Как цветок, как шип...
Беспокойное сердце жаждет перемен.
Это пульсация Призмы.
Настоящая страна чудес...
...магия сейчас...
...превращается в улыбку...
...и осушает твои слёзы.
Давай следовать нашим мечтаниям, пока это не скучно.
Ведь будущее так легко изменить...
Как цветок, как шип...
Ты капризна.
Как луна, как тьма...
Моё сердце переменчиво.
Как перо, как скала...
Беспокойное сердце вечно изменчиво.
Это пульсация Призмы.
Бабоо!
Сейчас я ребёнок, который даже не в состоянии подтереть собственный зад!
Бабуся сказала, что это может исправить только вода из Источника Жизни.
И я отправился в далёкую страну Яму, в поисках этого Источника.
Вода из него не только превращает в юношей древних старцев...
Эй!
...но даже и совсем юных детей.
Постойте-ка! Не убегайте!
В таком случае я буду пить из Источника пока не захлебнусь!
Вернуть Источник Жизни! Я вернусь!
Рю Джи...
Дневные грёзы - это сны солнца. Ночные кошмары - это сны луны.
Тот, который летит в небе, тот, который скользит по земле...
...тот, который бежит по полям, и тот, который дышит огнём...
Когда Младенец с Небес явится сюда, пробудится Негана Луна.
Так не дадим же пробудиться Луне, дети мои!
Носите ваши маски и поддерживайте огонь!
Не смотрите на Луну, дети мои!
Иначе ведьма завладеет вами!
Мы клянёмся в преданности Рю Джи, Богу Огня!
Рю Джи...
Эй, Руббеточка, прыгай ко мне!
Поговорим же о любви на крыльях Пегаса!
Извини, но я немного занята сейчас.
"Занята" да "занята"... Да ты просто играешься с Гокудо.
Ну это же так забавно!
Видишь?
Ух, как мило!
Жуть какая...
Прекратите, тётенька, я вам не игрушка!
Эй, Гокудо...
Странно от тебя слышать вместо внятной речи какой-то детский лепет.
Я тоже этого не понимаю...
А ведь верно...
Нам нужно поторопиться, иначе скоро он и вправду превратится в ребёнка.
Мы уже почти добрались до нужного места.
Это странно. Здесь должно быть озеро...
Что это за огонь?
Это же не может быть Источником Жизни?
Не похоже на озеро...
Бабуся нас снова обманула...
Джин, не будем спешить с выводами.
Да, Гокудо в таком виде не может причинить много хлопот.
Он - не проблема, а вот подгузники для него - это да.
Только скажи, и я сам поменяю ему пелёнки.
Ты, небось, хочешь помучить его, разве не так?
Ох, это так заметно, да?
Наня, Джин, позвольте нам самим позаботиться об остальном.
Вы же собирались на свидание, не так ли?
Ваше Высочество, пожалуйста не смейтесь над нами.
Ах, вы такая милая пара.
Свидание...
Чёртовы идиоты, веселятся когда я так страдаю!
Когда я стану нормальным...
Бабоо!
Тот, который летит в небе...
Может это посланец Лунной Богини?
Мы не должны дать пробудиться Негане Луне!
Руббета!
Гокудо!
Ках, Чёрное Крыло!
Гокудо!
Рубетточка!
С тобой всё в порядке, Святое Дитя.
Святое Дитя?
Ага!
Ох, она всего лишь потеряла сознание, когда падала. С ней всё в порядке.
Она спутница Святого Дитя?
Да что ещё за Святое Дитя?
Да о чём ты толкуешь?
Я вижу, что ты любишь придуриваться.
Ну ты и простофиля!
Прекрати пороть чушь!
Я прилетел сюда потому что услышал об Источнике Жизни!
Вот видишь! Ты и есть Святое Дитя!
Ты прилетел, чтобы отобрать Источник Жизни у злобного Рю Джи, ведь так?
Я же говорю, что я не для этого явился!
Ты же видел Источник Огня, разве нет?
Он был благословенным Источником Жизни, для нас, последователей Луны.
Это был древний источник, полный святой воды.
Так это Источник Жизни!
Ты просто потеряешь время!
Пусти меня!
Рю Джи своей магией превратил его в Источник Огня!
Я же сказал, что пойду!
Привет!
Не ешь меня!
Постой!
Это моё!
Нет, не трогай!
Ой! Что ты творишь?
Ты не должен это делать!
Это Глаз Неганы Луны. Только её аватар может носить его и быть пристанищем для её души!
Аватар?
Девушка, которая может впустить в своё тело нашу богиню,..
...Негану Луну, и говорить от её имени.
И когда Негана Луна воплотится, она вернёт обратно и Источник Жизни.
Так почему бы тебе не найти аватара и не отобрать Источник у Рю Джи?..
Мы не можем!
Потому что в аватаре Кикуе воплотился сам Рю Джи...
...до того как Негана Луна воплотилась в ней!
Негана Луна потеряла своего аватара и исчезла.
И теперь все одурачены этим Рю Джи!
И после всего этого ещё и Источник Жизни превратился в Источник Огня!
Так проблема в том,..
...что у Неганы Луны нет тела для воплощения?
Да.
А почему бы тебе ни принять её душу?
Я ещё слишком молода и у меня нет нужной квалификации!
Но ты же Святое Дитя! Ты же слуга Неганы Луны, так?
Пожалуйста, помоги нам!
Итак: всё, чего вам не хватает, это тела для воплощения?
Доверься Святому Дитю!
Это как раз то, о чём я и говорила все время!
Святое Дитя даст тебе аватара!
Используй её!
Как здорово!
Всемогущее Святое Дитя!
Время для воплощения!
Негана Луна воскреснет!
Давай сменим её одежды!
Отлично Рубетта! Ты будешь отличным жертвоприношением во имя меня!
Последователи Бога Огня Рю Джи не выходят на улицу ночью...
Поэтому наш шанс провести ритуал - это пробраться к Источнику ночью при полной луне.
Да без разницы.
Вы что ещё одно стадо, не могущее жить без богов?
Мы сами живём свои жизни, но согласно желаниям Неганы Луны.
Гляди, она просыпается!
Уря!.. Оуу...
Итак заявилось и Святое Дитя, но Источник то наш!
Нет! Это не так! Он принадлежит Негане Луне!
Получи!
Ой-ёй!
И что ты о себе возомнил?
Меня зовут Бокер!
Рю Джи велел мне охранять наш Источник!
А я то думал, что вы все сидите по ночам в своих хижинах!
Это благодаря силе Бога Огня!
Быстрее, спаси же Святое Дитя!
Я не дам тебе помешать моему воскрешающему ритуалу!
Магический Меч, явись!
Магия?
Эй ты, тупая железяка, подгони себя под мой размер!
Получи!
Хи-хи!
Огонь и есть источник силы Рю Джи!
Ты только придал мне ещё больше силы!
Как ты меня уже достал!
Берегись, Святое Дитя!
Заткнись, я занят!
Попался!
Ну что, здоровяк, получил, да?
Святое Дитя...
Быстрее!
Ага!
Вот это Глаз Неганы Луны!
Отлично, приступим!
Откуда на мне взялись эти одежды?
Быстрее!
Ага!
Чтобы воскресить Негану Луну, мы должны призвать Четыре Святых Силы.
Мы должны позвать любое существо из тех, что появится в Глазу.
Первая Сила - это тот, кто летает в небе!
Пегас?
Быстрее, призови его!
Святое Дитя, единственный, кто может призвать его!
Я призываю Пегаса!
А? Где это я?
Принц!
Гокудо?
О! Рубетточка!
Почему ты так одета?
Пожалуйста, пока не мешайте нам!
Святое Дитя принёс её сюда как аватара для воскрешения Неганы Луны!
Какого?...
Привет милашка...
Не могла бы ты рассказать о каком ещё аватаре идёт речь?
Пожалуйста помолчите минутку, дедушка!
Дедушка?!.
Следующая Сила, это кто-то, кто скользит по земле.
О! Змея...
Знаю я одну змею...
Я призываю Шикинку!
Кин-Кин?
А?
Э-э-э... А что происходит?
Я как раз выступала...
Я объясню тебе позже, а пока превратись-ка в змею.
Зачем?
Делай, как я сказал!
Так нормально?
Ух-ты!
Порядок!
Что там дальше?
Кто-то, кто бегает в полях!
Ох, что-то знакомое...
Я призываю Наню!
Что происходит?
Почему я здесь?
И последнее: кто-то, кто выдыхает огонь!
Подожди секундочку!
Джин выдыхает огонь, когда он в виде дракона.
Я призываю Джина!
Ох, госпожа Наня!
Я так счастлив, что нашёл вас!
Я был так сильно обеспокоен, когда вы внезапно исчезли!
Чего?
Гокудо и Рубетта, тоже здесь?..
Эй, Джин, а почему ты появился не из этого кристалла?
Что?
Присмотрись внимательнее, совсем не дракон изображён в Глазе!
Ах да, вот оно что...
Магический Меч, явись!
Эй, Негана Луна, я собрал все Четыре Святые Силы для тебя!
Теперь то ты довольна?
Луна...
Ух-ты!
Мы сделали это!
Источник Жизни вернулся!
Я, Богиня Луны, Негана Луна, довольна...
...воскрешением Источника Жизни.
Ох, Негана Луна!
Что?
Источник Жизни превратит старика в юношу...
...и маленький ребёнок тоже станет юношей.
Источник обладает таинственной силой, дарующей юность.
О чём это ты, Рубетточка?
Она - аватар Неганы Луны...
Её душа будет скрыта в её памяти до тех пор, пока её долг, как аватара, не будет исполнен.
Чего?.. Я категорически против!
Но, Святое Дитя сказал мне, что всё в порядке.
Раз, два... Раз, два...
Я так и знал, что это всё из-за тебя, Гокудо!
Ты так и не выучил свой урок, каждый раз, когда тебе выпадал шанс...
Ты всегда думал только о себе?
Ну конечно же!
Гокудо!
Гокудо, ты стал нормальным!
А-ха-ха! Да, я вернулся! Я полностью вернулся!
Магический Меч, явись!
Ох, я уже почти забыл это чувство!
Я покажу вам!
Гокудо Юкотт Киканский был блистательно воскрешён!
Проверьте это сами!
И-и-и-и!
Мы уже поняли. Одень-ка одежду, ведь с нами леди.
О как здорово! Со мной полный порядок!
Так ещё лучше! Больше похоже на меня!
С этим Источником Жизни я сделаю себе состояние!
Я назову это "Всегда Юная Вода"...
Кто это?
Источник - мой...
Мама...
Пожалуйста остановись, мама!
Мама?
Её?
Ну и жалкий же костюмчик!
Источник принадлежит мне!
Не честно!
С тобой всё в порядке?
Мама...
Убирайся прочь, Негана Луна!
Сны человеческие - мои!
Рю Джи, исчезни в лунном свете!
Мама!
Я тебе ещё покажу, Негана Луна!
Пустая затея. Свет луны в два раза уменьшит твою силу.
Против тебя я ничего не имею, но я не отдам тебе своё состояние, поэтому...
Отвали!
Вот так!
Эти его крылья выглядят просто ужасно...
Какой дешёвый прикид...
Я хотел бы тебя поблагодарить. Твой огонь придал мне сил.
О, чёрт, я снова лажанулся...
Солнце всходит!
Я покажу тебе! Я уже могу самостоятельно вытереть свой зад!
Готовься к...
А?.. А-а-а!
Продолжение следует...
Я нашла тебя, наконец-то я нашла тебя!
Я заблудилась, но все-таки пришла.
Нет больше нужды в словах.
Я не могла найти тебя, Мы потеряли друг друга.
Мы обижали друг друга, И мы прощали друг друга...
Много ночей вместе провели мы здесь.
Мы давали отдохнуть нашим крыльям как птицы зимой.
Я хочу быть с тобой, чтобы разделить твоё одиночество и продолжить идти...
Когда вселенная погрузится в темноту, родится новая тайна.
Это - начало чуда.
Безмолвная луна.
Наконец я вернулся! Я вернулся!
Но подождите-ка... А где это я?
Что, во сне?
Я собираюсь биться с Рю Джи, Богом Огня.
Это будет смертельная битва во сне! Не пропустите!