《午夜食人列車》
瑪雅.
- 我在 - 你好
你讀過這本書吧
還在繼續
我還要更多的解答
你知道人們已經變化了嗎？
這個城市越來越骯髒 、危險了
問題再轉回來
過去的時光總是好的
但是能回到過去嗎？
它能回到我空想的年紀去嗎？
問題是無解的
我一直珍藏的都是你和我在一起的日子
什麼？
- 比羅德，你還好嗎？ - 不太好
發生什麼事了？
沒什麼，只是有人在人行道上發生了車禍
- 是嗎 - 一個行人
剛從商店出來.
我當時在現場
那人一直躺在市中心，但是我只是在用相機拍他
我能把這張照片賣給《紐約郵報》 但是在我看來
- 照片的品質不是太好 - 實際上他們總是要
新鮮的又可讀的新聞
你也別太苦惱了，他們要你交差怎麼辦
總是要、總是要你交差
我們結婚吧
- 只這樣 - 你還想怎樣
- 好吧
把這些拋到一邊吧
我們來樂一下吧
我們的事你難道僅僅是在空想
接下來的時間你自已手淫還是同樂？
我們來爽一爽
- 我同意 - 真的？
- 真的 - 你肯定會喜歡的
- 真的？好 - 不錯
你知道
爵戈斯在藝術界非常多有地位嗎？
他什麼都能辦得到
我今天跟他說：「
爵戈斯，憑你跟利昂的關係為什麼不給我開個現代作品展示會呢？
- 你知道他說什麼了？ - 他說什麼了？
先不告訴你，等你有準備了再說
你不會想得通的，你絕對想不到
他會讓你非常意外
他說「好，簽個約達成協議」
- 你知道蘇珊 霍夫 - 當然認識
- 她和我關係不錯 - 對，非常好
- 明天我就和她預約見面 - 你開玩笑吧？！
沒開玩笑
剛才到哪兒了，我們繼續
我們有兩天的時間可以慢慢享受
你注意看
- 這不是瑪雅的作品 - 什麼？！
- 為什麼不是？. - 對於蘇珊和我來說
一個年青又獨立的藝術家
坦白的講
他們的作品必須成熟起來以適應市場
好的，我們走吧
- 你好，親愛的 - 你好
- 對不起...我們遲到了 - 沒什麼
對我來說不僅僅要準時
還有他們的藝術品要符合大眾品味
你知道,爵戈斯是一個很有才華的藝術家
我們談談正事吧
很明顯我做這行很久了，什麼讓你這麼煩惱？
- 城市 - 為什麼？
沒人去表現城市的角角落落，
那是我的創作理念。
讓我回心轉意
顯然你又失敗了
事實上，你拍照的位置角度是對的
- 嗯。 - 但是時機不對
使照片轉移了中心
照片的情節、趣味
一下變得普通
我一直想要的
是一張悲劇的災難的畫面
我希望我手中的照片能感受到這些
希望以後能更多的表現這個城市的這種性格
下次再在這兒見面
我對你有信心，但是還需要時間
以後我們再討論
- 真失敗 - 不會有更多下次了
什麼樣的作品在很短的時間能改變它，不會是5分鐘
- 她倒底喜歡什麼樣的作品？ - 好
不會很久的
你的想法是對的，利昂
她很愚蠢
- 沒人能看到這兒 - 別傷害我，放我走...
- 看看..看看... - 你猜我要做什麼
我們是要宰了她還是奸了她
你他媽想怎樣，婊子養的
大家都看到了。快放了她
什麼？
不錯嘛...了不起...
...就這兒...就停在這兒...很完美
你猜有沒有人看到這兒...
嘿，我們走...
你死定了，你他媽的
還好嗎？
還好...我要去人多的地方
沒關係，有我呢
好吧。下次一定要小心點才是
阿里阿多[日語謝謝] .
謝了。
- 老公 - 嗯
- 你有沒有看到我的手提包。 - 是的，它在那兒
什麼時候拍的？
昨晚上
它們非常符合蘇珊 霍夫的品味
對我來說拍的非常好了
這兒發生什麼了
- 你真了不起 - 我也覺得
也許我什麼也不明白
- 嘿，早上好 - 早上好
我想自已走
好吧
- 歡迎，先生 - 謝謝
拿開你的臭手
- 別，沒門 - 最後一次退貨
我說「不行」，我做的沒有任何問題
你的食物太油膩，會讓很多熟客都走的
因為你的食物老是太油膩了
我的客人都是普通的美國人
我的食品是大眾口味的
停止你的嘮叨吧，我實在不能再忍受你的無禮
大家喜歡傳統的口味.
- 他們不懂 - 不，他們懂
- 太油了不好 - 那就不是我的問題了。
當然了。
噢...假如我的祖母見到我做的這些糞便食物
她會活過二十次來找我
對你的客人施妖術迷惑騙他們吃下去
[女士黎明時分消失]
瑪雅.
她和我照片裡的是同一個人嗎？
簡直是一個模子裡出來的
埃裡克 沙克拉 在夢幻酒吧
喝酒呆了兩個小時
噢。我的天哪！
- 那又怎麼了？ - 和我攝影的那個晚上是同一個晚上
我得走了。
- 你要上哪兒去呀？ - 去警局，把事情搞清楚。
真的很吃驚，你能拍到這些
不，我事先也並沒有預料到
我當時只是在偶然的時間，偶然的地點
對那幫人說攝像機正對著你們
然後呢，他們又去哪兒了呢？
我想他們走了。
但是不太可能，他們肯定從別的樓梯再轉回來了
然後跟著女孩乘上同一輛車
那你又在哪兒呢？
我告訴過你了.
我沒有乘車，又回到街上找素材去了
- 就這麼簡單？ - 非常肯定，就是這樣
我想那台監視攝像機拍到的可以證明我說的
這些照片你要賣出去嗎？
什麼...嗯...是要賣...不過不是全都要賣出去
主要是發表到報社了
看來埃裡克是知名人士了？
看來又有轟動性的報道了？
我也這麼想...或許吧...
- 繼續... - 我不打算跟報社撒謊。
我會對報社如實說都發生了些什麼。
我會留心那幫傢伙的，
他們引起我的注意，我會跟蹤報道的
但是那個女孩太幸了。
是...是...但是通常來說...
怎麼...
...我不知道怎麼說才好...
有需要可以給我打電話
－ 怎麼了？ － 不知道該怎麼說才好，對這樣的照片實在無語了...
我有。
我對這次的照片不能拒絕
這是我們從學校畢業以來
所能見到最震撼的照片了。
我想在本周內就組織展出
你能給我提供更多有價值的圖片嗎？
我想把餘下的也收納下來
說真的，
沒有你一直以來對我的支持與愛心，
以及沒有你的商業運作與影響力的幫助
對這些我怎麼感謝你們也不多...
我也不可能成功的。
太好了！
我愛你們！敬你倆
乾杯。
- 好的，我還要出去一下。 - 什麼？
- 別... - 才開始你又要去哪兒呀？
- 我不能再拖了 - 為什麼？
今晚你屬於我.你不能就這樣走了。
老公.
我要為了工作去拍照
你要去找什麼？
我會和你保持聯繫的
我告訴你，你跟著他不會有任何保障的。
米拉,我每時每天都陪著你
但是所有這些都過去了
這麼長時間了，你不能就這樣走了...
不能就這樣把一切都抹平了...
我們下一站就下。
你可以繼續跟蹤我們，但...
- 你什麼也做不了 - 好吧。
我們一起走
然後米拉和李我們一起在這兒來個浪漫的野餐。
聽夠了!
傑爾斯 拉瓦帝上了我的老婆。
- 我相信那是他從一開始就想的事 - 布倫特.
不，你一直都知道不是那樣的
這是一回事嗎？
她會選擇我們中的哪一個呢？
- 她對你非常不滿 - 你不會向她求婚的.
- 布倫特. - 你喜歡就好.
怎麼了？！
不...
別這樣...別...
不...
倒底怎麼回事啊...
非常對不起，未經你的同意我就對你拍照了...
我並不想跟著你的。
巴克萊飯店
- 嘿，哥們。 - 想怎樣？
給我看看
怎麼了？
- 把它給我！ - 不行，你不能拿走它
－ 我能，我有權強制檢查它
- 但是... - 地鐵裡發生什麼事我有權盤問
- 我要檢查 - 這是我的相機！
...嚇... 呵呵... 生命就像盒子裡的燭光。
你他媽想找死...
今晚你好運到頭了
這是你自找的
想用釘頭錘打碎我的頭！
你很讓我生氣, Mahogany.
把這一切都收拾掉。
誰？
上帝！
什麼時候進來的？
用你的鑰匙
無心嚇到你的。
這個戒指不是金的，我仍然沒有錢，但是
它是愛的見證，所以意義非凡
它沒有什麼特別的
沒關係的。
來試試吧
謝謝.
- 它很漂亮 - 真的？
現在它是我們的見證.
要是沒有它我的一生便沒法想像
親愛的,親我...
我愛你
這傢伙是誰?
我也不知道
一個屠夫
在那個女孩失蹤現場拍到的
這些照片也要參展嗎?
不參展,這種照片非常罕見.
是呵.不過
你為什麼一直要跟蹤他呢?
這些照片你沒跟蘇珊說過嗎?
噢,不,不行! 我並沒有跟著他很長時間,還不太肯定跟他有關係.
但是我想出事的那晚肯定他在現場.
- 這不太可能吧? - 你真的肯定 ?
把它他交給警察,讓他們調查不好嗎?
得有人調查這些失蹤的人.
[釘頭錘屠夫]
- 咱了? - 什麼?
有什麼問題?
你說話別太敏感了.
你看起來像吃了屎
沒有休息好,有點疲乏.
出名之後有時就是這樣,象得了結核病.
在菜單上找找看
吃點什麼?
我們今天有什麼特別菜式?
今天跟昨天一樣.
臭氣遠播,而且雞肉有點不新鮮了...
怎麼了?理性的說,我看是不太好嘛...
好吧!給我上一份跟他一樣...
他要的是大塊牛排,你確定?
- 牛肉. - 我要了.
[釘頭錘屠夫與失蹤者] 1896年4月11日.
嘿.
嘿.我知道你非常煩感這些東西.
跟釘頭錘屠夫是一種類型的?
他在這兒工作.
你癡迷上了釘頭錘屠夫?
你應該把精力用到展覽會上的.
上帝啊!瑪雅,聽我說
我查的資料告訴我
這事不會僅僅失蹤了一個人就結事了
這事不會就這樣結束了的.
- 這事不會就這樣結束了的 - 是嗎?
我要說明的是...
在這三年的時間裡
這一帶 ,我注意了一下.
三年來一直有人在失蹤.
沒有一個人被找到.
沒有報警,更沒有搜救行動, 連屍體也沒有! 什麼都沒有!
他們就這樣人間蒸發了...
發生的這一切你推測呢?
我要說的重點是,這一帶三年來一直如此.
這些失蹤的人一定是被某人找上了.
警察沒有找到他們, 一定是因為他們被藏在什麼地方.
- 他們被分屍. - 肯定是這樣.
你確定嗎?我...我...很懷疑?
上帝啊,你看看這個留下來的資料就明白了, 你還想對我說什麼?
[經調查顯示釘頭錘屠夫在城市的底下] 1895年12月19日
失蹤的人或者是被誘拐了
他們在同一個地方被屠殺.
- 這是過去的歷史了. - 他們在同一個地方被屠殺了.
你又能怎麼樣呢?找到失蹤者?
我相信她跟他們一樣失蹤的
你還沒明白嗎? 我告訴你,
這太勉強了,太不可能了.
- 不,不,這不是不可能. - 你沒發現,你被這些破事迷住了.
- 它不可能迷住我,這一切完全可能 - 簡直不可理喻
這種事現在還在發生,和過去一樣
所有的這些事情太巧合了
- 你怎麼陷入這種事...? - 我很正常.
仔細看看!所有的事情都完全吻合我的結論
那天晚上我剛好在現場.
而且事情也發生了.
這兒是車站,而這兒是他的手
我知道是怎麼發生的,幾點發生的.
我剛好在這個地鐵的隧道口
上帝啊.我告訴你.
仔細瞧,這個男人,就是那個傢伙
那晚發生的事和過去的一模一樣.
它們是一樣發生的
- 簡直是一模一樣! - 不?
- 我找到了結論. - 你沒有.
你不能再這樣了,拋開這一切,
不要再說了.
不要再說了.別在夜間拍照片了.
就拍白天的,一張都別拍夜間的了.
親愛的,停下來好不好?
丟掉你的那些謬論和什麼屠夫.
我們好好過我們的,
隨他們殺人找樂子去吧.
利昂? 我不開玩笑!
我愛你.
我想要你.
怎麼了你?
我很抱謙?
爵戈斯給我看的照片就是那女人?
爵戈斯是你的朋友.
是的,那又怎麼樣...
正常情況下你對那個女人做些什麼
正常情況下我就喊她:"球"
瑪雅.能談談嗎?
我不高興.
不,別這麼快回頭.
別這麼快就回心轉意
好.說吧.
你還好嗎?
這次真的是一切都讓它過去吧.
要不要糖果?
- 非常好味的. - 不, 謝謝了
有病.
要不要糖果?
再問一遍.
要不要糖果?
謝謝.
不?!
噢.完蛋了.
嘿,看這兒!快開門,求你了!
快開門啊!
上帝啊?
- 誰啊?? - 是我.
噢,上帝保佑.
老公, 你都上哪兒去了?
利昂, 出什麼事了?
利昂, 利昂, 倒底怎麼了? 利昂.
利昂, 出什麼事了?
利昂!
開開門,你倒底怎麼回事?
利昂,開門!
我要大喊了!
求你了,開門吧.
這可不太好玩,利昂.
開門.
馬上開開那該死的門!
你得給我一個回答啊.
從這兒滾出來!
有必要的話,我會一直呆在這兒
你就躲在門後頭聽我的惡罵吧!
- 我要睡一會兒? - 別,別,先別睡.
先等等再說,你發生什麼事不能永遠瞞著我
怎麼回事 ? 你倒底發生了什麼事?
噢,上帝啊! 這是什麼鬼玩意兒?
我的上帝啊!利昂.
我們現在馬上去醫院.
我跟蹤著並找到了他.
在最後一站的某個黑間處.
就是那個人.
所有的人都下了車只有我們兩個.
跟著我們打了起來.
我沒打過他們.
所有的事情都是他們做的
我用相機拍下了一切.
我藏了起來那幫傢伙沒有找到我.
我們必須...我必須找人幫幫你.
在發生更嚴重的事情之前逃走
逃出那個屠宰場.
先別管這些,現在怎麼辦?
現在我帶你去醫院.
醫生先給你冶療.
我們離開這兒,把這些照片送給警察.
並且公佈這些照片.
不行,他們拿走了我的相機.
- 什麼? - 我什麼證據都沒有了.
再說我的胸前被做了記號.
老公,都會好起來的.
我會去找援助.
等等.
不必這麼做
誰都會認為我是瘋子的
- 懷疑是我殺了愛勒克. - 我...知道
我知道, 但是...我想要幫你.
沒必要報警 找人
我只需要睡一會兒.
今晚還要參加展出.
巴克萊飯店
- 我們必須過去,太瘋狂了! - 我也不太確定要進去.
我們都知道他們是病態的.
我們對他什麼都不知道.
你打算怎麼做.
只要找出.
我們的相機和裡面的相片
耶酥基督.
請稍等...
再多等一會兒...
萬一他回來怎麼辦,你守在這兒,OK?
好.
萬一回來怎麼辦?
如果他回來我們就跟他拼了.
咱倆一起跟他拼.好不好?
我想走了,那邊...
真他媽的...
列車時刻表
終點站斯蒂特 14
爵戈斯?
不!
不! ?
- 瓊斯女士. - 我們得找找爵戈斯.
冷靜下來.
請坐.
我已收到我同事的回復報告.
你給我的房間地址.
- 那兒沒有人. - 我肯定就是那兒.
在那兒找不到任何有用的東西.
我叫他們離開那兒了.你對我撒謊
我撒謊?!
那些照片.
利昂說那個屠宰場有很多人在工作.
- 那些照片可以說明一切. - 你胡說些什麼啊.
我很清楚這聽起來很瘋狂
我沒說謊,我進過那個房間.
我說的全是事實.
那兒還有解剖器械
好吧.我們說說真實的情況吧.
房客說那個消失的男人最珍貴的
就是一本照片簿罷了.
你還是回去吧.
你們可以仔細查驗一下,
這是百年來少有殺手.
我不能就這麼回去而你們放手不管
求你了.
現在只有房客的證詞.
其他的還得等他回到房間後再調查
我...我...我不相信這些就是事實
那爵戈斯呢?
你們總得找找爵戈斯吧.
你看,瓊斯發士, 你先放寬心
他很好.
他一個很好很安全.
他跟著我一起去現在要一起回.
我要去找其他人幫忙.
你還是救救你自已吧,瓊斯女士.
比爾和蘇 本特.
所有的事情都是我給他們的建議.
但最終的決策.
他們得等我的答覆.
柯林娜.
等會兒和他有一個重要的交流
他們有一個現代工作室.
和他們以及其他人交流
在他們中的是弗蘭克斯.
展會上的作品雖然不能出賣,但是卻顯示了我們的實力.
傑夫, 恩蒂.
這是賽姆 利昂.
安權爵.
我是恩蒂,沒有你這樣的藝術家就沒有這樣的展出.
恩蒂,這是...
很眼熟,像是在哪兒見過.
有什麼建議可以告訴我,對不起我離開一下
- 隨便看吧. - 隨便看.
你一直盯著經看,我還沒有評價.
同類的照片中這張不適合我,
太壓抑了.
利昂.你這是要去哪兒?
我在問你,你要去哪兒?
我要回到車上
沒有,他沒提到什麼事.
- 嘿. - 嘿, 等等.
付賬! 稍等
嘿,發生什麼事了
- 回話.發生什麼事了. - 它在哪兒?
- 你在做什麼?什麼在哪兒? - 瑪雅?
我們是朋友,你能不能停一停.
你的行為怎麼失控了
好,好,
停下來, 瑪雅,你在幹嘛...別走...
別幹傻事,瑪雅, 瑪雅, 快回來.
利昂,你快回來.
那個屠夫,我想那個屠夫抓到了爵戈斯.
...那個警察, 我...我...我...
瓊斯女士.
我把那本書取回來了, 瓊斯.
快說,你他媽要幹什麼?
別動.
告訴你我的想法
爵戈斯在哪兒?
告訴我!
他在車站.
在街頭 14站. 從第一站到那兒要兩個小時.
不要.....
不.....
噢,上帝呀....
- 我的上帝! - 瑪雅...
- 爵戈斯... - 瑪雅...
全都是我的錯...
爵戈斯...
不要啊.....
打住!
不.....
爵戈斯.....
安全通道
請把它們分了吧...
我們走.
以後是你的天下了...
舊屠夫終於成歷史了.
我知道這一天終會到來.
這是一個偉大而特別的恩典.
我真羨慕您.
長時間以來隨著你的到來舊屠夫終於退出了.
And long before of which any life existed.
很久很久了....
現在你就是新的屠夫.
只有極少數的才能進入這個圈子
為他們而服務.
因而這樣一直沿續下去..
只有這樣我們才能保證
這個世界與地上的世界分開.
稍後你就會明白一切的.
現在服務於他們.
我們所做的一切都是為他們服務的.
別管多餘的問題.
"現在瓊斯和湯普金斯先生
"他們在失蹤人員名單上"
" 但是警方有另有解釋"
" 他們已做好了準備要出門"
"去參加一個歐洲國際交流會"
" 在卡門克頓的某地"
"會上激烈的爭論 ".
" 就局部問題會面交流".
"議程包括
擁擠城市人口等問題".