Землетрясение?
Это же...
Не может быть...
У него получилось?
Говорит штаб-квартира.
Офицер И́зуми, объясните ситуацию.
Город...
больше не в пустоши. Токийская башня на месте.
Ты справился, Да́йске.
Дело 12
Возвращение
У того пацанёнка получилось?
Да. Получилось.
Ура!
Лу!
Брат! Ма́ри-Ма́ри!
Он справился! Да́йске вернул Сибу́ю в Токио!
Сверху я точно видел Токио!
Да.
Да́йске и правда нас защитил.
Да.
Наконец-то он смог.
А где Да́йске? Что?
Только не говорите, что он в будущем.
О нет.
Что это?
Кейса́ку?
Кейса́ку!
Гай, Лу, Ма́ри-Ма́ри.
Я вернулся.
Кейса́ку, Да́йске не с тобой?
Да́йске?
Да. Он разрушил квантовый мозг на базе Ревиженов.
Благодаря ему мы вернулись.
Да́йске обещал...
О чём ты говоришь?
Да́йске погиб, когда его похитили семь лет назад.
Что?
Кейса́ку?
О чём это ты?
Да́йске больше нет.
Такова правда в этом потоке времени.
Кейса́ку там был или Ни́колас?
В любом случае, нужно вернуть Кейса́ку.
Моего лучшего друга.
Где я?
Пропал мальчик, Кейса́ку Аса́но, десять лет.
Приехал из Токио на летние каникулы.
Похититель с нами не связывался.
Но с полудня
некоторые местные жители видели незнакомую женщину.
Значит, похитили Кейса́ку? Верно, на фестиваль.
Не меня?
Естественно, они попытаются убить Кейса́ку Аса́но,
который теперь часть меня.
Неужели Ми́ло...
Что мне делать?
Что нам делать?
Да́йске.
Что? Этот ребёнок — я?
Ты кто?
Выглядит подозрительно!
Я из особого подразделения полиции!
Меня отправили на секретную миссию по спасению Кейса́ку.
Только гляньте! Клёвый прикид, да?
Знаете, я вас по телевизору видела.
Этому дяде точно можно доверять?
Может, он обычный чудик.
Но представился полицейским.
Что мне делать?
Как мне сражаться с Ни́коласом без Марионетки?
Если бы остальные были со мной...
Эй.
В чём дело, Лу?
Почему вы плачете?
Что?
А, не плачу я.
Возьмите себя в руки, дядя полицейский.
Так вы все хорошие друзья, да?
Угу.
Тогда, что бы ни случилось в будущем,
прошу, поверь Да́йске.
Что? Ну, ладно.
Не забудешь?
Не забуду!
Лу! Быстрее!
Нужно спасти Кейса́ку!
Я знаю!
Неужели придётся...
выполнить миссию?
Кто ты?
Кейса́ку!
Да́йске!
Что? Я?
Кейса́ку!
Ребята!
Ты как оказался в этом времени?
Что с Сибу́ей?
Какая разница? Лучше не делай глупостей!
Мило, думаешь, убийство ребёнка поможет АИРВ?
Убийство одного ребёнка может спасти человечество?
Не знаю. Не знаю, но...
что я могу?
Люди в оковах времени такие жалкие.
Когда-то и я таким был.
Эй, ты!
Кейса́ку?
Ты жив?
Ми́ло, это Ни́колас.
Он завладел телом Кейса́ку.
Завладел?
Я с ним слился.
Лучше тебе не убивать этого мальчика.
Иначе я убью маленького мальчика Да́йске.
Спасите.
Да́йске! Отпусти Да́йске!
Эй, разве это не сумасшествие?
Что?
Я-то думал, что ты силён.
Зачем тебе такие проблемы?
А ты, оказывается, умён, Да́йске.
Верно. Я могу быть везде, могу оказаться в любом месте.
Но если нахожусь в разных местах одновременно,
моя сила тоже делится.
Понимаешь?
Я существо, что существует вне времени.
Я бессмертен. Кейса́ку?
Какая ирония.
Изначально в истории должно было остаться имя
Чиха́ру или Му́кю.
Фальшивая шавка.
Если его сила разделена, это мой шанс.
Дети, прячьтесь в сарай.
Ладно.
Ми́ло.
Хватит быть марионеткой АИРВ.
Защитить всех.
Такова моя судьба?
На этот раз предсказания АИРВ изначально были ошибочны.
В том предсказании я для АИРВ абсолютно не важен.
Что? Ты знал?
Даже так, Да́йске.
В две тысячи триста восемьдесят восьмом ты был ключевой фигурой.
А теперь мы с тобой здесь.
Да́йске, ты бросил вызов судьбе и оказался здесь.
Уверена, это породило множество возможностей!
Говорю вам.
Да́йске давно умер.
А теперь доложим обо всём И́зуми, Гай.
А, ладно.
Точно.
Да́йске больше нет.
Наверное.
Должно быть, Ми́ло тогда умерла.
Забудьте. Мы наконец вернулись.
Сказал же.
Умираю с голоду!
Наконец-то как следуем набьём животы!
Верно.
Скорее, отпусти Кейса́ку.
Иначе маленький Да́йске погибнет.
Бедный мальчик.
Ты не сможешь убить Кейса́ку.
Значит, ничего не поделаешь.
Давай, отпусти мальчика, Ни́колас!
Да́йске!
Прости, что нарушил обещание.
Да́йске!
Ура!
Что с тобой, Да́йске? Шутки в сторону.
Разве мы с тобой не лучшие друзья?
Подождите!
Да́йске ведь не погиб!
Я всё вспомнила!
Тот дядя во время похищения сказал мне
верить Да́йске и не забывать об этом.
Он и был Да́йске!
Точно. Он жив.
Почему...
Почему я думал, что он мёртв?
И правда.
Дайске же в одиночку отправился на базу Ревиженов.
Наши запутанные воспоминания
имеют отношение к твоим словам, Кейса́ку?
Порядок?
Да.
Как дети?
Целы.
Слава богу.
Ну вот опять.
Неплохой план, бедный мальчик.
К сожалению, похоже, наши судьбы переплетены.
Как ты... выжил?
Как я выжил?
Просто я нахожусь вне потока времени.
Невозможно.
На самом деле, Да́йске,
до прихода сюда, в разных временах
я уже пытался тебя убить.
Но, как и сейчас, вечно кто-то вмешивался, или я терял тебя из виду.
Что-то шло наперекосяк.
Не знаю, судьба ли это,
или сила твоего желания жить настолько велика, что всё преодолевает.
Поэтому, смена плана.
Я вытащу тебя за пределы времени и сотру саму твою сущность.
Давай же, Да́йске.
Для тебя уже подготовлена Марионетка.
Разве это не твоя любимая игрушка?
Какого...
Что это?
Да́йске.
Здесь твоя связь с этим миром оборвётся.
Ты в отличной форме, но я сотру тебя в порошок
и уничтожу все следы твоего существования.
Да́йске.
Мило, я пойду.
Я верил в предсказанную тобой судьбу защитить всех
и старался изо всех сил.
Я не могу его проигнорировать.
Неважно, вернусь я или нет.
Такова моя обязанность. Моя судьба.
Ми́ло.
Спасибо тебе за всё.
Это волшебный поцелуй. Так делала моя сестра.
Я не забуду тебя, Да́йске.
Не смей проигрывать.
Я знаю, ты справишься.
Подтверждение: Да́йске До́джима.
Встретимся в две тысячи семнадцатом!
Да! Обещаю!
Тётенька.
А где дядя полицейский?
Не волнуйтесь.
Слушай внимательно, Да́йске. Это пророчество.
Однажды вы впятером окажетесь в опасности.
Единственный, кто сможет всех спасти...
Это ты.
Да́йске, ты понятия не имеешь, что значит быть человеком,
который не может получить желаемое.
Я заберу всё, что у тебя есть.
Но у меня ничего нет!
Я лишь хочу вернуть временную линию, в которой все должны жить!
Что?
Кейса́ку...
Да́йске, почему же ты такой грубый?
Судьба говорит, что ты ей не нужен.
Говорит, что ты не годишься на роль главного героя.
Я решил остановить тебя!
Не навязывай мне свои убеждения!
Взрывной удар!
Будь я проклят!
А ты неплохо сражался, Да́йске. Вот оно.
Поздравляю! Твои атаки одинаковы!
Цель передаёт аудио-сообщение.
Анализ.
Давай, Да́йске.
Кейса́ку!
Ты тоже хорошо сражался, Ни́колас.
Ми́ло разозлится, если я нарушу обещание.
Что подумают остальные, если я не вернусь?
Прости, Кейса́ку.
Я должен был спасти тебя, но...
на большее я не способен.
Прощай.
Ну и ну. Что?
Ты ещё та заноза в заднице!
Наконец можем поговорить, Да́йске.
Как ты здесь оказался?
Я уже не раз пытался с тобой связаться.
Вот оно что.
Всегда было интересно, что же защищает Да́йске.
Так это были остатки твоего сознания, Кейса́ку.
Вот сейчас я его и уничтожу окончательно.
А потом установлю настоящую реальность.
Мы с тобой одно целое.
Я способен на то же, что и ты.
Брат, что происходит?
Не знаю.
Но я слышу голос Кейса́ку.
Говорит объединить наши силы.
Там точно Да́йске!
Да́йске!
Не надо, Кейса́ку. Мы вместе вернёмся домой!
Передавай привет Ма́ри-Ма́ри и остальным.
Хотя, в нашем случаи, может, не стоит.
Чёрт! Почему ты сдаёшься?
Иного исхода быть не может.
Но знаешь, Да́йске.
Твоя судьба —
вечно скитаться сквозь пространство и время вместе с нами.
Сдавайся, жалкий тупица.
Нет.
Знаешь, Да́йске, тебе везёт по жизни.
Ребята...
Нет!
Я затащу этого подонка в ад!
Нет!
Это ещё не всё!
Обещаю, я ещё вернусь!
Кейса́ку...
С возвращением, Да́йске!
Слава богу.
Отпусти меня, Лу.
Да́йске.
Ты вернулся.
Кейса́ку... спас меня.
Да.
Он снова связал нас с тобой.
Да.
Спасибо, Кейса́ку.
С момента нашего возвращения прошло три месяца.
Несколько дней нас расспрашивали о случившемся,
а наши тела изучали вдоль и поперёк.
Они пытаются поскорее выяснить,
в чём причина пространственно-временной катастрофы.
Никому не понять, что мы испытали за всё время в будущем.
Но те, кто его видел,
изо всех сил стараются ради лучшего будущего для всех нас.
И в память о тех, кто покинул этот мир.
Да́йске!
Наконец-то мы встретились.
Да.
Выглядите вполне ничего.
С этого момента никакой лени.
Верно.
Да.
Я хочу спасти Кейса́ку.
Уверен, он ещё жив.
Конец и новое начало.
Но нам шестерым
нужно быть там,
даже если начнётся страшная битва.
Это же...
Сообщение, что отправила нам Ми́ло?
Да.
Мы ведь ещё встретимся с Кейса́ку и Ми́ло?
Конечно.
Выходит, Ми́ло сейчас двадцать пять или двадцать шесть?
Вроде того.
Гай, Лу, Ма́ри-Ма́ри и Кейса́ку.
Уверен, однажды мы вшестером будем с улыбкой об этом вспоминать.
В это я верю.
Ведь мы друзья, что связаны незаменимыми узами.
А до того дня, моё предназначение выполнено.
Срочное сообщение.
Недавно по всему миру пропали несколько районов.
Повторяю, по всему миру пропали несколько районов.
С момента пространственно-временной катастрофы...