(枪射击)
-今晚，臭名昭著的亡命徒杰西·詹姆斯，
寻找他隐藏的战利品。
-他抢劫银行和铁路长达16年。
-现金，珠宝，
价值两百万的金条。
-传说他没有把钱花掉
他把它藏了起来。
-有关于他藏匿战利品的故事
遍布美国。
-只是数百万人中的一小部分
据说杰西·詹姆斯
已经被发现了。
-对很多人来说，这就像是詹姆斯在嘲笑他们
从坟墓之外，
说：“去吧，试着找到我的宝藏。”
-现在，我们将探索最重要的理论
围绕着一个经久不衰的谜团。
如果詹姆斯和他的帮派藏了一大笔钱，
它会在哪里呢？
-可能是在山洞里，在山上。
-密苏里州，俄亥俄州，阿肯色州。
-在一个案例中，
他就让它沉入了河底。
-杰西·詹姆斯丢失的宝藏到底发生了什么？
(戏剧性的音乐)
——[劳伦斯]1882年4月
圣约瑟夫，密苏里州。
虽然住院医生不知道，
美国的头号通缉犯
秘密地住在镇外。
-他假扮成一个叫托马斯·霍华德的顾家男人
他和他的妻子，两个孩子在一起，
住在城外一所漂亮的房子里。
——这位看似卑微的农民
是美国最臭名昭著的不法之徒
名叫杰西·詹姆斯
-密苏里州的坏人
奥扎克的罗宾汉
内战中最后的反抗者
他和他的团伙抢劫了银行，
舞台教练，训练了近16年。
到1882年，有多种赏金
在杰西·詹姆斯的头上
最大的是1万美元，
是密苏里州州长提议的吗
对任何人来说，一个侦探，
一个执法者，一个普通人
谁能把他带进来
会得到一大笔钱。
-执法部门总是跟在他后面
然而他总是设法留下来
比当局早一步。
——1882年4月3日
杰西·詹姆斯在和罗伯特·福特会面，
谁是这个团伙的新成员。
-[劳伦斯]事实上，
鲍勃·福特有更邪恶的计划。
鲍勃·福特听说了一万美元的赏金
他觉得这是他的机会。
于是他拿出了自己的武器。
(枪击发)
他朝杰西·詹姆斯的后脑勺开了一枪。
(枪射击)
并立即杀死了他。
-杰西·詹姆斯的死是个大新闻
全国都在议论他的死。
-杰西·詹姆斯的竞选正式结束了
但他留下了什么
至今仍吸引着寻宝者。
-我们知道杰西·詹姆斯
参与了数十起抢劫案
而且肯定赚了几百万美元。
但我们不知道的是钱都去哪了
因为我们一个都没找到。
也许他根本就没把东西放在一个地方。
(沉思的音乐)
-[劳伦斯]他的故事从青年时代开始
在美国的边境
——杰西·詹姆斯生于1847年
一个强大的南方家庭
他们在密苏里州西部，
虽然他们并不富裕，但他们是奴隶。
就在杰西成熟的时候
我们看到了内战的爆发
南方人的同情在哪里
发炎到了极端的程度。
他的哥哥弗兰克加入了一个团体
被称为“丛林猎人”。
明确地说，猎丛林者
都是游击风格的战斗。
他们没有正式的联系
与邦联军队作战。
这要野蛮得多。
(爆炸蓬勃发展)
-他们不仅会出其不意并与士兵交战，
但有时其他人，
有时是无辜的旁观者
会被殴打或杀害。
(枪射击)
-太残忍了，太血腥了
这可能是最严重的暴力事件
整个内战
-弗兰克在外面犯下暴行
以及联邦士兵和巡逻队
我们很清楚这一点，
他们在找弗兰克
所以最好去他家。
(紧张的音乐)
-他们骑马去詹姆斯农场找弗兰克·詹姆斯。
他们没有找到弗兰克。
弗兰克不在，但杰西在。
-他在哪儿？
他们把他绑在犁上，狠狠地打他。
他们骑上了房子。
他们用马鞭打他的母亲。
然后他们绞死了他的继父
直到他的大脑永久性受损。
-这一刻真正激励了杰西·詹姆斯。
-[劳伦斯]渴望复仇，
16岁的詹姆斯加入了最可怕的行列
当时的南方联盟游击队。
1864年，杰西和他的哥哥弗兰克
加入了南方联盟的一支非正规军
由血腥比尔·安德森指挥
血腥比尔是最可悲的恶棍之一
参加内战。
(枪射击)
骑马上战场的人
用受害者的身体部位
他的马鞍上到处都是。
但这就是16岁的杰西
是仰望。
(爆炸蓬勃发展)
血腥比尔本人
最终在一场小冲突中被杀。
他的部队里幸存下来的人
在战争结束时被宣布为不法之徒。
-甚至在战争结束之前
邦联游击队是被通缉的罪犯。
他们被认为是不法之徒。
-他们没有得到特赦
就像邦联的正规军一样
如果他们自首
他们被迅速审判并处决。
-[劳伦斯]詹姆斯兄弟拒绝投降
发动一场不同的叛乱
反对联邦。
-如果你是个不法之徒，你可能会说，
“我又有什么损失呢？”让我们开始吧。”
所以他们就全速前进
他们开始抢劫银行。
(枪射击)
-然后他们开始追查这些银行
和工会有特别联系的人
因为他们仍然想要战斗
邦联的英勇战斗
-[劳伦斯]1869年，
无耻的银行抢劫
让杰西·詹姆斯这个名字出现在地图上。
杰西和弗兰克·詹姆斯决定抢劫一家银行
在密苏里州的加拉廷。
以及他们选择它的原因
杰西相信一个银行职员吗
是联邦民兵吗
杀害血腥比尔·安德森的凶手
-杰西走了进来
然后他就当场杀了他。
(枪射击)
拔出枪，开了一枪，
不要问任何问题。
(枪射击)
-加拉廷枪击案之后
他以最粗暴著称
西方最强悍、最嚣张的不法之徒诞生了。
-就在这个时候
詹姆斯和他的兄弟弗兰克
与他们的一个老同盟者联合起来，
科尔·杨格和他的两个弟弟，
组建了最著名的帮派之一
在旧西部的历史上
詹姆斯-杨格帮。
-他们开始抢劫银行
几乎每周一次。
他们偷走了数十万美元
很快就声名狼藉。
-杰西无疑是帮派的代表人物。
这是毫无疑问的。
——杰西·詹姆斯知道公共关系的价值。
他会留下书面记录
他们背后的功绩
在他抢劫的银行里
知道那个时代的报人
一字不差地印出来。
说这是对联邦的原则性抵抗。
-人们都在吃这些东西
所以他懂得如何推销自己。
-还有一个升级版的杰西·詹姆斯
进入我们的流行文化，
还有罗宾汉的形象
真的很牢固，
一个彻头彻尾的种族主义恐怖分子。
时至今日，我们仍能看到这幅画面
挣扎着摆脱。
-[劳伦斯]随着杰西·詹姆斯传奇的发展，
执法部门越来越不顾一切地阻止他，
但詹姆斯总是领先一步。
-到1873年，银行遍布中西部
开始加强安保。
他们变得更难抢劫了。
-杰西和弗兰克·詹姆斯
意识到他们需要一个新的目标。
他们决定了一个伟大的目标，
一个成熟的目标是火车。
（火车鸣笛）
抢劫火车对他们来说有两个好处。
他们会赚一大笔钱
因为它携带了大量现金，
这是另一种向北方施压的方式
-简直就是北方的卷须
蔓延到整个美国，
随身携带
北方工业家的有害影响
——劳伦斯1874年1月31日，
詹姆斯-杨格帮
抢劫了中西部最大的铁路之一
（火车鸣笛）
-团伙的目标是小石城快车
我们要在小镇上停一下
来自密苏里州盖德斯山。
-因为小镇太小了，
詹姆斯和他的同伙
能有效地挟持整个镇的人质。
他们把所有人都抓起来，
然后他们搬到这个火车站。
-他们能改变火车的方向
走上了岔路。
他们从平台下面跳出来，
拿售票员来说。
-所以除了抢劫乘客之外，
真正的目标是金条和现金
那是在那列火车上。
-[劳伦斯]报道团伙的总收获
最高可达2.2万美元，
以今天的货币计算，超过50万美元。
就像杰西·詹姆斯所有偷来的东西一样，
它再也没有恢复。
-加德斯山劫案
真的是最引人注目的抢劫案吗
他们迄今为止所承担的责任
也是最赚钱的。
-他们下了火车后
一大群治安官正赶过来。
詹姆斯帮必须离开那里。
他们有很多金子，而且很重。
他们不能就这么离开。
-这是战略上的优势
来隐藏一些。
(戏剧性的音乐)
-当地的传说很早就开始了
那就是大部分的钱
从盖德斯山劫案中偷来的
还在加德斯山某处。
大约74年后的1948年，
一个叫哈里·威尔科克斯的伐木工人正在挖掘
他发现了一个山洞的入口。
-他声称经过一番探索，
他来到一个大房间。
在房间里
我们可以称之为某种人工制品。
这就是那些文物的故事
在加德斯山引起轰动
哈利·威尔科克斯的消息传遍了整个小镇
找到了杰西·詹姆斯丢失的宝藏
威尔库克斯会告诉媒体的
他见过美国财政部探员吗
调查此事。
-谣言满天飞
其中一个谣言
哈利发现了价值10万美元的宝藏
-威尔科克斯守口如瓶
关于他发现了什么，
这只会给猜测火上浇油
他是否找到了杰西·詹姆斯的宝藏
-他似乎很享受这种关注
讲故事，
但突然间他淡化了这件事
他说他只找到了一点点钱
还有一把旧枪。
问题是，
他为什么要见财政部探员
除非他发现了什么重要的线索？
-所以哈利·威尔库克斯下到山洞里
真的是第一时刻吗
杰西·詹姆斯丢失的战利品
成为美国人想象的一部分
以及所有这些不同的理论
所有这些搜索都开始了。
-那我们还能从哪里开始找呢？
也许我们可以跟着詹姆斯帮
沿着小路再往前走一点。
——[劳伦斯]1874年1月31日
加德斯山，密苏里州。
杰西·詹姆斯领导的詹姆斯-杨格帮，
抢劫载有货物的火车
今天价值超过50万美元。
而是他们藏赃物的地方
仍然是个谜。
-有些人认为帮派
从盖德斯山出来了
他们没有停下来把它藏在一个山洞里。
-但是加德斯山火车抢劫案
非常有利可图。
除了有很多价值之外，
要带的东西太多了。
这确实给他们和他们的马带来了负担，
让他们慢下来。
-有一个至少50人的庞大队伍
跟在他们后面，也许是从其他方向。
这东西太重了
有一群人在追你。
-杰西·詹姆斯是当地执法部门的
为他着想，
他有美国副法警
他现在还必须处理私人执法问题
以平克顿侦探事务所的形式
-平克顿公司介入后
这比奖赏还糟糕
以人头为代价。
平克顿夫妇没有停下来，
他们总能抓到他们的人。
他们表现得不好。
-有这么多力量在追他
杰西·詹姆斯也会受益
还有詹姆斯·杨格帮
藏匿大量赃物
继续领先当局一步。
有些人相信杰西·詹姆斯
等到他们逃得更远了
来存放他们的战利品。
-有很多人
不买加德斯山宝藏的人
被藏在山洞里。
很多人认为他们走得更远，
事实上，越过边境进入阿肯色州
把宝藏丢进了黑河。
(戏剧性的音乐)
-随着时间的推移，谣言开始说宝藏就在那里。
我们怎么知道它在那里？
因为没有一个，
但有两个灵媒这么说。
在20世纪20年代，
一个叫LC赛尔斯的寻宝人
咨询师，两个独立的算命师
都让他去找杰西·詹姆斯的宝藏
在黑河的同一地点。
-根据两位算命先生的预言
LC·赛尔斯把所有的钱都花在找它上了。
于是他走到河边
然后他开始挖。
-他和其他十几个人
他找了谁来帮他做这件事
找到一个三英尺高的保险箱
他们能够共同举起
从洞里出来，然后他们把它扔了。
然后它掉进河里，从视线中消失了。
-他继续投入他的金钱和时间
为了找到这个东西，
他甚至去找灵媒，
灵媒说，
“嗯，我知道你还没有找到，
但这很好，因为你们挖掘队的两名成员
打算杀了你
而且一直都在偷。”
-这个信息足以吓到赛尔斯
他立刻放弃了寻找保险箱的计划。
——劳伦斯1953年，LC·塞尔斯的儿子弗洛伊德
继承他父亲的事业。
-弗洛伊德·塞尔斯有更多的工具可以使用
比他父亲做得好，他雇佣了他们。
推土机，传送带，水泵。
他雇佣武装警卫。
-使用重型设备；
能不能有效地挖一个矿井
在河中央，
一直到底部，甚至更远。
-有一次
他们在地下约22英尺处有一个竖井
他们正在使用探针。
他们撞到了什么东西，他们想，“哦，我的天哪，
我们找到爸爸掉在这里的东西了。”
-但就在他们找到宝藏的时候
竖井坍塌
宝藏又一次丢失了。
-矿井坍塌后
他花了更多的钱，
最后他快要破产了
他不得不放弃这个项目。
也不是密苏里的山洞
也不是阿肯色州的河流
从加德斯山获得了战利品。
但这只是数十起抢劫案中的一起
是杰西·詹姆斯疯狂作案时犯下的罪行
-加德斯山原来只是一个小角色
杰西·詹姆斯的巨额财产
能够积累。
这仅仅是个开始。
1874年是相当不错的一年
詹姆斯·杨格帮
从加德斯山开始，
然后他们在堪萨斯州的曼西结束了这一切，
他们在那里抢劫了堪萨斯太平洋铁路公司的一列火车。
-这次他们的收获更大
大约3万美元，换算成今天的货币
大约是80万美元。
但那次抢劫不过是沧海一粟
杰西·詹姆斯和他的团队接下来要做什么
（火车鸣笛）
-[劳伦斯]1875年初
詹姆斯-杨格帮度过了辉煌的一年
抢劫火车和公共马车
整个中西部地区。
-这是他们下一步的想法，然而，
这引发了更多的猜测
杰西·詹姆斯的宝藏
这不仅是詹姆斯职业生涯最大的收获，
这将是最大的收获
在美国西部非法移民的历史上
-所以，传说下一个大比分
发生在詹姆斯-杨格帮之后
得知墨西哥政府
派了一列运金条的骡队吗
穿过奇瓦瓦州，
就在边境那边。
-如果是谣言所说的那么多，
也就是价值两百万的黄金
重量超过6000磅，
也就是三吨多。
-运用他们的丛林猎手技能
这伙人善于偷窃
多达18匹满载黄金的骡子
带他们越过边境，
穿过德克萨斯的平原
进入俄克拉荷马州。
据俄克拉何马当地的历史学家说，
詹姆斯-杨格帮遇到了麻烦
当时他们正在穿越俄克拉荷马州的威奇托山脉。
-一场大暴风雪袭击了他们
在印度领土的中部
这群人被迫努力前行
穿过至少一英尺厚的雪，
并最终意识到
他们无法携带的东西
这些金子都是在暴风雪中淘来的。
-想法很快就出现了，
“我们如何隐藏和藏匿这些战利品，
拯救我们的生命？”
-詹姆斯在峡谷中发现了一个潜在的藏身之处，
那就是他们拿钱的地方。
(戏剧性的音乐)
他们把它藏在一个山洞里。
然后他写了一份类似合同的东西
以一种不同寻常的方式。
-据说杰西拿了一个桶
并在上面刻上了日期
然后是所有男人的名字
和他在一起的人，
留作记号。
-我们可能会问，
为什么不回去找宝藏呢？
答案是詹姆斯-杨格帮
很快就做出了抢劫银行的重大决定
在明尼苏达州的诺斯菲尔德。
-杰西·詹姆斯发现有七万五千美元
在北野银行
那是阿德尔伯特·艾姆斯的
本杰明·巴特勒，
两位最知名的联邦将军
从内战开始。
这对他来说是一个不可抗拒的目标。
-对詹姆斯和他的同伙来说
这是南方战争的继续
对抗联邦军。
——[劳伦斯]1876年9月7日，
詹姆斯-杨格帮的八名成员
骑到明尼苏达州的诺斯菲尔德。
-也许他们认为这个分数会更容易，
但事实证明，
但事实并非如此。
——此时明尼苏达州的诺斯菲尔德，
是一个不断发展和繁荣的磨坊镇吗
大约2000人。
这无疑是一个不同寻常的目标。
弗兰克和科尔很担心
这里有多偏远，
那不是他们熟悉的地形，
他们在那里没有盟友。
-于是詹姆斯帮骑马进城了。
如果有人问他们，他们会假装买牛。
弗兰克走进银行，
接着是另外两个。
那伙人其余的人留在外面站岗。
如果发生什么事，
他们应该开枪警告其他人。
-就在弗兰克进入银行几分钟后
镇上的一个人
据说是五金店老板
“他们在抢银行。”
他开始分发步枪。
镇上的人全副武装
跑向银行，手里拿着武器，
一场全面的枪战开始了。
(枪射击)
弗兰克想尽一切办法抢钱。
结果是大约26美元的镍币。
-一直以来，在街上，
其余的人都被枪决了。
-伙计们都中弹了。
吉姆·杨格的下巴中了一枪。
科尔·杨格身上有11颗子弹
一切尘埃落定之后。
弗兰克的膝盖中枪了。
-团伙中有两人被杀
杨夫妇被逮捕了
只有杰西和弗兰克能够逃脱。
-这基本上是杰西·詹姆斯全盛时期的结束，
在这次失败的抢劫之后。
-我们现在有理由了
为什么没人会回去
至少不是马上，
找回那笔钱。
帮派不复存在了
这种热度是前所未有的，
而杰西·詹姆斯确实低调了
并且生活了三年，
托马斯·霍华德的人格
1881年，密苏里州州长克里滕登
悬赏1万美元捉拿杰西·詹姆斯。
-当你悬赏某人的人头时，
每个人和他们的狗
也想分一杯羹。
就在那时，他遇到了鲍勃和查理·福特。
他们接近了杰西
然后朝他后脑勺开了一枪。
(枪击发)
（枪声）（撞击声）
1882年4月3日
杰西·詹姆斯去世的噩耗
唤起人们对他隐藏财富的兴趣。
但是任何知道它在哪的人
不说话。
-在他哥哥被杀六个月后
弗兰克自首了。
尽管经历了几次考验，
他被宣告无罪
因为没有足够的证据给他定罪
-弗兰克和他妻子
莫名其妙地搬到俄克拉何马州
四百多英里外
从他们长大的农场。
他们搬到这个叫做水泥的地方，
在威奇托山脉附近。
-离他被指控的地方很近
帮助掩埋了数百万美元
用墨西哥黄金。
有些人声称
他在找那两百万黄金，
如果有人知道它在哪里，
他会。
-奇怪的是，弗兰克并不是唯一的前帮派成员
他的目标是俄克拉荷马州
等他出狱后，
科尔·杨格也访问了该地区。
-他来到俄克拉何马州的劳顿
也在附近。
当然，有传言说他在那里
因为他也想找到金子。
-杰西·詹姆斯死后，谣言持续了数年
他的数百万非法所得
被藏起来保管。
但只有少数幸存者
詹姆斯·杨格帮的人肯定知道
首当其冲的是他的兄弟弗兰克·詹姆斯。
-他从土匪界退休后，
弗兰克·詹姆斯有很多职业。
奇怪的是，他是一个农民
有一段时间了。
1906年弗兰克·詹姆斯买下了这里
在俄克拉荷马州，威奇托山脉附近，
两百万可能就埋在那里。
-几年前，科尔·杨格出狱
并决定他也要搬到那个地区去。
-当然，这很容易引起猜测
他去那里也是为了同样的原因
弗兰克可能是什么样的人
试图找回宝藏。
——60多岁的弗兰克·詹姆斯
种了一小片桃树林，
但当地人说他看起来不像
所有对农业感兴趣的人。
-邻居们常说
他骑到俄克拉荷马州的高地
在威奇托山脉附近
他只是环顾四周，
调查了这个地区，
好像他在找什么特别的东西。
-如果弗兰克发现了什么
他很聪明，一句话也没说。
如果他发现了金子，他也不会告诉别人。
-所以有传言说，在某个时候
弗兰克·詹姆斯确实找到了一个铜水壶
里面有价值六千美元的金币。
当然，这远不及价值数百万美元的黄金
据报道被埋在那里。
寻找杰西·詹姆斯在俄克拉荷马的宝藏
持续了几十年。
最后，在20世纪中期，
有新线索了。
- 1948年，俄克拉何马州有一名当地警官
名叫乔·亨特
他有了重大发现，
一个爆炸性发现，让媒体知道，
“我找到了水桶。”
-这个桶的日期是1876年3月5日
它包括名字
詹姆斯帮的成员
包括杰西，弗兰克和科尔
并声明下面的人
都有权得到宝藏。
-当乔·亨特找到这个桶
这似乎不仅仅是证据
宝藏确实存在，
但它就埋在这附近。
不幸的是，他什么也没找到
他一直在寻找，直到20世纪50年代去世。
有人怀疑俄克拉何马的宝藏
早就被挖出来了
其他人则认为还有更多的东西有待发现
1000英里之外。
——1949年，比乔·亨特晚一年
在威奇托山脉找到了桶
一群神秘的人出现在俄亥俄州的赞斯维尔
一个杰西·詹姆斯
从来都不知道。
但他们声称自己是后代
臭名昭著的不法之徒。
-这是第一次
我们听说杰西·詹姆斯
也许不是被鲍勃·福特杀死的。
-这个组织讲述的故事
詹姆斯在1882年伪造了自己的死亡
搬到俄亥俄州
在这个过程中，
埋藏了价值100万美元的黄金
那是他从墨西哥偷回来的
(戏剧性的音乐)
-赞斯维尔故事中最奇怪的部分
那是新来的吗
自称是杰西·詹姆斯帮的一员。
一位年长的非裔美国人
名叫约翰·特拉梅尔叔叔
说他和臭名昭著的亡命之徒在一起
是他们的厨师
他们在西方探险的时候
-他接受报纸采访
任何愿意倾听的人，
告诉他们他参与了
在所有这些抢劫案中，
他们又回到了俄亥俄州
并在那里埋了很多宝藏。
-该组织的一个声明
是杰西·詹姆斯留下的线索吗
至于他把财宝埋在哪里
刻上他名字的首字母JJ
钻进树干，
还有其他的符号
一旦协调，
引导你到地图上的一个特定的地方。
-他们发现了两个刻在树上的j
在几个不同的地方。
他们跟着线索走
他们以为这样就能找到宝藏。
事实上，他们找到了一个金属盒子。
但当他们打开它，
令他们沮丧的是，它是空的。
——[劳伦斯]近70年后的2018年，
俄亥俄州的赞斯维尔又回到了聚光灯下。
-一个叫查德·萨默斯的人
在俄亥俄州赞斯维尔的一个庭院拍卖会上，
他发现了一张从未见过的照片
他声称有弗兰克和杰西·詹姆斯
还有其他一些人的照片。
-怎么会有杰西·詹姆斯的照片
如果杰西·詹姆斯没来过俄亥俄州
这就是萨默斯开始着手的线索。
-这让他相信詹姆斯兄弟
确实去过那里
他们把赃物埋了。
于是他开始了他的探索。
-当他开始看的时候，
他也在树干上发现了那些奇怪的痕迹
是赞斯维尔团伙在20世纪40年代发现的
-[劳伦斯]萨默斯继续在俄亥俄州寻找，
另一种理论出现了
所有杰西·詹姆斯的藏身处都在一起
-我们如何连接宝藏
藏在密苏里州和俄克拉何马州
和俄亥俄州在一起？
也许这里有更大的阴谋。
-[劳伦斯]杰西·詹姆斯的宝藏故事
在美国到处都有。
有人说所有的钱都藏起来了
作为更大阴谋的一部分。
最近，另一种理论出现了
那是杰西·詹姆斯的宝藏
并不是埋在一个地方，
却被故意藏在密苏里州
俄克拉荷马州，俄亥俄州，阿肯色州，
还有很多很多其他地方。
很有可能把这些金子藏起来
也许是为了一个更大的
更邪恶的目的。
——[劳伦斯]2003年
调查记者沃伦·盖特的书《叛逆黄金》
声称杰西·詹姆斯
是一个邪恶秘密社团的活跃成员。
-黄金圈骑士团
是一个成立于1854年的南方人组织吗
主张兼并的人
蓄奴州的黄金圈
从美国南部开始
并延伸到墨西哥湾周围
进入中美洲。
-他们致力于建立一个支持奴隶制的社会
建立了一个真正的奴隶制帝国。
-黄金圈骑士团
被谣传是间谍网络吗
在整个南方邦联作战
在整个内战期间
-他们被认为与此事有关
在很多不同的动作中，
包括刺杀亚伯拉罕·林肯
-我们知道这个组织的存在
我们知道他们是有计划的，
但这是南北战争后发生的事情
事情变得戏剧化。
按照这个理论，
内战结束后
黄金圈骑士团转入地下。
他们成了一个秘密社团。
——劳伦斯·盖特勒的理论是战利品
杰西·詹姆斯的抢劫案，至少是部分
都被指定用于这一事业。
-根据这个理论，
杰西·詹姆斯是个高级特工
在黄金圈骑士团中
他的工作不仅仅是获取
这笔巨额财富
但也要藏匿，隐藏和储存
故意在不同的地方。
-这是为了资助
希望骑士们
成为建立这个奴隶国家的财政部
他们拼命想要建造的。
-会不会是詹姆斯
不只是在口头上打内战
他的犯罪活动
是为了筹集一笔钱吗
可能藏在全国各地
来资助第二次内战
(戏剧性的音乐)
-他们仍然憧憬着未来
南方将再次崛起
所以作为一个顽固的邦联分子
杰西·詹姆斯会很乐意的
支持一个组织
这是在努力恢复
蓄奴的南方的力量
-他会听从邦联官员的命令
比如杰弗逊·戴维斯，
是谁离开了里士满
一车南部联盟的黄金也不见了
内森·贝德福德·福雷斯特
他是南方联盟的游击队员吗
后来成为三k党的创始人
-当他们拿到战利品时
他们会把它放在这个位置
按照负责人的指示，
然后把它放在这里，放在那里，放在那里。
-沃伦·盖勒去档案馆
他研究了金圈骑士团
他决定
他们用代码进行了很多交流，
他们用了很多符号学。
-他们不只是愚蠢的农场男孩
在南方到处跑。
其中一些人非常熟练，
他们是间谍。
他们非常善于保守秘密。
-还有杰西·詹姆斯用的符号，JJ
是否包含在一组已知符号中
金圈骑士团使用的。
有时他们会用JJ，
有时他们会把JJ倒写。
-这解释了我们看到的一些现象
围绕着杰西·詹姆斯的宝藏
哪里有特别的标记
可能有宝藏，也可能没有。
有可能是杰西·詹姆斯的手下
我不知道到底发生了什么。
——[Laurence]从2013年开始，
犹他州的寻宝者霍莉·雷姆克斯
找到她所相信的
有詹姆斯藏金子的新线索吗
为金圈骑士团准备的
-在盖特勒的书出版十年后
一位名叫霍莉·雷姆克斯的女子出现在犹他州。
她自己也做了很多研究
盖特勒的理论
杰西·詹姆斯订婚了
在这种秘密信息中
和金圈骑士团一起
-霍莉·雷姆克斯认定这些符号
由金圈骑士团和杰西·詹姆斯使用
不仅仅是JJ，还有JJ的方向，
可以三角化和协调吗
到特定的站点。
-如果J指向某个方向，
这意味着一件事。
如果它指向另一个方向，
意思是去做另一件事。
它可能因距离和方向而异。
罗经点，罗经方位，
这很难破解。
-她还发现了一张1895年的地图
有很多拼写错误和小错误
她认为这不是拼写错误和小错误，
但事实上，秘密线索
与金圈骑士团合作
和杰西·詹姆斯
在努力隐藏，然后找到隐藏的战利品。
-她列了一份清单
在20多个可能的地点中
为了那些隐藏的金子，
还在寻找杰西丢失的战利品
——《詹姆斯-杨格帮
实施了一系列令人眼花缭乱的抢劫
横跨中西部，
他们激起恐惧和仇恨
在许多受害者身上。
但有些人看到了这些不法分子更为慷慨的一面。
-杰西·詹姆斯被视为民间英雄
对很多人来说，他就是现代版的罗宾汉。
抢劫富人，也就是联盟，
然后分给穷人。
-很多人说杰西·詹姆斯
把他的宝贝都送人了。
(戏剧性的音乐)
-理论上说，也许他送出了很多赃物。
所以才这么难找。
并不是说它被埋在某个特定的地方，
是他给的
给那么多需要帮助的人。
-当然有很多故事
无数次出现在小说和电影中
耶西这样做。
他和他的同伙的故事
遇到一个可怜的寡妇
还不起房贷的人
他们不仅给了她一笔钱，
但足够还清全部抵押贷款了。
-有故事说它们被好心的寡妇藏起来了
谁会喂他们一顿美餐。
陌生人一走，
他们在盘子下面发现了20美元的金币。
劳伦斯：而杰西·詹姆斯的故事
很快就成了民间传说，
他们的背后是有意图的。
-杰西·詹姆斯故事的重要部分
我们需要记住这一点
他能够自己写这个故事。
-他想塑造这样的形象
他努力做到了这一点
那些被出版的信件。
显然，他想画自己
以积极的方式。
-尽管他犯了那么多抢劫案
杰西·詹姆斯看到了他自己
就像现代版的罗宾汉。
他特别写了一封信
一家批评尤利西斯·s·格兰特的报纸
他写道：“格兰特的政党不尊重任何人。
他们抢劫穷人和富人。
我们抢富人的，分给穷人。”
问题是很多这样的故事都是没有根据的。
它们出现在报纸上
只是因为那些报纸
属于南方联盟的同情者吗
他们在寻找一位南方英雄
他们把杰西·詹姆斯变成了那样的人。
-他找到了他最热心的斗士
从一名前邦联士兵变成了一名报人
名叫詹姆斯·纽曼·爱德华兹。
爱德华兹曾在南方邦联军队服役
内战期间。
战争结束后，他成了一名报纸编辑。
他还发表了一些信件
他说杰西·詹姆斯给他写过信
关于他的抢劫。
真的很赞赏他的大胆
作为值得钦佩的东西
横跨美国南部
一个疯狂的例子是约翰·纽曼·爱德华兹
写了一篇名为《犯罪的骑士精神》的文章
他比较了弗兰克和杰西·詹姆斯
给圆桌骑士
比任何人都多，
爱德华兹很有责任感
为了创造这种浪漫，
迷人版的杰西·詹姆斯。
-但讽刺的是，
当这样的救世主出现时，情况往往如此，
现实与言辞并不相符。
没有任何证据
杰西·詹姆斯把抢劫所得都捐出去了
给穷人或有需要的人。
杰西·詹姆斯不是奥扎克的罗宾汉。
他抢劫所有人，只为了他自己，
杀了很多挡他路的人。
——[劳伦斯]在杰西·詹姆斯全盛时期150年后，
他留下了一笔复杂的遗产
还有一连串的秘密。
-这有可能是个案子
人们在寻找什么东西
那真的不存在。
但每个人都喜欢寻宝，
如果杰西·詹姆斯的战利品还在，
这个故事远未结束。
-杰西·詹姆斯是个非常复杂的角色，
你对他了解得越多，
他就变得越神秘，越怪异。
就像生活中的一切一样，
这个故事有两个方面，
而事实要复杂得多
比我们想要相信的还要多。
-杰西·詹姆斯也许是个无情的亡命之徒
但他也是一个出色的形象创造者，
一个炒作大师。
有可能所有这些隐藏财富的故事
难道这只不过是他巧妙的捏造吗
意在诱惑公众。
但在世界确定之前，
寻找杰西·詹姆斯丢失的赃物的行动仍在继续。
我是劳伦斯·菲什伯恩，感谢收看
“历史上最大的谜团。”
(戏剧性的音乐)