（美梦监狱）
这群自称新米西亚之子的部队
暴力入侵了波可里斯坦边境
他们据称是受到了离群亚马逊人
兼知名女巫瑟西的指使
（新米西亚之子入侵波国）
瑟西自称为或真或假的
全女性岛国新米西亚王位正当继承人
内部消息指出
瑟西答应了新米西亚之子
等他们让波可里斯坦沦陷
她就会带领他们征服新米西亚
说真的，新米西亚超赞的
结果你们却跟我说
只有女生可以住在那里
搞什么？这是性别歧视，兄弟
我听说那里有最棒的瀑布
我想问问所有的觉醒女性主义者
为什么只有女生可以拥有那么酷的瀑布？
男权在世界各地都遭到了侵害
- 根本就是一群小丑 - 一群危险的小丑
- 波可里斯坦是美国的朋友 - 国家不会有朋友
你从军数十年了，弗莱格上将，我想你应该了解
真正的友谊是建立在石油储量
尤其是没利用过自己天然资源的
落后国家的未开采石油储量
伊拉娜罗斯托维奇公主 波可里斯坦的王位继承人
已经在跟美国进行石油谈判了
她如果被某个戴女巫帽的疯子推翻，情况会变得无法掌握
我们得援助罗斯托维奇
（非人类）
在你女儿出卖你之后
国会不是禁止了任何X特遣部队行动吗？
严格来说，国会是规定天眼局不能再派遣被监禁的人类
负责执行任务
不过非人类呢？
搞什么鬼？
这里就是美梦监狱非人类拘留区域
存在已经50多年了。只有拥有最高机密权限的人
知道这个区域的存在
我觉得我们理当可以借由利用这些囚犯规避新的规定
“理当”？怎么说？
国会规定我们不能用人类囚犯
- 这些混蛋不是人类 - 她不是人类吗？
尸体是人类吗？
- 她是谁？ - 我们不清楚
我们称她为新娘
那位“杰逊王子战群妖”是谁？
他是自称磷博士的反社会者
他的皮肤有辐射，可以用来烧人和物体
那他的辐射会对他身边的人造成什么影响？
只要别跟他睡在同一间房间，影响应该会很小
-“很小”？ - 就当作是免费结扎手术吧
- 那是什么东西？ - 黄鼠狼
它是少数参与了科托马尔他的海星计画后还存活的士兵
所以我们知道它的生存能力很强
抱歉，我并不是在暗指你的儿子什么，弗莱格
他在科托马尔他过世时是以英雄之姿殉职的
那一个看起来像停产的洗碗机
那个洗碗机在二战期间杀了超过三百名纳粹分子
我本来打算把它拆掉但我想到它或许总有一天会派上用场
它被称为机器人大兵
最后一位是妮娜马佐斯基
（妮娜马佐斯基）
她得戴着鱼缸走路，能派上什么用场？
只要让她进到水里，状况就不一样了
她是这群人之中最聪明又最讲理的
她或许能协助你管控其他人
（电击）
这就是你的新特遣部队，弗莱格
就称为M特遣部队吧，M代表怪物，又称…
《生物突击队》
肚子痛
有一架鱼鹰正准备 要直接带你们去城堡
保护罗斯托维奇公主 对抗瑟西和她的军队
我知道你们对这个任务 并不是特别有热忱
- 但… - 上校，你好像误会我们了
我们很高兴能来这里 也很高兴能为国家服务
好，非常好
- 你是在笑吗？ - 对
带有讽刺意味吗？
机器人大兵侦测到了不安
机器人大兵想问，它是不是担心 自己的纳粹人渣身分被发现？
不是，把你的手… 把你的枪放下，它不是纳粹分子
不过它杀过小孩，观感不太好
据说它上次搭这架鱼鹰时
体验不太好，就只是这样
- 我们是到了天杀的波可里斯坦吗？ - 你来过这里吗？
妈的
看来公主引进了救兵
冷静点，我们就快到了
我的天啊，它在尿尿吗？它在尿尿
你这王八蛋
天啊，沾到我的脚了
看看它心满意足的表情
都没人想到搭机那么久之后 要带它去散步吗？
你最好不是在盯着我看
看来他们的基因库品质并不是太优良
是啊，不知道这位公主会长什么…
老瑞查德比尔弗莱格
- 真是幸会 - 是，幸会
- 你的中间名是比尔吗？ - 对
- 不是威廉吗？ - 不是
- 哪有人的中间名是比尔？ - 我的就是，好吗？
罗斯托维奇公主，这是我们的荣幸
波可里斯坦不是这样鞠躬的 瑞查德弗莱格先生
所以很不幸的是，我们得杀了你
- 什么？ - 艾力克西
很抱歉，我们在城堡中 只能进行神圣的传统鞠躬
各位，杀了这个人吧
什么？等一下！
没人跟我讲过你们…
艾力克西
他们…你们都怎么说呢？ 是在跟你讲玩笑
我只是在开玩笑
你刚刚好像差点要尿裤子了
- 我并没有… - 他只差一点就要尿裤子了
我才没有差一点就要那样
我们跟美国人很像，对吧？很放松
我们会进行 “杰米甘迺迪实验”那样的恶作剧
我们会跳超级杯鬼步舞
我们还喜欢说“怎样？”
你的流行文化哽还真跟得上时代
- 谢谢 - 不客气，讽刺的微笑
我有问题想问你，骷髅 牛肉在哪里？
- 克莱拉佩勒，她很棒 - 够了，艾力克西
我们帮各位贵宾准备了宴席
他们已经吃狱中伙食好一阵子了
请原谅他们如此失礼，殿下
叫我伊拉娜就好 我们不太注重这种礼节
那好吧，没问题
你有吃过监狱伙食吗？
我光是看到就肚子痛了，殿…伊拉娜
我并不介意他们的吃相 我很喜欢看朋友开心的样子
这位是女王
可怜的母亲 她已经生病好一阵子了
是，母亲，当然
她说她很高兴你们能来
这样你就知道 我为什么会接管波可里斯坦的事务
虽然我要正式接手 还要等到…你知道的
不客气，母亲，我也爱你
- 机器人大兵 - 是，妮娜小姐
你想不想来点什么？柴油如何？
可以帮我们的机器人朋友 准备一些柴油吗？
没问题，小姐，我马上准备
今晚的景色真美，对吧？
我不喜欢没有纳粹分子尸体的景色 妮娜小姐
妮娜小姐和机器人大兵 能不能快点杀纳粹分子？
华勒小姐说过就快了
机器人大兵已经很久没有 把纳粹分子送回他们该待的地狱了
我想应该就快了
机器人大兵想跟你一起杀纳粹分子
你想跟机器人大兵 一起杀纳粹分子吗？
如果我要跟谁一起杀纳粹分子 一定会是跟你，机器人大兵
天啊
机器人大兵已经期盼 能有一起杀纳粹分子的朋友
74年23天又52分钟了
希望我们没有太打扰到你
我们唯一的目标 就是要保护你的安全，伊拉娜
- 我很高兴能有你们的陪伴 - 就连它也是吗？
- 它为什么会被关？ - 听说它杀了27个小孩
但它在那之后就没出现过暴力倾向了 所以你不用担心
但它在的时候 最好不要邀学校合唱团来城堡
不，我喜欢美国音乐
摇滚！
但我确实很高兴能有你们的陪伴 尤其是美国人的陪伴
我的国家虽然很有魅力 但是也非常落后
总是把进步视为腐败而反对
我最想实现的梦想 就是带领我的人民走进21世纪
我待过21世纪，但我不太推荐
- 你有太太吗，瑞查德弗莱格？ - 没有
曾经有过，但我前妻却变成了 你那么喜欢的21世纪中
我最不喜欢的部分
那我会避免21世纪的那个部分
有时候错误 会带领我们走向正确的地方
我们才18岁就生了个儿子
他是很棒的年轻人
我会从军主要是为了赚钱养他
18年后，他也从军了 因为他非常爱国
想让美国变成更好的地方
他生前在各方面都比我还出色
“生前”？
他大概两年前过世了
- 真遗憾 - 我还真想介绍你们两位认识
我觉得你们应该会一拍即合
跟人互拍好像不是好事
在我们的说法里，这样是好事
我相信你儿子一定很优秀
但我比较喜欢年长的男性
我想让你看一个东西
- 这个衣柜很漂亮，对吧？ - 当然
这衣柜有超过五百年的历史
你要带我来看什么，伊拉娜？
就这个美丽的衣柜
那不是衣柜
- 听着，伊拉娜 - 怎样？
我只是…我觉得这样不太道德
我是来保护你的
- 保护我对抗寂寞吗？ - 不是，我…
- 对抗缺乏激情吗？ - 不是，我…
对抗从来没见过世界 不知道该怎么对待女人
又无法看到 我在王室面纱之下也是个人的
那些波可里斯坦男人吗？
比较接近了，但还是不对
听着，我们得好好休息
明天早上才有办法 一起构思强而有力的计画
我会请机器人大兵在门外守着
瑞查德
我在1944年6月袭击了卡朗唐
杀死了38名纳粹分子
我在1944年9月 参与了许特根森林战役
杀死了92名纳粹分子
我在1944年10月 参与了亚琛战役
并杀死了14名纳粹分子
新娘
- 新娘 - 你是怎么下来的？
我是走楼梯下来的
没人试图阻止你吗？
我们是来保护他们的 他们干么阻止我？
- 喂，你不能离开 - 为什么？
弗莱格会用遥控器电击你 这样我们都会被电击
我觉得这是系统的缺陷，明明没犯错
却还是要被电击
- 超不舒服的 - 别那么没种，鱼
我要有什么种？等等，你要去哪里？
- 开门 - 天啊
- 登记表上没有你们 - 登记表上没有我们
我不需要登记，笨蛋先生
我不是囚犯，所以快把门打开
新娘，拜托，别这样，留下来，该死
你有钱吗？
- 什么？ - 钱，拿点现金出来
我身上没卢布要怎么到处跑？
我们的货币不叫卢布
我知道，我是在呛你的意思
拿点现金给我就对了
喂！
- 谢谢，她很谢谢你 - 没有，我完全没那个意思！
你刚刚跟他要钱，他就把钱给你了
- 没错 - 这样很没礼貌
- 对，没错 - 我们不该离开
听着，没人逼你跟我同行
你知道法兰克斯坦的 旧宅第在哪里吗？
你头上那是什么东西？
别管她头上的东西了 快去我刚刚讲的地方
嘿
妈的！
- 不要！拜托不要！ - 瑞查德
磷，你这白痴！
你以为华勒会只给我一个遥控器吗？
你如果逃走，就会像墨西哥跳豆一样 跳来跳去好几天
我如果跟她讲了这件事也一样 我不是来折磨你的
我们应该要是同一阵线才对
谢谢
这里是哪里？
我诞生的地方
喂？
是，先生
很抱歉打扰你，先生，我是…
你找我有什么事，老太婆？
我听从了你的指示
一直都很认真监视
你叫我注意的那个人
好像来到宅第了
我的新娘
过了这么多年，我总算找到你了
待续
谢谢观赏
翻译：高健铭