玫瑰色的面颊犹如布雪天使 Cheeks are rosy like a Boucher cherub
甜如草莓汽水，明眸凝视天堂 I’m a strawberry soda raise my lashes to heaven
发间星辰好像瀑布飞淌 Stars in my hair running like a waterfall
目光如星云斗转，见证变幻 Clouds in the whites of our eyes, we saw it all
把我当作女巫在柱子上烧死 Burnt me at the stake you thought I was a witch
几世纪后，你用碧池称呼我 Centuries ago now you just call me a bitch
自然的母性正在消亡 Mother nature’s dying
无人在意这些 Nobody’s keeping score
我不想在男权的世界里生活 I don’t wanna live in a man’s world anymore
我再也不想在男权的世界里生活 I don’t wanna live in a man’s world anymore
再也不想 Anymore
梦露曾住在比弗利酒店七号房间 Marilyn’s bungalow it’s number seven
在粉红的宫殿，男人们为他铸就传说 In the pink palace where men made her legend
由一位残害无数同性恋者的长老拥有 Owned by a sheik who killed thousands of gay men
我猜这正是他在洛杉矶买下酒店的原因 I guess that’s why he bought the campest hotel in LA the
自然母性消亡殆尽 Mother nature’s dying
无人在乎这些 Nobody’s keeping score
我不想再生活在男权的世界里 I don’t wanna live in a man’s world anymore
我再也不想生活在男权的世界里 I don’t wanna live in a man’s world anymore
如果你有母亲，女儿和挚友 If you have a mother, daughter or a friend
也许是时候，明白这一切 Maybe it is time, time you comprehend
这个你生活的世界 The world that you live in
和他们不尽相同 Ain’t the same one as them
请勿惩罚我，只因我非男性 So don’t punish me for not being a man
大地在适当的时机苏醒 Spring appears when the time is right
女性犹如紫罗兰一般如期盛开 Women are violets coming to light
不要低估了造物主的魔力 Don’t underestimate the making of life
这星球总能以有趣的方式结束争斗 The planet has a funny way of stopping a fight
自然母性正在消亡 Mother nature’s dying
无人在乎这些 Nobody’s keeping score
我不想在男权的世界里生活 I don’t wanna live in a man’s world anymore
如果你有母亲，女儿和挚友 If you have a mother, daughter or a friend
也许是时候，明白这一切 Maybe it is time, time you comprehend
这个你生活的世界 The world that you live in
和他们不尽相同 Ain’t the same one as them
所以请勿惩罚我 So don’t punish me ’cause I’m not a man
因我不是男儿身 ’cause I’m not a man
所以请勿惩罚我 So don’t punish me
只因我不是男人 ’Cause I’m not a man
因我不是男人 ’Cause I’m not a man