我只是想再确定
对,在计划之中
好啦
各位知道该怎么为我进行
立誓入会
我们是拜把兄弟,阁下
伊凡兄弟,阁下
开什么玩笑?
怎么样?你怎么说?
这样吧,我们来朗诵希腊字母
阿而发、贝塔…
阿而发、贝塔、嘉玛、叠塔…
伊西隆、齐塔、艾塔、西塔…
匹、罗、西格玛、滔…阁下!
应该对吧!不要看我,低头
好了
弟兄,你们知道该为我做什么
你们去冲个澡…
如果有人找麻烦…
跟他们说我说可以
什么?
喂,你在干什么?
洗澡,臭娘们
你要带我去哪里?
不告诉你
哇,天啊
好美啊
别客气,坐啊
谢谢
为什么对我这么好?
今天早上醒来时…
我看见你的微笑
那种微笑
於是我知道…
这辈子未来的日子,我要…
与你共度
我到处找你
有人砸了你的车
哇哩咧…
谁干的?
谁干的?!
可能是贝塔兄弟会那些混蛋
不,不,不
就在我们会馆面前谁跑得掉?
什么东西,狗项圈?
汤米
有人要倒大楣了
不要碰我
他可能正在看
我的错,我该告诉你…
他几周前被释放了
很爽
干…
这有屁用,或许有人有枪
伊凡!
不要开玩笑!
他不会伤害你,只想吓跑你
他杀了我的狗,记得吗?
伊凡,那不是他的错
他从小饱受虐待
别跟我说他小时候多可怜
你不是正常得很?
我爸从来不打我
他对我的气都发泄到汤米身上
好吧
让警卫去处理
我想我自己睡吧
你不能独处,我要陪你
我不想让汤米看到我们在一起
我失去你一次,不能再发生
你失去我,你在说什么?
你最近举止好奇怪
车子刚被砸,我觉得很不安
我知道,但你的口音都变了
连走路姿势都不一样
走路不一样?
那天晚餐,你走得好美好高贵
好像不是你
我不能为你特别表现吗?
等等
那不是你的外套吗?
汤米!
离我们远一点,变态
什么叫做“我们”?
好像我会伤害我妹妹一样
你倒是过得很好嘛
养尊处优
朋友一堆,还睡我妹妹
她长得还真的不赖
闭嘴,汤米
干嘛?我是在赞美你
你想干嘛?想怎样?
全世界爱你还不够,你偏偏…
抢走唯一不会看不起我的人?
你知道我爱你
没有人看不起你
是吗?你叫我什么?“变态”
不!汤米!
住手!
噢,天啊!
住手!
天啊!
汤米
不要!
我的天啊!
不,伊凡!
住手!
住手!你会杀了他!
妈的他疯了!
不要这样,我求你!
蓝尼这辈子被你毁了!
你杀了克罗基!
杀了那女人和她的宝宝!
现在又想杀我
你他妈想杀我!
天啊!
天啊,你干了什么事?
棒子丢掉!
快点
第一次进来?
对
小心不要被当成女人
你会被蹂躏得很惨
你可以保护我吗?
耶稣基督都挡不住那帮兄弟
听我说,老弟…
他们来的时候
脑袋尽量想点别的事情
不要想这里的事
退后
让开
喂!给我
我跟律师谈过…
你可以因为自卫而无罪释放
所以你只要有耐心…
妈…
我还要在这里待多久?
我不知道
这种事需要时间
日记呢?我要的带来了吗?
我找到这两本
其他的还在储藏室
妈!
我…
全部都需要
全部
我会拿来给你…
现在先专注在官司上
拜托
好
你说得对
凯莉呢?
她还好吗?
想办法代我向她道歉
时间到
我不会放弃你的,孩子
答应我,撑下去
屁眼让我操还是肚子挨刀子?
那是我的
退后
闹够了,小姐们
把这个烂ㄎㄚ关回牢房
走!
我们晚点见,小美眉
加油!快!快!
加油,李斯
你信教,卡洛斯
你相信“上帝神秘的法则”吗
真心相信
耶稣送我到你牢房是有原因的
因为你会帮助我
真会掰
我早知道你脑袋有问题
我不是盖你的
耶稣在我梦里跟我说话
是吗?
酷哦,好极了
赌一包烟我可以证明
我神游时注意看我的手和脸
你该去看监狱心理医生
告诉我有没有看到奇怪的事
比现在还奇怪?
可能会有疤或记号,我不确定
因为一张莫须有图惹上麻烦
妈妈不让我看
别耍猴戏,坐下,好好画完
很好,各位同学
想像将来想做什么,没有限制
波斯威而老师!
耶稣基督
奇迹
看,这是耶稣的钉痕
你看到什么?这像什么?
上帝显灵,无中生有
靠,我本来以为你疯了
现在你相信了吧?
确信不疑
要不要来谈个条件?
听好…
我是菜鸟,但我知道生存法则
不加入帮派必死无疑
我绝不与西班牙人和黑人为伍
可是我却不想死
所以…
我该怎么做?
我是新人,要力求表现…
要不要我…
现在帮你吹上一回合…
还是…
你的血统纯正吗?
我不是犹太猪,你担心这个?
好吧,试试你的本事,甜心
牙齿还想要就给我小心一点
是的,先生
到爹地这边来
卡洛斯!
我们走林子免得碰到汤米
还没有看到烟
挡住他们!
我们走林子免得碰到汤米
还没有看到烟
在地狱里腐烂吧
等等,我们应该先…
找个东西割开麻袋
这个你拿着,蓝尼
今天是你展现勇气的日子
你觉得对不起她和她的宝宝
伊凡,现在不是时候
现在是唯一的机会!
今天是赎罪重生的机会
你在说什么?
伊凡,你怪里怪气的
拜托!这次一定要相信我
割断绳子
跟我来!
给我听清楚,伊凡
我听你的,不跟凯莉交往,好
只要放过克罗基
杀了他,你一定进少年监狱
你不会丢下妹妹给你老爸吧
蓝尼,不!
天啊,蓝尼
我说割断绳子
房间的摆设对调了
伊凡…
谁干的?!
这是哪门子怪事?
蓝尼,不!
汤玛斯米勒1982-1995
要搭便车吗?
蓝尼
快打911!
伊凡!伊凡!干!伊凡!
嗨,医生
严重吗?我还能活多久?
不要装可爱,伊凡
情况有点复杂
我没看过这种结果
比我爸爸还复杂?
20年前没有这种检验
你发现什么?
大部分出血来自…
大脑皮质的外层
那是储存记忆的地方,妈
谢谢你
我没有看过这种现象
跟去年几个扫描结果比较
发现严重出血和大量神经重建
这对伊凡有什么影响?
一年之内挤进40年的记忆
超额吸收,好像重灌大脑程式
主要意思是这样对吗?
对
我先到车上等
这里的灯光太刺眼
很高兴跟你见面,医师
真的很高兴
充实我很多知识
但我另外有约…
有东西要读…
好吧,再见
是我…
伊凡
需要什么东西吗?
拿些模型飞机来怎么样?
相信这里一定很多模型飞机
蓝尼!
你一直都知道,对吧?
当你给我那个利器时
你知道会出大纰漏
对不对?
对
我知道
那么,被关进来的应该是你
被关进来的应该是你
今天我要去见爸爸
他叫做杰森
他发疯了
希望他让我叫他爸爸
你还好吧?看起来…
你刚刚好像失神了一下
若想解决,给我简明的答案
我希望诅咒随我一同消逝
没有消逝,我需要补救的方法
只有你能给我答案
根本没有所谓补救
改变一个人必然会摧毁那个人
谁说不能将事情变好一点?
你不能扮演上帝,儿子
事情到我应该了结了
你回来可能会害死妈妈
胡说,所有事情搞定后
我写封信来通知你
不!不!
刚出来是吗?
没关系,我哥哥关了一阵子
他也是这样吃东西
我家人口众多
我没有恶意
当然
凯莉米勒还在这里工作吗?
抱歉,不认识她
在家里难道不能安静片刻吗?
别想向我推销饼干
猜得好,老变态
记得我吗?
7岁时我们聊过好多事情
我有个问题
你女儿呢?
我以为你是别人
长话短说,我在等人
很高兴见到你
我可以进来吗?
不知道你要来,床单好脏
你想干嘛?
只想看看熟悉的脸孔
时间就是金钱
钱
该给老朋友10分钟,对吧?
想来点什么花招?
抱歉,职业病
我懂
先把你的职业放在一边
抱歉
我的工作让你恶心,宝贝?
不,但不要用它来伤害我
我尝过你的处境
哈
在哪里?
说了你也不会相信
人们常说“说了你也不信”
但我的状况真的很难解释
我必须找到你
所以我去问你老爸,逼他说
然后来这里,接下来的你知道
没错,我不相信
我知道你不会相信
所以我只透露这么一次
你只告诉我一个人?
这句话好动人
其他女人听了也会亢奋?
她们相信吗?
不管你相不相信
老实说,我懒得向你证明
还有证明是吧?
我怎么知道你大腿内有一对痣
来花过50元的人都知道
算了
我知道你喜欢臭鼬胜过鲜花
你讨厌胡妥
因为它让你想起拖油瓶妹妹
还有你高潮时脚指会发麻
你的恩客都知道这些?
你知道…
听我说,我认为你应该知道
知道什么?
你曾经跟我…
有段快乐时光
你的故事有个大漏洞
我他妈打死不可能…
参加什么恶心的姐妹会
那时你很快乐
噢,你感动得哭了
你的皮夹不要了?
不要,我要去的地方不需要它
你又要去改变别人的生活?
或许下次我会身处豪宅…
在蒂华纳跟驴子恶搞
算了,我受够了
每次想帮忙,结果越帮越忙
不要灰心,小滑头
你已经帮了我一个大忙
你怎么不回去救…
赫本太太和她的宝宝?
或许蓝尼就不会抓狂
进而毁了我的家庭!
不!回去我7岁那年
在我老爸摄影机前干我
挽救我的不幸童年
在我床上搞,出去
不是可以吗?干嘛大惊小怪
我不想再说一次
我只记得失忆前
我的手在凯莉耳朵上
我注意她与我接触的手
胜过那个信箱
退后!不要靠近信箱!
白痴!
退回去!
我会救你,女士
等等,慢点,慢点
干,我不是叫你们两个出去
抱歉,吵醒你了?
不
没关系
真的没关系
这是什么鬼东西?
拜托救他的手臂
可以帮我开柜子吗?
生日快乐!
我要出去
可以一起去吗?
爆米花要移开吗?
伊凡拿条毛巾来!
伊凡!我的天啊
拿来了伊凡!
你要去哪里?
注意凯莉的笑容吗?我好喜欢
蓝尼最棒
你们是最速配的一对
你觉得有人会爱我吗?
我们要去哪里?
医院
不,推我回去
抱歉,你妈会杀了我
推我回去,蓝尼!
没有问题吧?
看什么看?无聊
很得意是不是?
一群白痴
蓝尼,帮个忙
要命,扶他起来
布莱恩,脑袋感觉好点了?
我看到你的女伴早上用刮胡刀
哇靠
汤米来了嘿,汤米!汤米!
十字军东征
你们还好吧?
我照你的话做了
基金有着落了,即将办舞会
我可以大跳轮椅舞
跳到吐出来为止
或许该去上课了
上心理学还有什么意义?
明天我可能变成孟加拉农夫
我们去散步
掰,宝贝
好啊
掰,老妹
他怎么了?
汤米真的相信那套现代基督教
救了赫本太太母子后
他变得好虔诚
他救了赫本太太?
真的吗,凭那个变态
在这儿坐坐吧
要吃个燕麦卷吗?
来…
这义肢该修理了
凯莉…
你曾不曾考虑过我们?
我是说,你曾想过吗
或许我们的关系可以不一样?
当然,伊凡
你是我第一个在乎的人
曾经?
没错
所以小时候我不跟妈妈住
我不懂
父母离婚时,他们让…
汤米和我选择跟谁
我不喜欢我爸…
但如果跟我妈,就看不到你
我都不知道
所以…
你还想跟我在一起?
有时心里难免会想
然后…?
算了,我想过很多事情
一秒钟可以想完我们的一生
轰,恋爱、结婚、生孩子
孩子长大,我们变老
计划葬礼…等等
想像比说出来快
这种事往往都这样
所以…
我们有可能吗?
有啊
可是结果却不一样
我跟蓝尼在一起
蓝尼是你的朋友
所以想像归想像
你想…
结果一不一样,如果我说…
我对你的爱没有人比得上?
我是说假设啦
我不是…你知道…我不… 我知道
我的意思是说…
身为女孩,你喜欢听这种话吗
等等,蓝尼叫我,我马上回来
他有点沮丧,应该不要紧
好吧
你忘了把烤面包机丢进水里
蓝尼喜欢吃烤土司
我已经死而无憾了
我知道你很苦,但不要轻生
我连自杀都不会
别说这种话
我来帮你,访客时间快结束了
妈又换医院了?
什么?她一直住这里
看起来不错嘛,儿子
移转性橡细胞肺癌
“肺癌”
我被炸后你就烟不离手
对不起,他最近怪怪的
妈…
你会好起来的
我可以改变事实
我要到教堂去
你的…
行为…
跟你父亲…
一模一样
我不要你看你这个样子
不
你不会再受苦
我要改变它
不
你确定有打包
我妈打包的,东西全送来了
是这本吗?
对
要干嘛?最近搞不懂你
我了解
请你帮最后一个忙
什么事?
请保持安静
我得专心毁掉那个炸弹
什么…?炸弹?
不炸断手,我妈就不会抽烟
不说了,打开
翻
这页
妈今天要带我找凯莉和汤姆
我要看看什么是真正的爸爸
要怎么毁掉这个炸弹?
伊凡
你拿刀子做什么?
这里不行,再翻…
翻页
翻,这里
反正我不想参加那部电影
好冷,我想穿衣服
米勒先生把我的衣服脱掉
这部份的故事…
罗宾汉刚跟玛丽安小姐结婚
他们必须亲吻和做大人做的事
等等,我要皮带
不要管皮带啦
退后,变态
每次叫你变态你都很听话
小心点,伊凡
当坏小孩,我会向你妈告状哦
我会告诉妇幼组织
你逼儿童拍色情影片
再过来我就炸烂你的屁股
很危险,你会炸断手
已经炸断过了
嘿!
火花
凯莉,不!
不!凯莉,不!
嘿,老兄
不错嘛,儿子
我不得不…
伊凡…
不会太久的
这样好多了
我受够了!
我的本子呢?
我们还要等一小时
我的本子呢?
本子
我的日记
我需要它们
给我对我帮助很大
我不想再解释一次
根本没有日记
从来都没有
那是你幻想世界里的产物
用来克服杀害凯莉的罪恶感
好好想想,伊凡
你幻想出一种你没有的疾病
交错活在大学、监狱…
和半身不遂的世界中
日记给我!我知道在你那!
你赶快给我!
你想藏起来!给我!
你让我想起你父亲
老是吵着要一本不存在的相簿
对不起
相簿?
相片?
伊凡?
伤害是无法弥补的
我很讶异他的肌肉还有功能
妈?
你有带我们拍的居家录影带吗
有啊,在这里
很好,我好想看
好极了
明天一早最好转到贝而乌去
如果有人看到这封信…
表示我的计划失败…
我已不在人间
他不在房里,到外面找找
但如果我能够回到…
找大厅那边那间
这件事的开端…
或许我能够救她
伊凡?!
过来!
我认为他在这里!
你叫什么名字?
凯莉
他叫伊凡
伊凡!让我进来
打招呼,快啊
我讨厌你,再靠近我…
我杀了你和你全家
怎么啦,甜心?怎么回事?
再见
火花
凯莉,汤米
想死我了,我再也不要离开
幸福唯有透过牺牲才能达成
就像父母为今天的我们牺牲
你没事吧?
凯莉在哪里?
谁是凯莉?
“谁是凯莉?”
要我带你去看医生吗?
不
我想这次应该没有问题
确定?
我知道我是谁
不需要一大堆东西来提醒我
8年后
我会迟到一下
对,我得看完一个病人
先点个汤还是什么的
好,我爱你,妈
再见
本片由高清锐视HDvisionN1为您播放 www.iamps.cn 0755-26957029
谨以本片纪念亚曼达摩斯
剧终 谢谢观赏