥´¡I 1147 01:32:10,060 --> 01:32:13,240 ³t«×«Ü§Ö¡A¸¨¨ì¤F­p¤ÀÀð¤W¡I 1148 01:32:13,850 --> 01:32:15,660 ¤@­Ó¤H¦^¥»ÂS... ¨â­Ó¤H¦^¨ì¤F¥»ÂS¡I 1149 01:32:15,661 --> 01:32:18,661 °¨¼w¨½¶®ªº¤@À»¡AÀ»¸¨¤F¤Úº¸ªº¼¯ª÷Åa 1150 01:32:19,270 --> 01:32:20,910 ---------------------- ³s ³Ó ---------------------- 1151 01:32:24,550 --> 01:32:27,020 ²{¦b¥¿µo¥Íªº¤@¨Ç©_©Çªº¨Æ... 1152 01:32:34,060 --> 01:32:36,470 - ...¥L°¨¤W´N¶Ç¥X¥h¡A´N¬O³o­ÓÁn­µ¡I 1153 01:32:36,471 --> 01:32:37,471 - ...13³s³Ó 1154 01:32:38,550 --> 01:32:41,690 - 13³s³Ó¬O¤µ¦~³Ìªø¤]¬O³Ì¤jªº³s³Ó¬ö¿ý... 1155 01:32:41,691 --> 01:32:44,691 - ¤w¸g¾_Åå¤F¾ã­Ó¬ü°ê¦è°ÏÁp·ù 1156 01:32:49,892 --> 01:32:51,792 - ...¶ø§JÄõ¤w¸g®³¤U16³õ¤F¡I 1157 01:32:53,870 --> 01:32:58,930 - ...³o¬O25¦~¥H¨Ó³Ìªøªº³s³Ó¬ö¿ý¡I 1158 01:32:59,750 --> 01:33:02,560 ¥L­Ìűo¤F³sÄò16¦¸¡I 1159 01:33:03,561 --> 01:33:04,561 - ...§Ú­Ì­nŤF¡I§Ú­Ì­nŤF¡I 1160 01:33:05,260 --> 01:33:07,780 - ..¥¦¤£¶È¶È¬O¤@­Ó³s³Ó... 1161 01:33:08,240 --> 01:33:10,630 ¦ý¦³¤@­ÓÀH¾÷ªº¾÷²v¦]¯À¬O... 1162 01:33:11,380 --> 01:33:14,800 1927¦~ªº¬v°ò 1163 01:33:15,230 --> 01:33:16,890 ³Q»{¬°¬O³Ì¦nªº¶¤¥v 1164 01:33:17,270 --> 01:33:19,870 ¨Ã§¹¦¨¤F¤@­Ó9³õ³s³Óªº¬ö¿ý 1165 01:33:21,639 --> 01:33:24,639 - ...§A­Ì¤j¹Ù³£¦b¸ÕµÛ¤ÀªR¨Ã¤F¸Ñ¬°¤°»ò... 1166 01:33:24,640 --> 01:33:27,340 ...¦ý¦b³o­Ó®É­Ôµo¥Íªº¤@¤Á¤S§@¦ó¸ÑÄÀ©O¡H 1167 01:33:32,730 --> 01:33:36,880 - ...¦ü¥G¤£¦A¬O¤£¥i¯àªº... 1168 01:33:41,520 --> 01:33:44,040 - ¥L§ë¥X¤F...¡I - ¥L­Ì°µ¨ì¤F¡I 1169 01:33:44,350 --> 01:33:46,250 17³õ³s³Ó¡I 1170 01:33:46,251 --> 01:33:47,251 - ¥L­Ì¦b¤@¦~¤º¹F¨ì¤F17³õ³s³Ó¡I 1171 01:33:52,750 --> 01:33:58,260 ¥L­Ì¨ê·s¤F¬ö¿ý¡I ³sÄò 17³õ³Ó§Q¡I 1172 01:33:59,330 --> 01:34:01,700 ³o¦Û1953¦~¥H¨Óªº·s¬ö¿ý¡I 1173 01:34:01,701 --> 01:34:06,001 - ¶ø§JÄõ¶¤¥u®t¨â³õ´N¨ê·s¬ü°ê¤jÁp·ù¥v¤W ªº³Ì°ª³s³Ó¬ö¿ý... 1174 01:34:13,940 --> 01:34:17,010 ´«¨¥¤§¡A¦pªG§A¦A¥´¤@¦¸³o¤Q¤K³õ¤ñÁÉ ¨S¦³¤H¯à°µ¨ì¡I 1175 01:34:17,250 --> 01:34:18,590 ¨S¦³¤H¯à¦A¦¸¹Ü±o18³s³Ó 1176 01:34:18,940 --> 01:34:21,380 ¦ý³o¹ê¦b...¥L­Ì­«·s©w¸q¤F§Ú­Ì¹ï´Î²y ¼ôª¾ªº¤@¤Á 1177 01:34:21,820 --> 01:34:24,230 ¦b¹L¥hªº4 ¤Ñ¸Ì 1178 01:34:24,600 --> 01:34:26,680 ³o¬O§A¯à·Q¹L³Ì´Îªº¨Æ±¡¡I 1179 01:34:35,750 --> 01:34:41,170 §Ú­Ìª¾¹D¯Ã¬ù¬v°ò¶¤¦b1947¦~¹ï¤W¥ÕÄû¶¤®É ¹F¦¨¹L¡I 1180 01:34:42,060 --> 01:34:44,270 ²{¦b¶ø§JÄõ¶¤19³õ³s³Ó¡I 1181 01:34:48,240 --> 01:34:51,250 ¥L­Ì³Ð¤F·sªº¬ö¿ý¡I20³õ³s³Ó¡I 1182 01:34:54,940 --> 01:34:56,910 2002¦~9¤ë4¤é 1183 01:34:57,670 --> 01:34:59,080 ¤£­n§i¶D§Ú¤ñ¼Æ¡A¥Ö¯S 1184 01:34:59,820 --> 01:35:01,740 - ¤£¡A¤ñ§Q¡A¬O§Ú¡I - ³·­Û..¡H 1185 01:35:01,741 --> 01:35:02,741 - ¬Oªº 1186 01:35:05,390 --> 01:35:06,540 - §A¦³ªÅ¶Ü¡H - ¦³¡A«ç»ò¤F¡H 1187 01:35:07,540 --> 01:35:09,450 §Ú¸U¸U¨S·Q¨ì§A¯uªº·|±µ¹q¸Ü 1188 01:35:09,750 --> 01:35:11,280 §Ú¤~¥¿·Ç³Æ¯d¨¥... 1189 01:35:12,790 --> 01:35:15,910 µL½×¦p¦ó¡A³Í¦è©M§Ú... §Ú­Ì¦b³o¸Ì¬Ý¤ñÁÉ 1190 01:35:16,240 --> 01:35:18,750 ÁÙ¦³....§Ú¥u¬O·Q»¡... 1191 01:35:20,751 --> 01:35:21,951 §A¯uªº¦¨¥\¤F¡A¤ñ§Q¡I 1192 01:35:22,100 --> 01:35:24,010 §Ú­Ì¥H§A¬°¶Æ 1193 01:35:25,920 --> 01:35:27,640 «ÜÁÂÁ§A¡A³·­Û 1194 01:35:28,220 --> 01:35:30,340 - ÁÂÁ§A - ¦A¨£ 1195 01:35:32,041 --> 01:35:32,950 ¦n 1196 01:35:32,960 --> 01:35:34,580 ¾¾¡A³Í¦è·Q©M§A»¡»¡¸Ü 1197 01:35:35,900 --> 01:35:37,420 ¼K¡A§A·|¨Ó²y³õ¶Ü¡H 1198 01:35:37,800 --> 01:35:40,660 ¤£¡A§Ú¤£·|¥hªº¡I ¨ä¥L¤H·|À°§ÚºÞ¦n¤@¤Á 1199 01:35:40,940 --> 01:35:42,380 ¨Ó¹À¡A¨D§A¤F¡Aª¨ª¨ 1200 01:35:42,650 --> 01:35:44,850 - ¤£­n¡I - ¨Ó¹À¡Aª¨ª¨¡I 1201 01:35:45,210 --> 01:35:46,450 ³o¤£¥i¯àªº 1202 01:35:46,760 --> 01:35:48,980 - §A¤£¯à¿ù¹L³o³õ¤ñÁÉ - ±ßÂI¦b¸ò§A»¡¡A²¢¤ß 1203 01:35:49,520 --> 01:35:51,070 §Ú·R§A 1204 01:35:58,071 --> 01:35:59,071 - ¥i´c... 1205 01:35:59,072 --> 01:36:03,072 - ²Ä¥|§½¤U¡A¤@¥X§½ ¤ñÁɤ~­è¶}©l¡AÁÙ¦³³\¦h¥¼ª¾¼Æ 1206 01:36:03,950 --> 01:36:06,800 ¬£¥Xªº§ë¤â¬°...³Ò­Û ¨¹¥§¯÷ 1207 01:36:07,140 --> 01:36:11,390 ²{¦bªñ¥Gº¡ÂSª¬ºA¡A©ø®¦¦b¤GÂS¡A¥¬Ã¹¼w¦b¤TÂS 1208 01:36:11,770 --> 01:36:14,260 ·í¥L­Ì§ð¥e¤G¤TÂS®É¨C­Ó¤H³£·|³QÀ~¨ì¤F 1209 01:36:18,261 --> 01:36:19,581 - ¸Ó¦º..¡I 1210 01:38:36,180 --> 01:38:39,190 -...¬Ý¨Ó¥L­Ì»Ý­nÁßÆC¤@¤U¡A´M§ä³Ó§QªºÂܼv 1211 01:38:39,191 --> 01:38:44,191 - ¬Oªº¡A¨º¬O«Ü¦nªº±À¶i¡A¦ý¥~³¥¨S¤H¯à §â²y¶Ç¦^³õ¤W¡C§Y¨Ï¬O.. 1212 01:39:26,190 --> 01:39:30,620 - ¦bµL¤H¥X§½¥Bº¡ÂSªº±¡ªp¤U... 1213 01:39:30,920 --> 01:39:31,720 °µ¥X¤F§ó´«§ë¤âªº°Ê§@ 1214 01:39:32,120 --> 01:39:37,010 - ¥L­Ì·Q­ní©w¤À¼Æ¡A ¦ýÁÙ¬O¦³¥i¯à·|¥¢±±ªº 1215 01:39:41,800 --> 01:39:45,830 §Ú­Ì¤£·|©¿µø©Ò¦³²y­ûªº»ù­È¡A ´Nºâ¬O¦b¥´¤p«Ä¤lªº¤ñÁɤ]¤@¼Ë 1216 01:39:46,180 --> 01:39:49,280 §Ú­Ì¥u¬O¤£ª¾¹D¤°»ò®É­Ô·|¥Î¤W¥L­Ì 1217 01:39:52,640 --> 01:39:55,120 ¦³¨Ç¤H¨ì18·³´N¶}©l¡A¦³¨Ç¤H¨ì40·³¤~¶}©l 1218 01:39:55,930 --> 01:39:58,100 ¦ý§Ú­Ì³£·|µ½¥[§Q¥Î 1219 01:39:59,380 --> 01:40:02,240 ...¥Ø«eªº¤ñ¼Æ¨Ó¨ì11-7 ... 1220 01:40:04,241 --> 01:40:06,541 - §ë®·¤â¦b¥æ´«·t¸¹... 1221 01:40:07,542 --> 01:40:08,842 - ¬Oªº¡AÁÙ¨S¦³¥´ªÌ¥X§½.... 1222 01:40:09,253 --> 01:40:11,243 - ¦Ó¥´ªÌ¬O´µ«Â¥§ ù¼w¨½ 1223 01:40:43,130 --> 01:40:45,220 Åý§ÚÁ¿¥Õ¤@ÂI¡A¤ñ§Q 1224 01:40:45,920 --> 01:40:48,790 §A·Q©ñ±ó·í­Ó´Î²y­û¦Ó¥h¦¨¬°²y±´¡H 1225 01:40:50,940 --> 01:40:52,710 §Ú¨S¨º­Ó¤Ñ¥÷¦¨¬°´Î²y­û... 1226 01:40:54,280 --> 01:40:55,880 §A½T©w³o´N¬O§A·Q­nªº¡H 1227 01:41:00,350 --> 01:41:01,600 - ®·¤â¤w¸g¤w¸g·Ç³Æ¦n... 1228 01:41:01,601 --> 01:41:02,601 - §ë¤â§ë¥X...¡I 1229 01:41:02,602 --> 01:41:06,602 ¥~³¥¤â¨³³t²¾°Ê·Q­n±µ²y¡A ¦ý²yÁÙ¬O¸¨¨ì¤F¤@­Óº}«Gªº¦aÂI¡I 1230 01:41:06,603 --> 01:41:09,603 ¥L­Ì·Q­nªø¶Ç¦^¥»ÂS¡A¦ý¶]ªÌÁÙ¬O¦^¨ì¤F¥»ÂS¡I 1231 01:41:09,604 --> 01:41:12,604 ¥¬Ã¹¥§®³¤U¤F¤@¤À¡I ¦Ó©Ò¦³Æ[²³¹y®É¥¢¥h¼ö±¡ 1232 01:41:13,670 --> 01:41:14,960 §Úªº¤Ñ°Ú¡I 1233 01:41:16,020 --> 01:41:18,910 ¤ñÁɳ´¤J½¦µÛ¾Ô ¤ñ¼Æ¨Ó¨ì 11-11 1234 01:41:22,130 --> 01:41:26,350 ©Ò¦³¤ä«ùªÌ³£°±¤U¤F°Ê§@ 1235 01:41:26,351 --> 01:41:30,351 ¦Ó¤ñÁɤ~·Ç³Æ¶i¤J¤­§½¤W¥b 1236 01:41:32,160 --> 01:41:35,350 - ...ÀNÄõ°¨¯S³Q¤T®¶¡A¤U¥b³õµ²§ô... 1237 01:42:01,739 --> 01:42:03,739 «¢³ö¬f.... «¢´£¬f¡I 1238 01:42:03,740 --> 01:42:06,940 ·Ç³Æ¦n¡A´«§A¤W³õ¥´À» 1239 01:42:08,180 --> 01:42:09,550 §Oµo§b¡A¤W³õ¤F¡I 1240 01:42:09,950 --> 01:42:11,560 ¥h§a¡I 1241 01:42:47,961 --> 01:42:51,261 - ²{¦b¬Ý¨ìªº¬O«ü©w¥´À»ªÌ«¢´£¬f¤W³õ¥´À»... 1242 01:43:49,190 --> 01:43:51,260 - ¥þÂS¥´¡I«¢³ö¬fÀ»¥X¤F¥þÂS¥´¡I 1243 01:43:51,661 --> 01:43:55,661 ·í¤ñÁɳ´¤J½¦µÛ®É¡A¬O¥L¦^À³¤F²y°gªº´Á«Ý¡I 1244 01:43:55,662 --> 01:43:56,662 - ¥O¤HÃø¥H¸m«Hªº¤ñÁÉ¡I 1245 01:43:57,233 --> 01:44:00,663 ·í¥L­Ì¬Ý¦ü¤@¤Á¤w¦¨©w§½®É¡A«o¥X²{¤FÂà¾÷¡I 1246 01:44:00,664 --> 01:44:01,664 ²{¦b¡A¥L­ÌŤF¡I 1247 01:44:04,665 --> 01:44:07,665 ©¯¹B¤§¯«²²ÅU¡IºÆ¨gªº¤ñÁÉ¡I 1248 01:44:08,969 --> 01:44:11,000 ¸s²³­Ì´§»RµÛºX¼m 1249 01:44:11,970 --> 01:44:14,870 ºÆ¤F¡I¯uªººÆ¤F¡I 1250 01:44:21,150 --> 01:44:23,620 ¬O°fÂ઺¥þÂS¥´¡I 1251 01:44:26,857 --> 01:44:33,451 - ¦b¬ü°ê¾´Î103¦~ªº¾ú¥v·í¤¤¡A¥L­Ì¹F¦¨¤F¨S¤H¹F¦¨ªº¬ö¿ý¡I 1252 01:44:33,452 --> 01:44:36,452 ¥L­Ì«O«ù¦í¤F¡A¨Ã¥B... 1253 01:45:02,030 --> 01:45:05,120 ³o´N¬O´Î²yªº®öº© 1254 01:45:06,240 --> 01:45:08,600 ³o¼Ëªº¨Æ±¡¡AµLÃö¥G§A¬O¤£¬O²y°g 1255 01:45:10,190 --> 01:45:12,650 ³o¤£¥u¬O½æªù²¼¡A½æ¼öª¯... 1256 01:45:14,130 --> 01:45:18,770 - ¨º¨Ç³£µLÃöºò­n - ¤ñ§Q¡A§Ú­Ì¤~­èűo20³s³Ó 1257 01:45:21,670 --> 01:45:25,730 - ¨º¦³¤°»ò·N¸q©O¡H - §Ú­Ì­è³Ð¤U¤F·s¬ö¿ý 1258 01:45:29,200 --> 01:45:30,820 §Ú¤@ª½¦b°µ³o­Ó ... 1259 01:45:37,320 --> 01:45:38,850 Å¥µÛ¡A¹Ù­p 1260 01:45:39,470 --> 01:45:41,970 §Ú§ë¨­´Î²y¤w¸g¦nªø¤@¬q®É¶¡¤F 1261 01:45:44,330 --> 01:45:46,490 §Ú§i¶D§A¡A§Ú¤£¬O¬°¤F³o¬ö¿ý¤~°µªº 1262 01:45:47,180 --> 01:45:48,970 §Ú¤£¬O¬°¤F­n®³¨ì«a­x§Ù 1263 01:45:51,370 --> 01:45:52,840 ³o´N¬O¬°¤°»ò¤H­Ì¤£·|Ãø¹L 1264 01:45:55,350 --> 01:45:58,380 ¦pªG§A±a»â¥L­Ì®³¨ì³o©uªº³Ó§Q 1265 01:45:59,581 --> 01:46:01,181 ¥L­Ì´N·|¸Ñ´²¤F 1266 01:46:02,310 --> 01:46:05,660 §Ú¤F¸Ñ³o¨Ç¤H¡A§Úª¾¹D¥L­Ì¬O«ç»ò·Qªº ¥H¤Î¦p¦óűo¤ñÁÉ 1267 01:46:07,410 --> 01:46:09,060 ¦Ó§Ú­Ì¦b³o¸Ì©Ò°µªº¤@¤Á 1268 01:46:10,200 --> 01:46:11,700 ³£²@µL¥Î³B 1269 01:46:14,990 --> 01:46:17,820 ¨ä¥L¥ô¦ó¤H¥u­nűo¥@¬É¤jÁÉ 1270 01:46:19,400 --> 01:46:22,650 ¥L­Ì³£¥i¥H³Ü­»Âb°s©M¤j¸v¼y¯¬ 1271 01:46:22,970 --> 01:46:26,840 ¦ý¬O¡A¦pªG§Ú­ÌŤF¡A §Ú­ÌÁÙ±o¬°²y¶¤ªº¹wºâ¾á¤ß 1272 01:46:30,590 --> 01:46:32,900 ³o¶Õ¥²­n´«±¼§Ú­Ì¤@¨Ç¤H 1273 01:46:33,450 --> 01:46:35,530 ³o´N¬O§Úªº·Qªk 1274 01:46:36,300 --> 01:46:37,990 §Úª¾¹D¥¦·N¨ýµÛ¤°»ò 1275 01:46:47,910 --> 01:46:49,820 2002¦~ ¬ü°êÁp·ù¤À°ÏÁÉ ²^¨OÁɨî 1276 01:46:52,260 --> 01:46:54,320 ¤£­n§Ñ¤F¡A§Ú­ÌÁÙ¤£¯à¼y¯¬ 1277 01:46:54,620 --> 01:46:57,170 ¥L­Ì´¿¨ì¹L³o¸Ì¡C ¨Æ¹ê¤W¥u¬O¥h¦~ªº¨Æ 1278 01:46:57,430 --> 01:46:59,670 ¦Ó¦a¥D¶¤³QÀ»±Ñ¥BµL½t®Ê¯Å 1279 01:47:00,180 --> 01:47:03,370 ¦ý¤£½×¦p¦ó§Ú­Ì¤w¸g¨ú±o¤F¤T³s³Ó¡A ¦Ó¥B¦pªG§Ú­Ì¤µ¤ÑŤF 1280 01:47:03,770 --> 01:47:07,290 ¦³±æűo¦Û1992¦~¥H¨Ó¦A¤@¦¸¶i¤J¥@¬É¤jÁɪºªù²¼ 1281 01:47:08,470 --> 01:47:12,460 (¤E§½¤U¥b) °O¦í¤@¥ó¨Æ¡A§Ú­Ì¥²¶·´x´¤¥»ÁÉ©uªº¹ê¤O 1282 01:47:12,461 --> 01:47:13,961 ¥u­nĹ³o¤@³õ¤ñÁÉ´N¯à§æ¦^¤@«°.... 1283 01:47:48,370 --> 01:47:50,510 ©ú¥§Ä¬¹FÂù«°¶¤µo²{¨Æ¹ê¤W ¶ø§JÄõ«i¤h¶¤©Ò¯Ê¤Öªº 1284 01:47:50,850 --> 01:47:56,350 ¬O¨S¦³±q®Ú¥»¤W²Ï¥\ªº²y¶¤ 1285 01:47:56,750 --> 01:48:00,410 §Ú¬O«ü¦³¤@­Ó·§©À¡A©l©óÁ`¸g²zªº·Qªk 1286 01:48:00,710 --> 01:48:03,400 ¥L²`«HµÛ¤@­Ó¥i¥HÄAÂдβyªº·Qªk 1287 01:48:03,760 --> 01:48:07,260 §A¤£¯à±q²Î­pªºÆ[ÂI¨Ó¬Ý«Ý´Î²y 1288 01:48:07,890 --> 01:48:09,850 ¤£¯à³æ¬Ý¤@­Ó»â°ìªº°ò¥»µo´§µ{«× 1289 01:48:10,340 --> 01:48:13,230 §A¥²¶··|µsÂS¡Aµu¥´¡A¬Æ¦Ü¬O°µÄ묹¥´ 1290 01:48:13,540 --> 01:48:16,770 §A¥²¶·Åý²y­û¦b¤£¦Pªº»â°ì¤U¥h¤ñÁÉ 1291 01:48:17,170 --> 01:48:20,120 ¦Ó³o¤£¬O¾a¤@­Ó¤j¶qªº²Î­p¸ê®Æ 1292 01:48:21,470 --> 01:48:23,390 ¨S¦³¥ô¦ó¤H¯à­«¶ì³o¤ñÁÉ¡I 1293 01:49:05,580 --> 01:49:07,140 ½Ð»¡¡H 1294 01:50:12,300 --> 01:50:17,660 §Ú´L­«§AªºÆ[ÂI¡A¦ý³o¬O¤ñÁÉ 1295 01:50:18,260 --> 01:50:19,830 ¬Oªº¡A³oªº½T¬O 1296 01:50:21,380 --> 01:50:25,500 Åý§Ú­Ì¦Y§¹¤ÈÀ\«á³ÜªM©@°Ø²á²á 1297 01:50:33,220 --> 01:50:34,900 ÁÂÁ©p¡A¤¦©gº¸µ· 1298 01:50:40,190 --> 01:50:41,180 §Aª¾¹D¶Ü¡H 1299 01:50:41,500 --> 01:50:43,660 ¤µ¤Ñ¬O¦oªº¥Í¤é¡A§Ú»Ý­n¥h¶R­Ó§ª«µ¹¦o 1300 01:50:43,960 --> 01:50:46,030 ¦ý¦o³q±`¤£·|¸ò§Ú»¡·Q­n¤°»ò 1301 01:50:46,340 --> 01:50:48,520 ©Ò¥H...§A¦³¤°»òÂI¤l¶Ü¡H 1302 01:50:50,120 --> 01:50:53,080 - ¤@±ø³ò¤y - §A¬O«ü´¥X¨Óªº¨ººØ¡H 1303 01:50:53,370 --> 01:50:57,160 ¤£¡A§Úªº·N«ä¬O¤k¤H¥Îªº ...§c... §Aª¾¹Dªº¡A³o«Ü¹ê¥Î 1304 01:50:57,850 --> 01:50:59,800 ¨º¦b­þ¸Ì§Ú¤~¯à¶R¨ì¡H 1305 01:51:01,650 --> 01:51:03,540 ¬ù¿«¡A®¤§Ú«_¬N 1306 01:51:03,930 --> 01:51:06,740 §Ú¤~­è¥¢¥h§Ú²Ä¤G¦~ªººÞ²z¥D¾ÉÅv 1307 01:51:07,700 --> 01:51:09,120 ¦n§a 1308 01:51:11,420 --> 01:51:13,280 ¥v«Ò¤Ò­n§Ú´£¨Ñ§A¤@­Ó·sªº¦X¦P¡H 1309 01:51:14,060 --> 01:51:15,260 ¬Oªº 1310 01:51:16,900 --> 01:51:18,960 ¨º¬°¤°»ò¤£¥´µ¹§Ú¡H 1311 01:51:20,860 --> 01:51:22,490 ¦]¬°³o¸Ì¬O¬õÄûªü 1312 01:51:23,570 --> 01:51:27,380 ¦]¬°§Ú¬Û«H¬ì¾Ç¥i¥H´£¨Ñ¤@­Ó¶A©G©Î¬O¤@­Óµª®× 1313 01:51:28,610 --> 01:51:31,870 ¦]¬°§ÚÅ¥»D¡A§A¸u½Ð¤ñº¸¸â©i´µ 1314 01:51:32,250 --> 01:51:36,540 §Aª¾¹D¶Ü¡H¬°¤°»ò·|¦³¤Hªá¨º»òªø®É¶¡¥h¸u½Ð ¨º³Ã¥ë 1315 01:51:36,890 --> 01:51:38,700 ¥u¬°¤F¶W¶V§Ú¡H 1316 01:51:39,280 --> 01:51:41,050 ¦]¬°´Î²y¡A¥L«ë¥¦ 1317 01:51:42,010 --> 01:51:45,360 ¶â...´Î²y.... ´Î²y·|§ó«ë§Úªº 1318 01:51:46,680 --> 01:51:49,790 ¿úªº¨ä¤¤¤@­Ó°¶¤j¥Î³~ ´N¬O¯à¶R¨ì«Ü¦hªF¦è 1319 01:51:50,620 --> 01:51:54,670 ¤@­Ó¬O¯à°÷µLµø¨º¨Ç³ßÅw©Î¤£³ßÅw´Î²yªº¤H 1320 01:51:55,380 --> 01:51:57,120 ©ÎªÌ¨º¨Ç»{¬°´Î²y... 1321 01:51:59,921 --> 01:52:00,721 - ³o¨ú¨M©ó¤H¼Æ¦h¹è 1322 01:52:01,290 --> 01:52:04,880 ³á¹ï¤F¡A§Ú·PÁ§Aªº¹q¸Ü 1323 01:52:05,810 --> 01:52:07,350 - §A¹ï¦¹ªí¥Ü·PÁ¡H - ¬O 1324 01:52:10,660 --> 01:52:14,660 §A¥u¦³4100¸U¸ê¥»¡A«Ø¥ß¤@¤F¤ä¯à¶i©u«áÁɪº²y¶¤ 1325 01:52:15,050 --> 01:52:17,810 §A¥¢¥hÀ¹»X¡A¦N©ù¤ñ¡A¦ã­Ûº~¥Í... 1326 01:52:18,080 --> 01:52:22,150 ©M¨Ø¥§¨È.. ¦ý¨S¦³¥L­Ì«oŤF§ó¦hªº¤ñÁÉ 1327 01:52:22,690 --> 01:52:26,120 §AŤF©M¬v°ò§¹¥þ¬Û¦P³õ¼Æªº¤ñÁÉ 1328 01:52:26,590 --> 01:52:28,950 ¦ý¬v°ò¨CŤ@³õ±oªá¤@¦Ê¥|¤Q¸U¬ü¤¸ 1329 01:52:29,640 --> 01:52:32,900 ¦Ó§A¥þ³¡¤~ªá¨â¦Ê¸U¹s¤»¥a¬ü¤¸ 1330 01:52:33,620 --> 01:52:35,380 §Úª¾¹D§A«D³o»ò°µ¤£¥i 1331 01:52:35,790 --> 01:52:39,340 ¦ý­º¥ý­n»¡§A¿ù¤F¡A§Aª¾¹D¶Ü¡AªB¤Í¡H 1332 01:52:39,830 --> 01:52:41,080 ©l²×³£¬O¿ùªº 1333 01:52:41,450 --> 01:52:43,250 ³o¤£¶È«Â¯Ù°µ¥Í·Nªº¤è¦¡ 1334 01:52:43,580 --> 01:52:45,520 ¦ý¦b¥L­Ì¤ß²z(·NÃÑ)¤W¤]«Â¯ÙµÛ¤ñÁÉ 1335 01:52:45,790 --> 01:52:48,220 «Â¯ÙµÛ¥L­Ìªº¤u§@¡A¥L­Ì¿à¥Hºû¥ÍªºªF¦è 1336 01:52:49,240 --> 01:52:51,170 «Â¯ÙµÛ¥L­Ì°µ¨Æªº¤è¦¡ 1337 01:52:52,320 --> 01:52:56,610 ¨C¦¸µo¥Í³oºØ±¡ªp¡AµL½×¬O¬F©²¤]¦n ¥ø·~¤]½} 1338 01:52:57,270 --> 01:53:01,830 ½Ö´¤¦³«a­x§Ù¡A½Ö´N¯à¥D¾É¤@¤Á 1339 01:53:02,760 --> 01:53:05,210 ³o¬O¤@ºØ¨g¼ö 1340 01:53:06,040 --> 01:53:10,570 ´«¥y¸Ü»¡¡A§A·Q¦³¤H·|·Q©ñ±ó³oºØ¨î«× 1341 01:53:10,900 --> 01:53:12,660 ¨Ã¥Î§Aªº¨î«×­««Ø¥¦¡H 1342 01:53:14,210 --> 01:53:15,810 ¥L­Ì¬O­¹¥j¤£¤Æªº¡I(¥L«ü¥L­Ì¬O®£Às) 1343 01:53:17,020 --> 01:53:18,620 §Ú­Ì¥u­n§â§¾ªÑ©ñ¦b¨Fµo¤W 1344 01:53:19,060 --> 01:53:24,640 µM«á¦b¤Q¤ëÆ[¬Ý¬õÄû¶¤¥´¥@¬É¤jÁÉ 1345 01:53:29,780 --> 01:53:31,620 ³o¬O¤°»ò¡H 1346 01:53:31,790 --> 01:53:33,260 §A»{¬°«õ¨¤¤@­ÓÁ`¸g²zÀ³¸Ó­n¦h¤Ö¡H 1347 01:53:33,550 --> 01:53:35,330 ´N¬O¦h¤Ö 1348 01:54:20,180 --> 01:54:21,850 ¤p¤ßÀY¤W 1349 01:54:23,550 --> 01:54:24,750 ¨º¬O¤°»ò¡H 1350 01:54:25,320 --> 01:54:28,220 - ¹ï¤£°_ - ¨º¬O¤°»òªF¦è¡H 1351 01:54:29,130 --> 01:54:31,670 ª±ªÅ­°°}¦aªü¡H 1352 01:54:38,380 --> 01:54:42,260 - µ²ªG¦p¦ó¡A¦ÑÁó¡H - ¥O¤H²`¨è¦L¶H 1353 01:54:49,010 --> 01:54:51,440 ¥L¦³µ¹§A«Ü¦nªºÁ~¸ê±ø¥ó¡H 1354 01:54:53,320 --> 01:54:54,820 - µL©Ò¿× - ¬O¦h¤Ö¡H 1355 01:54:55,120 --> 01:54:56,300 - µL©Ò¿× - ¨º¬O¦h¤Ö¡H 1356 01:54:56,301 --> 01:54:58,301 - ¨º¤£­«­n¡I - ¨ì©³¬O¦h¤Ö¡H¡I 1357 01:55:19,840 --> 01:55:22,580 §Ú´±¥´½ä¡A§AÀ³¸Ó¬O¦bÅé¨|¥v¤W³Ì°ªÁ~ªºÁ`¸g²z 1358 01:55:25,610 --> 01:55:27,340 ©Ò¥H©O¡H 1359 01:55:28,740 --> 01:55:30,450 ¨º¤S«ç¼Ë¡H 1360 01:55:32,150 --> 01:55:34,750 ¦pªG§Ú³o½ú¤l¬O¬°¤F¿ú¤~°µ³o¨Ç¨M©w 1361 01:55:35,360 --> 01:55:37,440 §Úµo»}¥Ã»·¤£·|­«ÁÐÂÐÂá 1362 01:55:40,680 --> 01:55:42,400 §A¤£¬O¬°¤F¿ú¤~¥h°µªº 1363 01:55:43,080 --> 01:55:44,720 - ¤£¬O¶Ü¡H - ¤£¬O 1364 01:55:47,400 --> 01:55:49,890 §A¨SÅ¥¨ì¿ú¦b»¡¸Ü¡H 1365 01:55:51,280 --> 01:55:54,470 ¥¦»¡¡A±q¨Ó¨S¦³²y­û¯à®³³o»ò¤@¤jµ§¿ú 1366 01:55:55,500 --> 01:55:56,880 ³o¬O§AÀ³±oªº 1367 01:56:05,300 --> 01:56:06,550 §A¬O­ÓÄø³f¡I 1368 01:56:10,780 --> 01:56:12,600 §Ú¯uªº«Ü·Q¦b³o¸Ì¨ú³Ó 1369 01:56:16,970 --> 01:56:18,420 ¯uªº«Ü·Q... 1370 01:56:21,870 --> 01:56:24,450 ·PÁ§A©Ò°µªº¤@¤Á¡A¤ñ§Q 1371 01:56:24,880 --> 01:56:26,690 ¥Ö¯S¥¢¥h¾Ô·N¤F 1372 01:56:28,120 --> 01:56:29,710 §Ú­Ì¿é¤F 1373 01:56:30,940 --> 01:56:33,810 ©|®¦¥u·|µ¹§A´X¤Ñ®É¶¡¥hÂ\²æ³o¤@¤Á 1374 01:56:34,300 --> 01:56:36,630 §Ú¤£...§Ú¤£·|´N³o¼Ë¥Ï±¼³o¨Çªº 1375 01:56:37,631 --> 01:56:38,351 µ´¤£¡I 1376 01:56:45,210 --> 01:56:46,710 ¸ò§Ú¨ì©ñ¬M«Ç 1377 01:56:47,190 --> 01:56:48,580 §Úµ¹§A¬Ý¤@¨ÇªF¦è 1378 01:56:50,780 --> 01:56:52,970 ¤£¡A¦Ñ¥S¡A §Ú²{¦b·Pı...«Ü...ÁV 1379 01:56:55,010 --> 01:56:58,690 ¨Ó§a¡A§Ú«Ü»{¯uªº¡I ¨Ó§a¡A¦Ñ¥S¡A¹L¨Ó§a 1380 01:57:01,120 --> 01:57:05,070 ³Ç·ç¦Ì ¥¬®Ô¡A240½S­« 1381 01:57:05,520 --> 01:57:08,450 ¤@­Ó·|²@µL¬ÈÄߦa½Ä¦V¤GÂSªº²y­û 1382 01:57:08,820 --> 01:57:10,660 ³o¬O6¶g«eªº¤ñÁÉ 1383 01:57:11,110 --> 01:57:12,450 ³o³Ã¥ë¤@¶}©l¥Î§Ö³t²y 1384 01:57:13,150 --> 01:57:14,860 ³Ç·ç¦Ì­ì¥»¬O·Q¥´¨ì²`¤J¤¤¥¡ 1385 01:57:17,500 --> 01:57:18,800 ³o¯uªº«Ü¦³½ì 1386 01:57:19,260 --> 01:57:21,730 ¦]¬°³Ç·ç¦Ì·|¥h°µ¤@¨Ç±q¨Ó¨S°µ¹Lªº 1387 01:57:22,330 --> 01:57:23,470 ¥L·|¥h¹Á¸Õ 1388 01:57:23,800 --> 01:57:25,380 ¥L·|¥h¹Á¸Õ¡A¦Ó¥B¥L·|°µ¨ì 1389 01:57:33,870 --> 01:57:35,920 ³o¨Ç³£¬O³Ç·ç¦Ìªº´c¹Ú¡A¦Ó¥B³£¦¨¯u¤F 1390 01:57:39,200 --> 01:57:41,070 ¥L­Ì³£¦b¯º¥L 1391 01:57:41,400 --> 01:57:42,900 ³Ç·ç¦Ì±o§ä¥X­ì¦] 1392 01:57:45,600 --> 01:57:47,010 ³Ç·ç¦Ì¶}©l©ú¥Õ¤F 1393 01:57:49,300 --> 01:57:51,700 ²y­¸¹L¤F60­^§`¥~ªº¬]Äæ 1394 01:57:54,240 --> 01:57:57,820 ¥L¥´¤F¥þÂS¥´¡A¥L«o¨S¦³µo²{ 1395 01:58:27,140 --> 01:58:29,730 §A«ç»ò¯à«j±j¤@°¦ÂÎ¥h¥´´Î²y¡H 1396 01:58:34,690 --> 01:58:36,750 - ³o¬O¤@­Ó¤ñ³ë - §Úª¾¹D 1397 01:58:42,751 --> 01:58:43,551 - ¦n 1398 01:58:48,350 --> 01:58:50,030 ¥Ö¯S¡A§A°µªº«Ü¦n 1399 01:58:53,540 --> 01:58:55,270 §Ú¦A¥´µ¹§A 1400 01:59:53,450 --> 01:59:57,330 ¼K¡Aª¨ª¨¡A³o¬O¤@­Ó­µ°T°O¿ýÀÉ 1401 01:59:57,660 --> 01:59:59,550 ½Ð....¤£­nÅý§O¤Hª¾¹D 1402 01:59:59,930 --> 02:00:03,860 ¦pªG§A§ïÅÜ¥D·N­n¯d¦b¥[¦{ªº¸Ü­n§i¶D§Ú 1403 02:00:04,140 --> 02:00:05,880 ¦pªG¨S¦³­n¯d¤U¡A§A¨Ì¬O¤@­Ó¦nª¨ª¨ 1404 02:00:12,044 --> 02:00:17,549 ¡¨§Ú¦³ÂI¤£ª¾©Ò±¹¡A¥Í©R¬O°g®c¡A·R±¡Ãø¬Ý³z¡¨ 1405 02:00:17,550 --> 02:00:23,546 ¡¨§Ú¤£ª¾­n©¹­þ¸Ì¨«¡AµLªk¿W¦Û©Ó¨ü¡A §Ú¸Õ¹L¦ýÁÙ¬O¤£À´¡¨ 1406 02:00:24,054 --> 02:00:30,068 ¡¨§Ú¥u¬O­Ó°g±¦ªº¤k«Ä¡A§Ú¦n©È¦ý§Ú¨S¦³ªí²{¥X¨Ó¡¨ 1407 02:00:30,178 --> 02:00:38,185 ¡¨§Ú¤£©ú¥Õ¡A§Úªº¤ß»X¤W³±Åµ¡A§Úª¾¹D§Ú±oÄÀÃh¡¨ 1408 02:00:38,457 --> 02:00:39,753 ¡¨ºÉ±¡¨É¨ü¤H¥Í³oÄÕÀ¸¡¨ 1409 02:00:40,543 --> 02:00:46,794 ¡¨©ñºC³t«×¡A«b¨®±Ò°Ê¡A¤£µM§Úªº¤ß´N­nÃz½Ä¡¨ 1410 02:00:46,912 --> 02:00:53,928 ¡¨³o¼Ë¤Ó¶W¹L¡A¯uªº¤Ó¶W¹L¡A­n§Ú§O°µ¯u¥¿ªº§Ú¡¨ 1411 02:00:54,122 --> 02:01:02,989 ¡¨§Ú¬O­Ó¶Ì¥Ê¡A¥¢¥h·Rªº¶Ì¥Ê¡A¦]¬°§ÚÁ`¬O­n§ó¦h¡¨ 1412 02:01:15,981 --> 02:01:19,219 ¤ñ§Q¤ñ®¦©Úµ´¤F¬õÄû¶¤¶}¥Xªº¤@¤d¨â¦Ê¤­¤Q¸Uªº ·s¸ê¦X¬ù 1413 02:01:19,479 --> 02:01:23,627 ¥L¿ï¾ÜÄ~Äò¯d¦b¶ø§JÄõ«i¤h¶¤·íÁ`¸g²z 1414 02:01:28,279 --> 02:01:31,020 ¨â¦~«á¡A¬õÄû¶¤®³¤U¤F¦Û1918¦~¥H¨Óªº²Ä¤@­Ó¥@¬É«a­x 1415 02:01:32,395 --> 02:01:36,537 «H©^ªº¥¿¬O¶ø§JÄõ¶¤ªº­õ¾Ç²z©À 1416 02:01:40,731 --> 02:01:46,251 ¤ñ§Q¤´µM¦b¸Õ¹ÏűoÁÉ©uªº³Ì«á¤@³õ¤ñÁÉ¡C 1417 02:01:46,252 --> 02:01:47,252 ¡¨ºÉ±¡¨É¨ü¤H¥Í³oÄÕÀ¸¡¨ (Just enjoy the show ÂùÃö¡GÁÂÁ¤j®a¦¬¬Ý) 1418 02:01:56,806 --> 02:02:04,808 <¥»¤ùµ²§ô>