你們有時間哭還不如去練得更好
豆乳字幕組
翻譯：雁過霞天 Maru
加油吧
在HKT全國巡演最後一場 橫濱競技場上
時間軸：晴子鼠
logo：小z
放了一段視頻
校對：M叔
然後四十五個女生出現在大家眼前
壓制：FLV
豆乳字幕組急需增員 有愛有能力的基友請加群：3706679
在粉絲的支持下
HKT終于可以進行單獨的全國巡演
妹子們想把感謝的心情用全新的方式表出來
HKT四十五名成員組成的管樂團所進行的演奏
是直到當天正式表演之前所進行的
默默無聞沈澱下來的無數次
HKT48管樂團紀錄片
努力練習的結果
成員們進入錄音間 開始了與樂器的接觸
早上好
好緊張呀
打擾了
除了幾個人以外 剩下的大部分人別說是演奏了
與樂器的第一次見面
就連樂器都是第一次碰
次中音號
要盡量抓粗的部分
抓粗的部分 -是 比较安全
哇是新的呀
閃亮閃亮的
棒 閃閃亮的
「吃中音號」的聲音是什麽樣的？
次中音號嘛…
啊不好意思我說成「吃中音號」了
聲音是很溫暖的声音
溫暖的声音 -厚重而溫暖
怎麽說呢很像男性的聲音
那就是男孩紙啦
讓人放心
hot君！…嘿嘿嘿
既讓人安心又很暖和 英語hot
我太會起名字了
hot君
今後我就要吹hot君啦
hot君請多關照
好的 記住了
不出聲也可以的
好像能行
那就放到嘴上
等等等等
就是說要靠震動嘴唇來出聲
成功了
但是我喘不上氣了
德瑪西亞！
好棒啊
就是這個聲音
我才學了10分鍾啊 好厲害
你覺醒了吧
太好了
很不得了啊
太好了 作爲初學者來說
我一聽說要玩樂器就覺得肯定不行
但是很開心
所以想精益求精
可以把號嘴拿回家練習
我加油
電貝司
在本次管樂團中 唯一一個演奏弦樂的穴井
雖然彈過吉他
但好像完全派不上用場
所以要是怕錯就按住這裡准沒錯
對保持這樣再回去
然後再這樣變兩個
一 二 對
首先指頭完全動不了
我的手很小 夠不到
而且我的手指太沒勁了
按不住
好痛
你會彈吉他的吧
但是吉他沒有這麽沉啊
還是不習慣是吧
你這個看漏了 －啊
這個音彈錯了
要保證彈出的音都是實實在在的 而且不能錯
要是有彈錯的音不要放著不管 要停下來
看是哪個音錯了 必須要改過來
來再試試
非常不安
但因爲很歡樂
我不討厭樂器
弦樂只有貝司哦
就我一個人吧
所以其他人 尤其是鼓呀打擊樂或者別的
你是壓軸的
哇 不妙
得好好幹了
謝謝啦 我要加油
拿回家
中音薩克斯
壓力好大 從來沒玩過
薩克斯在管樂器中是最簡單的
是嗎？
因爲簡單 所以戲份多
在這裡調整
可以把聲音調高調低 都在這裡
這個管的長度決定了音程
好難啊
松岡第一次正經演奏
雖然這在管樂器中是最簡單的
但是她練習的難度絲毫沒有降低
你說吹不響可還是盡力是會吹響的
但是剛開始用不著先吹響
先這樣吹就好
弄不懂 不是得每天練習嗎
大家都一樣
所以別想偷懶
我是經常偷懶的
能不能堅持下來呢
要是成功了會很帥的吧
「HKT牛逼」之類的
加油 肚紙餓了 不管了啦
低音薩克斯
哇
低音薩克斯雖然也是薩克斯
但是體型碩大 需要很大肺活量
初學者很難駕馭
出不來 -吹氣就好
再吹吹
再用力
對對對
響啦
那裡摁住
響了響了
你可能很適合低音薩克斯
不可棱哒
來吹個哆
很好很好
漂亮
聲音已經相當紮實了
真的嗎 -應該能吹好
也許真的適合
來吹一下這個
首先哆
貼上 離開 貼上 離開
要停住聲音時 用舌頭擋住簧片的震動
像把氣流抛出來一樣
對對對
理解得很快
我只彈過鋼琴 鋼琴用的是手指還比較容易
感覺到了樂器有好多種類
原來還有這種用全身演奏的樂器啊
小號
完全沒有玩過
剛剛才聽說
鋼琴我倒是有
但是沒有管樂器
哇 好漂亮
新貨 好高興
哇 還給附帶唇膏嗎
保養潤滑油
nonononono!
哦不是唇膏
啊剛才那個高音
啊完全不行
好厲害
好厲害呀
但是只能吹出來低音
啊哈哈哈是啊 好低呀
跟長號似的
好厲害出聲了
啊出聲了
這裡小指
好歡樂呀
我是第一次碰樂器
鋼琴啥的也完全沒學過
我從小只玩運動系的
譜子也看不懂
這次完全是第一次挑戰
很期待
我雖然練過鋼琴什麽的
但是吹奏的是第一次碰
以前也曾經對吹奏部感興趣過
覺得自己不行就放棄了
這次是一個很好的機會
努力練習加油
好險！
這可以嗎
又忘了
我很喜歡音樂的
也學過鋼琴
音程什麽的還是懂一點
要是能靠感覺完成就好了
但今天還真吹出聲了
我初中的時候特愛出風頭
小號的聲音最亮所以想過吹小號
沒想到這次有機會
以前都覺得跟管樂器無緣了
今天會吹了 希望能當成特長繼續努力
短笛
管樂器裏音域最高的短笛
所以音色會更加突出
因此
吹得出來嗎
好難呀這個 好難
是呀
很難
知道小玻璃瓶吧
你吹過嗎？
沒有啊
那玩意還能吹響嗎
可以的哦
啊啊很棒
啊 不能碰到啊
再換個角度 扭到外邊
找到自己合適的位置
對對對對就這樣
對對
好玩
好玩嗎？
很好玩 -很好
不重吧
然後
對面跟這個一樣左手也上
要掉下來了
別給扔喽啊
對對對
有點偏左 再靠中間一點
剛開始不知道是個什麽東西
比想象的還是大一點有點吃驚
但是很難 只吹出聲就很難了
接下來好好努力爭取吹得更好
長笛
吹過嗎？
沒有
沒吹過呀
不會
聽倒是聽過
跟短笛一樣 不需要震動嘴唇 靠空氣柱發聲
看來還是需要很長時間才能找到感覺
然後稍向外轉一點 對
還是吃力吧 然後再一點點調整
我家長玩過樂隊 打鼓彈吉他什麽的
鋼琴的話三歲開始彈的
那些還比較擅長
可是長笛沒有吹過
輕一點
其實是想讓你吹出這種聲音
實在吹不出聲 不自覺開始說喪氣話
是我的嘴不行嗎
胡說什麽
你才剛開始嘛
這裡還有
一下子就會吹那還得了
都得練習
對對
啊來了
非常認真的
要是能演奏好絕對很帥氣的吧
想象著能演奏好的自己不斷努力
大號
好像被眼前大號的個頭震住了
就像吹口哨一樣就很輕松了
我不會吹口哨呀
不會吹呀
那你試試吹口哨吧
聲音太飄了
不用想著吹出聲音先找感覺
不錯不錯
就這種感覺
對 然後慢慢來
對 這種穩當的感覺
Nice nice
慢慢就會出來了
對對
感覺來了
響了兩下
你的氣息掌握很好
很累吧這個
是的
初中的時候有過體驗入部
當時我就去的吹奏部
當時我吹樂器完全吹不響
進了HKT之後運動也多了
估計肺活量也變大了吧
一下就成功了
現在開始喜歡大號了
因爲很歡樂 所以如果能吹好就會更歡樂吧
希望能盡快掌握
嘴要開一半閉一半
于是 大家開始了各自的挑戰
各自練習的日子
一起加油吧
現在要做的是 從這裡開始
1 2 3 4
只要這樣基本連下來
試試吧
連下來 不會的地方就先別管
流暢了很多
開頭有一個 小鼓的地方
鍾琴
好難啊
但是基本上 很棒哦
真的嗎
真的很棒
太好啦
就算明天直接上場都沒問題了吧
現在還有點打不出來的地方
管鍾
還是很難的
雖然老師誇我了
但是不能掉以輕心
很歡樂
我喜歡樂器 希望一周搞定
中音薩克斯
希望能吹得更流暢 準備好好練習
再快一點
壓力很大
圓號
覺得壓力很大 所以必須努力
只有努力了 加油
圓號
嗯 要是不想著吹出聲就馬上吹不出來了
想吹都吹不出來更討厭吧
手放在這裡
按這裡
這裡不要按 按這裡
長笛
低音單簧管
好像找到點竅門了
低音之前還沒有一下就成功過
但是現在可以了
感覺是找到了點竅門 感覺很好
馬林巴琴
節奏的把控很好很好 可以了吧
1 2 3 4 走
從這裡開始
數兩拍
三角鐵／音棒／振蕩器
手鼓
大號
速度不要加快 就這感覺
單簧管
是這樣嗎
小號
剛才那個沒問題
有中間斷氣的地方
再拉長一點
吊镲
譜子上內容已經演奏得非常完美了
很能傳達到
手镲
小鼓
圓號
對對對對對
再確認一下 1 2
吹氣的速度再提一點應該就可以了
很開心
圓號
最開心了
比跳舞還開心
次中音薩克斯
我沒什麽力氣
肺活量 音量都不行
但是不能說這話 還得努力
啊 真的咋辦呢
聲音錯了吧
要把譜子的節奏哼出來
用嘴唇很難的 總練不好
單簧管
就算能吹出來也會錯音 很難
單簧管
就剩兩個月了 感覺行嗎
壓力很大 但是加油
單簧管
Give Me Five 的時候
花了1個月去記
但是選拔成員那麽忙都能1個月完成
我們一定也行的
單簧管
現在還拿不出手
在正式出場之前
就算不完美
也要吹出聲 盡量傳達出去
低音長號
上低音薩克斯
單簧管
請等一下 我整理一下
感覺自己意外很有才能
對自己的記憶力倒是有自信
定音鼓
但是樂器能不能學會還不知道
還真都記住了 只要時機不出錯就可以了
高音長號
靠毅力努力
高音長號
終于有了實感
感覺自己可以了
老師也誇我了
希望不要出錯 加油練習
上低音號
努力練習了手指
手指的力道夠了 但是氣息還不夠
嘴唇的震動也不夠
接下來的課程中想克服一下
再稍往前一些
長笛
我絕對是那種逼到最後才行的人
也沒有人替你
加油
初次的全體練習
反復進行著分部分的練習 個人練習 及自主練習
在各自習慣了所負責樂器的時候
全員45人集合起來
第一次進行了合奏
辛苦了
她同樣也是這個企劃最初的發起者
學生時代所屬於吹奏樂隊
所以明白把全員合為一體的意義
演唱會總是只有主要成員才被需要
不僅是HKT這樣 所有的團隊都是這樣
這是每個人都被需要的驚喜
想使這次成為讓所有人都覺得自己是被需要著的機會
這次也是 少一個人聲音就會減少
就是基於這樣的考慮進行的提案
錄音室裡的氣氛有點緊張
雖說這是第一次全員45人作為吹奏樂隊聚集在此
自始至終她們一直在練習
然而 為了正式表演練習至今
她們真的拼盡全力
對於每一個成員而言
有了比單純的合奏更加深刻的意義
所以呈現出這種氣氛的原因
與其說是緊張感
更可能是因為有每個成員心中懷抱的
"想讓正式表演大成功"這樣強烈的決心
那個...雖然有很多困難
因為一個月前開始的 越過那些
把現在大家能做到的極限拿出來
後面大家還得不斷的練習
那麼... -這才是大家第一次合練呢對吧
就以這種心情上吧
要把心態放低
對對對 -是那樣的吧
緊跟著STAFF的回答 真是符合她作風的圓場
成員們緊張的表情 開始變得輕鬆了
從指揮台上來看這次的合奏 究竟是怎樣的景象呢
大家比想象中要擅長的多
被嚇到了
同時還有一些地方還有不足
很期待後面會是什麼樣的走向
很期待後面的完成度
很期待從現在的位置能成長多少
我沒說過這樣宏觀的感想呢
這個也很新鮮
大概是因為只說關於自己的事
我過去沒怎麼組織過大家
性格也大概不是特別的適合
但是 既然這麼定了
我會加油的
小軍鼓小分隊
荒卷桑
HKT48管樂隊中的看點之一
小軍鼓表演
是由負責打擊樂的5名成員表演的
對對 這樣就可以了呢
開始
最後那個速度要快一點 再來一次 開始
對呢 剛才那個正好
下一個 上野桑
好的 再來一遍 一~二~ 開始
啊 不錯呢
下一個 秋吉桑
最後那一下快了 一~二~ 開始
對 最後要在那個位置停下
對對對 就是這樣 再一遍 開始
最後那裡稍微快了點 再來一次 開始
為了能心無旁騖的敲鼓
從敲小軍鼓的基礎開始 重複訓練了很多次
謝謝
這次小軍鼓表演更追求的是好看
雙腳分開與肩同寬 這個很重要
好快
想完成的這個表演
這種高難度 好像更加提升了妹子們的幹勁
對 接下來是
從左邊開始
對對對
節奏比我想象中要快
我身體都跟著晃了
會多加註意的
為了能定住 好好完成 我會加油的
太鼓的聲音是不一樣的
有些聲音大有些聲音小
那個區別現在還無法做到
想在以後做到這一點
感覺哪裡有點不一樣
對
特別的難
出錯的話下一個也就完不成
所以想快點做到呢
棒子是這樣立著的
下一個有點難哦
還有大概40次
50次也練不會吧
我明明只敲了一下的
鼓面會震 變成這樣
真的很難
為了只聽到一聲
為了聽上去統一必須要敲的地方
這只是開始
因為配合不到一起去
為了能配合起來會加油的
練習的最後階段還剩下一個月
為了提高演奏的精度
成員們也認真對待 變得更加專心了
所以 一邊進行偶像活動
一遍在練習樂器
因為沒太多時間了
對我們說 每天至少摸樂器一次
我會在有時間的時候練習的
告訴我們如果一天不練至少5分鐘的話
就會練不成
把樂器帶回家 都會不吹只動手指練習
雖然樂器太大沒辦法扛回家
但是一直隨身帶著錘子
敲自己的腿
或是在家敲沙發
一直敲的時候肌肉會酸痛
但這都是為了在橫濱Arena為大家呈現一場精彩的演出
現在每天都在努力
如果能收穫成果
如果我錯了節奏亂了大家都會跟著亂
這一點最初STAFF桑就給我了超多壓力
所以 很怕怕的
但是如果我們成功了就會很開心
很期待
如果在一周內不能練好的話
橫Are是最後一場了
為了以一種好的形式結束
想更投入
直到最後進行更多的練習
一直在重複做同一件事情
為了能夠成功
雖然還有幾天
為了成功我會加油的
正式表演當日
然後終於迎來了發表的日子
演唱會開始之後就不能碰它了
能碰的時候就準備多練練
綵排
45名成員
拿著各自的樂器
迎來了綵排
在那天演唱會要披露的曲子中
只有一首管樂隊曲目
但是 花在那一首歌上的日子
對於妹子們來說 是無可替代的日月
不僅如此 45人終於登上的舞台
和平常的有一些不同
是很嚴肅的舞台
終於到了正式表演的候場
是一種"已經糟了""已經結束了"的感覺
下面就是樂器了
我的是鈴鼓和小軍鼓
小軍鼓真的不妙啊
鈴鼓倒是掌握了
小軍鼓真的超級認真的
而且因為必須要笑
真的是滿滿的不安
我會全力加油的
我的是定音鼓
4個太鼓 我要一個人擼
有超級引人注目的地方
所以想那個地方死命敲鼓
發出奇怪聲音的話就糟了
不行了
超級膽怯
我會加油的
真的...
不妙不妙
我心中一直揣著這件事
心中只想著吉他
因為沒這麼顯眼過
這次要加油
會和尋隊 本村桑
因為這個機會我們拉近關係了
挺好的啊
對 很棒 這是個很好的機會呢
美奈桑
加油
好體貼啊
艾米麗被選上 我好開心啊
雖然哭了
大家都哭的超級慘的
不想哭 -明明在哭
不妙呢
沒事的吧
不能相信 好希望這是在夢中
真的怕怕的
為了能夠做出得意臉 我會努力的
很緊張
不要啊
之前有練過吹奏樂 只有一年
我比大家有信心
很期待
雖然很不安但我會加油的
因為練了好多的
想盡力展現出成果
我會加油的
今天應該就是展示出來的機會了
好緊張
這是展示機會的第二彈呢
對呢
第一個是我被吃掉了
我會加油的
啊怎麼辦 好怕
絕對想讓表演成功
感覺飯們一定特別的吃驚
很期待他們的反應
我會加油的
加油 -謝謝
很緊張的吧
奈子開始真的看上去很有事但是現在好淡定
沒有那回事啦
超級淡定
真的好厲害
很厲害
之前完全不行 一直好想哭的
很棒 大家都拿手了
這個都上吉尼斯了 -很難的
最初吹不出來音的 只出氣
變拿手了
大家都是的
但是現在能吹出音來了 好開心
加油吧
我會加油的
現在是MC中也不能出聲
超級緊張的
我會用100%努力的
謝謝
超級期待的
這個秘密已經藏了幾個月了
飯們絕對會嚇一跳的吧
好緊張 我會加油的 我走了
雖然我沒怎麼緊張
但是大家都很緊張
節奏會變快 緊張的話
所以 我要加油
給大家指節奏
帶領大家
就這樣 HKT48的管樂隊
終於在飯面前展現了身姿
很開心
基本展現出了練習的成果吧
也不是說一直以來的成果
因為有大家在 所以很安心
很開心
特別的開心
這幾個月真的很懷念
管樂隊人數少一點的話之前有做過
但是這次有這麼多人的沒弄過 很緊張
每個部分大家都在出氣
告訴自己要冷靜
但是事實上想喊出"耶~"的
這個今天有點不合適呢
要正經一點 -這是最棒的成就
超級緊張的
最初都不知道指頭該咋整了
出了點錯
後來挽救回來了 真是太好了
完成了
超級緊張的
之前還以為絕對不行的
和練習一樣
很好完美地完成了
真的太好了
整體來說的話還是很緊張的呢
但是好好地聽著聲音
配合著花卷
對 -大家都很齊的呢
對 在間奏部分大家齊了
昨天在賓館練習了呢
有大家的視線
之前一直是一個人和老師練習
兩個人一起練習
能夠配合上大家
很少會被人注視
但是這是第一次在這裡
會被注視
手出了超多汗的
不妙不妙不妙
超級緊張的
我們這麼慌張的時候
然後自己成功完成了
事實上明天還要表演
希望明天能表現得更好
總之現在結束了就放下心了