「早安」
再說一聲早安
再做一個美夢
期盼今天又是朝氣十足的一天
如此單純似乎是理所當然的事
卻是最容易迷失的心情
睜開眼心中的夢想
帶領我們走向明天
Merry-go-round goes
與你肩並肩 與你手牽手
希望與你是戀人也是朋友
再說一聲早安
再做一個美夢
期盼能夠自由自在的生活
那我就把命令說的更清楚一點吧
這一次我要讓你永遠也沒有辦法再站起來
快說你認輸吧
我絕對不說
我看你這小鬼還是完全不明白
要是死掉的話 一切都沒有意義了
難道骨氣會比你的性命更重要嗎
到了這個時候 還死都不認輸 你真的不後悔嗎？！
合格×淘汰×測試結束
你說啊 小傑！
不要欺人太甚 小心我殺了你！
有種就讓我來代替他跟你打啊！
我很佩服你能有這樣的毅力
我要去找我的爸爸
因為我爸爸就是個獵人
雖然他現在在很遙遠的地方
但是我相信 我們總有一天會再相見
可是 如果我在這一關放棄的話
我覺得我這一輩子都無法再見到他了
所以 我是不會退讓的
不退讓的話 你就會沒命的喔
就算死 我也絕不退讓
看來你不只是好強
那麼 很遺憾 你就…到此為止了！
我認輸了 算我輸吧
我就是下不了手殺你
而且我也想不出讓你認輸的方法
我就在這一場先認輸 等下一場再贏回來好了
不行
這樣不行
太狡猾了
我們兩個想個好方法來分個勝負嘛！
我就知道你會這麼說
你這個笨蛋
不管我們再怎麼決鬥 你都不會向我認輸的 不是嗎
就算如此
你這樣隨便的說我贏了 我一點也不高興啊
那你到底想怎麼樣嘛
我剛才不是說了
我們兩個一起想個方法 再決鬥一次啊
總而言之 就算我心裡決定自己輸了
還是得和你認真的再決鬥一次 是不是
而且還得跟你一起想個能讓你贏的合理高興的比賽方式
你應該是這個意思沒錯吧
你這個白癡！
裁判
我已經說了
這場我認輸了 我要參加下一場比試
沒問題
第二回合 勝利者是小傑
可是我要跟你們委員會先說清楚
不要以為這件事情就這麼結束了
等這小鬼醒過來之後 他一定不會接受的
除非有人能說服他 否則他不會想通的
你們也看到了他有多麼的頑固吧
沒錯
以小傑的個性 到時恐怕比這場比賽還要難纏
一點也沒錯
最後測試不合格的人只有一個吧
要是他最後還是不合格
那麼第二回合之後的比賽 就一點意義也沒有了吧
怎麼樣
這一點你不用擔心
小傑他已經合格了
不管他本人怎麼說 都無法改變這個結果
尼特羅會長 你現在說的話都算數吧
當然
我一旦決定了的事 就算後來又反悔了
或者是這孩子不服 把我殺了 也都無法改變
只要是合格的人 誰都沒辦法再取消他的資格
好耶∼
這下子 在酷拉皮卡之後
小傑他也光榮的當上獵人了
這樣你能夠接受吧
我能接受
只怕…
半藏選手 我瞭解你現在擔心的事情
說服小傑的任務就交給我好了
等他清醒以後
我會跟他解釋 直到他能接受為止
由你去說服他的話 應該就沒問題了吧
交給你了
你這是什麼意思
難不成你覺得其他主考官都不可靠嗎
你這個禿頭藏太神氣了喔
是半藏喔
真是氣死我了 竟然敢看不起我
你這個傢伙根本就沒有資格贏
為什麼
為什麼故意輸給他呢
故意？
想一個不殺小傑也能夠讓他投降的方法
憑你的聰明才智 應該能辦得到吧
我在折磨敵人的時候
都做好了對方會憎恨我一輩子的覺悟
因為只有這樣才能做的徹底 自己也沒有任何壓力
人一旦被打敗 被折磨的時候 眼神都會有所改變
都會顯露出一種不甘的神情
一個人的眼神與殺氣
就算經過特殊的訓練 也是沒有辦法隱藏的
但是 小傑的眼中卻沒有任何的憎恨
完完全全沒有一點殺氣
你能相信嗎 雖然他的手被我折斷了
但是從眼神中卻絲毫看不見對我的憎恨
那個小子 一下子把全部都忘光了
而我的氣勢也被他完全磨光了
這就是我認輸的原因 我不是故意輸給他的
現在繼續進行比賽
第三回合 由44號西索
對191號鮑得羅 請上前
好
看樣子 這場比賽一定會很精采
是啊
要是用肉搏戰的話
鮑得羅是格鬥家 應該能佔上風
可是…問題是他要怎麼躲過西索的紙牌攻擊
這場比賽的失敗者將是我的對手
我希望他們能夠勢均力敵 兩敗俱傷
讓下一回合的我不戰而勝
這才是最好不過的事情
雷歐力 你這種想法 是想靠別人的力量嗎
也可以說是利用時運
這叫守株待兔
真無聊
什麼
像你這種已經成熟 只會慢慢變爛的果實
可不是我喜歡的對象
到底會不會無聊
等你跟我打了之後再說吧
雖然他年紀很大了 但氣勢還是很驚人
的確很驚人
決鬥的關鍵 並不是光憑實力就能取勝的
最後靠的就是氣勢
這一場由西索對鮑得羅
開始
只要讓我擊中一拳
沒有人的身體能夠抵擋的了
不好意思
對付你不需要用這個
你醒了
薩茨先生
這裡是…
這裡是最終測試會場旁邊的休息室
對了 我在最終測試的時候被打昏了…
你的手很快就會好的
我想起來了
因為你的骨頭斷的很乾淨
所以接回去以後 說不定會比原來的手還要結實
小傑 我要給你一個忠告
你這麼有骨氣 當然是件好事
不過 所有的事情 老天爺都有它的安排
所以在天時、地利、人和的情況下 誰都無法改變
硬要違抗天命的話 只會造成不可挽回的遺憾
別忘了 我們每個人只有一條命
不管怎麼樣
我先在這裡恭喜你通過測試
薩茨先生 我…
不行
不合格的人 無論如何就是不合格
而合格的人說什麼也不能放棄合格的資格
就算是你也一樣
接下來要怎麼做 那就看你個人的想法了
我們今年的獵人測試
已經考驗出你具有當上獵人的實力與天份
也得到了考官們的認證
可是…我之前敗在西索的手上
也打不過半藏大哥
我太沒有出息了
這麼一來 好像是大家幫助我 讓我過關似的
這樣又有什麼不好呢
小傑 我老實告訴你
門淇和卜哈刺負責擔任第2次測試考官的時候
比起其他合格的考生
他們並未覺得你有任何過人之處
如果考慮到你只有12歲的話
你的實力與表現 已經是非常驚人了
但是 獵人測試—向最注重公平
我的想法也一樣
其他人更是沒有想到
你會過關斬將 到達最後的測試
我想也是
只是因為我的運氣比較好吧
可是 一直到最後的決鬥
讓我們察覺到了自己眼光的錯誤
小傑 你知道最終測試有什麼樣的意義存在嗎
應該是…
最終測試不只是求勝負
而是要考驗參賽考生潛藏著的特質
你正確的回答出了
會長精心設計出來的考試主題
所以你才能成為最後的合格者
我還是不太明白
也難怪你到現在還是不懂
會長縝密的思考
連我們這些考官 不到最後也都無法想通
具體一點跟你解釋吧
不管你的想法如何
你都必須接受獵人委員會頒發的獵人執照
獵人執照
就是證明你是獵人的一張執照
你要怎麼樣 全憑你自己來決定
我想應該不用我解釋的太多
就算通過了獵人測試 也不代表你們走到了終點
合格之後才是真正的開始
如果你認為自己不配當獵人的話
你可以把它燒掉 或者封印起來
都任由你處置
即使賣掉也沒關係
反正沒有通過獵人測試的人也無法使用
雖然如此
大家都知道 外面仍然有很多人願意出高價購買
光靠這些錢 你接下來的人生
想怎麼玩都沒有關係
只不過 通過測試的人 是不能再重複參加考試的
這樣一來 歷代合格的人 執照拿的才有價值
獵人的地位也因此而受到人家的禮遇及尊敬
也正因為獵人尊貴的地位
才會吸引這麼多心術不正的人來參加
如果沒有那些心術不正的人
就算讓全部的人都通過 其實也無所謂
這也是會長曾經說過的話
對絕大部份的獵人而言
這張執照可以說是比生命還重要的東西
另一方面 也可以說是一文不值的廢物
重要的是 在你當上獵人以後 想要成就些什麼樣的事業
如果你覺得欠別人的人情 可以好好的償還
最重要的是 從現在開始
你想成就什麼 你想留下什麼
最重要的就是從現在開始…
我的夥伴們好像也對我說過同樣的話
不過我就是不太懂
就像我一開始跟你說的
在天時、地利、人和的情況下 誰都無法改變
即使你已經明白了這個道理
在時機還沒有成熟以前 恐怕你也還是無法真正的瞭解
不過 你似乎擁有一群很好的夥伴
真正的朋友就像與生俱來的資質一樣
是怎麼強求都求不來的
希望你要好好的珍惜
我當然會的
沒想到他居然能夠在殘酷的獵人測試中
交到如此相互信任的朋友
這不只是異於常人的意志 這孩子太驚人了
薩茨先生
薩茨先生當上獵人之後 都在做什麼工作呢
主要是遺跡的發掘、修復 還有相關的保護工作
說實在的 以前我也是為了名利
才會全力投入發掘遺跡的工作中去
直到聽說了某位獵人的事跡以後 才自慚形穢
聽說他自己花錢 為遺跡做了完善的整修
除了考慮到未來對這些遺跡的保護之外
為了讓一般人也能夠觀賞到古跡之美
還在古跡區開闢出完善的設施
他對遺跡所投注的心血與努力
比起那些古跡本身的美麗 更令我感動不已
現在 那個獵人曾經做過的貢獻
還有他管理遺跡的方法
已經成為了世人在遺跡管理方面的準則
雖然我從來都沒有見過這位傳說中的獵人
對我而言 他是我一直嚮往的目標
對 有機會向他當面道謝 也是我最大的願望之一
那這個獵人一定很偉大吧
你聽過關於魯魯卡遺跡的傳說嗎
是爸爸
是爸爸的做法 改變了薩茨先生當上獵人之後的志向
你也聽說過嗎
我只有聽別人提起過
魯魯卡文明是世上最大的古跡
如果你有興趣的話 也可以去那裡看一看
那裡的確是個很偉大的遺跡
好了 小傑
這就是你的獵人執照
我的…執照
要什麼時候用這張執照 你自己決定就可以了
你應該知道該在什麼時候使用它吧
到目前為止 我受過很多人的幫助
也欠了不少人的人情
好不容易才得到這張執照
所以等我報完所有人的恩情之後 我會使用它的
在這裡 我再一次
恭喜你在獵人測試中合格了
謝謝你
其他人呢
他們是不是還在比賽？
不 獵人測試已經完全結束了
真的嗎
因為你已經睡了一天一夜
其他合格者現在正在接受簡單的講習
等你復原之後 也要去聽合格講習
對了 我還想問問
誰被淘汰了
薩茨先生
被淘汰的是…
你怎麼了
沒關係 已經好多了
你的壓力太大了
還是先休息一下比較好
沒有關係
我知道了
我就按照順序說給你聽好了
首先是第三回合
別說想攻擊我 連我的身體都碰不到
要我手下留情嗎
我已經給過你機會了
這個傢伙的確難纏
現在輪到我攻擊了
我會手下留情的 你可千萬別死了
我實在不能再對你手下留情了
沒辦法 不然切掉你的小指頭好了
由於實力的差距
比賽呈現一面倒的局勢
不過鮑得羅的鬥志始終很強 他一直不肯放棄
鮑得羅的鬥志似乎絲毫沒有減弱
還沒…我不會認輸的
不過西索又跟第一回合比賽的時候一樣
他對倒在地上的鮑得羅小聲說了幾句話
之後鮑得羅就主動宣佈自己認輸了
我願意修正一開始說的話
這場比賽還蠻有趣的
第四回合是由半藏對爆庫兒
爆庫兒跟你一樣 —開始就居於劣勢
但是爆庫兒沒過多久就認輸了
不好意思了 我是不會對你手下留情的
就是半藏的那句話 讓爆庫兒認輸的
第五回合原本是由雷歐力對鮑得羅
但是雷歐力以鮑得羅已經身負重傷為由
請求延後再戰
我答應你
於是會長決定先進行第六回合的比賽
我認輸了
不好意思 我實在是不想跟你打
恭喜你過關了
奇犽對自己很有自信 先認輸了 (開什麼玩笑…)
因為他認定自己下一場一定會贏
可是…
奇犽 你到底是怎麼了 為什麼這麼快就認輸啊
看這個樣子只好先進行第七回合的比賽了
於是就變成奇犽與集塔喇苦先對決
對奇犽而言 這一戰恐怕是他最大的失算吧
集塔喇苦對奇犽
開始
奇犽
你好像一直都沒發現
哥…哥哥…
奇犽 到底發生了什麼事
薩茨先生 你快點告訴我啊
下一回 HUNTER×HUNTER
奇犽×退出×強制送還
奇犽做了什麼呢
「風之歌」
你聽到吧
吹拂過大地的風聲
喚醒著遙遠的回憶
雲的彼端到底有著什麼呢
穿越過森林
能預知未來嗎
你走吧
不要回頭看約定的家園
相信我
濃濃的思念將化為堅強
聽你匆匆忙忙的腳步聲
留下我一人在風中尋找