Netshow 3.0 - Close Captioning Sample

�� �� : 1.0      ������ : 718MB (DivX)

 

�� RDM �ѱ� �ڸ��� ' www.captionworld.net '���� ������ ������,
������ ������ �����̳� �����ڸ� ������ �ֽñ� �ٶ��ϴ�.

 

���� �Ѿ������ ĸ�ǿ���� �Բ� ���Ӱ� �����ϰ� �Ǿ����ϴ�.
�ε��� �ϰ� ���� ȸ������ �ǽ��Ͽ��� ���� ������ �ֽñ� �ٶ��ϴ�.

 

Ÿ���� : �Ѹ�(duly00@hanmail.net)
��   �� : �Ѹ�(duly00@hanmail.net)

 

�� ũ : ��Ʈ(vitriol@kornet.net)
�� �� : ����(webmaster@han-ul.com)

 

Romeo Must Die

 

'�����¡ �׷��̽�'

- ����
- �ҸӴϰ� ���� �ҷ��ּ���

���ڱ�

'�Ѷ��� ���� �Ҿ����� ���� ã�ҳ�'
�� �� ����� ���� ������

�̰��� ���� ���дٴ� ���� ���� �������?

�ƴϸ� ���� �����ǰ�?

�׷��� ���ε�, �̰ź�����?

�� ��꼭��

��̵� ���� �����ϱ�

���� ���������

 

- �� ����!
- ���� ���� ���Ҵµ�

 

- ���� ����?
- ��, ����

 

�������� �Ҷ� �ǿ�����

 

�ٽ� ������, ¯����!

 

��, ���ڸ� ������ ����!

 

����!

 

����

�װ� �;� ȯ���߱�!
���� �ѹ� ������

 

�׷� ������ �� �� Ǯ�� ����?

 

���� ����� ���̴°� �ƴ϶�

����� ����� ������

�� �� ������ �ѿ��� ���� �ձ� �����ϸ�

�ƹ��� ��Ƽ� �� ����!

�� ��� ��ĥ �� �־�?

����� ���������� �˵��̰� �ƴ� ���� ����!

 

����

 

����

- �ư���..��� ������
- ī��, ���� ���̾�?

- ������.. �׳��־�
- �!

- ���� �� �Ծ�?
- � ��Ȳ���� ����?

�� �����̾�

�� �� �༮������ �ĸ� ����̾�

�� �ؿ��� ���ϴ� ������

�� �ƹ��� �ؿ��� ������
����� ���� ���� �׸���

��Ȳ�� �� ���� �̻� �� ��ȣ�ؾ� ��

���� �˾Ƽ� ��

 

����...

 

���� ¥�����±�.. ������ ����������

�����!
��ȭ �Խ��ϴ�.

���� ������

- �� ������ �ؾ߰ھ�
- �� �̷��� �Ű��� ������?

�� �׷��� ���ݾ�

������ ��� ����� �����忡�� ����ɰž�

�� �˸鼭 �׷�

�չ����� ���� ���̰� �Ǹ�
�����׵� ���ڸ� �ֽð���?

�ƴ� ���α����� ã�ƺ����?

���� ����ִ��� �׷� ���� �����ž�

 

�̺�. ���コ���� �� �׷���?
�츰 �� �����ݾ�

 

��������?
���� ����

 

- Ȯ���Ѱž�?
- ����������?

 

���� �߸��ƾ��?

���� �Ƶ��� ���صƴ�

��?

���� �߿� ����� ��� ���� �������� �˾Ƴ�

�˰ڽ��ϴ�. ����������.

 

��IJ ������

 

���! ��� ���� �ǰ�?

 

�渶�忡 ���ϴ�. 3������ �����ϴ�ϴ�

�׷� ������ �־���? ���� �� ������ ����

 

���� �׷� ������ ����� �����ϰ� ���� �� �ɾ��ŵ�

 

�׸� ���� �ڱ���

 

���� �Ϸ絵 ���Ʊ�

�̺�! ��� ��ٷ�

 

�� ��� �� ���� �ɾ���.. �˰���?

 

�����̾�... �� ������� B-12����Ʈ�� ��ʴϴ�

�˰ڳ�

�ݼ�Ž������ �Ӹ� �� ��µ�

������ �����Ŵϱ�

 

�������� �ֵ��� ǥ�մϴ�

�����մϴ�

�Ͼ�� �ȵ� ������� ����̾���

���� �̹� ���� ���������� ������ �����Դϴ�

������ ������ �׷��ٰ� �����ɼ� ����

�ܶ��� ����������

����� �� ������� ������ �ǵ帱 ��ŭ ����� ����.
���� ���ʵ� �׷��̴ϴ�

�׷����� ������ ����

 

����� ������� ����� �ſ�

�׷� �Ƚ��Դϴ�

 

��, �����̵����� 24�ð� ��ȣ���� �ٿ� ��������

���� ������ �����ϴ�

 

���̵����� �������̸� ��

- Ʈ����!
- ��

- ���� ���� �� ����
- �׷�

- ������
- õ����

�����..�̰� ���� ������ �־��?

- ��ø��� ���̹�!
- �մ� �� �����

 

- �� �ϰ� �־�?
- ������ �̷��� �� �� �־�?

-�ű� ���� �� ���� ��� -�ų��� �ɷ�...
������ ��������

 

- ���� �� ���ټ� ����?
- ����

 

����!

 

���� �̸� ���̴µ�~~ '����Ÿ�� ���̾�' ��

�� ����

'�� �� �� ��' �� �뷡���� ������?

- Ʋ�Ⱦ�
- ��·��!

�����ִ� �뷡����

�׷��� ������?

- ��ô�ϱ��
- ��?

�� �ƹ��� �ؿ��� �����ݾ�

�´�, �̸��� ������?

- �� �����غ�
- �׶���!

����! �� �̸��� �𸮽���

�ʶ� ��ڰŸ��� ������ ������ �� �ٺ�,
���߿� ����

�׷��� ����

��?

������ ���� ���� �� ��ȣ�϶�� ���¾�

�ƹ����� ���� � ���� �ϵ� ���ϰ� ������� ���̾�

�װ� �� �����̴ϱ�, ���� �˹� �ƴϰ�

�ѽõ� �װԼ� �������� ����� ������ �޾Ƽ�

���� ���縦 �޴��� ���󰡰ھ�

- ���� �ȵ�
- ���� �����־�

���ڼ��� ������ Ÿ���� ���� ������ ����� ��

������ �����ϱ�

������ ����

Ÿ����?

 

�߳���.... �����̶� �׸�å�� �غ��߾�

�Ⱑ ����

���� �븩�� ����� �Ϸ��� �� ������ �غ��ؾ���

- �ڸ��� ���ݾ�! ����!
- ������..

 

NFL�� ��Ŭ�������� �������� ��ǥ�߽��ϴ�

������ ���� �����ְ����� ���� ������ �Դϴ�

���𺥽� ���ڰ� �����߽��ϴ�

 

�� ���忡 Dz������ �� �̻� �� ���� �� �˾Ҵµ�

- ���ڸ��� �����ݾ�
- ��?

������� ����� ���ڸ��� �þ��
�����ڵ鿡�Ե� ���������� ����� �Ƴ�

�׷��� ���� �ڳ׵� 15���� ���ڸ��� �ɾƼ� ���±�

�����̿� ���� ���ھ�

�ϳ��� ��̾���

 

���� �Խ��ϴ�

�Ⱑ ������ ���°ž�

�����մϴ�

�ڳ�, ���ϰ� �;�?
�׷� �� ������ ���

���, ���� ����� ����?
���� ���� �ž�?

�ڳ� ������ ���°���

�� �׷���

 

�������ϴ�

 

- �Ƿ��մϴ�
- �������ؿ�

������� ��Ź�ؿ�

���� �� �˾Ƶ���?
���� �����ٴϱ��!

 

�ȳ�!

 

�ȳ�!

 

������ �������? �׿�����?
�̸��� ����?

�̸��� ���Ĵϱ�?

�׶��� ���ڴ� �Ⱦ�?
���� �� �𸣴±�..

- �ȳ�?
- ���� ������?

�׳� �׷���
�ٹ� �� �����..

- �װ͸�?
- ��

- ����� ���߿� �Ѳ�����?
- �׷�

- ������
- �� �뷡 ¯�ε�!

 

���̴µ�.

 

�׿��ִ±���

 

��, ���ǽǼ�!

 

����! Ʈ����!

 

��Ҵ�. ���� ������

���� �������ϴ�

�׷���

 

50�޷��� ���״ϱ� ��������

Ʈ����! �� ã���� ���ž�!
������ ������� �˾�!

��Ź�ε� ���� ��������

 

- ������?
- ���� �ƴϿ���

 

������ ��� ������?

<�ý� ���� ������>
��.. ��ũ��?

ȫ�ῡ����

 

���ͱ� ���ѿ�?

 

ȫ���� �ý� �����ΰ���?

- ��, ������?
- �ƴ�, ���⼭ ��ȸ���̿�

 

��ũ��, ȫ���� ��� ���� ����̿���?

������?

�ٵ� ���ĸ� �� �Ѵٸ鼭��?

�������� �ʼ������̴ϱ�

�Ӹ��� ���ڸ� �ν���?

�׷���

��հڱ���, ��ŵ� ���ù����ϰڱ���

��������?

�����ϴ°� �ƴ�����

���� ������ ����� ������ ����.
���� �������

 

���� �ʿ�����

�޾ƿ�, �Ű� �� �ҰԿ�

������ �����

 

��������ΰ� ������...

�����������

�ٸ� ������ ã�ƺ���.
�̷����� ������� �ʾƿ�

 

�̸��� ���ϱ�?

��ȭ�� �Ϸ�����?

��ȭ�� ���µ���

�׷��ð���

������.. ������ ��ĥ�� �ؼ� �ȵǰھ��

 

���� �� ����ǰ� �ֳ���?

���� �� �ǰ� ����..
���Ǹ� �� ����̸� �Ǵϱ�

�ٽ� �ѹ� ��������, NFL�� ����ƺ��� �� �˴ϴ�

�ٸ����� �� �� �־��..
1���� �ȿ� ��������

�˰� �ֳ�

 

�ڳ׵� �����Ұ� �־�

30�� �Ѱ� �� ���Ը� ���� �� ����鵵 �־�

�����ϴµ� �ð��� �Ḯ�°� �翬�� �ž�

 

���� ����Ǵ� ��������...
���������� �˰���?

 

����!

���� ������ �Ĵ±���..
������ ������� ���� �ƴϿ���

�׷����� �λ��� ����ؿ�

������!!.. ���� ���� �����̴°���.

������ �� ����� ���� ���鼭 �ո��� �ڿ������� ��������

������ ���� ���� �� ����

 

������ �� ����ä�� �� �� �¾�

������ �ʿ�� �����..
���� ��⵵ �ϸ��� ������

������ ������ ���� �� ����

���� �� ��� ���̰���
�׷���...

�׷� �� ����� ����?

- ��Ȯõ��
- �׷�

��Ȯõ���� ���� ������

�� �Ƽ���?

�� ����� ���� �������

 

�ʾ �̾�!

�������� ���� �Դµ�

�׷�..
������ �� �� �� �Ծ�

�ߵƴ�...
��, ������ ��ٸ��� �־�

 

�����༮ ����Ͻ���?

���� �Ƶ� ���̳�?

�׳� �� ������ ��ȭ�� �߾��...
���ش��� �� ���̿���

���һ�, �����Ϸ�?

�װ� ���� �����..
���߿� �ٽ� ��ȭ�ҰԿ�

- �ݸ�.. �ѽð� ���� �繫�Ƿ� ��
- �˰ھ��.

 

���⼭ �Ϻ��� ����� ���ݾ�

���� �ݰ�����

�����̾�

���� �� �����̾�, �˾�?
���̵��� ��۴�� ���̶�

- �� �������� �ϴ� �Ŷ��...
- �� �ֱ� ���� �� �׸� �϶�� ���ݾ�

 

�ƹ����� ��ȭ�ϰ� �־���

�ƹ��� ������ ������� �� �ƹ����� ���� �� ���̾�

- ����!
- �ʹ� �������� ������

����, ���

 

�̾���

������ �ż� �׷�...
�װԴپ�

�˾�...
���� �� �����, Ʈ����

������ ������ �׸���...
�� ������

 

��, ���� ������ ����

�׷����� ���� �� �����

 

���� ���� ���� �ž�?

ȫ������ ���°ž�

 

�ȳ��ϼ���..
����Ÿ�� ���̾� �Դϴ�

��������!

 

���ʿ��־��

 

���� ���� ������?

������ ���� ���ƿ�

�� �� ���� �ϴ� �ͻ��̾�..
�𸮽��� ����������

��ħ�� �𸮽��� �����ȴٸ鼭?

��û�ϰ� �ѽ��� ���̱� ��..
¯���� ���� �ڷ� ��Ȳ�� �� ����

��� �����?

�� ��Ÿ���� �ƴ��ݾ�

�̾��ؿ�..
���� ����� �߸� �ñ���

���� ���� �� ���� ���ϴ±�..

��� �ѹ� ���غ���

�Ѹ�����θ� ��������

- �ӿ� ����� �����Ű�?
- �ʵ� �׷��� ������ �׷�

�ʵ� �����θ� ���� ô����..
�װ� �� ��ü�� �ƴ��ݾ�

��¥ �Ӹ����� ���̸� ���� �׷�?

- ���� ����ڴ� �ǰ���?
- �� ��������...

�װ͵� ���ܰ� �����ϱ�...
�ѹ� ������ �����غ�

 

����� �츮�ƺ� �ʸ��Ͽ� �Ұ��ؿ�

����� ������

 

������ ���� ������ ������� Ű���� �����ϰ���

���� �׷��ð���..
����� ����Ҽ� �����

����� ��������..
���� ġ�� ��ȸ�� �״ϱ�

�׶� ��� �Ұ� �Ŵ޷��� �ҿ����

�޵� �߹����ñ���...
���п� �Ը��� �� �޾Ƴ���

�ɾ�!!

�� ������ �ͱ��� ������ �� ��ȣ�� å���� �־�

�˰ھ�?

�˾Ƶ����?

 

���� �ٷ�� ��� �����ֳ׿�

 

���� ������ �ڹ̵� ��ȭ�� ������

��

������ �ü��� �����ּ�

������!

 

����?

 

���ٸ� ��� �ٴٶ���

 

��ȭ�ߴٱ�?..
�װ� ��ȭ�ؼ� ����?

�� ������ �ʹٰ� �߾��

 

��?

���� �����
�ݹ� ����ŵ��

�� ������ ���� ����� �ִٰ� �߾��

- ������ �������?
- �׷���

 

�༮�� ���� ���� ���
��ũ�� ī����� ����� ����

 

�׷� ��ȭ�� �޾�����
��� ������ ���߾����

 

������ ��� ���ϵ� �� �ƹ��� ���� ����� �ٴ���

�̳���.. ���� �������̳�! ȥ���� �;�?

��¨�� �� �帮�� �Ⱦ��

���� ��� �븩�Ϸ�����... �ƹ����� ��ȣ�� �������

�� �׺�ȣ�� �ʿ� ����

 

�ɾƶ�... ������ϱ�

 

�����̿�

 

���� ���̴� �ŷ��� ����Ǹ� �������� ���� ������ �־�

�׷� �չ����� �ϸ� �ϰ� ��� ����

���� ������?

�� �Ƶ��� �����ϰ� �� �� �ִٴ� ���̴�

�� ����� �װ� �����Ŵ�.. �����ϰ� ó����

����� �� ����� �� �˾ƾ���

���� ������ �˰ڴ�?

��, �ƹ���

���� ���Ŷ�

 

�ݸ�!

��!

 

���� ���̶� �־�?

�۽�

 

�����

���ۼҽ��� �ϳ� �ֽ��ϴ�.. �� ��縦 ������

 

<��Ŭ���� ���� ������� 3�����>

 

�̺��� �̹߼Ұ�?

 

���� ��������̾��µ�

���� ��༭�� ���� ó���ؼ� ���� ���ڽ��ϴ�

������ �ҽÿ� ���� �����׿�

 

����������?

 

ȥ�� �ְ� �;�

�˰ڽ��ϴ�

 

�ٷ� ���⿹��

 

�� ���ڸ� ���󰡿�

 

��ũ�� !.. ���� ��� ����?

����� �ּ�

������ ��� ���� �������� ���� ������

����̸� �ſ�

��Ű��� ����� ó���̾�..��ü ����������?

������ ���صDZ� ���� �̰��� ��ȭ�� �߼�

��� �ζ�ũ ��ȭ��ȣ��

 

��ȣ�� ������ �𸣴� ����̿���

- �� ������ ��ȭ�� �������?
- �и� �ű�� ��ȭ�߾��.

������ ���� ��ȭ���� �ʾ���

�����̶� ��ȭ�߰���..

�ƴϸ� ������...

����?

 

������ ������ ��ȭ�� ���µ� ���� ��������

������ ������ �������?

 

�𸮽� �ϴ��̿���

- ��ũ��...
- �� �̸��� ���̿���

���ƿ�, ��!

���鿡�� ������ ū�ϳ���... â������ ��������

 

�ƴ�, �������� �����ڼ�

�߸��ŵ� �� �����

���� ���ְ� ��ð� �� ��Ű����, �����մϴ�

 

- �� ���ϴ� �ڽ��̾�?
- ��޺��ݾ�, �׶���

�̺�. �׶��̶��! �� �̸��� �𸮽���ϱ�!

�̾�! �ڲ� �����ϳ�

- �̺�, ���� ������?
- �� ���µ�

- ������ ��� �־�?
- �����?

 

������ ����

�̺�, ���� ���!

�� ū �༮!

 

�츮 ������� ����Ͻ���

�ʰ��� ���� ���� ���� ���Ĵ�°� ���� �Ⱦ��ϼ�

�� �� ����߰ھ�

 

��ġ��

 

�׷��� ��������?

 

�������! ������ ����!

 

��ü �����̾�?

 

���������

 

���� ������..

 

���� �Ƶ��� ���ش��Ѱ� �Ұ� �Ѵ� ���Դϴ�

��ǰ���� �����߰� �� Ÿ������ ������ �׾����

�츮�� ���� ��� ���� �𸣴� ��Ȳ�̳�

�Ƿ� �ο��� ������ ����

�츰 �˵��̵���� �ٸ��ϴ�

�츮�� ���� �����Ѵٴ� �� �� ������ �� ����

�ºپ���� �մϴ�.. ���� ������ ���� �ƾ��

������ ���� �ƴմϴ�

 

�Ƶ��

 

�ƹ���

��� �Ȱų�?

���� �� �׾���?

Ż���� �ų�?

 

���� �׿����� ���ϼ���

���� ������ �����ϱ�

�� �׵����� �� �������� �� ����

���� �����ο� ���̾���

���п� ���� ������ ���� �ƹ����� �̱����� ��������

���������� ��� �־���?

�׷����� �ƹ����ΰ���?

��¿���� ������ ȫ�ῡ �־��ٸ�..

�� ���������� �޾��� �ž�

 

�׸��� �� ������ �ٷ� �ʾ�

������ �� �𸣽ô±���

������ ����߽��ϴ�

�� ������� �����ڴٰ�....

 

�׷��� �� �̴ϴ�

 

�� ������ ī�̰� �˾Ƽ� �ҰŴ�

���� �ƹ������� �ð�����

 

�ƹ����� ����� �ϼ���?

 

��! ��! ���� �ϳ� ���� �Ƶ鸶�� ������ ����

 

�ƹ����� �װ� �� �ðŶ�� �ϼ���

��?

�� �� �˾Ҿ�

 

�������̾�, ���� �ݰ���

��� �� ������ ���غ�

���� Ŭ������ ���Ǻ����� ���ߴ��� �׳� �㿡 ���ϰ� ���Ҿ�

 

�ű� �� ����?

�װ� �𸣰ھ�

������ ���� �ηȾ ���� ���̿��µ�...

 

���� �� ������ ����?

 

�ؾ� ������ ���̴� 2560����Ŀ�ۿ� �ȵǴµ�

���� �����츮�� �����ϰ�

�������� ����� ������

 

�������� ��ĥ���̾���

 

�������� ������ �����ߴµ�

 

������ �ִٰ� �Ƿ��� ��𰡳�?

 

��������

 

- ���� �ֽ��ϴ�
- ��������

�谡 ��û��������

�� �Ű�°� ������ ������ ������?

�װ� �׷��� ���� ������ �������� �ʾƿ�?

���Կ� ������ ���� �ִٰ� �ؼ�

�ֵ��, ���... �ϳ������

 

- ��� �ɷ� �԰� ������..
- �������� ����� �����.. ���� ��ݾ�..

�׸���!. �ϳ� ��������?

��, ���� ����ɷ�

������� �ٰԿ�

 

������ ����� �ü�?

 

�� ��������?

Ÿ�Ӿƿ�

 

�� ��� ������? �ƺ� �ʸ����ε� ������ ������

 

���?

��� �������.. �̸��̹���?

ģ������ ��ũ�ٶ�� �θ���

��ũ��, ������ ���̿���... ��, ��ũ�ٿ���

 

�ݰ���, ��ũ��

�׶� �׳� �Ƴ�?

�¾�, �츱 ������ ���� ���İ� �����ݾ�

���� ��Ҹ���? �� ���� �༮�� ����

�� �༮�� ���ݾ�

�Ѹ� ���ڶ�µ� ���� �ϰھ�?

����? �� ���� �𸣴µ�

���� ������

Ʈ������ Dz��������� ��ġ�ŵ�

�¾ƿ�.

 

�׷� ����

 

���Ҿ�.. ������ ������ ģ���� �����Ծ�

Dz���� ó���Ѵٴϱ� �� ������ ��

 

�̸� ����

�ʺ��ڴ� ��� �ٷ�ϱ� �ʹ� ����������

�� �ڿ� �� �ֱ⸸ �ϸ� ��

���� �ָ� ����� ������ ��� �޷���

�װ� �پ�?

�װ� �پ�

�غ�!

�𸮽�..�� Ư�� �� �����غ�

 

Ư�⸦ ����

 

���� ����

 

�پ�!

�پ�?

 

�̷�!

 

����...

 

���� ���� ������? �ʸ� �߳��� �ƴ϶�ϱ�!

 

- �����߾�
- �̷��� �ص� �Ǵ� �ž�?

���� �̷� ����...
�̹��� �� �ٴٰ� �ڷ� ���� ���� ���� ���� �ٰ�

'��ư��'����. �ѿ� ������

- ��ư��
- �ű⼭�־�

�غ�!

 

���߾�, �𸮽�!

 

�� ���� ����?

�װ� ���� �����ݾ�

�˾Ҿ�, �ٽ���

 

�̺�, ģ��! ���� �ų��� ��⿴��!

 

���� ����߾��

�����ϴ��ɿ�

- ������
- õ������

�� �ּҾ�

������ �����ԵǸ� ��������

�׷��Կ�.

����? ����?
�������

 

�ƹ����� �ʹ� �� ������

������ �� ��� ����ϴ� �ž�, ����!

���� �ƹ����� ���� ����� �����ΰ� ������....

���� �����̶��� �ƽǶ��� �ƴµ�

���� ��ū ��̶� ����� �޾Ƶ��̼ž���

���� ���е� �������ݾ�

�ڱ� ���� �� �¾�

�翬����

�׳��� ��ȭ �ǵ� �׷�

�ƹ��� ���� ���� ó���ϴ°� �Ҿ��� �ž�

���� ���̵� ���ٴ°� �ʵ� ���ݾ�

�� ���̵��� �� �� ����ε�

���ν�Ÿ�� �������� õ�縦 ���󺸴ٴ�

�� �� ������� ������ �ž�

�̺�, �� �ݸ� �����̰� ������ ���� ������ �� ������?

������, �� �׷��� �ɰž�

 

�����̾�, �����Դϴ�..

 

���!

������!.. ����������

 

�ƺ� �ϰ� ������ ����?

- ���� ���� ��� �ͳ�?
-�������� ����

Ʈ����

������ ���λ���̳� �ƺ��� �� �Ȱ��� ������̿���

������ ���� ������. �ƹ��� �����ؿ�.

�ƺ��� ���ΰų� ������������

 

�ݸ��� �� �Ƶ��̾�

 

�дϴ�

 

����� �� �Ƶ��� �׿���

 

������ ���� �߿��� ���Դϴ�

 

������ �����Ѵٴ� ���� ���� �ʰھ��

�ŷ��� ����ɶ����� �����ž� �մϴ�

 

����� ������ �� ����� �ɰ� ��� �帮��

����� �ݵ�� óġ�ϰڽ��ϴ�

�ͼ�����.

 

����������?

 

����� ���� ������ �̷� �峭�� �߾��

 

������ �����ְ� �� �������� �޷����� ������ ���� ġ���ٰ� �������� �ϴ°���

 

������ ��� �پ���� ������ ��Ÿ���� �峭�̶�� ���Ϸ��� ����

������ �� �����̰ŵ��

 

�� �������̾��� ������ ���ѻ� ��������

�� �׷����� �ߴ��� ����

��·�� �� ����� ������ ������ ��� �پ�ٿ�����

'Ʈ����! �������̴�!'��� �Ͻø鼭��

���� �׸��� ������ ������ ǥ���� ������ �����ؿ�

������ �����Ѱ� �˰� ������ ��� ����� ������ ǰ�� �Ȱ� ���� �ʾҾ��

 

�׶��� ����� �������� �������� ���� ���� ���� �˰� ���ƿ�

���غ���. ����������..

������ �׾����

���� �ƹ��� �� ������ ��� ���ƿ��� �ʾƿ�

 

���� �ȵƱ���

���� �ּ���

���������� �˾ƾ߰ھ��

 

������, NFL�� �ð��� �ٰ��Խ��ϴ�

���� �ƹ� ������ ���� �̴ϴ�

���� ������ �����Դϴ�

���� ����ϰ� �����غ� ���°�

�������� ���ǵ� �Ϻ��մϴ�

�ŵ� �̷� �Ϻ��� ������� ������ ���� �̴ϴ�

��������, �� ��������

���� �϶�� ��θ� �ϸ� ������ �� �����ϴ�

�� �𸣰ڳ׿� ��� �ؾ����� �ּ��ݾƿ�

�и� ������ �ּ� ���� ���������

 

�׷�����.. �ٵ� ��..

�����?

��, �帮�׽��� 44������� �� ���ݾƿ�

 

�ƹ��� �����?

 

�������!

 

�߱������ݾ�

 

���� ����?

 

���ڸ� ������ ����

 

�̺���...�̱����� �������ڸ� �Ż������� ���� �ʿ�����

 

������ â������ ���±��Դϴ�

 

�װ� �� ����ϰ� ���� ����̱���.

���ʹ� ���� ����?

 

�׾����ϴ�

���� ���������� ��� �׾� �־���

 

�̻� �����̰� ��������߱�

 

�߱��ε� ���̾����

�׷��� ����.

���� �ý��ϴ�

�츮���� ���� �ο��ٴ� ���̳�?

ī�̴� ���� �˰� �ְ���

ī�̴� ���� �׷��� ����

������ �аŸ��� �߱����� �̿��� ���ϼ��� �־�

�츮�� �п���Ű���� �����̾�

 

�׺��� �ʹ� ������ �ϴ±���

 

���� ���� �����θ� �ȵǰھ�

�� ���̵� ���Ե� �־�

�׾����� ���� ����������

 

�����..��������Ÿ��ε�!

�׷�..�̰͵� ���п� �԰� ����

���� �׷�����

�Ե��� �������� ���ϸ鼭 ������ ���� ������

��¿�� ���ݾ�

�װ� ����� ����������

���� �ߵǴ� ���� �����ϱ� ���̾�!

 

�� �� ������

������� ������ ������ ����
������ ������ ���̾�

���� ���Ⱦ�

 

- �� ���� ���Ƽ�
- �̷��� �?

 

���߿� ������

�츮���� �ѱ淡? �ƴϸ� �Ӹ����� ������?

��Ұž�?

 

- �˾Ҿ�, �׸���!
- �����?

������ �ϸ� ���ݾ�!

 

���� ��༭�� ������

 

�װ� ���� ������ ���� ������

�� �̷�? ���ų�����?

 

�׷����� ����

 

- ��!
- �!

 

- �����³�?
- ���

�� �� ������� �����ϱ�

���� ���� ������Ұž�

 

���� �ٶ��� �Ҿ ������� �°ž�?

���� �ҽ��� �����?

��..

�ܴ��� ������ �ִ����̾�

�׷��� ����.. ���⵵ �����ϴ� ������ �־�

����̰���, ����?

����

 

�� �

 

�� �ּż� ���� �����ϱ���

�������� ��� �״��� �̰��� �߱����� ��ų �̴ϴ�

�� ȥ�� ��� �������� ������ ���� �õ��� ����!

 

�� ����� �� �Ѵٴ� �̴ϱ�? ������ ������ �θ��� ������

�������, ��Ҹ��� ��������.. ħ�� �¾� ���°� ���?

�����ҽ��̳� ���� �ֽ���

���ڱ��� �� �ʿ�� ����

�ð��� �� ���� ���� ����� ���� �״ϱ�

�׷� � ���������� ������ ���� ������

����!

 

Ű�� ������ ������ �ְھ�?

 

Ʈ����, �ƺ���... �������

 

�ƺ��� ���� ���߰ڴ�

�ֿ�?

���鼭 ����Ұ� �˾���?

 

�� ���� �Ƶ��� ���ƴٴϰ� �Ҽ� ����

���� �̸��� ���̿���

�˾Ҵ�.. �Ѱ� ������ ������

����? �ƺ� ���ϵ� �ѿ� ���������?

- ��Ȳ�� ���� �� ����
- ���� �˾Ƽ� �ؿ�

 

�ƺ��� ���׳���?

- ��?
- ���� ������ ���̶�� ���׾��?

- �� �׷� ������ ����?
- ����� �ּ���...

�и��� �����ڸ� ���� �Ƴ� �׷��� �ʾ�

�ƺ��� ����

���� ��Ų ���� �ƴϴ�

 

�ݸ��� ������ �� �ҰŴ�

�ƺ������ �׷� �ǰ���?

������ ��ȣ�Ϸ��� �ͻ��̴�

 

- �� �� ������
- ��Ҵ�!

�̹��� �� ���ʾ�

���ͺ�! ���� ����!

�������� �Ҽ��־�.. �������� �ʾ�

 

��뿡 �ٴٸ� ����!

��ġ�ٿ� �Դϴ�

���� �̰���? �����̰��!

��ġ�ٿ�!

 

�̰ų� �Ծ��! (���� ���ϴ���. --.--;)

 

�� ���ϰ� ����? � ����!

�̷� �����̵��!.. ���� ����!

 

���� ����ֳ�?

���翡 �ֽ��ϴ�

- ���� �ҷ���
- ��

 

���� �ʿ��Ѱ� ����?

��, �����ƿ�

�Ʒ����� �ְڴ�...

 

���

 

�װ� ù ����Ʈ �ϴ���.. �� ���ڿ� �ɾƼ�

�Ӹ� ���� ����� ������ ������ ������...

�ƺ��� �����͸� �Ұ����� ����

 

���� ���� ���̿���.. ���� �� ����µ�

�׾� �ܶ� �����ϰ� �ִٰ� �ۺ�Ű���� �� �Լ��� ������

���!.. ù ����Ʈ�� Ű���� �߾�?

�׷����

�ƺ��� ���� �����̾���

�̷� ���ϱ� ������� �׶��� �׸�����

 

�� ������ ���� �׸��� ���� ���������� �ƴ�?

�� �����İ� �װ� ����Ʈ �Ҷ�����

�� ���� ��ȭ�� ���� ������

�ϰ� ���� ���� ���Ҵµ� �װ� ������ �ʾҴ�.

 

�ƺ����� �װ� �ʿ���

 

�̹� ���� �ذ�ɶ����� ���⼭ �������� ���ڴ�

�ƺ�...

�츮�� ��ġ���� �ڵ��� �־�.. �� ������ ��ģ��ó��...

����� �׷� ���� �Ͼ�� �Ѽ� ����

- ������?
- ��ȭ�Խ��ϴ�

���߿� �Ѵٰ� ��

�罺�Դϴ�

�������� �������� ����.. �غ�� �� �ư���?

����... ���� ���� �����Ǵ±�

�׷� ����� �ð��� Ŭ������ ���ô�

��ǥ�� �غ��� ����

 

��ũ�� ī����� �ذ�Ƴ�?

8�ÿ� ����� �߽��ϴ�

������.. ����ġ�� ���ϵ��� ���̾�

�������ʼ�

 

���ų������?

 

���� ��¾ ���̿���?

���� �;��

������ ���̱� ������ ���� ������ �����ؿ�

�ƺ��� �ۿ� �輼��.. ���� �� ����!

�̷�!

 

�ƺ�...

���� �־ �����߰ڱ���... �ʿ��Ѱ� ������ ���Ϸ�

����������.. �� �������ϱ� ���� ������

 

����.. ���� �ƾ��. ��ü ��¿ ������?

 

������?

��, �����ƿ�

������� �ʾ�? ���ڸ� ��Ų �� ������ �����ٱ�?

������� �ʾƿ�.. ������� ���ҰԿ�

- �ݹ� ���ƿðž�
- �˾Ҿ��

 

Ʈ����!

���ڰ� ���� ������

���ִ�, ���� ����̿�

 

��~~���ڸ� ������ ��������!

 

�� �ѹ� ������!

 

������ ������ �ɷ� ���ݾ�.. ������ ���̾���

��� �����ž�?

���� �����, �Ӹ�ī�� ���δ�

 

����!

 

��𰡴°ž�?

���� ���� ���� ��� ���ĵƾ�.. �Ѱ��� ����

����.. ����� �˾�

�ƺ��� ���� ���� �����.. ��ũ�� ī�����

���?
���� ���� ����?

����

 

��~

 

�̷��� �ϴ°� ���ھ�

- �̰� ����?
- ���ս�Ÿ��!

- ����?
- �׷�

 

�� ��������

 

�ȳ�?

 

��ģ����, ������? Ʈ�� ������

- �̻��� �� ����?
- �� �����

���� ���� ��?

 

- ����
- ������, ����

 

������ ���̳� ����

 

�� ������ �Ƴ�

������ �ƴ϶�? �����..

 

�̰ͺ�
���� ���� ������?

 

Ʈ������ ��������?

 

- Ʈ����, �� ���¾�?
- �ȳ�?

- ��� �� �ұ�?
- ����

���̰�

 

�� �ƺ��� ���� �ε������ó�� �� ���� ���� ���� ����̴���

�� Ŭ�������� ���� ��ġ�� ��

���� ū���� �ٹ̳���

�װ� � ���̵� �������

�� �ƺ��� ���� �ƹ��� ������ ���

���� ���� �� ����

�׷��� �ɱ�?

�ɾƼ� �ٽ� �����ϴ°� ������ ������

�׷��ٰ� ����� �ɱ�? �� �����ϰڴٴ� �ž�?

�������̾�?

����

- �� ����� �ƺ��� �Ƽ�?
- �ɾ� �־�

 

��?

���� �������°� �?

���� ������ �������� ������ ����� ����!

�׷� ���� ���� ����

 

�̷�, �̷�... ���õ� ���� ��� ���̳�?

�ٻ� �Ϸ翴��?

������ ���� ����ġ�� �ʳ�, ���� �����ð� ������ �ʳ�!

�ſ� ���� ���� ����������?

Ʈ������?

���� Ʈ������ �Ѻ��� �ƴϰ���?

��?

Ʈ������ �� ���� �༮�� �����Ұ� ����?

�Ѹ��� ������, �׾�!

 

�� �����ָ� ����� ��� �ְھ�

 

����� ��� �ش�!

 

�װ� ���� �����Ŵ� �� ����ִ� �༮�̾��µ�

�ᱹ ������ ���� �������� ���̾�.

 

����..

 

���� ����� �߰� ���� ���� ����!

 

� �Ͼ �ٹ����� ���� �༮�� ���!

 

���Ͷ�~

 

����..� ���Ͷ�~~

 

����, �ұ���!

 

���� ���̾�? �װ� �����Ұ� ����?

�ʸ� �߳��� �˾�?

Ʈ������?

��ũ���� Ŭ���� �־�

 

�̾��ϴ�, �׾�

 

�� �̸��� �𸮽���, �������

 

�ְ��� ����������.. �λ��� ���ѹ����̴ϱ�

 

�������� ���� �� �ϼ̱���

�����ϼ̽��ϴ�

 

������ ���ñ� �ٶ��ϴ�

 

- �ȳ��Ͻʴϱ�?
- �ȳ��ϼ���.

�Ƶ���� ���� ����� ������ ������ �帱��

�������� �ֵ��� ǥ�մϴ�

������ ���� ġ�� ��ȸ�� ���� ���� �̴ϴ�

�����Ͻÿ�.

 

<�̻� ������ ���߰���>
3õ8�鸸 �޷�

 

�����

 

����?

 

�̰� ���� �� ������ �ߴٴ�

 

�� �Ƶ鵵 ���� �־��ٸ� �������ٵ�

�̰� �ʿ����

 

���� ������...

 

Dz������ �̲� ��Ʈ�ʸ� ���� ����

NFL ���� ���� �����ְ� ���涧�� ���� �ʳ�?

 

����Ͻʴϱ�?

 

����� �ƴϱ���

�̾������� ��Ʈ�ʴ� ���� �־��

�Ѹ� �� �߰��Ѵٰ� ���ܰ� ���ڱ�

�� ������ ������ ��� ��ȹ�� ������ ���ư� �״ϱ� �׷��� �ʳ�?

 

��ø� �ð��� �ְھ��?

�׷���

 

��ȹ�̶� �� �̰ǰ���?
�罺�� ��Ʈ�ʰ� �Ǵ°�..

 

�ڳ׿��� ������ ��ȸ�� ���Ϸ��� �߾�

 

�����ְ� �Ǵ� ����
�ڳ׿� �� �츮���!

�㼼�� �θ��°� �Ƴ�

�����ֶ�!

 

���� ���߰� �� ���ְڱ�

 

����?

�̷��� �Ƹ� �������̶���� ����?

�̻� �����̰� ���������� �� �̴ϴ�

��, ���� ���� ���߱�

������� ���������ϴ� ���� ���վȿ� ����

������!

 

�� �ǵ帮��...

���ƾ�?

 

������ 3õ8�鸸 �޷��� ��ġ�� �ְ���?

���ĵ� �ܴ��� ���ƾ�

������ ������ �Ŷ�� �����ߴٴ� ����±�

�� �߿� ����߾�

�츱 �����ϴ� �༮�� ��� ���� �������

�������̾�?

�ƺ�, ���� ��ũ�� �׿����

�Բ� ���������� �� ����ϰڴٰ�?

��Ⱓ ��ġ�ٲ����� �߾�

���� ���߱⵵ ����������

�ڽĵ� ���� ���θ� ��Ű�� �վİ� �� �� �˾Ҿ�?

�����ָ� �ϵ� �������

�� ������ ������ ���� �״ϱ�

�ٷ� �װ� �� ������

 

- ������?
- �ݸ�?

�װ� �ݸ��� �׿���?

 

������ ����� �͵� ����

�ݸ��� ���� ���ϴ°� ��å���� �ƴ��ݾ�

 

��!

����, ����!!.. ������

 

����!

 

������!

 

� ������!

- �Ұ����մϴ�
- ������!

 

�� ������ �� �׿���?

 

�װ� ���� ���� ������.

�ñ��ϸ� ���� �������..

 

������ ��ȸ�� �������..

�̾������� �ι̿�..�� �׾�ߵ�

 

����... ���Ұ���!

 

������ �ҷ����.. �� �������� ������ �̴ϴ�

��������

�� ������, ��ģ �� ����? �� ������

 

- ���̶�� ģ����?
- ��

�Ҷ��� �ǿ� �庻���̱�

 

�Ǽ��� �ѹ� �ұ�?

 

�� ���� ���ϱ� �������

- �ƹ��� �翡 �־��
- ��

 

- �������� Ű�� �۱���
- �˾ƿ�

- ���ܰ� ����
- �ƺ��� ��...

 

�� ������ ������ �� ������ ������

 

��ġ�� �⿴��

 

- �׷��� ���ΰų�?
- ��¿�� ������

 

��¿�� ������?

 

�� ������ �׿���?

- �׷�
- ū�Ǽ��� ��������

����

 

������ ���� ����

 

��ſ��� �ڽ���..

�������� �����ٵ� ���մϱ�?

������ ���ؼ���� �ڽĵ� ���̴±���

 

���� �̹����� �ݴ��ߴ�

���� �󸶳� ����� �̷��� ���ε�!

 

���� �߿��� �� �����̱���

����� �ƹ��� �ڰ��� �����

��¿ ���̳�?

������ ������ ���� �ƹ����� ���� ���̳�?

�׷��� ���� ���ϴٸ� �׷��� ��

 

�ƴϿ�. �̹� ������ ������ ��ã�Ҿ��.

 

������ �������� �� å�ӵ� �ֽ��ϴ�.

 

�������� ���� ����� ��

������ �տ��� �����

�������� ���� �̴ϴ�

�׷��� ����� �ϼ���

�̹��� �ƹ��� ��� ������ �� ��� �����

 

�����ƿ�?

 

�����ƿ�

 

�׸� ����