you 您
so what if I say 如果我说，那该怎么办？
there is time for both of us so 我们俩都有时间这样
returning all the way 一路回来
until we face this guy 直到我们面对这个家伙
no don't hold it back 不要忍住它
just watch me as I go I'm breaking these 在我走的时候看着我，我打破了这些
chains hi everybody hope you're well and 链大家好希望你很好，
you've enjoyed a fantastic weekend so 你这周末过得非常愉快
this is the tail end of the 30 by 30 这是30比30的尾端
inch panel that I was painting last week 我上周画的英寸面板
you'll probably recognize some of the 你可能会认识一些
water from the earlier video and the 来自早期视频的水和
reeds of course and now we're moving on 芦苇当然，现在我们继续前进
to the rocks here in the foreground as 到了前景中的岩石
you can see I'm working on the 你可以看到我工作的
reflection at the moment and once again 此刻反思又一次
as per normal I'm using one of my 按照惯例，我正在使用我的一个
favorite techniques and that's just to 最喜欢的技术，这只是为了
get some very watered-down black 得到一些非常淡化的黑色
so using turpentine here maybe a little 所以在这里使用松节油可能有点
bit of liquid in there as well and I'm 那里有一点液体，我也是
just putting black on there's a touch of 只是把黑色放在那里
burnt umber in this as well but it is 在这也烧了棕褐色但它确实如此
predominantly black but because it's 主要是黑色，但因为它是
very watered it's picking up a lot of 非常浇水它吸收了很多
the color underneath it so it is is it 它下面的颜色 就是它
looks black on the in the video but it 在视频中看起来很黑，但它
is in fact that is coming out dark brown 实际上是暗褐色
once once we've sort of filled in all 曾经有一次我们已经填满了所有
these darker areas I'll go over the top 这些较暗的区域我会超过顶部
with some of the highlights giving you 有一些亮点给你
the reflections of the lighter part of 打火机部分的反射
the rock above bearing in mind here that 上面的岩石铭记在心
we are working wet on wet so I'm going 我们 在潮湿的 地方工作，所以我要去
to have to put on a few layers to really 要真的要加上几层
try and get that that thickness of paint 试着去画那厚度的油漆
so that it looks light because you are 所以它看起来很轻，因为你是
painting light on dark 画在黑暗的光
just watch me as I go I'm breaking these 只是看我，我走我打破这些
chains 链
and relieving on 并且放心
Oh 哦
it's in your hands remember the secret 它在你的手中记住了这个秘密
and your soul remand we are magical so 你的灵魂还押我们是如此神奇
magical our way single 神奇的单身
and we will never 我们永远不会
I quite enjoy painting these reflections 我非常喜欢画这些反射
of it in the foreground like this you 像你这样的前景
really can 真的可以
you know putting loads and loads of 你知道放置负载和负载
detail you can't really go too 细节你真的不能太
over-the-top here and eat these little 在这里过顶，吃这些小
bits here these these smaller areas 在这里这些较小的区域
where you've got rocks so you might have 在那里你有岩石所以你可能有
some Reed's really do finish the picture 一些里德真的完成了这张照片
it really helps give you that impact and 它确实有助于给你带来影响力
the depth of field so I like to make 所以我喜欢做的景深
this these areas at the front here and 这些区域在这里和前面
in particular with these rocks or really 特别是这些岩石或真的
sharp so what I'll do is I'll I'll put 所以我要做的就是我会放的
an outline of almost black once again 几乎是黑色的轮廓
round each rock just just pull it out 围绕每块岩石只是拉出来
and then I'll fill it in this you know 然后我会填写你知道的
it's not dissimilar from you know 它与你所知道的并不相同
coloring in in a in a coloring in book 着色在书中着色
when you're a kid it's the same same 当你还是个孩子时，它也一样
sort of thing a little bit more 诸如此类的事情多一点
technical but very effective 技术但非常有效
learning from his face we could ride 从他的脸上学习， 我们可以骑
though so late 虽然这么晚
keep floating down the stream 继续沿着溪流漂浮
please Wilo it's try to reach I do 请Wilo尝试达到我的目标
apologize my croaky voice and a bit of a 道歉我的嘶哑声音和一点点
cold the last few days I'm getting over 最后几天我冷静了
it now but we voices has been the last 它现在但我们的声音是最后的
thing to come back from this it's on its 事情从此它在它 回来
way now much to my wife's displeasure I 现在我的妻子很不高兴
think our waiting and we will never 想想我们的等待，我们永远不会
Oh 哦
now started off doing the lighter part 现在开始做更轻的部分
of this rock with this lock a flat hog 这个岩石锁着一头扁猪
brush I wasn't terribly happy with the 刷我对此并不十分满意
way it was working is you know sometimes 它工作的方式是你有时知道的
these things is trial and error you you 这些东西是你的反复试验
don't know exactly the best way to do it 不知道到底做 的最好办法
when you first start but you try a few 当你第一次开始， 但你尝试了一些
different techniques find the one that 不同的技术找到那个
works well and in this case that wasn't 效果很好，在这种情况下不是
the one so a bit later on I'll go on to 一所以有点以后我会去 上
using a pointed brush and I'm almost 使用尖头刷我差不多
drawing the detail on with that once I 我曾经用那个画了细节
start using this more pointed brush here 在这里开始使用这个更尖的画笔
the technique doesn't really change a 该技术并没有真正改变
great deal excuse me you're just putting 很抱歉， 你只是放
the lights on in the right places and 在正确的地方和
I'll put it on I put it on to begin with 我会把它放在我开始的时候
thinking would be light enough but as 思考会很轻，但是
the paint dries it does tend to darken a 油漆干燥它确实会变暗
little bit sometime so I'll end up going 有点儿， 所以我最终会去
over it again possibly with something a 在它可能再次与东西
little bit lighter just to give it that 只是给它一点点轻一点
that strength against the dark water 对黑暗水的力量
below it behind it there's something 它背后有它的东西
nice about putting a solid object like 把一个坚固的物体放在一起很好
that you know in a picture because you 您在，因为你的照片知道
know unless you're painting a building 除非你在画一座建筑物
or a stone wall or something like that 或石墙或类似的东西
up you know a human-made structure you 你知道一个人造的结构吗？
don't have to minis or sharp edges but 不必 mini或尖锐的边缘，但
with these rocks because you've got the 因为你已经拥有了这些岩石
rest the water is quite soft and the 休息时水很柔软
reeds are you know they're they're quite 芦苇你知道他们是完全的
soft to this this really does help give 对此软，这确实有助于给予
you that depth of field I tend to find 你倾向于找到我所追求的景深
that when I'm painting I do try and keep 当我画画的时候我会尽力保持
the distance as soft as I can really 尽可能柔软的距离
and then the foreground I like to really 然后我真的喜欢前景
sharpen it up and one way to do that is 锐化它，一种方法是做到这一点
to put that dark line around the outside 将那条暗线放在外面
and you can do that with pretty much 而你几乎可以做到这一点
anything I mean I'll do that with leaves 我的意思是我会用树叶做的
so as you come right to the very 使你真正到非常
foreground if you know in the 前景如果你知道的话
undergrowth you've got leaves and all 灌木丛中你有叶子和所有
blades of grass or Reed's or whatever it 草叶或芦苇或其他任何东西
is and I'll do a very very thin dark 是的， 我会做一个非常薄的黑暗
line around it and it really does help 围绕它，它确实有帮助
sharpen it up 锐化它
that contrast to make it look sharp 相反，使它看起来很锋利
so here we're moving into the slightly 所以我们在这里稍微进入
darker areas of the rock and it's 岩石的暗区 ，它的
similar tone to the the lighter part all 与较轻的部分相似的基调
I've done here is I've just mixed in a 我在这里完成的是我刚刚混在一起
little bit more black you've got perhaps 你或许有点黑了
a bit of fellow green possibly in that 有些家伙绿色的可能在
just a touch 只是一个触摸
you've got still got the burnt umber 你还有烧焦的棕土
there might be a bit of ultramarine blue 可能会有一些群青蓝色
in that as well but you're just justyou 在那，但你只是你
just slightly darkening it a bit it's a 只是略微变暗它有点了
very similar tone and of course it'll be 非常相似的语气， 当然它会
a little bit cooler as well hence the 因为它有点凉爽
blue so I'm just working my way here 蓝色，所以我只是在这里工作
from left side of the rock over to the 从岩石的左侧到
right there and as you can see I've got 就在那里，你可以看到我有
that a little bit of wood there that I'm 那里有一点木头我就是
leaning against that I don't smudge the 靠着我不会弄脏的
plane putting in a water light is quite 飞机投入水中灯相当
effective doing this actually I don't 有效的做这个其实我不
know that this was in the original 知道这是原来的
photograph but I quite like putting that 照片， 但我非常喜欢这样
in it just it just helps it look like 只是它只是帮助它看起来像
like water I think it gives it a little 像水一样，我认为它给了它一点点
special touch 特别的触感
do the same thing now with the rock to 现在用摇滚乐做同样的事情
the right of it probably won't do the 它的权利可能不会做
whole whole area here but I think that's 整个地区在这里，但我想是的
pretty much all you need just to give it 几乎所有你需要的只是给它
that idea that it's sitting in the water 这个想法就是它坐在水里
and knock off Neil throat's drying out 并且打掉了Neil喉咙的干燥
vyas I'm gonna let this time-lapse go on vyas我会让这个延时继续下去
for a little bit but once again 一点点但又一次
technique hasn't changed so I'm just 技术没有改变所以我只是
building it up here 在这里建立它
I do plan on going into more detail in 我计划进一步详细介绍
the next few weeks and from then onwards 接下来的几个星期，从那时起
with regard to mixing the paint and the 关于混合油漆和
colors that I use and I have another 我使用的颜色，我有另一种颜色
camera set up on the pallet so you can 相机设置在托盘上，你可以
see in real-time exactly what I'm mixing 看到正是我混合实时
I've had a quite a few people asked me 我有很多人问过我
about the colors and I think that would 关于颜色，我认为那会
be a pretty interesting addition to the 是一个非常有趣的补充
video so and will also help you give you 视频所以也会帮助你
a better idea of what I'm doing with 什么我做同一个更好的主意
them as I always say it's not 他们就像我一直说的那样
necessarily the way to do it or the best 必然是做到这一点或最好的方式
way to do it for you but this works well 为你做的方式， 但这很好
for me you know there is no right or 对我来说， 你知道没有权利或
wrong way for this is just about trial 对此的错误方式 只是试验
and error and I've spent years and years 和错误，我花了数年和数年
and years doing the wrong thing as well 多年来也做错了
as the right thing up I've learned 作为正确的事我已经学会了
learned the best way to do certain 学会了确定的最佳方法
things if I can help you in any way then 事情，如果我可以帮你以任何方式再
that's great 那很好
you 您
never felt more like a winner the 99 从来没有像99年的赢家那样
never more certain the path laid before 从来没有更确定过的道路
means right 意思是对的
you girls in your head couldn't find 你 头上的女孩找不到
of reasons there 原因在那里
nice-lookin Toomey's you do tonight 很好看今晚Toomey你做的
we zulu in 我们祖鲁人
did she silhouette 她有没有剪影
we face 我们面对
so tell me where we go for you tell me 所以告诉我你去哪儿告诉我
where we go from here 我们离开这里的地方
you'd hate the ocean actor Lord 你讨厌海洋演员主
if you'd miss the Sun let it fill up 如果你想念太阳让它充满
cups in my hand 杯子在我手中
honey 蜜糖
and she said 她说
face we do 面对我们
let's better 让我们更好
respect us 尊重我们
we 我们
the 该
I smoked it 我抽了它
buddy face with you 哥们 和你面对面
tell me where we go from you tell me 告诉我你从哪里走，告诉我
where we go from you 我们离你而去的地方
down will we go 我们走了