把东西拿出来
好了 沙姆谢尔 搞定它
快点了
喂
我是班迪
早就告诉你别带上沙姆谢尔的
那失败者投掷不准的
你以为我没事可做了?
东西我没找到
就是没找到 你这是在骗我
我没时间跟你开玩笑
噢 不 去他娘的 巡逻兵来了
我破产了 混蛋
停了吧
兄弟 这真他妈的带劲
我告诉你 我们会搞定的 而市场...
玉茎-可口可乐...这将成为圣歌 兄弟
我能预见的 我真他妈的能预见 兄弟
哟 兄弟 玉茎-可口可乐是那玩意
玉茎-可口可乐是那场景
这可是国际范啊
我跟你说 这首歌会大红大紫的
英国 加拿大 汤米 你他妈的就一该死的诗人
加巴鲁
很赞吧
我们能听完整首歌吗
那个...歌还在制作过程中
周日...或许周一...周三肯定能完成
我们已经听了3个月了
发行日期也推迟了2次了
广告也打了2次了
听好了 这首歌我们就不签约了
孩子 听我说完 你能跟他谈谈...
我真的很抱歉
我们不得不叫停交易 明白了吗
拜 -我们能想到解决办法的
我已离去十几年 给自己买了件小礼服
汤米开派对 其时他露出他白色的玉茎
可口可乐-玉茎...
是时候通通脑子了 可口可乐-玉茎...
拥抱我们的人重击他们 可口可乐-玉茎...
去你娘的
交易取消了
现在自欺欺人去吧
他妈的
喂 汤米 你在吗 喂
你解雇了我 混蛋
不...汤米 你误会我了
没 就没
不 汤米 不要这样说 知道吗
只是因为没搞定 好吧
没搞定?去你妹的 我是谁啊
你的女朋友?我是你他妈的的女朋友?
你想我说什么呢 汤米
当着我的面跟我说
你解雇了我
说
说啊 -好吧 好吧
我解雇你了 听到了吧 满意了吧
他说他解雇了我
他解雇了我 去他妈的
没人能解雇汤米
明白吗
兄弟... -没人
送他这个 去你妹的
斯皮迪 去你妹的 听我说
有大把唱片公司等着和汤米签约
排队都排到贾朗达尔和昌迪加尔了
只有汤米能解雇汤米 你他妈的是汤米吗
听好了 笨蛋 -你这笨蛋笑什么
笨蛋 你这是在求汤米是吧
你等着吧 -你个混蛋
去你妈的混蛋 -你他妈的什么玩意儿
全世界最好的唱片公司都想跟汤米签约的
你不行 你这该死的死肥猪
加巴鲁是谁 -你爸爸是谁
问问你那火辣的妻子加巴鲁是谁
斯皮迪 我们会爆你菊花...
然后在那开音乐会 -你个笨蛋
混蛋
我解雇你了 我加倍解雇你
斯皮迪 你买了一辆奔驰S系?
快开车...
你个笨蛋
没人能解雇汤米
小心
只有汤米能解雇汤米
我就是加巴鲁
斯皮迪 看我不操翻你
撞他的车
从右边超车 逼停他
斯皮迪 去你妈的
伏击他那该死的车 笨蛋
小心 兄弟
该死的 你疯了吗
这好笑吗
好笑吗 交易取消了 你却他妈的笑?
你的有效日期截止了 宝贝
完结了
真的吗 -真的
你也是的 汤米 你也是的
怎么把灯关了
打开灯
有人在家吗
祝你生日快乐...
汤米 就是加巴鲁
派对
墨西哥的有些城市...
那里的警察无用武之地
真的吗
毒枭才是当地的统治者
别误会我了
可我们这里的警察又做过什么呢
跟人家那还不是一样?
一样? -是的 大哥
停车 去你妹的
拦下那部车
拦下那部车 -让人下来
下车
太好了
你的驾照呢
现在是选举期间
无证驾驶?你个混蛋
看看这是什么
品牌货呢
先前是用微型货车运送
现在他们是直接用卡车运送了
他们称之为发展
绿色革命 第二章
可我们的发展呢
我们的收入还是老样子 才该死的1万卢比
1万卢比能买什么东西 -买不到什么东西
我想他们根本就看不起旁遮普警察
这里没人遵守法律和秩序
旁遮普就是第二个墨西哥
去你妹的 你要把旁遮普变成第二个墨西哥?
-没有的 长官
我也不会啊 长官
我认为他肯定会的
不会的 长官 我不会把旁遮普
变成第二个墨西哥的 不可能的
要你老板去找我们局长
现在是红灯
不会绿灯放行的
是 长官 -滚蛋
快点 动起来
看到了吧 警察的能耐
看到了
谁打来的啊 什么事 长官
我马上就去
去死吧
走吧 萨尔塔杰
我会让你看看"法律和秩序"能做什么
警察来了
停下荒谬的行为 -派对结束了
长官 这是个生日... -停
长官 这是个生日派对
汤米在哪儿
长官 汤米不在这 这是个生日派对
汤米在哪儿
长官 汤米不在这 给我走开
长官 汤米不在这
他在说谎 -骗子
我没说谎 我向你发誓
怎么了
凌晨三点大驾光临?
有什么问题吗
上茶 上饼干 有客到
没必要了 我们是奉命前来的
让汤米过来 否则这些混蛋就会被逮捕
汤米?他昨天就去伦敦了啊
加巴鲁是谁
我就是加巴鲁
什么
我没听清楚哦
我就是加巴鲁
还没听清楚吗
我就是加巴鲁
还是听不清楚
我就是加巴鲁
杰希 汤米不是去了伦敦吗
看来是没去的
可是他已经不吸可卡因了 他甚至都不碰可卡因了
听着 去你妹的 我就是他妈的加巴鲁
汤米·辛格 这个过去几年在旁遮普惹人嫌的家伙...
被缉毒组逮捕了
我们请来了杰出的政治家 曼宁德·布拉尔议员先生
政府为什么不是采取具体措施解决毒品威胁...
而是针对像汤米·辛格这样的软目标呢
像汤米·辛格这样的人
他们用他们的音乐 用他们自己选择的生活方式...
鼓励人们吸毒
看看他们制作的视频
我劝诫旁遮普年轻人不要以汤米·辛格为榜样
该死的骗子
牛奶沸腾了 关火
请理解这点了
你的早餐
送巴利上学 他还在睡
你也早上好
旁遮普的加巴鲁 帕格瓦拉小伙子原来是社会的威胁
你好
你好 孩子 准备好了?
早上好 奶奶
祝福你 孩子
我很担心巴利啊
他在家都戴墨镜
在家都戴? -根本就无心向学
我跟他谈谈
巴利
做准备
上学就快迟到了
还有 撕了那白痴的海报
投出你珍贵的一票
让拉吉威尔·辛格·佩尔旺获胜
他的胜利也就是你们的胜利
请投票给他
请投票给拉吉威尔·辛格
嘿...
过来
需要钱吗
如果被我在咖啡店发现你 看我不揍死你
不用谢
恩 我在路上了 我会买的
今天要两个
快点
你好
你好 你好吗
你怎么这么久才来
旁遮普的路一团糟了
这是你要的东西
这些是白的 这些是粉的
这些5千 这些10
这些也很好的
试试看吧
试过后你肯定想要更多的
你干嘛
我胃痛
我要去看医生
12点就要回来
否则我扣光你一天的工资
快去
货源很缺的
看看货吧
那个肥皂 红色那个
上面那个是吧
以前不是有很多人...
聚集在茶摊喝茶的吗
现在谁喝茶啊
他们都被毒品给毁了
你看到汤米的姿势了吧
接招 哟 去你妹的
他哥哥抓了汤米
混蛋
白痴
别放在心上了 我的爱人
你是谁
你看什么
想要货吗
你有什么货
粉状的
海洛因?
什么 -海洛因?
恩 是的 是海洛因
可我没钱 我去问问他们
你去问吧 我会给你佣金的
多少钱
你们出得起多少钱
行价是3000
你有多少
三
明天再来吧 我会安排好钱的
一共3克是吧
是公斤了
3公斤
你哪儿来的那么多货
你要不要的 不要我就走了
这里没人买得起那么多
城里有个叫拉贾的人 他...
告诉我他的号码
电话号码
9988...我要10%的佣金
什么 -10%的佣金 10%
不可能 5%
好吧
他回来了
他哥哥是警察
又来?
淡定 兄弟
至少隔一小时了
别多管闲事
别装老大 兄弟
巴利...
快给我血压计
你们上学就干这些?
巴利
医生
他有在好转吗
去外面等着
医生就来了 拜托
那就叫医生来啊 医生是谁
请在外面等着 -巴利
通知警方
使他侧着身子 要我跟你说多少次
睁眼 小朋友
给我看看参数
准备好打点滴
准备注射纳洛酮 剂量双倍
女士
他会没事的吧
请在外面等
请在外面等 拜托了
如果你酗酒或吸毒...
告诉我们
我们会帮你戒掉
止咳糖浆 海洛因或可卡因
我们都能帮你戒掉
看看吧
给你同事看看
给你家人看看
我们会药到病除的
女士 谢谢
他吸了什么 海洛因吗
现在还没搞清楚
不过他吸毒蛮久了
用的分量很重
不 女士 肯定是那些人逼他的
我的巴利不是那种人
你看过他的手没
因为多次注射血管都变成蓝色了
我的孩子不会这样子的 是别人逼他这样的
女士
抱歉 女士 之前我没搞清楚的
我刚刚看了他的手 女士
他能戒掉吗
这就看他的意志了
当然还有他所处的环境
他的瘾很大了 已经完全失去理智了
他是我弟弟
爸爸去了 是我抚养他成人的
他出院后 带他到我的诊所
马克布勒路 拉朱大厦对面
我们会尽力的
好吧
喂
货...你想要货吗
打错了 -3公斤海洛因
我不会再打电话了
什么价钱
三千
记下地址
等等
笨蛋
个 十 百 千...
万
有人在吗
请让我跟布拉尔先生说话
曼宁德·布拉尔议员先生
我在他女儿婚礼上做过表演的
我是汤米·辛格
让我跟他说话
那可以给点水喝吧
给点水来喝了 你妹的
这是不对的 你妹的
这是基本人权 你妹的
马上给我水喝
给我水喝
怎么了
想回家?
那就走啊
稍后再补保释手续 先生
毕竟你是名人 贵宾嘛
卡塔尔 开车出来
我们要送先生回家
这边请 先生
你妹的 你是加巴鲁?
你妹的 你毁了年轻一代
你个白痴
你是加巴鲁吧
先做人 然后再做贵宾
笨蛋
我们之前在读八年级
你的第一首歌发行时...
我们便成为了你的粉丝
我们想成为你一样的人
加巴鲁
我第一次注射毒品的时候
我发誓 我所看到的都是你的脸庞
去你妈的 你杀了你妈
现在却在这唱歌?
你不羞愧的吗
谁让她不给我们钱
我们要钱买货 不然能怎么办
我认为就是她
快点
兄弟 她干嘛往田里跑
库库 阻止她 你妹的 她在干嘛
是 老大 -跑着去
那婊子在毁掉我们的货
给你 成龙
你好
你也好
要喝酸奶吗
你好
班迪听候你的差遣 先生
看着我
她来自比哈尔
卡迈尔·辛格农庄的一名劳工
好一个精心策划 婊子
这也解释了货不见了的原因
你妹的
把他丢给成龙吧
走吧 你妹的
听着 别杀他
毕竟他是家人
带他到田里
先生 怎么处置她
她可不是家人 是吧
孩子 那些货价值一千万
如果你一早就想扔了
那干嘛要拿呢
放过我
就一下下的
不会很久的
放开我 -婊子
放过我 -听我说
放过我...
来啊 -冷静
现在来抓我啊
抓住她
放开我
我要好好教训她 把她按倒
放开我 去你妈的
一周后
汤米·辛格终于在今天被释放了
虽然同意保释 可法庭指出...
即便他是名人 也不会对他宽大处理
让开
汤米 加巴鲁是谁
加巴鲁哪儿去了 -汤米 加巴鲁哪儿去了
让我上车了 让开
一个人吸毒...
影响一家人
起初 吸毒是带来愉悦
后来 吸毒成为了他们的生活目标 -开门 求你们了
爱 朋友 家庭 事业 教育...
无一幸存
我要怎么处置你
别打他了 萨尔塔杰
饶了他 儿子 饶恕他
饶了他
我整天在外面工作
我怎么知道家里发生什么事
你们应该好好看着他的
本身一切都好好的
美好的生活 可是毒品摧毁了一切
我不是在说故事
我是亲眼见证了这一切
在这签字
妈妈 我想回家
别担心 儿子
不会太久的
希亚姆 带他去病房
跟他们去吧 孩子
谢谢 医生
走吧 亲爱的
谢谢 女士
现在一切指望你了 谢谢
等等 -什么事呢
下次别穿着制服来了
为什么呢
记得那天你说过什么吗
你没发觉自己弟弟发生了什么事 是吧
那你知道在贾尚普拉发生什么事吗
阿姆利则呢 塔尔恩塔兰呢 甚至全旁遮普呢
你知道吗
你是助理督察吧
哪个部门的
什么事呢 女士
为什么这样跟我说话呢
你们的额外收入清楚吧
一周一万 不是吗
那你为什么带他来这
带他去德里私人诊所啊
怎么回事 女士
因为我不出声...
你要说什么呢
毁了一代人就不关你事了
可涉及你弟弟了 就受伤了?
女士
他就是注射这玩意
苯吡胺和丁丙诺啡的混合物
你肯定见过这东西吧
还是你也不记得了
本来是两种...
处方药物
可多亏你们 毒品制造商混合了这两种药物
然后公开售卖
所有药店都有售 名叫"刹那"
只是50卢比
代价就是你弟弟的生活
今晚到我了
放行他们了
放行了
一切都好吧
想干她不?
她不错哦
放手吧
我要买个电话了 长官 -下次再买吧
你会买给我吗
长官 你在干嘛
他是这条线的常客
长官 饶了他 否则他会死的
放过他 -怎么了
算了
你是疯了吧
这可是佩尔旺的车 你妹的 给他拿点水喝
这样的事常发生 他失控了而已
嘿 给他包扎一下
给你 拿着 走吧
放行佩尔旺的车
是 长官
这事要保密
赶紧的
有规矩的了
人人都得遵守规矩
打他没什么事
可你不能损坏他的车
那可是佩尔旺的车
佩尔旺可是议员
他给钱我们的 不是吗
他有让我们都停职的能耐
大哥 我想回家
回吧
照顾好巴利
走吧
有问题就用网络信使联系我
快点 有很多呢
好的
一切都在掌控中
不...没关系
嘿 老大来了
来了 喝茶了
投票给拉吉威尔·辛格 投票给巴尔贝尔
你好 宝贝
宝贝
看这边
看这边了
请笑笑
很好
看上去很漂亮哦
有需要的话随时跟我说
我乐意为你效劳
我们毁了你
她很娇小
在电话上看是不错的
买新电话了?
是的 长官 花了我8000卢比
八千哦 你佩用这么贵的吗
新电话
她不会咬人的吧
不会的 长官 她被调教好了
嘿 汤米 我亲爱的孩子
这样吧
创造一首热门单曲
只要一首一鸣惊人的热门歌曲
然后是一场反毒品的音乐会
那可以树立我们正面的形象
对案子也有帮助
公众就会知道我们的汤米不再涉毒了
他现在改邪归正了
我说了不行的
我说了的
叔叔
我想我们这里的兄弟或许能给些灵感出来
你妹的
你的所谓灵感让我的孩子坐牢了
要是你再提及什么狗屁灵感... -我很抱歉 叔叔
我想去伦敦
我要去伦敦
你给我闭嘴
杀了你妈妈
我想去伦敦
去伦敦 去他妈的
开门 蒙迪
开门 -拜托了 先生
求你了 先生 别这样
请别这样 -是要我开枪是吧
不要... -让开
兄弟 你在干嘛 -别挡我
否则我开枪了 -不要...
孩子
孩子 法庭才能判定你能不能去了
你唯有开音乐会了
我不想开音乐会 我想去
请让我去 叔叔
你妹的
你要对我开枪?对我开枪?
是我把你打造成明星的
你爸爸抛弃了你 你妹的 -我想去 叔叔
是我安排了你妹妹的婚嫁 笨蛋 -我想去...
你要对我开枪?那就开枪啊
让我去
开枪啊...
早上打给你妈妈
起来 孩子
起来 孩子 放轻松 -不要
喝药
喝了 那样你会感觉好些的 -我不要喝
不苦的了
非常好
这次选举 他们用毒品而非酒或毯子贿赂选票
这些毒品他们是装载了好多车
都堆满了整个货仓 这是一个有组织的行动
党派工人会逐村逐村派发这些毒品
我要把佩尔旺从他的舞会上拖拽到监狱
我要么会失去工作 要么会失去生命
这事要不要向媒体曝光你自己决定吧
事情或许很难以平息的
或许你的名字会刊登在所有报纸的头版
跟体制战斗...
与在场边大喊口号...
那是有差别的 女士
嘿 等等 哈喽
单单逮捕佩尔旺有何意义
什么
每个地方都有佩尔旺这样的人
所以呢
佩尔旺只是毒品的其中一个分销商
我们应该逮捕制毒者
查明他们的厂址 突袭他们
女士 你仔细看过我的制服吗
我肩膀上有几颗星星
只有一颗
一颗星星意味着什么
副检察长?局长?
我只是个助理督察
你说这些毒品制造来贿赂选票的
所以肯定有政治关联
不是政治关联 就是政治
你说的这些电视上都说N百次了
可是有用吗
很多议员都经销这些
我们可以站在屋顶上大喊大叫 可没人会听我们说
选举委员会
一个月后就进行选举
现在 地方最强势的莫过于选举委员会了
要媒体向选举委员会施压
那么选举委员会就被迫采取行动了
可一切都要在选举之前搞定
昨天的事我很抱歉
等等 我只是想跟你谈谈
长官 我只是个司机
负责从工厂运送货物到仓库
然后从仓库到工厂
我是不了解其中游戏的
工厂在巴洛提瓦拉
在喜马偕尔边界附近 对吧
走吧 我们去兜兜风
不要 长官 那样我会丢了工作的
我从村子出来只是为了谋生
我还要安排好我妹妹的婚事
滚蛋
我去那间工厂去了4天 女士
里外都看遍了
还拍了很多照片
从外面看来 工厂倒闭很久了的
外面有几个门卫守卫着
早上开始工作
从早上9点到晚上7点
偷偷摸摸地
我搜查了所有地方 可什么都没发现
车间也是如此
机器也检查过
只看到一些烧杯烧瓶什么的
可上面没贴名字
也没有厂标
这样根本就不知道工厂是谁的
这些是用于制作这种毒品的化学原料
乙醇、盐酸、甲基、尼泊金、马来酸、鸦片
这些可不容易生产的
有些是进口来的 有些是被严格控制的
就如鸦片
印度只有两个地方合法制作鸦片
内埃穆奇和加齐普尔
鸦片来源地的详细书面文件是必备的...
还要进行彻底检查
不是任何公司都可以获得的
只有获得许可的制药公司才能获得
他们需求大量的鸦片 那就说明...
要么是制药公司 要么是员工在偷偷非法向他们供应
其中的文书工作必定是通过皮包公司来运作
如果我们能查明那公司的名字和老板的名字
我们就能搞清楚全部的政治关系 萨尔塔杰
就这样 他们的游戏就会结束
我在这些方面是很迟钝的
大学时我都是勉勉强强合格的
我去那4天了
地方都被我找遍了
你可以寻求别人的帮忙嘛
谁能帮我
如果局里的人发现...
想想 萨尔塔杰 开动脑筋
你是疯了吧
只有你懂这些化学方面的玩意
你真是疯了 不可能
等他们下班了我们再去
除了两个门卫 没人会去那里
又没说非得今天去
过几天再去也行的
这不是我的工作 萨尔塔杰
我是个医生 而且是个女医生
基本旁遮普所有男人都吸毒了 女士
现在轮到女性了
你拯救了巴利的生活
我是不会让你有事发生的
小心
汤米的健怡可乐在哪儿
我有买健怡可乐的
健怡可乐呢 -健怡可乐呢 你妹的
去拿健怡可乐来
先放这些了
小心
动作快
孩子 常这样的了
这是可卡因的戒断症状
爱你
也抱抱我 爸爸
你好吗 -一切都好吧
想来一剂吗 -不了
我们的人在后面注射 一起吧
我胃不好
那好吧
我们是两班制
简直被当成狗看待
那你们怎么不抗议呢
抗议有用吗 没人在乎我们的
汤米...
让让...
曼宁德·布拉尔之前在贾尚普拉组织了一场选举集会
他召集了上千的群众
他提出了毒品正在摧毁年轻一代的问题
他向人们呼吁 希望他们在这个事件里支持他
我想告诉旁遮普的年轻一代...
这是一场战斗
关于毒品的战争
最重要的是 个人的战争
在这场战争里我们与你们同在
我们来这是支持你们的
我向旁遮普的年轻一代呼吁...
还击
亲爱的年轻一代 向前进
我们与你们同在
亲爱的年轻一代 向前进
我们与你们同在
嘿 卡卡 拉齐 索努
你们都给我起来 她在逃跑
有找到什么吗
看看这
他们想毁了整个旁遮普
他们究竟想干嘛
这里什么都没 萨尔塔杰
去那边看看
好了 开始吧
今天不是休息吗
先生 加齐普尔的货在这
萨尔塔杰 我想这就是货物
这就是我们一直在找寻的
你有别针吗
我一叫你你就出来 好吗
好吗
别担心 有我在呢
小心
看着点 很重的
放在这
快点
放在这
快点
动起来
淡定
我抓着了
鸦片与生物碱
动起来
干得好 兄弟 请接管
怎么了
电力怎么回事
可能是断电了
我也知道啊
没断电的
外面都有灯光
只有我们厂停电了
我想是烧了保险丝
干嘛站在这讨论
行动起来
快点 -走吧
看看是否断路了
打开那该死的发电机
去找些人来帮忙
这里一切都没问题
有发现什么吗
没 这里一切都没问题
打开那该死的发电机
这该死的断电
谢天谢地 又有电了
大家伙继续工作
怎么回事
保险丝脱落了
好了 快走
快点
萨尔塔杰
萨尔塔杰 快啊
算了 我来骑吧
坐好了
停车
汤米 试试金发造型
这适合你的哦
加巴鲁 最棒的
我的英雄
观众已经陷入疯狂的情绪中
让现场火爆起来
爸爸 淡定了
你这是在增加他的压力
你怎么回事
我是在跟他说话 关你什么事
我做不到
瑞奇 够了啦
你是想把他化妆成雷迪嘎嘎是吧
好笑吗
滚蛋
看我不抽你
兄弟 我明白的
油箱没油的话 车跑得起来吗
不可能的
我们的车是路虎揽胜
路虎揽胜耗油很大的
油啊
现在你告诉我
加巴鲁是谁
说啊
快准备好
我先出去了
噢 对了 我也爱你
东西在哪儿
我能说几句吗 女士
说吧
我...
萨尔塔杰
我想约你
萨尔塔杰
你会赏脸和我去喝杯咖啡吗
萨尔塔杰
女士
我从未见过你这样的女士
你身处污秽当中
可你却纯洁无暇
高贵典雅
好了 起来吧
你坐得很远哦 女士
你知道吗
对我打击最大的是...
女士 生活中最糟糕的经历就是...
痛失你所爱的人...
自己却无能为力
爸爸去了
如果弟弟也...
那天 你拯救的不是他 是我
萨尔塔杰 看着我
看着我
把舌头伸出来
萨尔塔杰·辛格烈士
巴利不会有事的
不会的
确定吗
我发誓
勇士女士 普丽特·萨尼
指挥官 战争毒品
不是战争毒品 是毒品战争
我也不是英雄
我只是在尽力
在旁遮普 有两场战争在进行
一场是你我在战斗的...
对抗佩尔旺那样的人 对抗体系
其实这简单
而真正的毒品战争...
是巴利那样的人在战斗着的
主角就是他们自己
如果他们胜出 我们就赢了
如果他们输了 旁遮普...
就输了
因此 旁遮普输了
萨尔塔杰
怎么了
好吧 来吧
她能去哪儿呢 -去那边看看
汤米 加巴鲁出场
兄弟 你没事吧
好到不行了 兄弟
加巴鲁
你们看到他了吗
有人见过加巴鲁吗
你们怎么能见到他
有些人醉倒在臭水沟里
在他们自己的呕吐物里游泳
有些人已经准备好去另外一边了
死亡那边
唱歌了
我会唱歌的
不过先听听我要说的
见见我
你们想见见他吗
你们想见见真正的汤米·辛格吗
正式通告...
他不是加巴鲁
现在 你们想见见他吗
那就...汤米·辛格来了 3 2 1...
失败者
这就是汤米·辛格
失败者
从前 一个小镇的小伙子 特真德尔·辛格失败者
获得签证 去了伯明翰
不知怎地 他的音乐获得了成功
否则的话 他此时可能在开出租车
或者在做侍者
他中学勉强毕业
他也只知道一件事
毒品
而他也唱关于毒品的歌
你们却以为那是哲理
你们比我更失败 笨蛋
快唱歌了
你就是最大的失败者
可你依然不清楚
我们不是来听你说道的
唱歌 否则就滚蛋
你们想听歌?
是吧
车呢 去他妈的
路虎揽胜呢
噢 该死
他肯定就在附近
快去开车
退后...
让我躲起来 拜托了...
你谁啊
汤米
狗吗
歌手 汤米·辛格
请让我躲起来
去那边
谢谢 -闭嘴
你有货吗 -你有货吗
你在躲谁
躲我自己
什么
躲我自己
笨蛋
而且是最大的那个
没人比我笨了 汤米小子
噢 得了
我是笨蛋冠军了
笨蛋之王 笨蛋中的战斗机
看看我在什么地方就知道了
你以为我是迷路了?
如果你听了我的故事 你会尿裤子
拉倒吧
我甚至把笨蛋两个字刻在头上了
看看
写的是失败者 -是的 失败者
可都是一回事儿
怎么会是一回事呢
失败者是失败者 笨蛋是笨蛋
有道理哦
失败者是失败者
笨蛋是笨蛋
穿上吧
我想知道...
我自己一个人无法做到
你陪我一起自杀吧
滚蛋
我才没那么笨
失败者 别给我灌输这些想法
打我哦 你他妈的也打我
谁让你胡说八道
那我该怎么办
谁想听他妈的正确的话
他们只想听我说了4年的废话
使我成为流行歌手 去他妈的
去他妈的流行歌手
亚洲暗黑榜第三号
汤米 加巴鲁
现在呢 完蛋了
想想 如果有人告诉你 你的黄金期结束了
他们是不会回头的
货没了 派对结束了
回家吧
抱歉了
滚蛋...
该死的失败者
为何好时光不会来
看看我的情况...
我不是笨蛋
曲棍球冠军 地方运动员
我以为我有国家级水平了就会看到好时光
可我爸爸突然死了
等我恢复过来时...
我的曲棍球球棍变成了镰刀
离开家 去到萨霍塔村做农活
有一天 一个包裹从天而降
我以为 如果我把它给卖了我就能看到好时光
可结果 很操蛋
我被注射了 该死的
他们把我变成为动物
他们轮流干我
有时还被几P
你知道我经历了什么吗 失败者
你知道吗 知道吗
除此之外 还有别的
你明白吗
我们走吧
透过窗户 我看到一块很大的广告牌
果阿度假的广告牌
我一直眼都不眨一下地看着
因为我相信 那就是我的"好时光"
而且那一天会到来的
等那天到来的时候 我会问问他
这一直以来您哪儿去了
是在等着我被摧毁吗
只有那样您才会出现吗
可我现在在这 我绝不会崩溃的
我就站在这
依然在等着
你的旁遮普让我失望了 失败者
我以前烟都没抽过
可现在我却吸毒
你为何不摆脱它呢
什么
旁遮普...
还是毒瘾
你叫什么名字
萨尔塔杰
旁遮普警方对汤米·辛格的淫荡猥亵行为进行立案调查
法庭发布了汤米·辛格不可保释的逮捕令
旁遮普政府对此声讨
要求警方立刻逮捕汤米
原谅她 -我要杀了这婊子
如果老板知道这事...
不 我会跟她谈谈的
请原谅她
兄弟
淡定 让我来搞定这事吧
反正她已无利用价值了
她就是一贱骨头 我们就把她碎尸万段然后扔了
不 让我跟她谈谈
向他们保证下不为例
她不会再跑的
真是去你妹的
控制好她
我真的很生你的气
宝贝 明白一下了
你自己一个人是生存不下去的
你知道海洛因有多贵吗
为了钱 你要陪别人睡
你喜欢那样子吗
他们只是在利用你
可是 索努爱你 宝贝
宝贝
别再逃跑了 好吗
萨尔塔杰
过来
看看
这一切幕后黑手是威仁德尔·辛格
德拉斯制药的老板
德拉斯制药在政府管制鸦片...
来源的名单目录上
可其实是家虚假的公司
网络上没这家公司的任何资料
电话号码也是打不通的
猜猜看我做了什么
我注册了该公司网站
发现了老板的资料
威仁德尔·辛格是来自赫韦利扬的农民
威仁德尔·辛格是什么人
我以为老板是个著名政客
我不知道了
可能是政客的傀儡
女士
昨晚...
你现在没事吧
巴利 站住
放开我 -别动
切坦 抓住他
巴利 听话
快拿氯丙嗪来
巴利
停车 我在这下车
欢迎收听宝莱坞音乐频道 我是RJ·曼威尔
现在是早上9点 汤米·辛格已经潜逃12个小时了
汤米兄弟
怎么回事 兄弟
汤米 你知道...
我有很多话要跟你说
怎么了
跟我来 -怎么了
坐下
我们先入住酒店
我要梳洗一番
昨晚起我就没吃东西了
然后我还要去救个女孩
别老是只考虑自己 混蛋
你知道我爸爸在哪儿吗 汤米
他们把他关进监狱了
警方肯定会拷问他以获知你的下落
如果换作是我 汤米...
我会亲手把你交给警方
可你只会随心所欲 现在你就听随天命吧
原谅我了
杰希 听我说 -我不想听
不是你想的那样的
那个女孩身陷麻烦中 她被毒品黑帮控制了
我们要钱去赎回她
之后 我会听从你的一切吩咐
包括去自首
你曾经是我的英雄
当你从伦敦回来时 我开心得跳起来
我堂弟很棒啊...
你妹的 看看你现在这鬼样子
加巴鲁字样的T恤
我以前穿上这件衣服都是很骄傲的
去死吧 你妹的
杰希
你心里头只有可卡因 没爱
记住这点了 笨蛋
听我说 -杰希死了
你叔叔死了
不是你想的那样的
我们要救她出来
有时 你的触碰就让我很嗨了
先生 到萨霍塔了
到了呀 -是的
有个你们村子的女孩
哪个街区的
不知道
名字呢
也不知道
一大早就被个白痴惹得莫名的恼怒
她可能是来自比哈尔的
来自比哈尔?
那可能是在卡迈尔·辛格农庄工作的
很多来自比哈尔的女性在那工作
她跑了
行李都没拿
她跟谁一起走的
你知道些什么吗
不知道的 先生
她本身就是闷骚型的人物
她叫什么名字呢
她的名字很奇怪的
普什帕 那个打曲棍球的女孩叫什么名字
我怎么知道 我通常称她为笨蛋
这里的销售商是谁
说 你个混蛋
如果你想要 那就拿去吧
没货卖了
省省吧
发生了什么事
我们的销售商 班迪 住院了
他因一起糟糕的交易被他帮派里的人打惨了
那好吧 祝你过得愉快
噢 见鬼 他看着很像汤米哦
是的 兄弟
加巴鲁
制药公司的老板怎么会住在这啊
你有在听吗
赞美神
房子不错
都是神的恩典
我们村没信号的
可我家有固定电话
如果你们想 可以跟威仁德尔通话
不 没事的
既然我们就在附近 所以就来打个招呼
就坐一会儿的
他最近忙些什么
老样子啊 开车
私家车吗
是的 帮阿马尔·帕尔·辛格开
他是布拉尔先生的女婿
曼宁德·布拉尔?
是的
我记起来了
曼宁德提过的 他们就像一家人
嘿 拿相簿来
布拉尔先生全家人在我儿子的婚礼上跳舞了呢
那真叫一个荣耀啊
曼宁德看上去很不错
当然的
走了吧
前面左拐 -好
噢 不
怎么了
有警察
你们好
什么事
一切都好吧 -都好
我刚才说...
滚蛋 该死的瘾君子
滚蛋
请淡定了
他怎么了
我想他发病了
医生
别再打我了
不会的 别担心 别声张
我可是你的兄弟
你的兄弟我被打惨了 兄弟
我知道 兄弟 我知道
可是有个女孩
去他妈的 把我当成食物去喂狗
听我说
去他妈的 我的骨头都散架了
该死的 听着
有个来自比哈尔的女孩被毒品黑帮控制了
见到她是很重要的
我从未为任何人做过任何事
就让我做一次吧
这会让我释然
抱歉 听我说
听我说了
良久之后 我的脑子终于醒悟了
而这多亏了那个女孩
自从我遇见她...
我就不想吸食可卡因了
我的运气回来了
我的运气 兄弟 回来了
你是汤米? -是的
汤米 -哥们
那个女孩在哪儿 -你是汤米
那个女孩在哪儿
给我唱首歌吧
就一首 -谁在里面
我不能在这唱歌了
那会让我感觉良好的
告诉我了
先唱歌 -好的
那我唱完之后你要说的哦
肯定的
就一首 -好的 淡定
苏坦普拉
什么
苏坦普拉
抓住他
别让他跑了
今天我不会放过你的
搞定了?
明天昌迪加尔7点吗
恩
几天后我们就把东西给选举委员会
如果毫无动静 我们就告知媒体
可我肯定 会有动静的
谢了 女士
每当我看着镜子缠绕我的头巾...
我感到惭愧啊
好了 再见
女士 有些话我一直想说
那天晚上我给搞砸了
我想说的是...你很...
你很漂亮...
再见
萨尔塔杰...等等
明天 等我们搞定了...
想陪我去喝杯咖啡吗
去咖啡店
你追上我就是想问这事?
是的
好啊
好的
怎么了 孩子
没水了 我渴死了
渴了?晚餐你吃了什么
把你的水壶给我吧
你在哪儿呢
把那给我
那可不是玩具了
会伤到人的
把那给我
一切都好吧
孩子 我们进去吧
听我说 巴利
让我走 -巴利 别跑
去你妈的 你之前是在暖你的蛋吗
你没告诉别的任何人吧
你怎能那样说 长官
我们可是亲戚啊
没事的 别紧张
你的大哥 朱哈尔在这呢
苏坦普拉有个安全屋
去那躲一段时间
别失去希望
好吧
诺皮
长官
带他到安全屋
我会通知他们的
好的 我们走吧
扶住她的头
好了
打开灯 -是 长官
我会在这布置一个犯罪现场
你把外面的血迹清理干净 快点
你在哪儿
抱歉 我开着车呢
快来 -怎么了
快来诊所
巴利制造了混乱
去你妈的
小心 地板是湿的
去你妈的
如今 很多旁遮普年轻人染上了毒瘾
很多家庭有至少一个瘾君子
先生 如果不阻止这些堕落的毒品政治
旁遮普很快就会变成为墨西哥
我听说墨西哥女郎真的很火辣哦
J Lo 詹妮佛·洛佩茨
她那样的臀部只"出产"自墨西哥 或旁遮普
真的吗 -难道不是吗
笨蛋
你不该在那名单上写上我的名字的
我的名字也在名单上
孩子时 我们赤身裸体都无所谓
你的工作是我帮你搞定的 我还一直支持你
可你却为了那婊子出卖我
这不关乎你我
那关乎谁
旁遮普
笨蛋 旁遮普是你爸爸的吗
去你妈的
孩子...
为时已晚了
土地已干枯 孩子已长大
早上好 宝贝
我给你送茶...
你在干嘛
别开枪
那边有狗
走这边
小心
嘿...姑娘
至少告诉我你的名字吧
苏坦普拉的大屠杀在导致大麻烦?
犯罪现场的那些究竟是什么文件...
以至于让旁遮普政府积极行动起来
针对布拉尔议员专门成立了一个调查委员会
我请求媒体不要把我家人牵扯进来
干嘛要把我家人牵扯进来
先生...
汤米 你好吗 -拉倒吧
算了吧 你都没想我
你在监狱里也忙着?
今天的天气真疯狂
杰希 这绿色的是什么玩意啊
给我拿点酸奶来
我也不明白她
记住了 不能有异性没人性 知道吗
他在问你的名字
玛丽·简
什么
终于说了啊 我的爱人
伙计们 她的名字是玛丽·简
不是你的简 是我的简 我的玛丽·简
玛丽·简 我的爱人
跟她说了吗