Крах
Моя реинкарнация в отомэ-игре в качестве главной злодейки
Встретили свою судьбу…
Я родился в сомнительном положении третьего принца.
У меня есть два старших брата — оба умны, и один из них станет королём.
И если честно… меня престол, в общем-то, не интересует.
Мой младший брат-близнец Алан слаб здоровьем.
Мама со слугами… все дни проводят в заботах о нём.
Поэтому все вокруг… в основном думают только о моих братьях,
а про меня при этом едва ли не позабыли.
У меня нет никаких целей…
Но и учёба, и фехтование — почти всё даётся мне едва ли не играючи.
Моя жизнь была невероятно скучна и сера.
А потом я познакомился с ней…
Наша встреча — честь для меня.
Я Джордо Стюарт.
Умом эта барышня явно не блистает…
В первую нашу с ней встречу
я подумал, что она глупая избалованная девица.
Ч-что вы?..
Ножки так болят, что сама я и шагу не ступлю!
Быть может, натёрла их?
Вот же приставучая…
Нет, постойте… принц Джордо!..
Мисс Катарина!
Вы не ушиблись?
— Боже мой!
— Госпожа, как вы?!
Ещё мне этой мороки не хватало…
Какой кошмар!
У неё кровь!
Зная эту юную леди…
она, вероятнее всего, потребует стать вашей невестой.
Семья Клас не входит ни в одну из фракций.
А значит, уделять ей особое внимание не нужно.
Дочь Клас подходящая фигура, чтобы отвергать назойливых невест.
Она мне как раз и нужна.
Примите мои извинения за эту рану на вашем лице!
Подумаешь! Всего-то царапинка! Не терзайтесь из-за неё.
Да что же она такое говорит?
Не ожидал подобного от избалованной девицы…
Даже если вас она не смущает, на рауте шрам точно приметят!
И он может повлиять на ваше замужество!
Она явно пропускает всё мимо ушей…
Я этим воспользовался и заставил принять помолвку.
Не хотелось внезапно менять уже продуманный план.
К тому же… мисс Катарина Клас заинтересовала меня.
Я захотел пообщаться с ней чуточку побольше.
И вот я пришёл сделать официальное предложение.
А чем это вы занимаетесь?
Здравствуйте, принц Джордо!
Я разговариваю с землёй, чтобы развить талант к магии.
Что?
Я подумала, что возделывать землю — лучший для этого путь.
Это что ещё за чушь?..
Впервые встречаю такую забавную девчушку!
Вот, значит, как! Какой необычный подход!
Мисс Катарина.
Я прибыл сделать официальное предложение.
Прошу вас, ответьте, согласны ли на помолвку?
Она совсем меня не слушала.
А?.. А, да.
Ответила, наверное, даже не подумав.
А меня чуть не пробрал смех, когда она осознала это.
Девочка с каштановыми волосами и голубыми глазами.
Впервые в своей жизни… меня так заинтриговал другой человек.
Дни безнадёжной смертной скуки…
грозились кануть в Лету.
Моя реинкарнация в отомэ-игре в качестве главной злодейки
Привет! Ты, должно быть, Кит.
Добро пожаловать в семью Клас!
В тот день… меня приняли в род герцога Клас.
И так я дважды поменял свою фамилию.
В первый раз мне было три.
Я всегда тише мыши сидел в укромном уголке комнаты,
чтобы не заметили, не побили и не оставили без еды.
Но вот однажды…
в наш дом пришёл незнакомец.
Он привёз меня в красивый особняк.
Такой была… моя первая встреча с отцом, мачехой
и сводными братьями.
Они запретили называть себя родителями…
и сказали вести себя с братьями почтительно, как слуга.
Матушка была любовницей отца
Неужели сын любовницы?
Да! Я в этом уверена!
и каким-то образом заставила его забрать меня.
Братьям я был ненавистен. Они били меня, издевались.
Поэтому я старался безвылазно сидеть в своей комнате.
А потом случилось это…
Хватит!
Ты… чудовище!
Отныне у тебя будет младший брат — Кит.
О-очень рад знакомству…
Кит! Скорее, иди за мной!
Иду, госпожа Катарина.
Ну что ты! Мы же теперь родные, зови меня сестрёнкой!
Вот как?..
Сестрёнка.
Ух! Как же это приятно слышать!
Всю жизнь о таком мечтала!
Какая необычная девушка…
А теперь я покажу тебе своё любимое место!
Вот оно! С дерева открывается чудесный вид!
Ну-ка…
Она ведь в платье!
Эй, Кит!
Ай-ай-ай…
Кит?!
Нет! Не умирай!
Только-только ведь милый братишка появился!
Поверить не могу, что убила его своей попой!
Сестрёнка!
Ты живой, Кит!
Меня впервые в жизни кто-то обнял.
В груди разлилось тепло…
Это было так непривычно!
Я требую развода, герцог.
Я забираю свою бестолковую дочку и отправляюсь в отчий дом.
А вам, дорогой мой,
желаю счастливых и долгих лет жизни с матушкой Кита!
Что?.. О чём ты, Мири Диана?
Позволь узнать, о какой матушке ты говоришь?
Жена герцога…
как оказалось, посчитала, что я — сын любовницы её мужа.
Но, узнав правду…
прежде холодная миссис Клас
окружила меня добротой.
С тех пор каждый день был мне в новинку.
Мне было весело…
Я был счастлив.
И поэтому напрочь забыл…
о том, что на самом деле я чудовище,
чья магия только вредит другим.
Открой дверь! Кит!
Кит! Кит!
Мне очень хотелось увидеть сестру…
Но я не мог! Ведь это я ранил её!
Вдруг она назовёт меня чудовищем?
Мне было страшно выходить!
Мы всегда будем вместе, Кит!
Раньше… я плакал, когда было тяжело.
От боли и одиночества.
И от слёз ещё сильнее щемило в груди…
Я задыхался…
Но в тот день…
чем сильнее я плакал, тем теплее становилось внутри.
Я впервые узнал, что плакать можно…
в том числе и от счастья.
Спасибо, сестрёнка…
Я хочу провести с сестрёнкой…
Катарина!
всю свою жизнь.
Что ты здесь устроила?!
И когда-нибудь…
уже я буду её защищать.
Моя реинкарнация в отомэ-игре в качестве главной злодейки
Я родилась четвёртой дочерью маркиза Ханта.
Моя матушка отличалась красотой и добрым нравом.
Но ей, второй жене и мелкой дворянке…
не суждено было прижиться в доме маркиза.
И стоило матушке умереть…
как старшие сёстры, уже не стесняясь, принялись открыто меня унижать.
Фу, какие грязные волосы!
С первого взгляда ясно — чернь.
На тебя смотреть тошно, ничтожество.
Сад… стал для меня единственным убежищем.
На душе становилось легко, только когда я ухаживала за цветами.
Очень приятно…
Я четвёртая дочь, Мэри Хант…
Рада знакомству, мисс Мэри!
Мисс Катарина… была полной моей противоположностью.
Какой замечательный сад!
Здесь столько цветов… Красота!
И вон как они замечательно все цветут…
У вас, должно быть, умелый садовник.
Цветы в этом саду выращиваю… вообще-то я.
Невероятно! Но каким образом?! У вас секрет есть?!
Или дело в самой земле?!
Даже не помню, когда меня в последний раз так хвалили…
Огород?
У вас есть огород, Катарина?
Я выращиваю овощи, но они отчего-то завяли.
Причину не знаю, и что делать — тоже…
Я бы с радостью вам помогла,
но овощи никогда не выращивала…
А с одного только рассказа не знаю, чем помочь…
Впервые слышу, чтобы знатная леди держала огород…
Впрочем… кажется, она и вправду ищет помощи…
Тогда… может, вы окажете мне честь
и заглянете к нам домой, дорогая мисс Мэри?!
Я в овощах смыслю мало… но мне очень хочется помочь!
И вот так постепенно завядшие грядки мисс Катарины ожили.
Это мой любимый сорт роз, мисс Катарина!
Как считаете, у них ведь очень необычный цвет?
И правда! Не знала, что такие бывают.
Есть! Заботиться о них, конечно, нелегко…
зато цветут очень красиво!
В ваших-то ручках — неудивительно!
Мисс Катарина…
Кстати, Мэри…
вы не будете против заглядывать к нам,
пока не поспеет урожай?
С радостью!
Спасибо! Так приятно обсудить садоводство.
Мисс Катарина не устаёт меня удивлять!
Она яркая, добрая, а ещё очень милая!
Каждый раз, когда она меня хвалит…
я чувствую, как становлюсь увереннее в себе!
Как они сразу взбодрились!
И всё благодаря вам! Спасибо!
Ну что вы…
У вас определенно зелёные руки!
Зелёные руки?
Так говорят об особых руках, у которых дар выращивать растения!
И вы, Мэри, одарённая зелёными руками — чудесная, невероятная девушка!
Я… невероятная?
Было так приятно!..
Я была счастлива услышать это!
И тогда подумала, что хочу стать…
верным и достойным мисс Катарины другом!
Мисс Катарина, можно сказать?
Что?
С вашим огородом уже всё хорошо,
но можно мне снова приехать к вам в гости?
Вам здесь всегда рады! Приезжайте в любое время!
Хорошо!
Поэтому…
с трусливой и слабой девочкой Мэри Хант можно попрощаться!
Однажды…
я обязательно буду
гордо стоять бок о бок с мисс Катариной!
Моя реинкарнация в отомэ-игре в качестве главной злодейки
В отличие от своего брата-близнеца Джордо,
я в детстве не отличался здоровьем
и почти всё время проводил в постели.
Когда же тело окрепло,
я взялся за учёбу и фехтование,
отчаянно стараясь нагнать своего старшего брата.
Однако…
Блестящая работа, Ваше высочество!
Ещё и решили быстрее, чем в прошлый раз!
За что бы я ни брался, во всём Джордо был лучше.
Чего бы принц Алан ни пробовал, во всём посредственность.
Видимо, ещё в животе матери принц Джордо забрал себе все таланты.
А младшему достались сплошные слабости!
Постоянные злые шепотки за спиной,
что сравнивали меня с Джордо,
в конце концов привели к комплексу неполноценности.
Примерно тогда… я и заключил помолвку.
Какая красавица! Словно куколка!
Какой замечательный сад!
Благодарю вас…
Кстати, я же на днях одну книжку прочёл…
Мэри, у тебя прямо зелёные…
Знаете, а недавно
мне сказали, что у меня особые руки — зелёные, с даром!
Мисс Катарина!
Катарина?
Да, Катарина из герцогства Клас.
Она милая, добрая, очень крутая!
Человека чудеснее я не встречала!
Джордо не моргнув и глазом всегда забирает у меня всё.
И его невеста туда же?
Вознамерилась увести у меня Мэри?
В итоге мы…
решили сразиться за внимание Мэри.
На дерево лезть?..
Так ведь только дети простолюдинов играют!
Как?! Это что такое?!
Разве же люди так умеют?!
Я тоже смогу!
Уж сегодня-то я тебя одолею!
Я тоже уступать не собираюсь!
Катарина всегда была серьёзна.
И мне, принцу, ни разу не делала поблажек.
А ещё… она всегда смотрела прямо на меня.
Нет ничего вкусней сладостей после хорошей разминки!
Ага! Они у вас тут лучше, чем у нас в замке.
Прошу, угощайтесь чаем!
Угу!
Ваше высочество! Ещё немножко!
Вы сможете!
И без тебя знаю!
У вас получилось, принц Алан!
Красиво, скажите?
А я и не знал…
что отсюда открывается такой вид!
Только вот за приятным времяпровождением…
я напрочь забыл о главном.
Катарина уже была помолвлена с Джордо.
Принц Алан!
…По-моему, тут зависит от того, кто к чему предрасположен…
В смысле?
Ну как бы…
у принца Джордо есть свои сильные и слабые стороны.
И у вас наверняка точно так же.
У всех нас есть то, что мы умеем и что не умеем.
«Идеальный и безупречный» —
слова, подходящие Джордо.
Разве у него могут быть недостатки?
Это в самом деле Джордо?
Ты не подскажешь, что это такое, Катарина?
Я понял…
Прежде я ни разу не видел настоящего Джордо!
Мы с ним одинаковые!
И заметил я это только благодаря Катарине.
Впервые в жизни я смеялся от чистого сердца.
Я смеялся до слёз —
и всё, что копилось во мне долгие годы, выходило вместе с ними.
Моя реинкарнация в отомэ-игре в качестве главной злодейки
Я родилась первой дочерью в доме богатого графа.
У меня замечательная семья.
Вот только, словно в обмен на счастье…
я ни капельки не похожа на близких.
Мерзкая какая.
Проклятое дитя.
Поверь мне, однажды… появится человек, который поймёт тебя и станет другом.
У меня никогда… не будет такого человека.
Я круглые сутки проводила в комнате
и читала книги.
А любимой… была «Принцесса Эсмеральда и София».
В ней рассказывалось о дружбе принцессы и обычной девочки.
Главная героиня, София, любима всеми вокруг.
И вот такая София… предстаёт перед принцессой.
Твои волосы чудесны, словно шёлк!
Позволишь ли к ним прикоснуться?
Пусть зовут нас одинаково…
я о такой замечательной истории и мечтать не могла.
Поэтому я её представляла.
Ведь только в фантазиях…
я могла быть всеми любимой красавицей.
Хватило же наглости на праздник заявиться!
А ведь ты проклятое дитя!
Таким, как ты, здесь совершенно не место!
В тот день…
передо мной появилась поборница справедливости.
Нужно отблагодарить её за помощь!
И-извините…
О! Вы ведь та девочка из-под дерева…
«Твои волосы… чудесны, словно шёлк!»
«Позволишь ли…»
…к ним прикоснуться?
Принцесса Эсмеральда?..
Как вы сказали?! Н-н-н-неужели…
вам знакомы принцесса Эсмеральда и София?!
Что ж, мисс София, может, приедете ко мне в гости на днях?
Что? Да, хорошо…
Я буду вас ожидать!
София, я тебя обыскался.
Дорогой брат!
Представляешь, меня пригласила в гости вон та девушка.
Это было взаправду?
Или я… лишь спутала сон с реальностью?
Впервые нашёлся человек, с которым я могу обсудить любимую книгу.
Я словно грезила наяву!
А потом…
Если вы не против, я бы хотела стать вашей подругой!
Да!
Мне правда хотелось завести подругу…
Очень-преочень.
А?
И знакомство с мисс Катариной…
подарило мне то, о чём я…
давным-давно перестала мечтать.
Моя реинкарнация в отомэ-игре в качестве главной злодейки
Мой отец — премьер-министр.
В детстве я часто сопровождал его в замок…
Там и познакомился с принцами.
Кстати, а ведь да!
Если честно, я сам не понимаю, что мне там так нравится.
Особенно близко я сошёлся с близнецами, что были младше меня.
Возможно, просто легче дышать?
Не сказать чтобы они были как-то особо дружны…
Ну всё может быть…
но в какой-то момент их отношения изменились.
И случилось это после того, как стали посещать дом Класов.
София, я тебя обыскался.
Дорогой брат!
Представляешь, меня пригласила в гости вон та девушка.
Не ожидал…
что мою сестру пригласят в гости в тот самый дом.
Катарина и твоя сестрёнка?
Софию и раньше приглашали в гости…
но… только лишь для того, чтобы поиздеваться.
Я боюсь, что её обидят… и она снова вернётся назад в слезах…
А я-то думал, она подуспокоилась…
Нет же, очередную юную леди поймала на крючок!
Что?
Да так, не бери в голову.
Николь, Катарина сильно изменилась.
Она ни за что не навредит твоей любимой сестрёнке.
Джордо не соврал.
Принцы, должно быть…
так часто приходят сюда, чтобы встретиться с этой девочкой.
И вот так София снова начала улыбаться.
Но…
Из-за младшенькой у наследника Аскартов сплошные проблемы! Бедный мальчик.
Право слово, несчастный род…
Я должен защищать улыбку Софии.
Только… чем больше я старался,
тем громче становились жалостливые голоса.
Вы не правы. Я не бедный мальчик.
И дом наш не несчастен!
Я горжусь семьёй!
У меня чудесные родители и милая, добрая сестрёнка!
Так с чего вы взяли, что мы несчастны?!
Закройте свои рты! Не называйте сестру моим несчастьем!
Жаль, что никто не понимал мои чувства…
И в какой-то момент я просто устал кричать о том…
что никто не хотел понимать.
Вы настоящий счастливец, сэр Николь.
Счастливец?
А ведь правда.
Я же всегда считал так же.
И очень хотел, чтобы кто-то понял мои чувства.
Печаль и грусть, крепко вцепившиеся в сердце…
вдруг бесследно исчезли.
Неужели… я ошиблась в суждении?
Нет, вы правы.
Мои родители достойны глубочайшего уважения,
а сестра безмерно добра и мила.
Я большой счастливец.
Катарина Клас…
Загадочная девушка, изменившая принцев-близнецов и мою сестру.
Она стала первым человеком, кто понял…
что я чувствую.
И теперь я знаю наверняка…
что ещё не раз переступлю порог её дома.
Не ради безопасности сестры…
а ради встречи с Катариной.
Моя реинкарнация в отомэ-игре в качестве главной злодейки