Песнь ветра летит по земле.
Слышишь её? Это ритм мечты.
И не важно кто наш враг, но с нашей силой
Зажигание! Зажжется пламя смелости.
Я защищу эту планету любой ценой.
Потому как! Это доказывает, что мы живы!
Эти странствующие доблестные воины
Связаны чувством справедливости
Давайте пойдём вместе
И мы назовём тебя ТРАНСФОРМЕР
ТРАНСФОРМЕР
ПОЕХАЛИ!
Желая помочь Галакси Конвою на Аниматросе...
...на Земле ускорили ремонт Эксиллиона и остальных.
Нет.
Почему?!
Разве братец не ездил на Спидию?!
Мы тоже можем помочь!
Не доверяете нам?
Никто этого не говорил!
Я уже много раз повторял.
Как видите, окружающая среда на Аниматросе не предназначена для людей.
К тому же, планетой правят ужасные трансформеры-чудовища.
И после той битвы на Спидии все заняты капремонтом.
Даже если пошлём вас на Аниматрос, то не сможем защитить.
Вы же не хотите мешать нам, правда?
"Слишком опасно! Я не могу разрешить!"
Надоело это выслушивать!
Хочу мчаться сквозь дикие заросли Аниматроса на трансформере-коне!
Типа как ковбой!
Вот лягнёт он тебя, ты и помчишься.
Я знаю, как ездить верхом!
Выбора нет.
Флэйм Конвой похоже довольно сильный.
И он знает Мастер Мегатрона.
Если бы не мои раны...
Чёрт!
Ну и что? У нас есть одна из Сил Планет и Квадро Чип.
Нет причин для беспокойства.
Повезло тебе, Коби.
На Спидии побывал.
Ну и что? Завидно?
Что?! Чего это я завидую?!
Подумаешь, не разбираюсь я во всей этой мехе.
Мехалюб!
Чего?! В чём же ты разбираешься, Лори?!
Опять они за своё.
Эй-эй! Не отвлекайся.
Но мы должны отправиться туда как можно скорее.
Точно.
Тогда, я возьму тебя с собой.
Хорошо?
Спасибо!
Что случилось?
Ничего.
В бой! Лайгерджек
Планета Аниматрос
А в это время на Аниматросе...
Потерявший Квадро Чип и Силу Планет Спидии, Мастер Мегатрон...
...вместе с Флэйм Конвоем бросили вызов автоботам.
Галакси Конвой!
Лайгерджек!
Слияние!
Лайгер Конвой!
Значит, просто поговорить вы не хотите?
Не нуди, Лайгер Конвой.
Флэйм Конвой! Мы хотим избежать бессмысленного сражения! Прошу пойми!
Только не включай добряка!
На Спидии ты с нами так не любезничал!
Строит тут из себя правильного такого!
"Повелевает сильнейший".
Таков закон этой планеты.
Хочешь что-то сказать, сперва одолей меня!
Что такое, Лайгер Конвой?
Будь мужчиной, дерись и победи!
Или боишься проиграть?
Прекрати, Лайгерджек! Не поддавайся на провокации!
Раздор среди своих?
Подумай, Флэйм Конвой!
Лидеры других планет поняли.
Этот кризис охватывает всю галактику.
Не думай, что эта планета останется в стороне!
Если ты лидер Аниматроса, ты должен понять!
Ты силен нести чушь.
Не красиво с твоей стороны, Лайгер Конвой.
Флэйм Конвой!
Чип Силы - Зажигание!
Нападай!
Флэйм Конвой!
Лайгерджек!
Будь я проклят, если побегу!
Позвольте мне сразиться!
А ты смел, как для мелюзги.
Щас посмотрим, мелюзга я или нет!
Чип Силы - Зажигание!
Платиновый Коготь!
Конец тебе!
Лайгерджек!
Исход поединка решён.
Отличная работа, Флэйм Конвой.
Теперь прикончим его!
Остановись!
Что?!
Оставь его.
Почему ты остановил меня?
Он уже проиграл.
Мы не убиваем ради удовольствия.
Что за слабость такая?!
Таков закон этой планеты.
Ладно.
Галакси Конвой!
В следующий раз это будешь ты.
Жду с нетерпением!
Трансформируюсь!
Везучий ублюдок...
Трансформируюсь!
Лайгерджек!
Ты в порядке?!
Держись, Лайгерджек!
Получил я, правда?
Ты что говоришь?! Тебя чуть не убили!
Мне не нужна твоя жалость.
Стой, твои раны!..
Держись.
Оставьте меня!
Лайгерджек!
Простите...
Позвольте мне немного побыть одному.
Эй! Лайгерджек!
Лайгер Конвой
Перевод: Sheridan Перевод OP/ED: B.F. Правка: Dark knight
Лайгер Конвой
Перевод: Sheridan Перевод OP/ED: B.F. Правка: Dark knight
Похоже, таков его ответ.
Они товарищи в битве.
Я не могу винить его за это.
Ясно.
Для Галакси Конвоя и Лайгерджека это суровое испытание.
Но преодолев его, они могут обрести новую силу.
Эй! Лайгерджек!
Блин...
Куда он подевался?
Чёрт! Чёрт! Чёрт!
Вот он где.
Трансформируюсь!
Зачем пришёл?!
Что? Ведёшь себя как дитя малое!
Я не вернусь, пока не одолею ЕГО!
Иди и скажи это главнокомандующему!
Ты ещё не сдался?
Я опозорен!
Я не забуду это бесчестия!
Понимаю.
Но я стал думать лучше о Флэйм Конвое.
Он напомнил мне себя прежнего.
Чего?
Между вами что-то произошло?
Сайдос, ответь мне.
Почему Флэйм Конвой лидер этой планеты?
Как и ожидалось от лидера автоботов.
Хочешь узнать всё про врага, да?
Когда-то эта планета была бедна. Ресурсов было совсем мало.
У лидера не было силы.
Все только и могли, что спасаться бегством.
Тогда я собрал молодёжь...
И как монахи дзэна мы обсуждали будущее планеты.
Что?!
Флэйм Конвой был старшим послушником?
Да!
Вместе с сэнсеем мы совершенствовали нашу технику.
Я никогда не мог с ним сравниться.
Что такое, Фанг Вулф?
Ах ты!
Перед тобой много путей, Фанг Вулф.
Чёрт! Не хочется признавать, но силой мне тебя не одолеть.
Хочешь сказать, что умом одолеешь?
Заткнись!
П-помогите!
Что случилось?!
Разбойники, напали на меня...
Так они опять появились?
Что, чёрт побери, делает лидер?!
Бесполезно... такой лидер бессилен.
Разве можно, чтобы и дальше так продолжалось?
Народ сейчас может только бежать от страха.
Флэйм Конвой...
Этой планете нужен сильный лидер.
Чтобы править, нужна сила!
Довольно!
Флэйм Конвой...
Я понимаю твои чувства, но конфликтом ничего не решишь.
Но!..
Народ страдает!
Знаешь, почему он страдает?
Их источник страданий - нищета.
Из-за нищеты они крадут.
Конфликт только сделает всё хуже.
Но обязанность лидера сделать так, чтобы народ мог спать спокойно!
Если не может этого сделать, то он не имеет права называться лидером!
Время восстать.
Сместить слабого лидера, и позволить сильному спасти народ!
Кто последует за лидером, будут уничтожены!
Значит, собираешься действовать силой, Флэйм Конвой?
Моему терпению приходит конец...
Я попробую использовать силу, чтобы защитить планету!
Тут твоё и моё суждения расходятся.
Вот, значит, и всё, мастер.
Сэнсей!
Полагаю, такова судьба?
Я отправлюсь с Флэйм Конвоем и расскажу, что увижу.
Однако...
Моё сердце всегда будет с вами, сэнсей.
Трансформируюсь!
А пока расстанемся!
После этого была большая битва.
Одного за другим Флэйм Конвой побеждал тех, кто выступал против него.
И так он стал новым устрашающим лидером диких чудовищ Аниматроса.
Ясно...
Я знал, что он не похож на Мастер Мегатрона.
Благодаря Флэйм Конвою порядок был восстановлен.
Но почему он продолжает сражаться?
Став лидером, он получил власть и изменился.
Не доверяя никому, он верит лишь в собственную силу.
Народ боится его.
Ясно.
Вот, так оно и было.
Эй! Ты слушаешь?!
До такого как он дойдёт, только если побить его как следует.
Прям, как про меня.
Когда-то я был один.
Друзей у меня не было.
Меня признавали только потому, что я успешно сражался с десептиконами.
Они звали меня героем Джекшотом.
Хорошая работа, Джекшот.
Я неуязвим! Запомните все!
Затем однажды я услышал...
Не хочу я идти с тем парнем.
Он бросается на врага, не думая про остальных, в могилу нас всех загонит!
Блин! Почему главнокомандующий его выбрал?
Отвалите!
Я побеждаю и выживаю! Никто не имеет права осуждать меня!
И как-то я сражался. Я был очень рад этой битве.
Никого не волновало, что будет с Джеком!
Так я думал тогда...
Я был тяжело ранен.
Я уже было попрощался с жизнью.
Главнокомандующий!
Ты в порядке, Джекшот?!
Я не знал, почему...
Почему главнокомандующий был там?
Главнокомандующий был там, в окружении врагов.
Прости!
Нас атаковали снизу, так что мы не могли прикрыть тебя!
Больше ничего...
Главнокомандующий просто хотел прикрыть меня.
Я выжил не потому что был сильным.
Ясно...
И смотря на Флэйм Конвоя, я вспоминаю себя прежнего.
Однако...
Этими кулаками я открою ему глаза!
Тебя устраивает происходящее?
Что?
Не прикидывайся идиотом. Я про главнокомандующего.
Ты прав, Лайгерджек.
Главнокомандующий!
Я был не прав.
Одолжи мне свою силу, Лайгерджек.
Нарушители!
Что?!
Не подходи!
Я ещё не так плох, чтобы вам проиграть.
Кто он, чёрт побери, такой?!
Отставить!
Это мой мастер, Сайдос.
Зачем ты пришёл сюда, да ещё и один?
Будь я помоложе, я б сразился с тобой.
Но я лишь принёс сообщение.
Сообщение?
От лидера автоботов Галакси Конвоя лидеру Аниматроса Флэйм Конвою.
Вызов на поединок.
Этот же придурок хотел договориться!
Стало быть, передумал!
Молчать!
Один вопрос...
Какой?
Ради чего он дерётся?
Не веришь ему?
Галакси Конвой-доно желает лишь мира в галактике.
Прежний ты, который сражался за мир, понял бы.
Время и место я сообщу.
Бывай.
Прочь от него!
Слушаемся...
Поединок?!
На каждой планете свои законы.
Это есть разные проявления жизни.
Я старался не вмешиваться в дела местных жителей.
Я думал, если вмешаемся, будут проблемы.
Получается, я думал неправильно.
Я забыл одну вещь.
Пусть у обитателей галактики разные культуры...
...узы дружбы всё равно существуют.
Верно... так и есть.
Мы подчинимся законам Аниматроса.
Но чтобы победить его, мне нужен ты!
Такой идиот?
Безмозглый парень, который только драться и умеет.
Да.
У тебя есть то, чего нет у меня. Это важно.
Для этого и нужны друзья.
Отлично!
Сразимся вместе!
Ради спасения мира в галактике!
Да!
Я слышал, Флэйм Конвой.
Согласишься на поединок?
Отказываться причин нет.
Чепуха!
Они хотят одурачить тебя, чтобы заполучить Силу Планет.
Давай я позабочусь о них. Я немедленно их уничтожу.
Они вызвали меня на поединок по закону.
Лидер не должен перекладывать свои обязанности на кого-то другого.
Не вмешивайся!
Просто наблюдай.
Найти подход и завоевать его доверие?!
Ну, что будешь делать?
Есть шанс, что Флэйм Конвой проиграет...
...тогда вторая Сила Планет окажется в ИХ руках.
Полагаю, портить коллекцию не стоит?
Что ты задумал?
Интересно...
В твоём сердце живёт правда
В твоей улыбке сияет мечта
В твоём теле спит храбрость
А в стене, на которую ты сейчас смотришь, ничего нет.
Я понимаю, почему мы встретились.
Если я прислушаюсь...
То услышу зов моего будущего и отправлюсь в путь.
Я трансформирую мои руки в крылья
Я никому не проиграю, я всё преодолею.
Мы вскоре трансформируемся
Мы преодолеем это и станем сильнее.
В следующей серии
Не честно, что только Коби побывал на другой планете!
Лори летит на планету чудовищ
В следующий раз отправлюсь я!
Точно!
Хочешь отправиться на Аниматрос со мной?
Правда?!
Всегда пожалуйста. Сюда! Сюда! Сюда!
В следующей серии Трансформеров - Галакси Форс!
"Лори летит на планету чудовищ"
Этот Конвой совсем не похож на остальных!
Защитим галактику!
ТРАНСФОРМИРУЕМСЯ!
До скорого!
Увидимся... на следующей неделе!