Cinco de Mayo.
What's in the box, Manny?
lt's a special surprise for a very special day.
What's so special about today?
Today is Cinco de Mayo!
Cinco de Mayo! Did you hear that, everybody?
lt's Cinco de Mayo.
What's Cinco de Mayo?
''C━nco'' means ''five'' and ''Mayo'' means ''May.''
That means it's the fifth of May.
That's right, Felipe. But it means a lot more than that.
Cinco de Mayo is the Mexican holiday
where we celebrate the way Mexican families live.
Do we get to play music on Cinco de Mayo?
S┴, Stretch. And we get to eat all kinds of foods and, best of all,
we get to go to Mrs. Portillo's Cinco de Mayo party!
Mrs. Portillo's? l'm there!
Buenos d┴as, Manny.
- Hola, Abuelito! - Hello, Abuelito.
Buenos d┴as, Abuelito!
l see you're all ready for Cinco de Mayo.
We sure are!
Because l thought we could practice a little mariachi music.
What do you say, Manny?
The sombrero, lt's alive!
- lt's OK, Rusty. lt's only Fix-lt. - l knew that.
Who's ready for some music?
- Oh, yeah. - l'm ready! l'm ready!
- Guess l'm a little out of practice. - Try again, Manny. You can do it.
There's a telephone ringing.
Abuelito, you keep the music going, l'll be right back.
Muy b━en, Manny. OK, herram━entas, ┏rale,
Happy Cinco do Mayo. Handy Manny's Repair Shop.
You break it, we fix it. This is Manny.
Hello, Manny? This is Mrs. Portillo.
Hola, Mrs. Portillo. We were just talking about how excited we all are
for your Cinco de Mayo party.
That's why l'm calling, Manny. l've got a clogged sink at my bakery.
Nothing will go down the drain.
And l'm in the middle of washing my fruit for my special empanadas,
There isn't much time 'til the party!
Don't worry about a thing, Mrs. Portillo. We'll be right over.
Tools, we got a job to do. Tools?
Tools, we got a job to do!
Wow, Manny, you're getting pretty good on that trumpet.
Thanks. But, right now,
we have to go to Mrs. Portillo's and help her unclog her sink.
Hop up, jump ━n
Come on, let's go!
Hop up, jump ━n
- Don't move too slow - Keep up!
Let's get to work
Fel━z Cinco de Mayo. We'll see you at the party later.
OK, Manny, see you later. And Happy Cinco de Mayo to you, too.
Hello, Mrs. Portillo?
- Are you here? - Here l am.
Hola, Mrs. Portillo. This sure is a lot of apples.
S━, l know. And l have to wash all of them
before l can make my special fruit empanadas for my Cinco de Mayo party.
No problema, Mrs. Portillo. We'll have your sink fixed in no time.
l should be able to clear that clog with my snake.
Snake? But l'm afraid of snakes!
Not that kind of snake, Rusty. A plumber's snake, remember?
We use it to clean out clogged drains.
Oh, right.
You tools wait here and l'll be right back.
Would you tools like to watch me make my special Cinco de Mayo salsa?
- Oh, yeah! - Great!
Let's see now.
Tomatoes, avocados, onions...
No, no, no, no, no. Not onions.
- They make my eyes all watery. - Me too.
You can't make salsa without onions.
Just don't get too close to the bowl, and your eyes won't get watery.
- l'll get it. - Thank you, Rusty.
That must be a customer. l'll be right back.
- l know how to fix that. - What do you think you're doing?
lt's OK. l've fixed a hundred of these.
- Maybe you should wait for Manny. - But l can fix it. l know l can.
And then Manny will be happy when he sees that it's all fixed.
Yeah, l don't know...
Well, l guess l won't be needing the snake anymore.
l'm sorry, Manny. l thought l could fix it on my own.
lt's nice that you wanted to help, Rusty,
but you should check with me first, just so things don't get... messy.
- Oh, no! What happened? - lt's all my fault.
l'm sorry, Mrs. Portillo. l was only trying to help.
Don't worry, Mrs. Portillo, we can still fix it.
But we've got to get to Kelly's to buy some new pipe. V│monos, tools.
Buenos d┴as, Mr. Lopart, and fel━z Cinco de Mayo.
Oh, right. Happy Cinco de Mayo to you too, Manny.
Almost lost one.
Can l give you a hand there, Mr. Lopart?
No thanks, Manny. l've got to get these streamers over to Mrs. Portillo's bakery
for her Cinco de Mayo party. l'm in charge of the decorations.
That's great, Mr. Lopart. Are you sure you don't need a little help?
No thanks, Manny. l've got it.
- Ad━┏s, Mr. Lopart. - See ya later, Manny.
Thank you.
Kelly, why are you dancing around a hat?
l was doing the Mexican hat dance.
l'm practicing for Mrs. Portillo's Cinco de Mayo party.
Which reminds me why we're here.
We need a new pipe to fix Mrs. Portillo's sink.
Right this way, Manny.
- How's this? - That should do the trick.
Well, we better get back to Mrs. Portillo's bakery,
- but we'll see you at the party. - l can't wait.
Fel━z Cinco de Mayo, Manny. Happy Cinco de Mayo to you too, tools.
Bye, Kelly!
See you at the party!
Hola, Mrs. Portillo. We're back with everything we need to fix your sink.
Oh, no. Please don't cry, Mrs. Portillo.
Oh, no, Rusty. l'm not crying.
l was chopping onions to make my salsa.
The onions make my eyes red and teary.
S━, Felipe. That is a lot of onions.
Grac━as, Manny.
OK, tools. We got a sink to fix. Stretch, let's measure some pipe.
OK, Manny!
Thirteen and a half, Manny.
No, wait, 1 3 and... three quarters.
- Are you sure? - Thirteen and three quarters.
l'm sure... l think.
- OK, Dusty, it's your turn. - l'm ready to go, Manny.
OK, Pat. Let's tap this pipe into place.
Easy there, Pat. We don't want to crack the new pipe.
OK, Manny, OK.
There you go, Mrs. Portillo. Just like new.
Thank you, Manny. And thank you, tools.
Well, that's strange.
lt could be my fault.
The onions made my eyes all red and blurry, and...
Well, l may have hit the pipe too hard.
Wait, l have an idea.
Hey, the leak stopped.
- Rusty did it! - He fixed it!
Yeah, but he can't stay down there forever.
l can hold on long enough for Mrs. Portillo
to finish washing all of her apples. Then we'll fix it right.
OK, Mrs. Portillo. The sink is all yours.
Hold on, Rusty.
We're almost done. Hang in there!
Just another second.
Done.
My jaw's tired.
- l bet. But you did a good job, Rusty. - You sure did.
OK, tools, let's try the repair again.
But, this time, l'll cover up the onions.
Good idea, Manny.
Let's get go━ng and f━x ━t r━ght
- Tw━st and turn - Make ━t t━ght
We work together now
- Cut ━t, measure and,,, - Tap ━t flat
- Bend and tw━st - Just l━ke that
Each of us has a spec━al job
We work together
We can f━x ━t r━ght
My empanadas are done. Just in time to start the party.
What a beautiful dress, Mrs. Portillo.
Grac━as, Kelly. lt's my special Cinco de Mayo dress.
Who wants to hear some music?
These empanadas are muy del━c━oso,
- Come join me, Abuelito. - OK, Manny.
Mr. Lopart, would you like to dance?
Me? Well, l don't...
Yeah, sure!
- Fel━z Cinco de Mayo, everyone! - Fel━z Cinco de Mayo!