奧頓先生?
哈利維先生?
有人嗎?
一定是有人在這裡發瘋了
你看上去不太好 廚房裡有白蘭地
不會用您太長時間的
-我找不到他的日記了 -找不到了?
-那是20年前的事了 -但是它們很珍貴
是的，的確珍貴
對於一個傳記作家的確是
泰斯太混亂了
-天啊 -別擔心
我受不了這些東西
這不自然
-開著? -是的
他初次來時 我對他不了解
那是1964年
他很自信很有魅力
那是他的第一部劇本 沒什麼創意
我告訴他了，他不聽
沒什麼創意
我告訴他了，他不聽
不是喬, 他說,我會寫一部更好的
我說,那太好了
他走時,,,
說,下次,我可以帶朋友來嗎
我想,他指的是"朋友"嗎?
我想是的
那時侯那麼幹需要的很大勇氣
真是個可怕的時代,男人和男人
為此會進監獄
的確會
全裸嗎?
不 穿著襪子吧
倫敦那是個令人興奮的地方，記得嗎?
不記得
-何時? -1967,
-你體形很好 -是重量
我死時 希望人們說
他是那時體形最好的劇作家
喬那是很快樂
他的第2部劇本，戰利品，十分流行
-他掙了很多錢吧? -是的
掙了很多錢
他只能活6個月了
是嗎?
我的禮物?
-太好了 -14英鎊
我聽你說要揮霍
我穿便宜衣服合適
因為我來自貧民區
-新西蘭來的合同 -新西蘭?
我知道
還要給甲殼蟲寫劇本嗎?
是的
叫布賴恩一起開會吧?
好的
是"愛普斯汀"...
還是"愛普斯坦"?
等一下
美國人對他們的名字很敏感
他不是美國人吧?
他已經進入了那個世界
我們過些時候再見?
希望他們能來
他們會的
-謝謝 -他怎樣?
很好
那麼?
已經5:00了
已經5:15了
只有14英鎊，佩琦討厭它
-你去了那 -她喜歡你
佩琦喜歡你的作品
-有電話嗎? -我很擔心
為什麼?9:00前不會開始
非理性行為就在於它是非理性的
我不為任何事擔心 我就是擔心
-別那樣 -別那麼膽汁質
8:00前我必須去
-我擔心沒人來 -會有人來的
你過得怎樣?
過得很有意義 先被人打了一頓
然後再去買玉米片
回來之後，在洗你的內衣...
然後4:00,你該回來，卻沒回來
我只能靠修腳趾甲來打發時光.
你希望我怎麼做呢?
你還是那麼幽默
還是
你讀了我的日記嗎?
-沒有 -為什麼不呢?
我會的
-他們住在伊斯靈頓 -很時髦嗎?
那時不是
住在公寓裡?
幾乎不能算公寓
好吧?
好
-我們能路過劇院嗎? -不，我知道你要那麼說
這應該是屬於我的夜晚!
我只是想離開這房間
-我最好吃點安定 -給我個杯子
你們又上報紙了
薩德根太太說你們的名字很快會盡人皆知
肯尼斯氣色很好
別看我 我沒洗臉
去吃晚飯了
燭光晚餐
那是有作用的
他們很成功
我掛這些畫時, 總是想起施維特斯
不對嗎?
不完全是, 開始的時候....
-應該在地下室辦這個展覽會 -閉嘴
-開始了 -我們一起來了
一切順利
-你好 -今天是你的大日子
-喬，你好嗎? -這些劃在哪?
-你能來真好 -應該在一起
我有個傢具業的朋友
我總是在傢具展前閒逛....
市長邀請我去參加宴會
文學和科學界的名人宴會
不錯
因為我把戰利品的版權買了
我有錢， 所以，他們才會請我
他們一定會請你喝海龜湯
誰付錢?
成功了!我們買了第一幅畫
佩琦買了我的貓的銀幕
差點即買了另外一個
-你沒必要那麼做 -我喜歡它
你也沒必要 你不欠他的
不在欠了
你必須離開他
不
不行
他要離開他嗎?
不
不知道
他可以離開他嗎?
你也結過婚了， 你說呢?
-你是? -我是作者
真的嗎?
他們很不尋常
看來不錯
買了嗎?
不，可是顧客很有熱情
-那時喬·奧頓嗎? -是的
我喜歡戰利品!
那名字是我起的
他的名字都是我起的 我是他的個人助理
真的嗎?
我不在乎這些事
那說明什麼
那說明我給他洗內褲 給他洗衣服
給他煮雞蛋
讀他的手稿...
然後發現全市我想過或說過的話
那一定很值吧
如果你說的是互相手淫的時候...
不，那不值!
我喜歡那畫,
真的?
"一個人的存在怎樣才算有意義?"
"我是喬·奧頓的朋友" 好像這就是我的職業
這不是職業
這是個全職工作
不是職業
他習慣這樣嗎?
是的, 根據他的日記每天都有這種事,
你不是丟了他的日記嗎,
是的,
不，我沒見到他
我以為他和你一起走了
不，我當然喜歡它， 不然我就不會買了
我會把它掛在這裡
是的,如果他來電話, 哦我會告訴他的
再見
然後呢?
然後他對我做了一樣的事
吃飯吧，我餓了
我全都寫下來了，在日記裡
他怎麼知道你在那裡?
你知道
在哪種情況下
你全都知道
對不起
我買了西瓜
有電話嗎?
對不起
媽的!
你還真找到了
我自己來的
這是我妻子，安提娜 拉姆齊小姐
我想是佩琦吧
我們一起在作關於那書的工作
怎麼不給拉姆齊小姐倒點喝的? 白葡萄酒?
白葡萄酒， 你不是美國人
不,他是
約翰是美國人，我不是
知道
我們一起在作關於那書的工作
這是日記
你必須用生命保護他們
相信我
可以吃飯了
小便池很大
要糖嗎?
環境越不好， 喬越喜歡
要姜嗎?
他第一次嘗試性 或者說他的第一次紀錄...
是在他14歲時， 電影院的廁所裡
電影是我最喜歡的女人
鮑勃·霍普和特爾希·拉莫演的
是的
喬說他鑽到了那男人的衣服下邊
瓜不錯
謝謝
我會讓安提亞抄錄這些 你就可以把原稿拿回去了
你會打字?
有時候還是要談一下經費問題， 儘管是有些讓人覺得尷尬
-我也要考慮到喬的親戚 -當然
他是他們的一切
這是什麼?
這是那個最後的夏天， 他給甲可重寫的電影手稿
親愛的喬
我正要給布賴恩·艾普斯坦打電話
你認為我們什麼時候可以見面?
不是那，是在海岸
你說他在海岸， 意思是他在布萊頓嗎?
那等他回來弄乾淨鞋裡的沙子...
讓他給我打電話
混蛋
喬,親愛的
我開始給甲殼蟲頁手稿
我用了一些積年起那我寫的小說的內容
我很驚訝怎麼會那麼好
不是你寫的， 是我們寫的
你又想幹什麼? 把它賣給華納兄弟公司?
請你給我一些尊重
只要你告訴人們我幫助了你
-告訴甲殼蟲我幫了你 -你現在沒什麼幫助了
-你沒事做嗎? -你作吧!
你試試做一次性交後的清潔 總是我做
誰?
是警察，來抓你的
你的性生活太過火了，
可能你們想看看我得新衣服
公司要舉辦年度聚會
具體地點還沒定...
但一定是在一個高級賓館
有人對這設計有不同看法
是花卉圖案 手工的
我說這是玫瑰
薩頓先生說是牡丹
可能是百合
-我看像杜鵑 -很有想法
我要試另一件衣服
你看出我有點一瘸一拐嗎? 我把熱水灑在衣服上了
我的陰道腫得像個足球
如果你獲得成功...
很成功...
你想幹什麼? 我在想甲殼蟲
我要有個家
在鄉下， 要有僕人
我不要
我看見什麼就砸什麼
不
手淫吧
我不手淫
我要提前3天通知才能手淫!
你就站在那做就行了.
可對我來說就像諾曼底登陸一樣
要召集部隊...
過去全是那些不好的回憶...
卻還會讓人產生慾望的火花
"手淫吧"
那比打撈泰坦尼克還困難,
-別寫 -是我的日記
-你讀了嗎? -沒有
我學過速記法
可能有用
對不起我幫不了你
我的秘書會速記法 可他不在
你就用自己的想象力吧
媽媽,你不是學過速記法嗎?
只學了5分鐘
這是約翰的手稿
他學了速記法
這是他的日記
是用速記法寫的
我也不太會
"起床 沒去學校 告訴媽媽我有點不舒服
"他去上班後, 我收聽家庭主婦的選擇"
"然後進了媽媽的臥室...
"放好梳妝檯的鏡子 ...
"我做了一個很長很慢很有意思的...
"手紋"
"紋" 你確定那是個紋字?
不，不能確定
"早晨讀書...
"勃起了
"媽媽進來時，在上面涂了肥皂
"說我覺得那裡髒了
"媽媽走了" 是的
他一直這樣?
不，一直到他的生活更有趣
已經十分有趣了
-約翰呢? -他去萊斯特
去看看喬在裡邊生活過的屋子
嗨
這裡以前是奧頓的房子嗎?
這裡是....
-我說英語，問我吧 -這是不是奧頓的....
我恨那房子,
那裡沒有感情
他想離開不奇怪
那時候如果你來自萊斯特 還相當演員...
你就必須克服自己的口音
並不是那位女士知道關於表演的一切
-她只是希望約翰能談吐優雅 -你還叫他約翰
他小時候叫這名字, 成名後叫喬,
-蘭伯特太太? -叫我藍伯特夫人
-你很想改進自己的口音吧? -是的藍伯特夫人
你選擇什麼領域?
-我想當演員 -好啊
萊斯特出了不少的好演員
如 理查德·阿敦巴羅
茶
動作，口才 這些我都可以教你
適於舞台表演
怎樣吸煙 怎樣擺動作...
要讓人相信
你有表現力
去西部看看...
你會發現這些都到了完美的程度
但這些何一個最重要的相比...
都不重要
-我有錢 -錢?誰說錢了
我說的是天賦
從你讀過的書來看 你根本沒天賦
根本沒有天賦
-但是我可以學 -太好了!
雖然沒有天賦， 但是有背水一戰的精神
混蛋
媽媽沒什麼知識
她希望他做公務員
下次叫他們發給你衣服!
用我的床單!
你不洗!
給它塗色
全毀了
我想德克不會在他媽媽的床單上涂顏色!
真噁心
穿上衣服
別像個野人
什麼?
有人 把我的假牙拿來
是收煤氣費的
下午好
我是政府官員 為你兒子來的
什麼 他幹什麼了
莎士比亞劇， 他演得很不錯
他給教育委員會的一位重要官員 留下了深刻的印象
你是說床單
下午好
-這是誰? -我丈夫，別理他
-你兒子是個出色的演員 -演員?
但是他去克拉克學院 學速記
-他還得了獎章 -這孩子可不應該做打字員
-他一分鐘打40個字 -閉嘴!
他要從事演藝事業
可我是希望他在辦公室裡工作
他要去RADA
-RADA? -全稱皇家戲劇藝術學院
RADA?
皇家戲劇藝術學院
RADA.
"你知道我再找誰嗎?"
"不知道"
"我再找一個孩子"
"什麼孩子?"
"一個壞孩子
"不吃米飯布丁的孩子"
"會有那樣的孩子嗎?"
"會的
"就是他切下我的手...
"喂鱷魚
"他的名字叫...
"彼得·潘"
奧頓先生 你有一些業餘經驗吧
跟我們說說
我曾演過理查德3世
演?
一個信使
很好
很不錯
"這肉會融化...
劇目太老
沒有他那麼老
找個那麼老的人也有用
為了出演員表
看來我們是在說實際的
至少他穿著衣服
-你演什麼? -貓
我們改變一下練習
這裡是一隻貓
接著
注意動作，注意呼吸
這些都已過時了 你同意嗎?
-是的 -初學者會認為有用
-你是剛來的嗎? -不是
一筆小遺產讓我可以在這裡過幾個週末
-常去旅店 -你喜歡這裡
也許我們應該去一晚
好了嗎?
我們去過節了
一定很有意思
和平民一起
你叫他幹什麼?
來
"走...
"夜幕降臨時...
"像病人被麻醉."
來
那些人...
-在作 -在那樣
你認為呢? 很多人來自澳大利亞
來
英國的節日是什麼?
是分發東西
食物?
生活，性，一切,
希望他沒來， 稀有我們兩個人
-不 -為什麼?
不行，人們看著呢
你不能那麼生活
-我希望逐步進行 -我不希望
你不知道什麼是生活
我不會很快明白
-謝謝 -便宜的衣服適合你
因為你來自貧民區
我要帶珍妮特來
這是房間
我只是看看
有陽光嗎?
沒人抱怨過
還需一些裝飾
什麼味?
空氣清新劑 地毯是從雷丁來的
你們是朋友?
-同學 -其實我不反對友誼
那是世界上最美好的東西
我只是看看
-他們說這在逐步發展 -是的
水果店和酒館都不讓開了
你認為怎樣?
我想可以考慮
拿吧
-哪裡拿的? -他們沒看見時我偷的
-你會打字? -1分鐘40字
-我們都沒有家庭照 -我是個孤兒
我也想當孤兒
如果不是父母 我就當孤兒了
我小時 媽媽死了
他的舌頭被黃蜂蜇了
十分鐘前還坐在那吃飯...
十分鐘後就死了
-你還有父親 -他?
我18歲時 他把腦袋鑽進了煤氣爐
我看見他躺在那裡
我關上煤氣，刮了刮鬍子...
漆了杯茶,然後交了救護車
我爸爸總是坐後邊
我的小說
誰都能演
我不會趕上你的
我是個有文化的人
字典
-你會拼寫嗎? -是的，可是不太準
-我不明白莎士比亞 -車到山前必有路
說到莎士比亞 我們沒看皇后
你想做同樣的事嗎?
是的?
電視
我沒看過
你喜歡嗎?
這個?
電視
這是一個新開始
你是來幫助約翰的嗎?
對
肯尼斯來過萊斯特嗎?
你喜歡他嗎?
我不討厭他
我知道他怎麼看喬
可我不知道喬怎麼看他
我不知道發生了什麼
上樓
你知不知道喬是?
-是的 -你不知道
我知道可也不知道
跟你差不多?
在道格拉斯的婚禮上 媽媽看見他和新郎躺在一起
你看見了
他不會再萊斯特知道
他墮落了
喬需要肯尼斯
肯尼斯需要喬 這不是墮落
是合作
他就那樣
女人不在乎
-我不在乎男人幹什麼 -不在乎
只要不是
上樓
自食苦果
讀他日記時 廁所讓我吃了一驚....
一個男孩阻止了我...
他說我要為你哥哥的戲劇謝謝你
我也感到很感謝
我認為那全是編的
-什麼? -廁所
你也需要它?
那對我沒必要
剪草機不是沒必要 鬥牛節不是沒必要
你應該感謝 他的劇本讓我們得了錢
感謝？ 我也工作
也賺錢
他再萊斯特什麼都不是
-肯? -什麼?
你這麼做會被送進監獄
你也會
不
我是被誘拐的
不，我得繼續
寫作是十分之一的靈感 和十分之九的--
手淫
那是圖書館的 你要尊重書
我比你尊重
我總是趕不上
又要半途而廢
你是說你
這時合作
我們要一起寫
-我在讀書 -沒有
-那考我吧 -什麼?
神話
俄狄浦斯的父親是誰?
-拉伊俄斯 -他媽媽呢?
去他媽的
美髮師,
題目不錯
我給我的...
同事看了...
-他們笑了 -你在開玩笑
大笑了一場
問題是性...
對大多數人仍然是陌生的...
以書面的形勢
例如你們的書...
-機智的... -我們知道那很機智
...探索了性這個冷門學科...
有些超前
我們是個很保守的公司
你們的一個主任是不是T.S.艾略特?
是的
他在嗎?
今天是星期四， 他在
太好了，約翰 我們和T.S.艾略特在一個屋檐下了
他坐哪張椅子
這個
謝謝你讓我看手稿
你可以在給別的朋友看一看
謝謝， 不用了
記住，下次你看見艾略特先生...
告訴他它有兩個忠實書迷...
很喜歡他的書荒廢地
沒事
至少你做了艾略特的椅子
我不想再遊蕩了
你為什麼讓我談? 那也是你的書
我害羞， 這裡不是我的地方
這裡沒有希望
流浪漢
-他聽見了 -那怎樣呢?
現在你害羞
這是哈利維先生
真的?
沒什麼
他是大人物
-你怎麼知道? -他臉上寫著呢
-看那裡 -哪?
-好的 -我什麼都沒看見?
你想要什麼?
他很結實
-他可能是警察 -是的，很好啊?
走吧
你叫什麼?
-什麼意思，我叫什麼? -我叫凱文
我叫霍華德
-那是個拉皮條的名字 -那就叫帕特裡克吧
你是基督徒嗎?
-不知道，你是幹什麼的? -汽車修理工
我是養狗的
自己養還是 在公司養狗?
我有點害怕
他不希望遲到
你想要什麼?
他還是馬爾科姆·薩根?
你好，我叫凱文
-我叫肯尼斯 -我也是
-媽的 -朋友叫我帕特裡克
我們是朋友
你要親吻嗎?
我看他不喜歡我
你喜歡他吧?
是的
親他
就這樣過了10年
-不會是那樣吧, -不是那樣
沒發生什麼
只是教育
是喬，不是肯
-不, -他掉頭髮
我知道那感覺是什麼
雖然她不寫作了 喬開始寫了
反正都很失敗
-沒關係了, -是的
你要吃布丁加沙丁魚 還是分著?
一起
果醬?
不
莫扎特還沒活到我這歲數就死了
-我也不年輕了 -我呢?
你沒有
怎麼給自己評分...
破壞圖書館的書
-你沒告訴我他們之一是同性戀 -對不起
那個禿子
同性戀
-在伊斯靈頓? -你沒注意到?
地區又恢復了生機...
泰晤士河又綠了
諾爾路
這需要偵探工作
"蒙蒂"對了!
他們死定了
記下:
K-Y-R...
4-5-0.
這車...
好像已廢棄...
在諾爾路...
我知道...
你們是車主
"強制執行之前...
"我給你們挪走車的機會"
混蛋
不能信任他
該死的
傻子
先生, 感謝你的來信....
-"陰沉"這個詞更好 -好啊
我想知道...
誰告訴你的
"告知"更好
自體一樣
我們的書皮上...
他們寫的
抓住你了
這是桃樂茜·塞耶斯的小說
請讀一讀書皮上的字?
"當小貝蒂說她被打擾時...
"她媽媽笑了
"'她只是從電視上學的'
"但在洗衣服時...
"她發現少了一條內褲...
"她想了想
"她帶小貝蒂來了警察局...
"在那...
"她指出了襲擊他的人克裡奇
"人們搜尋
"找到了一個七英尺陰莖...
"還有一條內褲
"所有人都對克裡奇十分的蔑視
"這就是塞耶斯寫的最好的小說
"在沒人的地方度...
"最好在廁所地讀者小說"
緩刑監督關說 你們是因為受了挫折才這麼做
如果你們喜歡那比自己更有才華的人...
開玩笑...
你們就應該寫出更好的書
這沒那麼簡單
你們惡意中傷
我盼你們六個月監禁
-媽的 -是你的主意
可是我還年輕
監獄生活對橋很好
做一個人,,,
那裡並不那麼糟
-他去了哪裡? -布里斯頓,去了五分鐘
然後去了蘇塞克斯
那裡可以健身
還十分便宜
是的
那裡沒有心理療法
你的父母怎樣?
死了
我小時
我是孤兒
和我住一起的是...
肯...
他也是孤兒
你別信他
他回想一天早晨...
他看到他爸爸腦袋鑽進了煤氣爐
他都沒叫救護車
他怎樣?
那是你母親
你父親呢
沒什麼可說的 那時我18歲...
一天早晨 我看到他爸爸腦袋鑽進了煤氣爐
你叫救護車了?
後來叫了
我先沏了杯茶
他死得很坦然
-你喜歡他 -不很
你喜歡你的室友
我們對彼此是一切
一起睡覺?
不...
可是有性
肯定?
是的
你是說想要有?
不，就是有
你朋友不是那樣? 結婚了，有小孩
你很驚訝?
不是
也許你有些驚訝...
可我有點懷疑你的朋友...
是同性戀
天啊!
我和他在一個屋裡睡覺
你提到過你的妻子 她在哪?
她帶孩子去了萊姆
還向再見他們
重新開始
別擔心
這裡還可以吧?
每人一個房間
監獄給一個作家信心
其他的都拿走了
他們10年第一次分開
-監獄中可以有自由, -對於喬,
這是何時?
-我沒見過這個 -是個廣播劇
在監獄裡寫的
-我寄給了BBC -怎麼不先告訴我?
我可以幫你寫得更好
我已經有了
"我有個小房間...
"那裡生活舒適
"有許多朋友...
"沒有什麼不好
"我們很幸福
"我們年輕"
"我十七歲,他二十三歲
"你也不能做得更好了吧?
"我們是很好的朋友"
-"希望沒讓你太驚訝" -"很驚訝"
"我們不一起睡"
"他很注意外表
"可我們一起度過每個夜晚
"正因為這個我們才沒做什麼工作
"我曾把他當作是自己的生活"
-"不總是那樣吧" -"不"
"他很有個性"
那句能不能改成 "嚴守傳統的人"?
"他心裡還不成熟
"他一定會成功"
他那時進來時我不了解他,
奧頓先生....
-你好 -你好
我認為你的廣播劇沒什麼創意
-他介意嗎? -沒有,
我在寫一個更好的
那太好了
能問問你以何為生嗎?
救濟金 每周3.1英鎊
我剛從監獄出來
很好
報紙會喜歡的
這是定金
你寫完了...
更好的那劇本之後...
拿來給我看
約翰·奧頓
別叫那名字
聽著像約翰·奧斯本
你喜歡約翰這名字嗎?
不
想個別的名字
下次我來時...
可以帶我的朋友來嗎?
坐在沙發上
是的
-那個更好嗎? -是的
-面試好嗎? -很好
除了那不是我們的戲劇
你把它弄成了一場性的鬧劇 那不是我們寫的
我們?
-肯想-- -你寫這戲劇，我導演
我可不想聽難民胡說八道
我不想他在排練裡出現
-他是個朋友 -那是你的戲劇
是你的戲劇吧?
你只是想讓人喜歡
那就是你的問題
我25歲還是26歲?
為了公共目的
佩琦一直在煩我
為什麼你不說實話? 31歲
不能說31歲
我不像31歲
而且31是一路公共汽車
結婚還是單身?
結婚....
離異
一個孩子
我把它獻給了你
你還想要什麼?
你寫上我的全名了嗎?
還是只是肯尼斯?
如果你想， 我把你的電話號碼也寫上
那現在呢?
你不因我羞恥?
掉頭髮是性力量的標誌
你的經歷證明裡嗎?
比人們知道得更多的人戴假發
商界人士...
體育界人員...
皇室成員
那比貝雷帽好
要一直帶著嗎?
是的
第一晚我會帶著它
70英鎊
70英鎊?
我付
我不叫你喬
對我來說 你永遠是約翰
對肯和喬...
有機會了
我想看看效果怎樣
什麼?
假發
我開始像你了
是的
戴在那
好的?
你有時間嗎?
現在沒有
嘿
看見那個戴假發的了嗎?
他想要,去找他
算了吧
去
有火柴嗎?
-什麼? -點煙
-大概是沒有 -真遺憾
我想突然進來
你知道
那是有作用的
-很有作用 -進去吧
我不敢
-要我一起去? -不
去吧
他們把男盥洗室叫別墅
在美國 叫茶室
真的?
在英國茶室不是那樣,
別墅也不是,
有沒有什麼事?
你不想讓他粘住你的屁股吧?
如果是說的是我想象的那意思...
不
問問總沒關係
肯!
我們只是談談
-警察來了! -天哪
謝謝
我的第二部戲劇戰利品 比第一部更成功
十分成功,評論十分的好
那年最好的戲劇
創了票房紀錄
現在我在給四個男孩 寫電影劇本...
四個著名的人...
最著名的人
我見過這些人嗎?
我見過他們的經紀人, 布賴恩·艾普斯坦...
付錢了嗎?
不.那我為什麼要寫?
空虛
我不幹了 甲殼蟲害是不是甲殼蟲
我現在想做的是...
脫下他們的內褲...
把我的雷名頓插進他們的屁股
好的墩布頭
-我呢? -你?
我記不起你上次碰我的陰莖是什麼時候
其實能
是大概兩年前
只是記不起具體時間了
真遺憾
真該用日記記下來
"上次喬碰我的陰莖
"牢騷開始了"
也許我門該走了
去個充滿性的地方
你高興的地方
可能是摩洛哥
你想呢?
我不想走
我想領獎
我想!看, "喬·奧頓和客人"
我什麼都不說
-不 -為什麼?
-那時我寫的 -我起的名字
那等他們給名字頒獎時 你去吧
誰?
不,我是喬·奧頓的私人助理
不,他現在忙著
知道了
是的
謝謝
保羅·麥卡特尼要見你
他在路上
-這? -是的
媽的
-那是他嗎? -不是
是司機
-你告訴他地址了嗎? -他知道
這地方像個豬圈
他不會在意的 習慣了
他是個普通的工人階級的孩子 他們全都是
他是最好的
別的更有直覺
我不生氣， 介紹我吧
說一說我是誰， 我就離開
要見皇后時 大概就是這樣
除了見皇后時...
人們一般不用打印機撞她的屁股
你是奧頓先生?
我是他私人助理
他在車裡等你
喬!
-那是保羅·麥卡特尼 -是嗎?
肯尼斯， 這是值得會議的事情啊
肯沒去頒獎典禮 我去了,
我代表都市警察給你頒獎,
在勝利的時刻 男人可以不需要他們的妻子
他們很沒情趣
-可妻子喜歡分享, -是的,
肯即是教練又是妻子
可憐的肯
是個大勝利
喬很年輕 戲劇很有趣
我的戲劇僥倖成功
僥倖成功是不好的
清白的人應接收這榮譽
可那些對我來說很真實
並非是夢幻
僥倖成功
也會繼續成功
謝謝
-要留你在這嗎? -實際上那更好
-你去哪? -隨便
-再次祝賀 -謝謝
你說什麼?
-你說話了嗎? -沒有
你知道我
謝謝
很多人...
吻過我
我們得打包
-你讀我的日記了嗎? -沒有
為什麼?
也許你沒那麼喜歡我了
我要帶上打字機嗎?
-不，這是假日 -以備萬一
你想要哪個? 阿伯特還是卡斯特洛?
沒關係
你想哪裡會更喜歡我?
我不肯定想要去
你妹夫在艾普森姆工作?
普森姆工作 是的
在旅店?
當服務員
薩裡的艾普德森姆...
離倫敦不遠
還有兩個7:00來
我開始依照時間表生活...
皇室成員可受不了這個
-我在改進 -是的
那可以讓你重新做人
誰?沒人知道我們在這
我把號碼給甲殼蟲了
是布賴恩·艾普斯坦
你的劇本給我留下了很深的印象
可有的地方我不太明白...
可能你能幫我解釋一下?
好的
甲殼蟲成員都在追求一個女孩，是嗎?
是的
好的，可能吧
據我所知 我可以說...
不確定
可是...
在53
86幕裡,吻別時
他們全都和蘇珊在床上
他們中一個人抽著大麻 把他傳了下去
這些人不吸毒
沒吸過， 以後也不會
只是大麻
如果那些男孩們都和蘇珊在床上...
就是說那男孩們在一張床上
不不不
為什麼?
為什麼?他們都是健康正常的男孩
他們不在一起睡覺
不
可他們很好
我覺得他們要有好時光
唱歌，抽煙，性交
我覺得那就是成功的含義
奧頓先生，成功的含義是,
尊重公眾
男孩之一已經結婚了
對不起，奧頓先生
希望你過一個愉快的暑假
你為何一定要工作?
享受
我在享受
-聽聽這個 -不，我現在不想聽
不是在這
回倫敦後 有足夠的這個
好了
行了
傻瓜
我們回去後 就結束了
你為什麼不說 "我回媽媽那"?
就是那樣的台詞是你的劇本沒價值
他等著付錢
其實他很好
我想我要退休
過好生活...
平靜的
開開窗戶
好的
佩琦把甲殼蟲手稿賣給了別人
我就能收到兩份
觀察家雜誌要採訪我
他們想知道我是我是願意給那些衣服當模特
假期就這麼結束了
-什麼? -我帶你去了四個星期...
你還是那麼嫉妒
還沒拿走?
來，撿
-不 -撿
多少?
12?
1,2....
撿
還有
這
-接電話 -不
接電話
喂?
喂
好的
等等
喂
是什麼時候?
就是說要有葬禮了?
這
我會來的
再見
-我媽媽死了 -喬
我了解那是怎樣的
媽媽死後我的生活完全變了
我很遺憾
我不
我走後，你去看看醫生
好醫生
嗨
好了...
瞻仰遺體吧
父親先去
好了，喬 別讓我笑
我不想笑
我還是不知道你為什麼要叫自己喬
約翰更好
你把她的眼睛摘了
那是正常程序
人們喜歡這樣
他的牙怎麼了?
顯然放錯了
怎麼
她為她的牙驕傲
拿走
我想那點能記起她的東西
你沒感覺吧?
我現在開始上夜校了
現代英語文學
那麼多作家是同性戀
你認為媽媽是你喜歡男人的原因嗎?
休息吧
你總是看男人， 我見過
我比他們有好時光
在性這方面
我們沒時間
一定有過...
快樂的時候
是的
幾次
你現在會親吻了 你從來不親吻的
那是倫敦
我沒告訴過你...
我見過保羅·麥克卡尼
一開始以為你是個警察
-黑領帶 -參加葬禮了
-誰? -我媽媽和兩個姐姐
死於火災
-你一定很傷心 -是的
摸摸我的球
需要給屍體脫衣服嗎?
我是職業護士
我現在脫她的內衣
這是我媽媽
-對不起 -什麼?
你媽媽
遞給我假牙
別胡鬧
用這個吧 是我媽媽的
天啊!
還有別的嗎?
還有別的事嗎?
她的牙
我不知該說什麼
是個簡單的反應
好的
我不是那意思
我和那精神病醫師明天10:00已約好
是的
謝謝你
你不需要一個精神病醫師
你在這房子裡住了太久
那?
我在找房子
"兩個臥室，兩個會客室 浴室，天台
"這很容易維持...
"住得很快樂"
-哪? -東克羅伊亭
我不在那住
我很喜歡鄉村
看看綠色田野是很好的
-東克羅伊亭? -不是你
你會很累的
醫生說什麼?
他說醫院
我從沒見過精神病醫師
他是個好醫師
他給內閣大臣看病
如果我們分開會怎樣?
那對我沒什麼好處? 我們在說我
我們不可以在這樣了
我給了你一切 我造就了你
聽一聽對話吧
是我造就了自己
-這些是我的書 -好
-我教你的 -我也教你
教我什麼？ 怎樣去公共廁所？
無論如何...
如果不是你 或許會不同的
-睡覺吧 -那?
我可以給你手淫
-你想怎樣呢? -喬
約翰
我不是約翰
約翰死了
如果你想手淫了 別叫我
我不明白自己的生活
我是家中的獨子
我雙親都沒有了
20歲時就瀉頂
我是個同性戀
在所有的情況下...
我有一個藝術家的一切氣質
我是一個藍圖
我應該是個小說家劇作家
可我不是,你卻是
喬?
你什麼都做得比我好
你睡覺都比我好
我該用這個
更有戲劇性
你要明白
我愛他
我一定是愛他
我選擇他殺我
我在12:00接他
是個私人宴會
他過著光輝的生活
他總睡的很沉嗎?
不知道
我不好奇
從信箱裡看看
奧頓先生
我是開公司的汽車
另一個人禿頭嗎?
不,他帶假發
能砸門嗎?
卡立夫!
能砸門嗎?
不能
這得叫警察
那是他們的活
如果他不殺喬 每人會知道他的名字
肯是他的第一個妻子
所有的工作....
第一個妻子一般不會打丈夫的頭
我其實不知道為什麼
你呢? 第二個妻子
比那好
寡婦
有兩個典禮
喬的在阿迪伏 人們都去了
肯的在恩伏德 沒人去
三個人
那很讓人傷心
那麼
最後他們還是到了一起
說實話 這不錯...
不錯的
在一起了...
再能很好的那情形下
我想我多放一點喬的
那是姿勢, 不是處方
是往萊斯特沒人知道這事
“激情床伴” -=結束=-