- * 我的话很懒♪
♪ 我的思绪一片朦胧 ♪
♪ 但这是我确信的一件事 ♪
♪ 每个人都需要一个最好的朋友 ♪
♪ 我很高兴我是你的 ♪
- 那天晚上我出去观看篮球比赛
和我的全家。 - 正确的。
- 我只是请我面前的这个人坐下
稍微让我看得见，他就毫不留情地殴打了我。
他把我打得很厉害，我的假发都掉了。
这太可怕了，因为当他打败我时，
我的牙齿也在我的假发里。
天啊。
生涩男孩就像最伟大的
活生生的喜剧天才。
我知道。
就好像电话刚刚
坐在那里100年，这两个家伙花了——
两者：弄清楚它的用途。
瞧，是的，你明白了。 你明白。
好的。 我得去泄一下
妈的。
哦，操。
克莱夫，两点钟。
他跟着你进去，你就死定了。
这不好。
我真的得走了。
你在卡普里岛阳光下吃午饭时看到我的。
我知道。 你正在吸那根稻草
就像它向你承诺了一份模特合同一样。
但是约翰尼，你必须坚持住。
憋尿并不安全。
你必须这么做，伙计。
想想棒球吧。
事实并非如此。
想想你爸爸从卧室出来
周末裸体。
搞什么鬼？
他的猪挂在长袍外面
像地震中沉睡的蝙蝠一样挥手。
他妈的闭嘴，好吗？
跟着我进去站岗吧。
好的。
好吧，继续，去撒尿。
好吧，看门就行了。
好的。
- 妈的。 - 继续，快点。
我不能，好吗？
这里还有另一个人，我很害羞。
耶稣基督。 嘿，伙计，你介意吗？
我的朋友很有自我意识。
是的，我以为他可能遇到麻烦了
当我什么也没听到的时候。
我只是想让你知道，你需要花所有的时间。
我不会评判。
哦，我们开始吧。
谢谢。
这就是我所需要的全部感谢。
等待。
耶稣？
好的。 没关系。
一切都会好起来的。
哦该死，他在这里。 包起来。
事实并非如此。
嘿，看看谁在这里。
这是贝内特。
而且他还带着他的小男朋友。
好吧，克莱夫，如果我是他的男朋友怎么办？
如果我们有外遇怎么办？
我可以用你永远无法做到的方式满足他。
钱币！
最好小心点，贝内特。
你不会想滑倒的！
是的。
干得好，贝内特。
小便多吗？
你为什么不去问问你妈妈的面子呢？
天哪，我很抱歉。
那太过分了。
搞什么鬼，老兄？ 那是病了。
在我知道那是什么之前，它就从我嘴里脱口而出了。
有点像你妈妈。
天哪，我这是怎么了？
我很抱歉。
我应得的将要发生在我身上的事。
是的，没什么废话。
喝点酒吧，混蛋。 - 妈的。
等等，不，不是厕所。
我不应该被淋湿。
我的标签上是这么说的！
泰迪熊。
泰迪熊？
好吧，约翰尼，我们是在开玩笑。
管道不会去任何地方。
孩子们整天都在来回冲洗它们。
恶心。
如果你有问题，如果没有人能帮忙，
如果你能找到他们，也许你可以聘请 A 团队。
我以前看过这一集。
这是一件好事。
你怎么能看这种狗屎？
这只是汽车追逐和炸毁东西。
为什么把两件好事说成两件坏事呢？
让我们休息一下吧，布莱尔。 耶稣。
我们度过了艰难的一天。
而且这个节目非常有教育意义。
我们正在了解越南退伍军人的奋斗以及如何将木材削片机变成大炮
可以射出卷心菜。
马蒂，弗兰克尔医生今天在你上班的时候打来电话。
他说你已经逾期进行结肠镜检查了。
是的，我没有得到其中之一。
他说这很重要。
- 那家伙是个庸医。 - 他不是。
他很聪明。
苏珊，并不是所有的犹太医生都很聪明。
这是这些刻板印象之一。
哇。
即使你在技术上是正确的，你仍然会找到一种方法来破坏它。
什么？
我只是说他们并不都是聪明的。
其中一些希伯来人只是为了钱。
这已经超出了他妈的攻击性。
对不起。 希伯来人和希伯来人。
亲爱的，这是例行测试。
你一直处于镇静状态。
当我这样做的时候，情况并没有那么糟糕。
什么？
你到底是什么时候做的肠镜检查？
去年，当我有肚子问题时。
- 我刚才在哪儿？ - 你开车送我。
不，我没有。
好吧，我让你把我送到街对面的购物中心。
我不想让你担心。
而且你还需要汗衫，而乔丹·马什（Jordan
Marsh）正在打折。
这真可笑。
你害怕苏阿姨在没有告诉你的情况下就完成了手术。
我不记得接过你。
- 我走路回家。 - 她步行回家。
距离只有几英里。
无论如何我都感觉不到我的腿，所以即使我的泵变得泥泞也没关系。
好吧，马蒂，这是你的行动。
我的举动是我要喝啤酒。
我的结果是否定的。
哦天哪，他看起来很担心。
伙计，我希望 A 队是真实的。
这样我们就可以雇他来打败克莱夫了。
克莱夫是谁？
学校里这个混蛋欺负我们。
那是穆里尔的儿子克莱夫吗？
我不知道，穆里尔的儿子是不是一个有尿尿癖的虐待狂类固醇恶霸？
哦，那个可怜的男孩。
他没有父亲，你知道的。
啊？
哦，是的，他在克莱夫出生之前就抛弃了穆里尔。
这可能就是他如此不高兴的原因。
这是一种经典的防御机制。
伤人伤人。
等等，等等，等等，你是说
克莱夫是私生子？
他的妈妈真是太可爱了。
一定很难。
约翰尼，我们很幸运拥有可以武器化的信息。
你是什​​么意思？
生涩男孩会做什么？
好吧，找到了。
555-3816。
噢，我们要把这家伙的头操得高高的。
你好？
克莱夫，这是你的父亲。
- 什么？ -我是你的父亲。
当你还是个婴儿的时候我就抛弃了你。
对于那个很抱歉。 我度过了艰难的一天。
爸爸，这真的是你吗？
是的，克莱夫。
这真是他妈的你爸爸。
爸爸，我知道你有一天会打电话来。
妈妈说你不会，但我就是知道。
你在哪里？
我是说，我可以见见你吗？
天哪，他想见见。
这真是太经典了
- 我说了什么？ - 说是的。
告诉他明天在Friendly's 见你。
是的，当然，明天放学后去友谊家。
并且穿上水手服。
水手服？
是的，我在海军待过一段时间，所以这对我来说很感伤，你知道。
我参加过战争。 - 哇哦。 哪一个？
你说得对，我的朋友。
但我不喜欢谈论它，尤其是具体细节。
伙计，那太酷了。
我的意思是真正的水手服，好吗？
就像饼干杰克盒子上的孩子一样。
但是哪里可以买到水手服呢？
你又回来跟我说话了？
看，这种聪明的嘴态度正是我离开的原因。
对不起。 不，对不起，爸爸。 不，我会做的。 我保证。
那更像是这样。
告诉他说“嘿”。
哦，是的，当你到达那里时，向人们打个招呼。
好的。 爸爸，我迫不及待地想见到你。
是的，把希望寄托在天上吧，伙计。
我爱你 -
哦，天哪，这真是太棒了。
那很棒。
好吧，当他出现时我们必须到场。
完全。 等等，等等，不，不，我们不能。
他会看到我们并且会踢我们的屁股。
不，他不会。
这很好。 这是一个很好的计划。
好的，现在据大家所知，我们是从哈特福德出差的两名广告主管
寻找一些本地人才。 - 正确的。
嘿，继续喝这些奶昔吧？
- 当然可以。 - 你知道，我们正在庆祝。
刚刚拿到一个大帐户。 赏金。
这是一种非常有名的纸巾。
是的。 我每天都使用它们。
噢，太棒了。
嗯，你知道，最初的口号应该是“更快的拾取鞋面”
但我们添加了“更厚、更快的拾取器鞋面”一词。
用这个形容词买了一栋避暑别墅。
- 恭喜。 - 是的。
我的妻子离我很远，即使我们在同一个房间。
你知道，自从流产之后，她就不让我碰她了。
我会带着你的Fribbles回来的。
他妈的是那？
你是什​​么意思？ 我只是在这个地区滚动。
那太他妈悲伤了，伙计。
哦，请原谅我试图在背景故事中添加一点严肃性，好吗？
我的意思是，我们为什么要旅行？
重力？ 我想割断我的手腕。
那么你就是厚皮克·上先生，而我在这里没有什么可做的？
抱歉，您想要洒水吗？
我们选了一个名字。 房间被粉刷过。
冷静下来。
不不不，大家都这么说。
我开始悲伤。
- 哦，天啊，看。
哎哟。
- 天哪。 - 他他妈的穿着它。
是的。 整理你的头巾。
就这样吧。 现在你是一名合格的海员了。
- 好的。 你准备好了吗？ - 是的。
我要进去了。
哦，也许我不在的时候不要和女服务员说话。
就他妈的走吧。
- 下午好，友好的。 - 是的，嗨。
我需要你传递消息
给您的一位客户。
看起来很蠢的家伙，穿得像个白痴。
先生，这是友谊的。 你可以说得更详细点吗？
那个穿着水手服的孩子。
这是他的爸爸。 我收到一条消息给他。
我有一条来自你父亲的消息给你。
他说他不来是因为你让他失望了，他很高兴他离开了，
他更喜欢他收养的韩国孩子。
对不起。
伙计，这比流产更悲伤。
他的名字是劳伦斯。
你知道吗，我仍然对昨天的事情感到非常糟糕。
我也是。
克莱夫几乎就像一个真正的人，有一颗心。
嗯，你知道，我确信一切都会好起来的。
嘿，你们听到了吗？ 克莱夫试图自杀。
天哪。
他吃了一整瓶打火石维生素。
甚至贝蒂一家。
他有没有说过他为什么这么做？
谁在乎？ 我从未感到如此自由。
现在我可以穿着我的 Ace Of Base 衬衫而不会被踢了。
妈的，泰迪。 我们会做什么？
这是我们无法掌控的。
如果他想穿这件衬衫，他就会穿这件衬衫。
不，不，我的意思是，这是我们的错。
如果克莱夫不是个白痴，他现在就死了。
好的。 好的。 你知道吗？
我们可以解决这个问题。
- 漂亮的衬衫，酷儿。 - 哦！
嗯，大自然厌恶真空。
- 好吧，你准备好了吗？ - 是的。
不挂断。 等一下。
我们手里握着一颗男孩的心。
我想确保我有足够的智慧。
好吧，我很好。 给他打电话。
- 你好？ -嘿克莱夫。
这是你的爸爸。
你吐完了Bamm-Bamms吗？
请别打扰我。
等等，等等，坚持住。 不挂断。
我想道歉。
我很抱歉昨天没有出现。
那你为什么这么做呢？
你为什么留下这条信息？
这是一个考验。
这是对你男子气概的考验。
你出色地通过了考试。
你说你更喜欢你收养的韩国孩子。
哦耶。
好吧，你知道，我不再拥有它们了。
你不这么认为吗？
不，这在当时看来是一个很酷的主意，但它让我付出了很大的代价，
所以我不得不把它们放回野外。
但这就是为什么你对我如此重要，克莱夫。
这就是为什么我们的关系如此重要。
那么，我可以和你真正见面吗？
是的。
最终。 最终。
但现在，我的工作有点忙。
- 你做什么？ - 我做什么？
广告主管想生孩子吗？
天哪，你到底是怎么回事——
我是洛杉矶地下的一名财富战士。
哇哦。
是的，我和其他这些精锐突击队员在我们的货车上与不公正作斗争。
那太酷了。
是的，如果人们遇到问题并且没有其他人可以提供帮助并且您可以找到我们，
也许你可以雇用我和我的朋友。
这有点像我们的口号。
哇。 我爸爸有一辆货车。
是的，无论如何，我会保持联系并在学校表现出色。
我在学校很糟糕。
明天我有数学考试，我可能会不及格。
哦，来吧。
我敢打赌，你的数学能力比你想象的要聪明。
好吧，如果一个恶霸因为性取向而殴打
10 个孩子，而其中 20% 是合唱团的成员
所以他们受到额外的殴打，有多少人去医院？
嗯，两个。
你猜怎么着，先生，我不能？ 你刚刚做了数学。
一会儿再和你说。
我想我们已经解决了。
是的，我也这么认为。
我现在感觉很好。
- 我感觉很好。 - 我们是好人。
是的，如果他现在自杀了，也是因为其他原因。
为什么这些汉堡就像坐在一盘水里一样？
是的，我不知道他们为什么这样做。
是的，每次汉堡日，它们就在那里，坐在水里。
我不知道。 看起来很正常。
让大家过来，给汉堡加点水，看比赛。
嘿，你知道什么是奇怪的吗？
什么？
我一直在想克莱夫。
- 我也是。 - 你有？
是的，就像我实际上一直想知道他在那次测试中表现如何一样。
我也是。 完蛋了，对吧？
就好像我真的很关心他一样。
约翰尼，看。
我不知道他为什么和那些男孩在一起。
他们造成了不好的影响。
我认为约翰逊教练...
天哪。 我想这就是他的考验。
等等，别看，别看，现在别看。
- 它说什么？ - 我不知道。
前面有等级，但我看不到。
我们得仔细看看。
听起来确实很难。
他们知道如何制作玉米，但他们不碰它。
你到底想要什么，贝内特？
没有什么。 没有什么。 你知道，我只是——
我只是——我只是四处走走。
你知道我是怎样的人。 - 是的？
吃个鸡鸡吧，混蛋。
C+。
他通过了。
哦，天哪，我就知道他能做到。
干得好，伙计。
我们的小天才。
马蒂，你不能再拖延了。
我可以。 这是我的身体。
但医生说——
我不在乎医生说什么。
我不这样做。
如果你再问我一次，我会住在汽车旅馆。
马蒂，你为什么这么抗拒结肠镜检查？
天哪，你也不是。
听着，我知道想想就很可怕
他们可能会发现什么，但早期发现是——
你认为我担心癌症吗？
你得了癌症，你不需要缴税。
我认为这不是真的。
如果自由主义者有办法的话就不会了。
我想说的是，现在就得癌症吧。
听着，别废话了，告诉我真相吧。
为什么不接受结肠镜检查？
当他们把你置于低下时，你就无法控制了。
好的？
你可以说一些废话，但你甚至不记得它。
我不想说什么。
耶稣。
有些话你不说？
我只是——我不想让任何人发现我的秘密。
什么秘密？
我有秘密。
好吧，你他妈的在乎医生怎么看他们吗？
医生们说话。 这是一个小镇。
我不想毁掉我的名誉。
您被禁止食用 Dunkin' Donuts。
听我说。 你必须这样做。 好的？
你患上结肠癌已经太晚了，你已经死了。
你会留下约翰和苏西独自一人。
你真的想这么做吗？
好的。 我会进去那里。
伟大的。
但你必须跟我走。
- 进行结肠镜检查吗？ - 是的。
为什么？
因为当他们给我下药时，如果我开始谈论越南的话，
你必须发出很大的声音。
为什么？ 越南发生了什么——
啦啦啦啦啦啦啦啦啦！ 像那样。
你说对了？ - 嗯嗯。
不，你不知道。 让我们来练习。
是我。 这是医生。
嘿，医生，这一次是在越南——
没错，就是你。
啦，啦，啦，啦。
不，你必须更大声、更快。
快点。 再次。 有一次在越南，博士——
- 啦，啦，啦，啦，啦。 - 继续前进。
有一次去越南。
大声点。
有一次去越南。 继续前进。
继续前进。 - 我他妈正在努力。
越南也有过一次这样的事。
继续前进。
我即将泄露我的秘密！
这里发生了什么事？
我会去做结肠镜检查。
你会？
哦，感谢上帝。
哦，我感觉今天是圣诞节。
我只是想让这个家庭知道，从现在开始，
我要彻底酗酒了。
嘿，我疯了吗？
我有点想给克莱夫打电话，告诉他他做得很好。
我知道。 我也是。
我的意思是，他显然为了那次考试学习得很努力。
是的，他应该知道他的父亲为他感到骄傲。
是的。
但是，但是，但是，我们是否想传达这样的信息：我们关心的只是成绩？
嗯，我的意思是，如果我们不设定任何期望，他就无法达到我们的期望。
是的，但我希望他为他自己做得好，而不是为我们。
- 我们就打电话给他吧。 - 好的。
你好？
嘿克莱夫。 这是你的爸爸。
爸爸。 嘿，你猜怎么着？
我完全通过了那次测试。
我得到了 C+。
嗯，那怎么样？
对你有好处，冠军。
太棒了。
这不是真正的王牌，但是哇，干得好。
嘿，我知道你很忙，但周六我的生日就到了
我想知道是否可以见到你。
啊，是的，对不起，朋友，我有工作要做。
我只希望能遇见你一次。
我知道。 我也是。
但这是一个重要的使命。
我们在溜冰场下发现了一个恐怖分子基地，所以我们要以可乐经销商的身份进行卧底。
如果我们一路上找到了爱，我们就会接受它。
哦。
但是嘿，也许明年吧？
好，当然。
在那次测试中表现出色。
好吧，我稍后再和你谈。
再见爸爸。
伙计，我真的很难过再次让他失望。
是啊，我们得补偿他。
你知道吗？
他爸爸需要送他一份非常棒的生日礼物。
哦，这个怎么办？
世嘉创世纪。
- 是的，我不知道。 - 为什么不？
我只是担心他会在自己的房间里度过一整天而不是在外面玩。
棒球手套怎么样？
他不喜欢运动。
嗯，这并不意味着我们不应该鼓励它。
棒球是你的梦想，不是他的。
- 哦，天哪。 - 看，今天是他 17 岁生日。
他很快就会成为一个成年人。
我们所剩下的已经不多了。
我只是觉得你总是想宠坏他。
你知道，你买不到他的感情。
- 我不是想买他的-- - 是的，你是。
你试图收买他的感情
因为你从来不在家。 - 你对他太严格了。
你一直都是。
好吧，总得有人当坏警察。
坦白说，我觉得你很糟糕
总是把它扔给我。 - 你知道吗？
反正这些事都不重要了
因为我们只有20块钱。 - 哦，是的，你是对的。
我们会做什么？
男装在哪里？
好的，那很好。 做好准备。
好的，现在右转。 - 这太他妈愚蠢了。
我为什么不自己穿这件外套呢？
额外身高，约翰尼。
当你很高时，人们会认为你是负责人。
嘿，你为什么不继续休息一天剩下的时间呢？
哇，谢谢高大的主管。
- 看？ - 好吧，我该走哪条路？
好吧，直行一会儿然后你就要转弯了。
大声说话。 你的脚挡住了我的耳朵。
难左，难左，难左！
耶稣。 那是什么鬼？
直行。 直走吧。
好吧，他妈的告诉我我什么时候会撞
变成某种东西——操他妈的A！ - 小心！
- 来吧，你得警告我。 - 好的，很好。 这很好。
我们暂时还好。 - 我头疼。
哦，这将是一个问题。
他妈的，妈的。 - 他妈的是那？
- 不要走那条路。 - 我可以转身吗？
妈的。
侧身。 - 哪个侧面？
往旁边走。
优秀作品。 你现在可以吃午饭了。
看，我们甚至没有为我们偷它。 好的？
我们是为一个没有爸爸的孩子偷的。
这甚至不是真正的入店行窃，对吧？
不错的尝试。
你们这些孩子有大麻烦了。
我需要你父母的电话号码。
我的父母不在城里。
我没有父母，因为
我是一只活了过来的泰迪熊。
好吧，听着，帮助这个孩子对我们来说真的很重要，好吗？
难道你没有经历过一些对你来说非常非常重要的东西吗？
做些什么来实现？
就像也许您想成为波士顿最好的保安一样。
不。
不，我从来没想过当保安。
我真的很想成为一名演员。
哦哇。
哦，情况变得更糟了。
表演是我真正的热情。
当我20多岁的时候，
我制作了《Pippin》的社区戏剧作品。
当演出结束时，我发现约翰·鲁宾斯坦就在观众席上。
- 我的天啊。 - 哦哇。
当然，谁才是最初的皮平。
- 我正要说。 - 就是那个家伙。
就是那个家伙。
他妈的他说得对。
他实际上在演出结束后回到了后台，他走到我面前，我仍然可以看到他的脸
他说，我真的很喜欢这个节目。
你们都很棒。
我当时想，天哪，那是多么美妙的时刻啊。
惊人的。
我的意思是，即使只是听到它也令人惊奇。
我不在场，只是听你谈论这件事。
是的，这就是他的真身。
并善意地说，因为显然我是皮平。
当然。 是的。
是的，我的意思是，伯特，如果你不是皮平，你就不会出演“皮平”。
善意地说，你们都很棒。
因为你看，其他演员就在我身边。
所以他不能真正把我单独挑出来，因为这会让他们不屑一顾。
- 哦耶。 你不能那样做。 - 当然，当然，当然。
但他看了我一眼。
约翰·鲁宾斯坦看了我一眼，那眼神仿佛在说，你正走在明星之路上。
哦，天哪。
哇，哇。 ——我也是这么说的。
好吧，我想生活对我还有其他计划。
但那没关系。
♪ 万物皆有季节 ♪
♪ 一切都有它的时间 ♪
♪ 给我一个理由 ♪
♪ 我很快就会给你看一个押韵 ♪
♪ 猫适合在窗台上 ♪
♪ 孩子们适合在雪地里 ♪
♪ 那么为什么我感觉自己不适合 ♪
♪ 无论我走到哪里 ♪
哦对不起。
哇。
哇，那感觉太他妈棒了。
正确的？ - 是的。
哇。
那是我们刚刚经历过的时刻吗？
等等，那是一个时刻？ 那是一个真实的——
- 我想是的。 - 我什至听不见你说话。
有人正在播放《皮平》的原声录音。
就像一根绳子连接着我们，只有我们看到了那根绳子。
我们三个人。 我们三个人。
我们是一体的。 - 越来越紧，越来越紧……
那一刻我们是一个有机体。
- 我的脚发麻。 - 哇。
1,000 个令人惊叹的惊喜，还有更多令人惊叹的惊喜。
我觉得这段时间花得值。
是的，我们取得了很多成就。
不是吗？ 两人：是的。
你们——你们可以继续。
- 我们可以出发了，对吧？ - 绝对地。
谢谢。 谢谢你，兄弟。
真的很感激。 这太棒了。
是的。
我们都会各走各的路，但我们会带走今天的一部分。
谢谢你让我唱歌。
天哪，那真是一场噩梦。
你在告诉我，约翰尼。
这必须停止。
我知道。 它已经失控了。
我的意思是，我关心克莱夫会发生什么，但我们的表现就像他妈的疯子。
抚养克莱夫不是我们的责任。
我们必须告诉他真相。
♪ 万物皆有季节 ♪
♪ 一切都有它的时间 ♪
♪ 九号过道正在进行大促销 ♪
也许是时候该走了。
♪ 猫适合在窗台上 ♪
♪ 孩子们适合在雪地里 ♪
我不喜欢这个。 这是一个坏主意。
你他妈的会放松吗？ 一切都会好起来的。
你听到越南这个词，你就会大喊，就像这个地方正在被烧毁一样。
你了解我吗？
是的。 耶稣基督。 冷静下来。
早上好，贝内特先生。
我们已准备好开始您的手术。
是的，听着，这是我的侄女。
她将和我一起待在房间里。
哦，恐怕这是不允许的。
你他妈是什么意思？
这违反了医院政策。
不不不不。 不，等一下。
等一下。 你不明白。
每次结肠镜检查她总是和我在一起，对吧？
是的。
我喜欢看，今天是我的半岁生日，所以善待自己。
嗯，这很有趣，但仅限医务人员。
我真的很抱歉。
给我们一点时间，好吗？
- 到轮床下面去。 - 什么？
- 躲在轮床下面。 - 我不会那样做。
布莱尔，你必须在房间里，以防我说话。
马蒂，这些人不在乎你那该死的愚蠢秘密，好吗？
他们是专业人士。 他们已经听到了一切。
我不信任他们。
除非你对一些非常奇怪的事情感兴趣，否则你不会成为一名屁股医生。
其中一些人，这对他们来说是性的。
这对他们来说不是性的。
我会给你 300 美元。
- 严重地？ - 你总是抱怨
你的教科书有多贵。
300块钱。
你他妈已经失去理智了。
Fisher 博士来到手术室准备室三号。
费舍尔博士，或三号准备室。
好的，贝内特先生，
我需要你从 100 开始倒数。
100、99、98...
好吧，他出去了。
好的。 哇。 真是个怪人啊。
盖伊想让他的侄女和他一起来这里。
哦，我听到了。 这很奇怪。
绝对地。
让我们看看他在这里做什么。
- 我的天啊。 - 该死的，看看那个！
头发在尖端。 那是一个新的。
恶心。 他可怜的妻子，是吧？
我只是这么想。
伙计们，我必须说实话。 这对我来说是性的。
听着，我们必须告诉他真相。
你知道他会踢我们的屁股。
看，在打架中不受伤的关键是保持放松，就像一个醉酒的人在事故中一样。
这就是为什么肯尼迪家族在把车搞砸之后总是安然无恙的原因。
哦，嘿克莱夫，我们可以和你谈谈吗？
你们两个混蛋想要什么？
听着，这个说法并不简单，但是，嗯，这是关于你父亲的。
我爸爸呢？
嗯，你爸爸，呃，邀请我们参加你的生日聚会。
他说他也会去那里，我们只是想说
我们很高兴能成为其中的一部分。
你在说什么？
我没有聚会。
他说他不会在场。
那是因为它是一个惊喜。
- 是的。 - 哦不，我把它弄坏了！
哦，泰迪，哦！
我们不应该说什么。
- 他妈的。 - 我就知道。
我就知道他会出现。
哦，连你们两个失败者都请来的话，恐怕也算是大事了。
是啊。
你到底怎么了？
我知道，但是你看到他眼中的表情了吗？
他就像他妈的查尔斯·曼森。
我们现在他妈该怎么办？
他认为他的父亲会出现。 - 我不知道。
我们找一个人做他的父亲。 - 好吧，他妈的谁？
我不知道。 我们找一个演员什么的。
啊，妈的。
好吧，我们有气球，蛋糕。
你认为他对于皮纳塔来说太老了吗？
是的，我不认为我们想把球棒放在他手里，约翰尼。
哦，是的，打得好。
哦。 进展如何？
这是一场活生生的噩梦。
马蒂，你感觉怎么样？
医生说我很干净。
完全不用担心。
医生说的还不止这些。
你是什​​么意思？
这是我听过的最恶心的事情。
布莱尔，发生什么事了？
马蒂让我和他一起进手术室，所以——
布莱尔，到底是什么？
如果毒品让他说出越南的坏话，让他闭嘴。
这300块钱你都拿不到！
我不在乎。 这必须结束了。
我今天所经历的一切都不值得。
你知道他们用完魔杖后把它放在哪里吗？ 我愿意。
什么秘密？ 她在说什么？
- 算了，苏珊。 - 不，马蒂，这太疯狂了。
你必须谈论它并继续前进，因为我他妈的不会再这样做了
五年内。 - 扔掉它吧！
你做了什么？ 抛弃你的排？
擅离职守？
你不小心射杀了鲍勃·霍普吗？
什么？ - 我希望。
我可以忍受这一点。
不管是什么，我相信我们都会理解。
不，你不会。 这是战争。
看在上帝的份上，马蒂，我们是你的家人。
就他妈的告诉我们吧。
我手淫了一只狗！
搞什么鬼？
我的天啊。
你们说你们会明白的。
那是在我们知道事情有多糟糕之前。
你从来没有参加过战争。 事情发生。
不是那个。 不。
你他妈为什么要给狗打手枪？
那是谁的狗？
我的排在距道隆桥以南约两英里的丛林中扎营。
我们的狗侦察兵和我们在一起......
咀嚼一些晚餐残渣。
我和我的伙伴唐尼正要开始守夜，这时我们注意到……斯考特勃起了。
嗯，那时候的你很帅。
让我来做吧，苏珊。
我们等待它自行消失，但它没有。
显然是卡住了。
现在，这对狗来说可能很危险，
尤其是在丛林中——它会被感染。
他可能已经死了。
我们身边没有医生。 我必须做点什么。
我试图把它放回去，但它又弹出来了。
所以我又试了一次。
不好。
时间已经不多了。
让我告诉你，那只狗嗅出的地雷多得我数不过来。
他救了我们所有人的命，所以我必须继续努力。
就在那时，事情发生了。
他发出像狗吠一样的声音，但更快乐。
然后他又继续吃东西了。
在战争的剩余时间里，唐尼和我没有进行眼神交流。
看在上帝的份上，有人说点什么。
你们军人付出了很多。
我-我认为你做了正确的事。
非常英勇。
是的。
干得好，爸爸。
你在那里做了，所以我们不必在这里做。
站起来，士兵。
好吧，测试，测试，一，二，三。
是的，我能听到你的声音。 哦，那很整洁。
是的，我在学校付钱给一个技术人员。
请记住打开另一台，以便我们可以听到您和克莱夫的声音。
好的，所以我们要喂你
当我们进行时该说些什么，如果有的话——
是的是的。
如果你不能给我具体的线路读数，
那太好了。 - 什么？
是的，只是，你知道，告诉我你想传达什么，然后我会以演员的身份来解释它。
你知道，我本来打算为这套设备买一辆咖啡车，但现在忘了吧。
哦，告诉我一件事。
我从哪里来？ - 啊？
就像我遇到克莱夫之前一样，我在哪里？
你他妈的就在这里和我们说话。
不不不。 不，不是我。
人物。 角色在哪里？
它会影响我如何玩场景。
他在百老汇扮演皮平。
不，不。
他正在家里，为妻子的流产而悲伤。
- 哦，耶稣基督。 - 哦耶。
哦，我喜欢这样。 你很好。
你应该进入这个行业。
- 你他妈的有问题吗？ - 什么？
我们会得到一个这样的，然后我们会按照你的方式尝试。
好的？ 耶稣他妈的基督。
是的，以防其他人也需要喝一杯。
你到底在说什么，德里克？
克莱夫？
爸爸？
那是你吗？
是我，儿子。
我回来了。
哦，爸爸，我不敢相信这真的是你。
好的，那很好。 现在告诉他你不能留下来。
你回到洛杉矶有一项重要的任务。
在马里布，一名狙击手正试图干掉世界顶级冲浪者。
我不能久留。
我和我的妻子遭受了个人悲剧，她需要我在家。
- 看？ 玩起来很棒。 - 住口。
我有继母？
她叫什么名字？ - 凯瑟琳。
她是一位丧偶的农场主，我受雇在她的庄园里担任农场工人。
- 那是-- - 他是--
- 那是“皮平”吗？ - 他正在表演“皮平”。
他他妈是在演“皮平”吗？ - 他他妈的在演《皮平》。
该死的，没有“皮平！”
但我以为你是一名幸运战士。
你这是在搞砸，你这个混蛋。
♪ 坐在地板上一直聊到天亮 ♪
♪ 蜡烛和信心 ♪
克莱夫会把他打得落花流水。
♪ 交换旧信仰，哼着旧歌 ♪
- 克莱夫. - 妈妈。
- 妈的。 - 我的天啊。
到底是怎么回事？ 这一切是什么？
妈妈，你在这里做什么？
杰夫·德里斯科尔的母亲告诉我你要在公园里举办派对。
你为什么不告诉我？
他妈的，他妈的，他妈的，他妈的，他妈的，他妈的，他妈的。
妈妈，你看。
爸爸来了。
中止，中止，他妈的离开那里。
你在说什么？
那不是你爸爸。
说那不是你妈妈。
我讨厌给其他演员留言，但我觉得你进来得很火爆，
你没有给自己任何地方可去。
你到底是谁？
好的。 我不能这样工作。
让我猜猜，她是制片人的女朋友。
废话。 - 妈妈，坚持住，我会回来的。
我也给了她一张很好的便条。
- 嘿。 - 我已经太过分了。
嘿。
这到底是怎么回事？
你真的不是我爸爸吗？ - 不。
这两个家伙付钱让我来这里扮演你的父亲。
但让我告诉你一件事。
这是最粗制滥造、最无组织的生产
我曾经是其中的一部分。
约翰·鲁宾斯坦永远不会支持这一点，我也不会。
哦，他妈的鸡鸡他妈的。
这是什么他妈的笑话吗？
妈的。
天哪，等等，等等。 坚持住，坚持住。
克莱夫，克莱夫，听着。 好的？
你这个混蛋！
你以为你操我的头就能活下去吗？
我快要打掉你的脸了。
你们都死了，你们两个。 你他妈死定了。
啊!
克莱夫，克莱夫，等一下，好吗？
在你杀了我们之前，先听我们说完。
听着，我很抱歉我们撒谎说我们是你的父亲。
但想一想。
什么是爸爸？
这是一个相信你的人，一个支持你尽力而为的人，
当你努力工作并取得胜利时，谁会为你感到骄傲。
我们做到了。
你是什​​么意思？
我们告诉过你你可以通过数学考试，你做到了。
是不是感觉很好？
当你得到 B- 时，我的意思是，这是多么大的进步啊。
我们在那里为你拉力。
我们鼓励您充分发挥潜力。
我们做到了这一切。
感觉不是很好吗？
你自我感觉良好吗？
是的，我-我做到了。
你确实扭转了局面。
你的成绩比较好。 你笑得更开心了
我是？
木工场里的所有人都这么说。
我一直在考虑上吉他课。
你听到了吗？
他正在考虑上吉他课。
嗯，那太棒了。
嘿，我们会参加每场演奏会。
- 真的吗？ - 绝对地。
我们哪儿也不去。
把它带到这里来。
我们真为你感到骄傲，伙计。
就这样吧。
哦，好吧，简单点。
放轻松，莱尼。
不要杀死兔子。
好的。
嘿，你说我们有蛋糕怎么样？
- 是的。 - 还有一些健康的东西。
好吧，别在他面前贬低我了。
来吧，我们走吧。
♪ 猫在摇篮里，含着金汤匙 ♪
♪ 蓝色小男孩和月球上的人 ♪
我想我们应该尝试另一个。
♪ 但到时候我们会聚在一起 ♪
♪ 你知道我们会玩得很开心 ♪
♪ 前几天我儿子十岁了 ♪
♪ 他说谢谢你的球，爸爸 ♪
♪ 来吧，我们一起玩吧 ♪
♪ 你能教我投掷吗 ♪
♪ 我说过，不是今天 ♪
♪ 我还有很多事要做 ♪
♪ 他说，没关系 ♪
♪ 然后他就走开了 ♪
♪ 但他的笑容从未黯淡 ♪
♪ 并说，我要像他一样 ♪
♪ 是的，你知道我会像他一样 ♪
♪ 猫在摇篮里，含着金汤匙 ♪
♪ 蓝色小男孩和月球上的人 ♪
♪ 当你回家时，爸爸 ♪
♪ 不知道什么时候 ♪
♪ 但到时候我们会聚在一起 ♪
♪ 你知道我们会玩得很开心 ♪
♪ 嗯，前几天他刚从大学回来 ♪