MAN: ... dengan beberapa berlama-lama awan di sekitar Kodiak Island
Carilah kesempatan hujan semalam
sepanjang pergunungan. .. Daerah Selatan Timur Alaska
Dan sekarang kembali ke muzik di KBWZ, Alaska mendengar
RICKY: Brad?
Tunggu, awak memotong. Apa?
Tidak, dude, tua saya pergi ke Eropah
dan mereka menghantar kami ke Alaska bergaul dengan bapa saudara saya.
Ini baik-baik saja.
Ya, bapa saudara saya adalah ahli paleontologi.
Dia mengumpulkan tulang dinosaur. Saya kira ia mengajak kita untuk bekerja dengan dia.
Brad?
Brad? Brad, kau di sana?
Besar, tidak ada isyarat.
Ke mana kita akan pergi sih?
Aku akan memberikan petunjuk.
Aku mendapatkannya di sini.
Ah, di sana kita pergi!
Check it out.
Apa itu?
Itu, rakan saya, gigi dari Gorgosaurus.
tenang! Apakah bukan?
Kau tahu, itu hampir sebesar sebagai T-Rex, tapi cara yang lebih cepat.
Mereka melayari jutaan Bumi tahun yang lalu dan mereka mendapat dihapuskan.
Keturunan hanya hidup mereka adalah burung dan bla, bla, bla.
Oh, ayolah, man. awak dulu suka dinosaur, awak seorang ahli.
Orang ini harus telah benar-benar menakutkan.
Bagaimana menurut awak ia kehilangan giginya?
The Gorgo? Ya.
Aku ingin tahu apakah ia berada di, seperti, bertengkar besar dengan beban dinosaur lain.
Rakan saya, Natalie, dia berlari ke tiang bendera di sekolah dan kehilangan dua gigi.
Ada darah di mana-mana.
Ya, tiang bendera akan melakukan itu.
Mari kita pergi!
Kau yakin tidak mau ikut?
Saya tidak benar-benar menjadi menggali hal-hal yang mati.
Baiklah. Nah, tinggal dekat dengan lori.
Jika awak berubah fikiran hanya mengikuti jejak up.
Dapatkan.
Oke, bud.
MALE VOICE: Psst!
MALE VOICE: Psst! Psst!
Hei, Nak.
Ya, awak. Saya bercakap dengan awak.
Apa yang salah? awak tidak pernah mendengar pembicaraan burung sebelumnya?
awak pikir awak cukup pintar, bukan?
Tidak apa-apa. Saya tidak tersinggung tentang
-hal yang awak dikatakan tentang nenek moyang saya.
Benar-benar hebat dengan itu. awak harus melihat nenek moyang.
Tiga kata: U-g-ly.
Tapi awak tahu bahawa setiap fosil menceritakan sebuah cerita...
dan gigi ini memberitahu yang cukup bagus.
Jadi sila dan mengambilnya. Ayo, ayo, mengambilnya.
Mengambilnya, mengambilnya!
Ayuh, itu tidak akan menggigit awak. Tidak lagi, sekurang-kurangnya.
Ini akan, bagaimanapun, membuka tingkap ke masa lalu kuno.
Sebuah dunia yang dinamik heran dan bahaya,
ketika dinosaur melayari bumi...
dan burung tampak sedikit lebih seperti ini.
Ada, awak lihat? Sekarang kita boleh mula.
Dan cuba untuk menjaga, ya?!
ALEX: 70 juta tahun yang lalu, pada akhir tempoh Cretaceous planet Bumi...
hiduplah seorang ajaib...
burung. Itulah aku, Alex
BOY '. Alexornis, bermakna Alexander Bird, insectivore
ALEX:. Perhatikan bulu indah...
lebar sayap megah, separuh klasik melengkung.
Belum bercakap besar, tapi saya agak dari pakej keseluruhan
Tentu saja, jika awak sudah familiar dengan Tempoh Cretaceous,
awak mungkin tahu semua ini
Hmm.
Sekarang menonton erat.
Ini adalah operasi yang rumit, terbaik diserahkan kepada profesional.
Ah, bau menarik pereputan.
Lihatlah tartar ini build-up. Mmm!
Hey, menonton!
Aku kata, itu sukar di sini untuk burung!
Tapi cukup tentang saya
Cerita Kamu melihat melibatkan seorang teman saya
Aku harus mengatakan, itu adalah salah satu yang cukup baik,
diisi dengan misteri dan pengembaraan...
harapan dan putus asa
Maafkan sementara aku mengambil momen peribadi.adakah!
By the way, ini bukan orang saya cakapkan. Ini adalah ibunya
Dia adalah Pachyrhinosaurus
GADIS:... Pachyrhinosaurus, bermakna cicak tebal -nosed, herbivora
ALEX: . Tapi perhatikan, kerana pengembaraan anaknya, Patchi...
barang dari legenda
Yang tidak ada untuk melakukan dengan hal-hal yang di sana
Biarkan aku dalam hal itu. Hei, itu tidak adil!
ALEX: Itu dia! Itulah Patchi
Mm-mm, muntah.
ALEX: kerdil dari sampah, orang
di bahagian bawah urutan kekuasaan
ALEX:. Hey, Patchi! Tidak boleh cakap sekarang, Alex!
Cuba untuk bekerja pada naluri kelangsungan hidup saya!
Maafkan saya, Alpha laki-laki yang datang melalui.
Pardon, Saya hanya akan mempunyai gigitan.
Kembali off, Patchi.
Bagaimana saya adil?
Adil anda lazat.
Itu kakak saya, Scowler. Dia biasanya benar-benar hebat.
Dia hanya mendapat aneh di sekitar muntah. Mm, ada beberapa dari sekarang.
Kadang-kadang awak perlu berfikir di luar sarang.
Jadi sekarang saya hanya perlu keluar dari sarang.
BOY: Troodon, bermakna melukai gigi, makan segala macam makanan
Alex mungkin mengatakan saya kerdil, tetapi awak harus memulakan suatu tempat ..
Dari zero to hero, bayi.
Whoa, whoa, whoa, tunggu. Akulah bercerita!
Saya mempunyai kredibiliti lebih lanjut di sini. Ini adalah cerita saya, Alex.
Yeah, tapi aku telah perspektif yang lebih neutral.
Tunggu sebentar. Apakah awak benar-benar akan makan itu?
Kau tahu itu. Ibu memasak , dan masih hangat!
Uh-oh! Lari! Di mana awak akan pergi?
Baiklah, lebih untuk saya.
ALEX: Serius, ada sebuah raksasa besar di belakang awak!
Tentu, there raksasa besar belakang awak juga!
ALEX: Begitu banyak untuk naluri kelangsungan hidup awak!
Bantuan!
Campur aduk. Oke, jadi saya cepat belajar
Tidak semua orang makan daun muntah-up
Ada hal-hal di sini disebut pemakan daging
ALEX: Tepat, dan awak , teman saya, terdiri hampir seluruhnya dari daging
Hey, turunkan aku.! Lam tidak mengunyah mainan!
Campur aduk. Untung ayahku muncul
ALEX:. Itu Bulldust, Patchi yang 6, 000-pon papa
campur aduk .. Jangan macam-macam dengan dia
Hei, Dad, sedikit bantuan?
Oh! Whoa! Whoa!
Terima kasih!
Medic!
Campur aduk. Klasik Dad. Dia adalah seorang lelaki dari beberapa kata </ ​​i>
ALEX: .. Sebenarnya, dia lelaki dari satu kata </ ​​i>
Bahwa salah satu
Huh? Apa itu?
ALEX: Itu, rakan saya, ada lubang di kepala awak
Tapi jangan bimbang, suatu hari lubang itu akan . diisi dengan kebesaran
campur aduk. Benar! Plus awak tidak dapat melihat itu
ALEX:. Terutama jika awak tidak melihatnya. Selain itu...
kesalahan alami di usia muda
Lihat itu!
Meninggalkan sarang benar-benar worth it!
Hey, apa yang terjadi di sana?
Apa ini?
ALEX:. Itulah harga meninggalkan sarang
Oh, siapa kamu? awak cukup hebat.
Kemarilah! Di mana awak akan pergi?
Hei, jangan takut.
Saya tidak akan makan awak atau apa pun.
Dia Will.
Hey, ada. Nama itu Patchi. Ingin menjadi teman?
Tunggu, tunggu! Tunggu!
Saya tidak selalu bau seperti ini!
Saya hanya dilindungi kotoran pada saat ini!
Aw, ayolah! Apakah kita bermain tag? Apakah itu apa ini?
Oke, saya kira saya kemudian, kan?
Whoa.
GADIS: Ankylosauria, bermakna menyatu cicak, herbivora
hal ini sangat besar.!
Yang bererti aku mungkin perlu mengelakkan pantatnya.
ALEX: Baik untuk awak, Patchi. awak belajar.
Wow! Ini adalah tempat paling indah yang pernah saya lihat.
ALEX: Ini ladang minyak masa depan, jadi jangan terlalu terikat
Hey.! Memilih pada seseorang saiz awak sendiri!
Eh, kau tahu, maksudku, kalau itu pilihan yang selesa bagi awak.
OOP, ada dia pergi. awak kehilangan dia.
BOY: Hesperonychus, bermakna cakar barat, karnivor
Tidak, aku tidak bermaksud saya.!
Oh, awak salah paham! Aku bermakna saudaraku!
Yeah, dia lebih besar, dia meatier.
Dia jauh lebih lambat! Oh, dia begitu lembut... Oh!
Hei, Ma. Oh, aku punya itu, tapi terima kasih untuk muncul.
ALEX: Dan begitu, dengan sedikit bantuan dari Ibu...
Patchi kembali dari pertama pengembaraan sedikit lebih bijaksana. ..
Dan banyak smellier
Hey, guys, awak tidak akan percaya apa yang baru saja terjadi padaku.
Oh, my gosh! Apakah awak hanya mengambil kotoran mandi?!
tidak
Mungkin.
Tentukan najis mandi.
ALEX: .. Mereka semua cemburu, Patchi, kerana awak akan berada di dunia
awak sedang dalam perjalanan awak untuk menjadi dewasa a
"Suatu hari aku jatuh cinta dan
♪ awak mengambil semua hatiku
♪ Dua puluh empat jam, langit biru, cahaya matahari
♪ Dimana dulu ada abu-abu
♪ Digunakan untuk menjadi abu-abu
♪ Ucapkan selamat tinggal pada semalam Oh , oh
apa perbezaan hari ini buat '.
Benar, Dad,dapatkan! Merobohkan pohon
Dan berpesta berdaun hijau yang di bahagian atas! Mmm-mmm.
Ya, saya juga mendapatkannya, Dad. Aku hanya akan persegi di sini dan...
merobohkan pohon!
Aku akan mengimbangkan dan merobohkan pohon.
Oh, saya akan hanya akan ambil... Dia lebih kuat dari dia terlihat.
Mau pesta di berdaun yang...
Oke. SCOWLER: Eh, Ayah?
Apakah kita benar-benar dari sampah yang sama?
ALEX: Oke, apa yang begitu istimewa tentang debu? Aku tidak mendapatkannya.
awak berguling-guling di punggung dan awak membuat beberapa suara mendengus
Maksud saya, bagaimana itu hobi? Campur aduk. Apa
Oh, man! awak belum hidup.
awak telah mengambil mandi najis. Ini adalah yang terbaik.
Sini, biarkan aku masuk ke sana, fellas.
Ya, oh, anak laki-laki!
- Ini sangat menyenangkan. - awak harus cuba...
Hey, hey, hey! Perhatikan bulu itu!
Bagaimana awak suka jika saya melakukan ini? Aduh!
Hei, lihat hidung! awak menonton!
awak menontonnya! Tidak, awak menonton itu!
GADIS: Alphadon, bermakna gigi pertama, makan segala macam makanan
patch.! Pachito, ayolah, tunggu aku!
Maaf saya pergi semua pra-sejarah pada awak kembali ke sana, oke, sobat?
Tidak apa-apa, Alex.
Patchi: Apa yang terjadi?
ALEX: Major mencabar ayah awak untuk peranan pemimpin!
Ini adalah masa tradisi dihormati.
Toast Oh, yeah, dan Mayor! Ayah akan memusnahkan!
Ayo, Dad! Tunjuk padanya siapa bos!
Perkenalkan tanduk awak ke kepalanya!
Ya, memukul. Ah! Keluar it!
Hei, Dad!
Wow, Dad, itu awesome!
awak menendang pantatnya semua jalan sampai ke zaman batu.
Kembali ke sini!
Campur aduk. Aku mungkin telah lebih kecil dari saudara saya
ALEX:. Tapi awak dibuat untuk itu dengan melarikan diri
campur aduk .. Tidak, tidak, tidak. Saya tidak melarikan diri
Saya perlumbaan dia... dan memenangi
Apakah awak siap? Ya.
Apakah awak yakin? Saya cukup yakin.
Apakah awak siap? Hit me!
Baiklah!
Aku tidak siap. Ya.
Saya bersedia sekarang. Diam.
Kembalilah, awak pengecut, awak berdua!
Kita baik.
Saya ingin beberapa lagi. awak ingin lebih banyak lagi! Semua orang ingin lebih dan lebih?
SCOWLER: Apakah kamu lihat itu? Benar-benar membunyikan loceng-nya.
ALEX: Dan the Pachyrhinosaur muda
Main-main dan fritted pergi masa mudanya
Mengapa? Aku tak tahu. Anak itu suka bermain-main
. Tapi semua itu akan berubah
campur aduk .. Dan itu semua bermula hari saya bertemu... Juniper
R, sayang
A "Give it up
sebuah 'Apakah tidak ada gunanya a'
Hi, I am Patchi. Saya diperbuat daripada daging.
Itu tidak apa saya maksud.
Saya maksud, "Saya Patchi."
Whoa, ada lubang di kepala awak?
Eh, tidak. Maksud saya... yeah, secara teknikal...
I like it.
Ah, cinta muda, begitu indah, begitu berharga!
Sungguh, aku belum pernah melihat sesuatu seperti itu sebelumnya .
Benarkah? Ada ibu.
Maafkan aku, aku harus pergi.
Ah, tapi kami baru saja bertemu!
Saya tidak seharusnya bercakap untuk orang-orang di luar kumpulan saya.
Peraturan bodoh.
Aku menyesal. Selamat tinggal.
Tunggu, tunggu, jangan pergi! Hanya tinggal selama satu minit!
Ah, tidak!
Sniff saya keluar nanti, oke?
Oh.
Yeah! Dia suka aku!
Dan dia suka lubang saya.
ALEX: Selama beberapa hari ke depan, Patchi kembali ke air terjun...
kerana ia telah digigit oleh bug cinta, bug tastiest semua.
Tapi wanita terbukti sukar difahami
Tidak dinafikan, kekasih muda
mengejar nya ghairah tetap...
sekali lagi kembali ke melihat visi-Nya yang mulia
Dan dia hanya terus datang kembali...
Benar-benar ke titik berlebihan, jika awak ingin pendapat saya
Ah, man. Dimana dia?
Oh, aku tidak memberitahu awak? Dia pindah Selatan.
Selatan? Bila-bila?
Empat atau lima hari yang lalu.
Berapa lama kau tahu ini?
Sekitar empat atau lima hari.
ALEX:. Tapi Juniper dan keluarganya menuju
Selatan sebagai sebahagian daripada penghijrahan besar...
Untuk musim panas itu akan segera berakhir dan makanan dalam bekalan pendek
Terutama bekalan bug, yang sangat, sangat penting bagi saya
lebih dari apa pun, Patchi ingin mengikuti Juniper...
dan ketidaksabarannya mula menunjukkan
Burung-burung akan Selatan. Mereka hal hijau akan Selatan.
Bila kita boleh pergi Selatan?
ALEX: Ini akan menjadi masa untuk pergi ketika ayahmu mengatakan itu adalah waktu.
ALEX: Ini adalah masa.
Pindah 'em out, Patchi.
awak tidak mempunyai untuk memberitahu saya dua kali.
Pindah 'em out, Patchi.
Benar, di sini kita pergi. Migrasi pertama saya.
SCOWLER: Makan debu saya, Patchi.
Patchi: Ini bukan perlumbaan.
ALEX: Ayo, guys, jangan malu-malu.
Kita semua akan ke tempat yang sama.
Hey, Alex, jangan kebanyakan burung terbang Selatan?
Hal ini disebut simbiosis, buddy. Saya mendapatkan pengangkutan dan awak mendapatkan kawalan perosak.
Gotcha!
Serius, awak adalah bufet dengan empat kaki.
Dan kawanan berperingkat Selatan di pedalaman Alaska...
campur aduk. Whoa, apa maksud, berperingkat?
ALEX: Nah, awak tidak persis berkeliaran
campur aduk .. Ya, kita Pachyrhinosaurs. Kami tidak berpesiar
ALEX:. Tidak, awak tidak, tapi aku harus memberi amaran kepada awak,
setiap cerita yang bagus mempunyai menakutkan bahagian
Dan yang akan datang, jadi bersiap-siap
campur aduk. Oh, saya siap. Aku hidup melalui itu
Itu petang dan awan berkumpul di timur
ALEX: .. Oke, oke, mari saya ceritakan itu. Saya mempunyai bakat
Awan berkumpul di timur
Segera, sebuah petanda bahaya mendekati
melayang di atas angin berubah...
petanda dalam bentuk makhluk bersayap yang mulia
ALEX: Bahaya, bahaya, semua orang! Peringatan, peringatan!
Kau dengar itu, Ayah? Bahaya.
SCOWLER: Sudah tentu ia mendengar.
Apa yang saya katakan, ya?
Campur aduk. Ayah saya memerintahkan kawanan ke hutan
Untuk mencari tempat berlindung dari badai
ALEX:. Cuaca memburuk, dan teman saya Patchi ini kehidupan muda...
hendak perubahan dalam sekejap
saya takut.
Saya tidak takut. awak adalah -satunya yang takut.
Nah, awak dan mungkin orang itu. Wusses.
ALEX: bulan musim panas yang kering telah berubah hutan menjadi a mudah terbakar ...
siap untuk meletup menjadi api </ i . >
Aku tahu kau manusia ingin berfikir awak mencari api...
Tapi percayalah, itu sudah ada
sejak waktu dinosaur
Ayah Patchi yang berbau kesulitan.
cepat, ia dipanggil ke orang lain
Ini bukan masa untuk berlengah-lengah
Ayah, apa yang terjadi on?
Apa, Alex? Ini adalah api!
Apa api? Apakah itu makan daging?
Ini makan segalanya. Jalankan!
Pergilah! Pindah kaki sedikit gemuk awak!
ALEX: Bulldust dan keluarganya bergegas menuju tanah terbuka
Tapi ada hanya satu masalah: ..
Predator
Untuk kemalangan satu dinosaur adalah parti lain dinosaur
Hi there! Teman atau musuh?
Foe, musuh, pasti musuh!
Tunggu, guys!
Scowler, saya tidak suka penghijrahan! Aku ingin pulang!
Patchi, cuba dan berani seperti Dad.
Apa yang kita lakukan sekarang? Apa yang kita lakukan?
Jangan bimbang, Ayah tidak akan pernah meninggalkan saya.
Bermakna kita, kan?
Benar, kita.
Patchi: Bantuan, Dad!
SCOWLER: Ayah, di sini!
Itu idea yang bagus, Ayah.
Saya akan melakukan perkara yang sama, bust melalui pokok itu.
Patchi: Hei, di mana Mom?
ALEX:. Terpisah dari yang lain...
ibu Patchi yang tidak menyedari bahawa ia menuju ke perangkap
Dia melakukan apa yang dia boleh untuk melindunginya
yang sedikit, tapi bahaya hanya dipasang
parah kalah jumlah, ia menelefon untuk Bulldust untuk datang dan membantu
Patchi :. Kita harus pergi bersamanya.
Patchi, Dad mengatakan menunggu di sini!
Aku tidak peduli. Dad!
Biarkan aku melakukannya. Saya lebih keras. Dad!
Tunggu sebentar, Scowler, saya fikir saya melihat dia!
Dad!
Dia akan datang kembali!
Itu jelas... bukan dia.
Oh, boy, oh, anak laki-laki, lari, lari, lari!
Kita harus berpisah. Dia hanya akan makan salah satu dari kami.
Semakin lambat satu, kan?
Setelah dipikir-pikir, lebih baik kita tetap bersama-sama!
Di sini, bawah mereka log!
Saya fikir kita kehilangan dia. The asap menyamar aroma kami.
Patchi: Benarkah? Fikir?
Lidahnya menyentuh saya! Saya harfiah di hujung lidahnya!
Dad!
Aku tahu dia akan datang kembali untuk saya!
Bagi kami! Maksudkan, kita!
Benar, saya katakan kami.
Dapatkan dia, Dad! Stomp pantatnya!
Ya, mendapatkan dia, Dad!
Apakah awak fikir dia akan menang?
Apa yang kau bercakap?!
Dad selalu menang.
Selalu. Benar? Maksud saya, dia harus.
ALEX: Tapi kali ini, Bulldust, the Pachyrhinosaur besar...
yang paling ditakuti dan dihormati sukunya...
telah bertemu pertandingan
Pada hari itu, darah mulia tumpah...
sementara darah mulia memandang
Hal ini akan baik-baik saja.
Hal ini akan baik-baik saja, itu akan baik-baik saja.
SCOWLER: Sesiapa di luar sana?
Patchi: Ada yang boleh mendengar kita?
Hello?
Mom?
Dad?
Scowler,kau tengok apa-apa?
Hello, orang di luar sana?
Hello? Mom!
Patchi. Dad!
Patchi, ayolah, kita harus terus bergerak.
Patchi: Tapi bagaimana kalau mereka kembali?
Aku tidak tahu. Mereka akan mencari kita.
Harus sampai ke kumpulan itu, oke?
Yeah, tapi Scowler, Saya hanya mengatakan,
apa salahnya menunggu sedikit?
Saya yakin mereka akan melakukan perkara yang sama bagi kita.
Mereka tidak datang kembali, oke?
Hello, Mom?
Saya tidak menyerah. Dad! Dad?
Aw, anak miskin. Aku berharap aku boleh membantu.
Hei, ada orang yang datang!
Dad?
Ini adalah Mayor! Major!
Patchi: Major, itu adalah kita!
SCOWLER: Major!
Patchi: Oh, Mayor, Saya sangat senang melihat awak!
Itu gila! Ada api ini, maka bermakna ini
Psiko Gorgos datang entah dari mana.
Tapi Dad melawan mereka off dan sekarang dia sudah pergi...
Oh, oke. Astaga.
Baik cakap.
Huh. Dia kelihatan agak sibuk.
Saya kira dia pemimpin kumpulan itu sekarang.
Ayo, ikuti saya!
Um, jika dia adalah pemimpin dari kumpulan , mengapa aku mengikuti awak?
SCOWLER: Kerana saya masih pemimpin awak! Ayo!
Baiklah. Aku datang.
Kita harus tetap bersama-sama. Ini hanya kau dan aku sekarang, oke?
Perhatikan, dan menonton punggung awak.
Ya, saya mendapatkannya. Ooh!
Maaf, ladies.
Manis sampah kolam, itu dia!
Dia kelihatan luar biasa.
Hey! HEY, di sini! Juniper!
Ini aku! Eh, orang dengan lubang di kepalanya?
Hey, Patchi, awak berhijrah dengan kami sekarang?
Patchi: Saya telah melihat seluruh untuk awak.
Aku kembali ke air terjun berkali-kali.
Tapi itu aneh, itu seperti awak hanya menghilang...
Aw, ayolah!
Oh, saya lihat, bermain keras untuk mendapatkan. Nice.
Saya merasa ya.
Hey, Juniper, tunggu! Tunggu aku!
Apa yang kau lakukan? Kau cakap pada siapa?
Um, teman.
Seorang rakan? Sejak bila awak mempunyai rakan-rakan?
Patchi: Saya mempunyai tan teman.
Tunggu. Tunggu dulu! Ini seorang lelaki, bukan?!
Patchi: Apa?
Patchi punya teman wanita.
Dia bukan teman wanita saya.
ALEX: awak mungkin menghancurkan sedikit.
Patchi: siapa sisi kamu pada, Alex?
ALEX: sisi saya.
SCOWLER: Akui saja. awak menghancurkan keras.
Patchi: Tidak. Apakah tidak.
SCOWLER: Menyerah! Dia keluar dari kumpulan awak!
ALEX: heckling Tapi Scowler adalah tidak hanya masalah Patchi itu...
Untuk angin utara sudah mula meniup...
mendedahkan kesan sampingan muzik kepala berlubang Patchi itu
Apa itu bunyi?
Tunggu, saya?
Apakah kepalaku bersiul?
Mungkin tak seorang pun akan melihat.
Whoa, apa itu?
Aye, ya-ya, sila menghidupkan yang mati.
Apakah awak baik-baik saja?
Ya, hanya bersiul keluar dari lubang saya. Tidak ada masalah besar.
Kukata awak akan mengacaukannya. Dapatkan? Pukulan itu.
JUNIPER: Patchi, ada suara benar-benar keluar dari kepala awak?
SCOWLER: Uh, yeah itu.
Well, saya pikir itu hebat.
awak bergurau, kan?
Tidak, saya tidak.
Hey, aku berharap frill saya boleh bersiul.
Ya, saya berharap ekor saya bingung. Kita boleh melakukan duet.
Ow, Scowler!
Butt keluar, Scowler! Dia adalah teman saya.
Bukankah seharusnya awak bertanya ibunya izin?
Saya tidak perlu mendapatkan izin dari ibunya!
JUNIPER: Patchi.
Kecuali, tentu saja, dia berdiri tepat di belakang saya.
Yang dia! Kejutan yang menyenangkan!
Hello, Mrs Juniper... ibu. Oke.
Bye, Patchi. Bye-bye, kemudian.
Senang bertemu awak.
"Senang bertemu awak"? Serius?
Migrasi terburuk, pernah.
ALEX: hujan musim sejuk segera turun...
pemutus selubung lembah dan semua yang berdiam di dalam </ i. >
Hujan terus menerus direndam tanah dan basah roh...
meninggalkan banyak di suasana hati yang sangat pemarah
Kami melancong berhari-hari.
Segera, hari berganti minggu, minggu berubah menjadi akhir pekan...
hujung minggu berubah menjadi hujung minggu yang panjang
= = Nah, awak mendapatkan gambar
Secara oleh, di sana kami
Hanya beberapa batu pendek dari gunung terakhir lulus...
dalam perjalanan ke alasan musim sejuk
Banyak makhluk telah membuat perjalanan sukar...
tidak hanya melalui darat, tapi di sayap...
melonjak tinggi di atas medan pastoral
BOY:. </ Pterosaur, bermakna bersayap cicak, karnivor. i>
ALEX: Sementara membumi makhluk miskin susah payah bersama...
-orang dari kita diberkati dengan kualiti aerodinamik tertentu...
= = boleh menutupi ratusan batu dalam satu...
Hey, menonton! Saya mempunyai cara yang tepat di sini!
awak tidak akan terlepas dengan ini!
awak lebih baik menonton belakang awak!
Aku tahu beberapa orang yang sangat buruk .
Sky babi!
Seperti yang kukatakan, ada itu, mengikuti gunung akhir
Juga dikenali sebagai Janda pembuat, Dead Man Canyon, Ambush Alley
Ini mempunyai banyak nama
. sidebar menarik untuk berfikiran saintifik
Apakah awak tahu bahawa Pterosaurus tidak mempunyai pemangsa semula jadi
campur aduk. Apakah awak yakin tentang itu
ALEX:? Ya, tentu saja. Saya tidak membuat hal ini
. Makhluk Menarik, awak tahu,
Cahaya cukup untuk tetap udara...
namun cukup kuat untuk melakukan perjalanan jarak jauh tanpa rehat
campur aduk .. Benarkah? Dan tidak ada pemangsa semula jadi
ALEX '. Tidak. Bahkan salah satu
Pterosaur menjalani kehidupan terpesona
. Uh-oh
campur aduk .. Saya fikir awak mungkin mempunyai hanya membawa sial orang itu, Alex
ALEX:. Maaf, bos, itu adalah aku! Keep it real, sobat
Apakah saya menyebutkan Pterosaur
memang mempunyai satu pemangsa semula jadi...
Gorgosaurus
GADIS:. Gorgosaurus, bermakna cicak sengit, karnivor
ALEX:. Nicely done. Tapi saya fikir a sedikit lebih diperlukan dengan orang ini.
Izinkan saya untuk menghuraikan
Timbang di hampir dua setengah tan...
Gorgosaur diukur kira-kira
26 meter dari ujung ekornya...
ke puncak piala kecil, dan jika awak suka gigi, ia punya gigi
60 dari mereka, dan pisau cukur yang tajam
sekali untuk merobek melalui daging dan pecahnya tulang
kaki kuat-Nya .. mendorong dia untuk terik kelajuan hingga...
baik, tidak ada yang benar-benar tahu, tapi ia pasti lebih cepat daripada yang awak
Dia dilengkapi dengan luar biasa
rasa bau, pisau cukur tajam penglihatan...
dan dua lengan kecil kecil. Dia...
Saya minta maaf. Serius, Maksud saya, apa dengan itu? Maksudku...
Oke, maaf, tunggu. Saya telah untuk menenangkan diri. Oke
The Gorgosaurus mempunyai besar brai...
Saya minta maaf, saya tidak boleh menganggapnya serius
< i> dengan orang-orang kecil kecil tangan bayi
Lihatlah dia, dia sangat lucu. Oke, saya minta maaf, maaf
Tapi jangan salah, walaupun lengan lucu kecil nya...
dia adalah pemakan sangat baik. ..
boleh mengambil ratusan pon daging di makan tunggal
saya akan memberitahu awak apa, tidak ingin untuk dapatkan Sisi buruk Gorgosaur itu
Oh, tidak, atau di bahagian dalam, yang ada kemungkinan berbeza
Terutama jika awak adalah galumphing herbivora double-lebar besar
Dan ciri pada menu pada hari tertentu...
ada Pachyrhinosaur Carpaccio dengan hiasan dari semak-semak...
dan hanya suatu jumlah sedikit asparagus liar
Hey, Pachito! awak merasa seperti mungkin mendapatkan beberapa latihan hari ini?
Apa? Baru saja mendapat perasaan aneh, itu saja.
awak mungkin ingin melakukan sedikit regangan ,
mendapatkan orang-paha belakang bagus dan longgar.
Hanya jika awak memutuskan untuk melakukan beberapa kardio.
Mengapa aku harus bersenam ketika aku berjalan 12 jam sehari?
Kerana awak mungkin hidup lebih lama! Lari!
Lari?! Jauh dari apa? Di mana saya pergi? Ini akan membantu untuk mengetahui!
Simpan ke pusat kumpulan itu, dik! Keselamatan dalam jumlah!
Apa aman tentang hal ini? Aku nyaris menginjak!
See?!
ALEX: .. Gorgosaurs berlaku rencana mereka dengan Ketepatan tentera
Sekarang anak-anak nakal dataran telah turun
Mereka mengejar dan terburu-buru mangsa mereka, menyebabkan panik...
dan memperkenalkan kekacauan dalam barisan mereka
Patchi:. awak akan panik juga jika mereka mengejar awak, oke?
ALEX: Saya tidak menghakimi.
Juniper, cara ini!
Mom, di mana kau?! Saya akan dengan Patchi!
Patchi: Scowler, apa yang kita lakukan? Apa yang terjadi?!
SCOWLER: Jangan bimbang, selama kita bersaing dengan kumpulan itu, kami akan baik-baik saja!
ALEX:. Dan di sini, jahat Gorgosaurs dipisahkan
muda dan lemah dari kawanan
Bagilah dan menakluk. Gorgon praktikal menciptakannya
Patchi, apa yang kita lakukan?
Fikirkan bahagia!
SCOWLER: Apapun yang terjadi, kita harus tetap tenang!
Ingat, mereka boleh mencium ketakutan!
Maaf, itu bukan ketakutan.
Juniper, awak baik-baik saja?!
Saya fikir saya hanya melangkah di beberapa ketakutan!
Mereka telah kita terpojok!
Gencatan Senjata, gencatan senjata! Masa keluar, waktu keluar!
Patchi: Oke, semua orang, Aku punya idea.
Hanya cadangan dan bermain sangat sejuk.
Seperti, kita bahkan tidak peduli, lihat itu
aliran yang bagus di sana, mari kita lihat...
Seseorang membantu saya!
Juniper! Oh, tidak!
Berenang menuju pantai!
Saya cuba. Saya tidak boleh berenang!
Campur aduk. Juniper memerlukan bantuan saya.
Dengan ibunya terjebak di pantai,
aku tiba-tiba menyedari apa yang harus saya lakukan
Aku harus menyelam ke menyelamatkannya
ALEX "Kau merpati
merata Yang benar
Itu menyelam? Ya, sebenarnya
Itu Itu menyelam , di sana
Ya, itu menyelam .
Mungkin kita harus melihat itu lagi
Ya, di sana awak akan dengan menyelam indah
campur aduk saya akan mempunyai. awak tahu bahawa ada tombak cannonball terbalik
ALEX:. Aku akan memberikan 1.5 untuk tingkat kesulitan...
dan 10 sempurna imaginasi
Patchi:. Bantuan, aku tidak boleh berenang!
ALEX: Bertahanlah, Patchi! Apapun yang awak lakukan, cubalah untuk tidak tenggelam!
Saya menyaksikan teman saya tak berdaya saat ia hanyut ke dalam kubur air
campur aduk. "Kubur"
aku masih hidup
ALEX:?. Ayolah, itu sosok bercakap.
JUNIPER: Bantuan, seseorang!
Bantuan!
Oh, syukurlah.
Oh, itu adalah satu dekat.
Patchi! Di sini!
Tunggu, Juniper! Aku datang untuk menyelamatkan awak!
Yeah!
Oh, man! Itu dekat.
Saya lelah!
SCOWLER: Whoa!
Oh, my gosh!
Whoa, itu menakutkan! Oh, my gosh , guys, boleh awak membantu saya?
Tidak! Whoa!
Patchi: Terima kasih banyak, Scowler! Nice work!
ALEX: Patchi dan yang lain dibawa...
oleh cepat dan arus berbahaya
Patchi.! Dimana kamu?!
Patchi!
Saya terbang untuk apa kelihatan seperti hari...
tapi saya cenderung melebih-lebihkan, jadi, sebut saja 10 minit .
Lalu, saat aku mencari sahabatku Patchi...
Saya dihadapkan oleh momok mayat membengkak nya...
dilemparkan di atas pasir seperti seketul daging yang membusuk
Sebuah bayangan belaka dari... Gotcha!
Hey! Apa yang menyebabkannya?
See? Aku tahu kau berpura-pura.
Itu tidak bermakna awak boleh memukul mata saya keluar!
Setuju untuk tidak bersetuju, oke?
Oh, kotor!
Mmm. Tapi enak.
Charge!
Hei, mana Scowler pergi?
Ayuh, guys. Berikut jalan keluar!
Oh, tunggu. Tunggu!
Ya, laut. Aku akan menendang pantat masin awak.
Yup, itu adalah saudaraku.
Ouch.
Ayo, Juniper. Mudah melakukannya. Ouch.
Juniper! Apakah awak baik-baik saja?
Jangan mematuk matanya keluar.
Oke, relax!
Apakah kau baik-baik? Apa yang salah dengan kaki awak?
Oh, itu hanya calar.
Sebahagian saya kelaparan. Aku belum makan sejak semalam .
Ya, aku juga.
Whoa! Apakah itu perut awak?
Uh, pasti tidak.
Lihat!
Apa itu?!
Smack. Apa itu?
ALEX: Ah, ya, perkasa Edmontosaur...
besar panjang, raksasa tinggi...
dan otaknya? Tidak begitu banyak.
campur aduk. Seberapa besar otak awak
ALEX:? Hal ini tidak pertandingan
GADIS:. Edmontosaurus, bermakna cicak dari Edmonton, herbivora
Whoa.
Heads up! Awas, Patchi!
Mereka kelihatan lapar. Bagaimana jika mereka ingin makan kami?
JUNIPER: Mereka tidak makan daging, mereka makan pohon-pohon yang sangat besar.
Saya senang saya tidak pohon.
JUNIPER: Patchi. Ayo!
ALEX: Untuk sekali, nasib telah tersenyum pada pahlawan kita...
untuk dalam haiwan-haiwan besar '
otak sangat kecil hanyalah satu fikiran:
Makanan
campur aduk .. Bagaimana dengan minuman
ALEX:? Oke, dua fikiran, baik, tiga, jika awak ingin lauk ...
Tapi kembali ke titik awal saya
= = Itu adalah perkembangan kebetulan paling ,
untuk sebagai kuno kebijaksanaan memberitahu kita:
Jika awak ingin tahu di mana makanan, mengikuti orang gemuk
Kau tahu apa yang saya fikirkan ?
Orang-orang ini mungkin dalam perjalanan mereka untuk beberapa tempat buruan.
Mungkin kita harus mengikuti mereka.
Saya hanya mengatakan !
JUNIPER: Idea bagus, Patchi.
Terima kasih.
ALEX: Oh, tentu, Patchi, mengambil semua kredit.
Hey! Keberatan kalau kita bergabung dengan awak?
awak bahkan tidak akan tahu kami di sini.
Bahkan, saya tidak berfikir awak tahu kita di sini. Apakah awak?
tidak?
Patchi, check it out!
awak ke kiri, awak pergi benar, awak harus lebih pintar dari kumpulan... Aduh!
Pindah atau hilang, lemak babi pantat. Ow. Scowler!
Makan debu saya.
Sekali lagi, bukan perlumbaan!
Ayo, Jun lalu. Kita harus terus berjalan.
Hey. Juniper tidak berhenti.
Saya akan secepat tiga setengah kaki boleh membawa.
Bagaimana kaki, Juniper? awak memerlukan aku untuk membawa awak?
Nah, awak tahu apa? Saya hanya akan letak di sini sebentar.
Oh, yeah.
Oh, eh, mempunyai lie-down, ya. Tentu.
Scowler! Tunggu, Scowler!
Baiklah, jadi saya kira kami akan mengejar ketinggalan dengan awak...
atau sesuatu, kemudian?
Lelaki?
Terima kasih untuk menunggu!
Simpan kami beberapa sayur-sayuran hijau!
Patchi, awak perlu pergi pada depan, aku akan menyusul.
Apa yang awak, gila? Saya tidak akan kemana-mana.
Saya akan tinggal dengan awak sampai awak merasa lebih baik.
Patchi!
Sekarang di mana orang-orang yang lembap?
Ah, aku seharusnya sudah boleh menduga.
Hei, aku benci tanduk di pada saat yang indah awak...
tetapi jika awak belum melihat, semakin gelap.
Juniper, um, kita harus pergi.
Oke, saya akan berakhir di sini.
Saya minta maaf untuk membangunkan awak, tetapi, saya tidak tahu...
pasang berbalik atau sesuatu.
Aku tidak benar-benar tahu banyak tentang pasang surut.
Tapi yang penting, kita perlu mencari jalan keluar lain.
Oke. Good luck dengan itu.
Oke, yeah, aku boleh membawa kita keluar dari sini.
Masa untuk mengaktifkan kemahiran trailblazing saya.
Hey, Patchi, apakah awak pernah punya mimpi aneh...
di mana sekumpulan ketam merangkak seluruh awak?
tak, Kau tahu, saya telah mimpi lobster tapi...
ketam Kudus!
Dapatkan mereka off!
Di sini mereka datang, mereka berkerumun
dan saya tidak tahu jika mereka ramah! Aduh!
Hey, undur, shoo, shoo, keluar dari sini!
Oh, saya melihat awak ingin menari. Jadi, apa yang akan itu, teman saya masin?
Mambo The?
Salsa? Mungkin lambada mematikan?
Tough guy, ya? Nah, awak sudah meranapkan dengan salah...
Ow, ow! Singkirkan!
Lihatlah mereka menggoyangkan. Wiggly-wiggly-woo.
Itu benar, awak lari! Kau kelihatan begitu bodoh!
Oh, anak laki-laki. Incoming!
Apa ertinya?
Hey, teman-teman baru, di mana awak pada rantai makanan?
Tinggi, rendah, menengah? Beri kami kasarnya... Run!
Tidak apa-apa, mereka tidak ingin kita!
JUNIPER: Lalu apa yang mereka inginkan?!
Ketam!
Ew, mereka hanya makan mereka secara keseluruhan?
Saya kira mereka ada puritan.
Ayo Juniper, ikuti aku! Saya cukup yakin itu dengan cara ini.
Memimpin pada, Patchi, tetapi dapat kita memperlambatnya
anak laki-laki? Masih tender kecil di sini.
Oh, yeah, tentu saja, tidak ada masalah.
ALEX: .. awak lihat, Patchi sudah menjadi pemimpin
Seorang pemimpin dari satu, tetapi awak harus mula di suatu tempat
< i> The matahari terbenam untuk terakhir kalinya di ufuk barat...
memberikan cara adik bulan...
Yang akan sekarang memegang kuasa lebih padang gurun Alaska musim sejuk...
menembus kegelapan dengan mata biru pucat
Yang bererti, itu akan menjadi gelap <. / I>
di Kutub Utara untuk waktu yang sangat lama
Patchi: Wah! Hal ini semakin agak sejuk.
Kita harus membawa lapisan.
Apakah awak yakin ini adalah hak cara untuk tempat makan?
Tentu saja aku yakin. Aku punya bakat untuk hal semacam ini.
Selain itu, saya juga mendapat sangat mudah Rencana B dan namanya Alex.
Saya berharap there Rencana C, kerana saya benar-benar hilang.
Kau dengar itu? Kami tersesat di tempat ini mengerikan.
Ini hanya hutan yang normal penuh hal perhutanan normal.
Apa itu?
Itu tidak lucu!
Ambillah tempat lain, furball!
Kau tahu, suatu hari nanti mamalia ini akan punah...
dan kemudian kita akan mempunyai tertawa terakhir. Ha ha!
Kau tahu, itu tidak benar-benar buruk di sini.
Fikirkan tentang hal ini: Hutan menyeramkan gelap
benar-benar hanya lapangan terbuka...
dengan pohon-pohon dan hal yang berbeza di dalamnya.
awak tidak pernah tahu apa awak akan mencari.
Oops. Perhatikan log.
Eh, catat, ekor.
Saya berharap itu tidak bersambung ke cakar ini dengan cara apapun.
Atau muncung toothy besar.
Oh, aku tidak boleh tahan melihat...
tapi aku akan.
Hati-hati, Patchi, jangan membuat gerakan tiba-tiba.
Ini jenis lain dari gerakan Saya bimbang sekarang.
Oke.
♪ Nice little Gorgo di puncak pohon
♪ Sementara saya memanjat Jangan bangun sebuah '
Sekarang, saya sarankan awak perlahan dan lembut. ..
Lari, lari!
Apa yang kamu lakukan? Apakah awak cuba untuk mendapatkan kita makan?
Tidak, saya tidak cuba untuk mendapatkan kita makan.
Saya cuba untuk membawa kami keluar dari sini.
Bagaimanapun, dia mungkin berhibernasi. Dia tidak akan bangun hingga musim semi.
JUNIPER: Mungkin kita perlu sedikit lebih berhati-hati dari sekarang.
Ya. Mulai sekarang, saya akan menjadi tambahan hati-hati dan tetap tersembunyi.
Saya akan menjadi seperti seorang ninja.
Mungkin ada banyak hal lain yang perlu dikhuatiri di hutan ini.
Benar-benar.
Seperti, apa lain jenis hal yang menurut awak di sini?
GADIS: Chirostenotes, bermakna sempit tangan makan segala macam makanan
Oh, jangan bimbang .. Ini agak bagus, kan? Mmm-hmm.
Sedikit berjalan-jalan diterangi cahaya bulan. Semacam seperti dating.
Well, tidak seperti dating. Lain-lain seperti hangout.
Seperti ramah hang-sesh di malam hari.
Chirostenotes!
Chiroste-nachos?
Nota! Whaties?!
Hey, mengalahkan itu! Nota-ies. Chirostenotes. Mengucapkan!
Patchi: Apa jenis nama itu?
A panjang. Pergi!
Mereka memberi mereka nama-nama gila, saya akan mempunyai
memanggil mereka kurus-neck thingies Pecky.
JUNIPER: Itu lagi. Mungkin kita harus fokus.
Patchi: Agak sukar untuk fokus ketika mereka terus mematuk!
Patchi, mereka tidak punya gigi!
Tapi aku lakukan!
JUNIPER: Yeah!
ada mereka baik! Yeah! Itu benar!
Siapa yang ingin mendapatkan sedikit? awak?
Mundur, awak kurus Pecky!
Patchi: bulu mereka rasa kotor.
Ambil kenaikan, burung ayam belanda!
Tetap Movin '.
Apa yang awak lihat? Lebih baik pindah!
Ya, itulah yang saya fikir!
Dan kita juga begitu!
JUNIPER: WOW!
Oh, bagus, awak melihat itu juga?
Hanya kerana saya fikir itu biji pain tengik saya makan.
Hal ini begitu indah.
Oh, there sungai yang mengalir selamanya
♪ Saya akan melihat di mana itu mengarah
♪ Oh, ada '; sa gunung tidak ada seorangpun yang dipasang
sebuah "Saya akan berdiri di puncak
Out tanah there waktu don 'itu.; perintah t
♪ Ingin menjadi yang pertama tiba
♪ Tidak ada masa untuk memikirkan mengapa I'ma mengembara
♪ Pada saat kita keduanya masih hidup
♪ Untuk ujung bumi, akan awak mengikuti saya
sebuah "There. dunia yang dimaksudkan untuk mata kita untuk melihat
Untuk hujung bumi...
JUNIPER: Itu mereka! Kau berjaya! awak mencari mereka!
Kami mencari mereka.
Ayo! Ras awak ke bawah!
JUNIPER: Itu adalah kumpulan saya!
Patchi: Slippery!
JUNIPER: Look out di bawah ini! Whoa!
Tunggu!
Seseorang mendapat angin kedua.
Mari kita pergi!
Patchi: Yeah! Bulan purnama, hebat!
JUNIPER: Mom, Dad! Kami berjaya!
Hei, semua orang, itu adalah kita!
Kami kembali! JUNIPER: masuk!
Hi, Garry. Mencari baik, Phyl...
Whoa, Phyllis, menonton ekor.
ALEX: Well, well, well, melihat siapa yang berlari ke perkhemahan.
Scowler, kembali setelah heroik meninggalkan saudaranya.
Salam, rakan saya berubah-ubah.
Eh, Alex, menggigit saya.
Mm, tidak keberatan jika saya lakukan.
Hey! Hei, hei!
Hey, regangan, mendapatkan batu berlendir awak sendiri.
Ya.
♪ Untuk ujung bumi, akan awak mengikuti saya
"There dunia yang dimaksudkan untuk mata kita untuk melihat
♪ Untuk ujung bumi , akan awak mengikuti saya
♪ Jika awak tidak, saya harus mengatakan selamat tinggal saya kepadamu sebuah '
Baiklah, sedikit thingies swimmy, aku mengerti!
Aw, man! Apa yang kamu lakukan?
Mereka harus datang untuk udara kadang-kadang.
SCOWLER: Hey, yang kalah!
Mereka tampak. Di mana awak kalah pernah, ya, Patchi ?!
Patchi: Apa?! awak meninggalkan kami di belakang.
Kau meninggalkan aku di depan. Itu bodoh!
awak bodoh!
Tidak, awak bodoh.
- Uh- uh, awak bodoh! - awak bodoh!
Oh, begitu sejuk!
ALEX: Akhirnya langit, sekali diselimuti
dalam kegelapan selama berbulan-bulan...
itu cerah oleh kedatangan matahari
ALEX:. Alphadon keluar dari lubang dan melihat bayang-bayang...
dan awak tahu apa yang artinya: Musim Dingin sudah berakhir
campur aduk. Saya fikir musim sejuk sudah berakhir jika ia tidak melihat bayang-bayang
ALEX:. Kau tahu benar-benar apa-apa tentang Alphadon Day
campur aduk .. Saat itu sekitar waktu itu yang saya perhatikan
semua orang akan Selatan lagi...
tapi kali ini secara terbalik
. ALEX:. Utara, kata lain
Campur aduk. Tepat.
ALEX: Mujurlah, Mayor sana untuk memberikan kata </ ​​i>
campur aduk .. Apakah aku salah, atau adalah sama dengan kata untuk pergi ke selatan
ALEX:?. Ini yang sangat bahasa yang sederhana
Saat ia mula perjalanan pulang ke tempat kelahirannya...
Patchi tercermin pada sukacita </ ​​i>
dan sakit hati dari pertamanya penghijrahan
JUNIPER:. Ayo, Patchi. Northward ho!
SCOWLER: Ya.
Patchi: Mari kita ke depan, saya bosan melihat
di masyarakat puntung sepanjang masa.
ALEX: Marching ke meter ditetapkan turun oleh perubahan musim...
Kawanan Patchi yang membuat perjalanan tahun laluan yang sama demi tahun
Mereka berangkat Selatan...
Kemudian North...
kemudian South lagi
Maksud saya, serius, apa yang salah dengan Barat sekali-sekali?
Atau Timur, bahkan, hanya untuk hal-hal rempah-rempah up, awak tahu
Melalui itu semua, bebannya itu meringankan
oleh burung indah yang selalu mempunyai belakangnya
Patchi dan saya mengumpulkan banyak kenangan
pada perjalanan mereka, dan bahkan lebih bug
betulkah! Saya terjebak. Saya terjebak.
Jangan bimbang tentang saya. Saya baik-baik saja.
Tidak, aku mencintaimu juga. Terima kasih banyak. Ya, saya menghargai itu, sobat.
Tapi setiap tahun dan setiap penghijrahan...
Patchi tumbuh besar dan lebih besar
dan lubangnya lebih besar tumbuh dan lebih besar.
Hey, saya katakan suatu hari lubangnya akan dipenuhi dengan kebesaran.
Dan di sinilah aku!
Ya, teman kecilku Patchi tidak begitu kecil lagi
Dia telah tumbuh menjadi dewasa muda...
tepat pada waktunya untuk pacaran tahunan...
ketika laki-laki dewasa bersaing untuk kasih sayang dari perempuan
Kau tahu sesuatu, Patchi?
Saya suka masa yang berkualiti kita habiskan bersama-sama, benar-benar.
Tapi bukankah ini masanya awak menyatakan niat awak dengan Juniper?
Kerana headbutting musim sudah bermula.
Aku benci headbutting musim.
Hal ini seperti semua orang dewasa tiba-tiba kehilangan fikiran mereka.
Dengan semua berteriak dan mendengus dan berputar-putar itu...
ALEX: Jangan lupa headbutting tersebut.
Yeah, dan headbutting tersebut. Hal ini sangat... prasejarah.
Tapi itu bagaimana hal yang dilakukan.
Apa? Apa hal?
Saya tidak boleh mengganggu urusan hati, hal itu bertentangan dengan dasar saya!
Patchi mengasihi awak.
Huh?
Patchi! Aku takut kau tidak akan muncul.
Apa? Tentu saja aku.
Dan, tunggu, apa yang saya menunjukkan untuk lagi?
Peraduan headbutting , tidak masuk akal.
Major mengambil pada semua pencabar.
Siapa yang akan cukup bodoh untuk mencabar orang itu? Dia besar.
JUNIPER: Dan nampaknya seperti awak bangun.
Apa?!
Saya harus duduk satu ini, kerana saya hanya makan dua semak-semak berry besar dan...
Langkah samping, Patchi.
Hey, Mayor, sekarang saatnya awak pergi kepala ke kepala dengan Pachyrhinosaur nyata!
Aku akan memberitahu awak apa: Scowler tidak undur.
Apa masalahnya? Aku boleh melakukan itu!
Aku punya 50 bug pada orang besar.
Jika kau hanya akan berbual, saya akan mendapatkan makanan kecil.
Tahan tempat saya.
ALEX: .. Ah, ya, pertembungan yang Pachyrhinosaurs
Salah satu kacamata besar dari bertinju prasejarah ..
Menggabungkan rahmat balet
dengan kebodohan terhantuk ke hal-hal
ini menjadi pertandingan yang sangat penting ...
untuk itu pada hari itu...
Scowler tidak hanya mengambil Mayor,
bos besar the Pachyrhinosaurs .. .
tapi ia mengalahkan dia .
Dan begitu saja, era baru lahir
Scowler adalah pemimpin baru kawanan
Yeah! Cara untuk pergi, Scowler! Nice.
Baik berkelahi, Major. Sayang sekali seseorang harus kalah.
Itu awak, by the way.
Patchi: Man, itu adalah epik.
Great job, buddy.
Saya tidak rakan awak, saya pemimpin kawanan sekarang.
Papar rasa hormat.
Tapi-tapi... Patchi!
Bagaimana aku boleh tahu?
Juniper di mana awak akan pergi?
Maaf, Patchi, itu adalah peraturan-peraturan bodoh.
Hukum Artik, dik. awak tunda, awak kehilangan.
Tapi aku tidak... maksudku...
Tunggu. Bagaimana melakukan hal-over? Huh? Terbaik dari tiga?
Saya bersedia sekarang, mari kita lakukan!
Kami bukan anak-anak lagi!
Ayo, Juniper. Pindah!
Oh, dan Patchi...
Aku tahu, aku tahu, makan debu awak.
ALEX: Dan kumpulan itu berbaris, tapi ini waktu dengan Scowler memimpin jalan
SCOWLER:. Oke, ini adalah kumpulan Scowler itu...
dan hal-hal yang akan menjadi berbeza di sekitar sini sekarang!
Peraturan nombor satu, semua ahli kumpulan
Akan berjalan sekurang-kurangnya empat meter di belakang Scowler!
Peraturan nombor dua, tidak bercakap untuk Scowler tanpa terlebih dahulu berbual.
Peraturan nombor tiga, tidak membuat kenalan mata langsung dengan Scowler.
Peraturan nombor empat, tidak pernah soalan atau bertentangan Scowler.
Pertama Kamis setiap bulan
akan dikenali sebagai Hari Scowler Apresiasi.
Disyorkan hadiah termasuk, tetapi tidak terhad untuk...
ALEX: Seolah-olah Patchi yang lebam ego tidak cukup buruk...
Sekarang ia mempunyai tumpukan tua besar patah hati untuk pergi dengan itu
Hey! Hei, keluar, awak buruk liar.
Bergembiralah, Patchi, itu bukan akhir dari dunia.
Itu tidak akan datang untuk lain beberapa tahun.
Patchi: Tinggalkan aku sendiri, kan?
ALEX: Kau ingin membincangkan perkara itu? awak ingin berkongsi?
Patchi: Dapatkan Off!
ALEX: Oke, awak adalah bos! Selain Scowler.
Terlalu cepat? Terlalu cepat, maaf.
ALEX: ais dan salji mula cair , tapi hati Patchi itu
Nah, itu masalah lain
Ya, ini adalah masa-masa sukar pahlawan lembap kami
Tapi seperti kata pepatah, ketika hidup memberi awak lemon, membuat air limau
Dan ketika hidup meletakkan saudaramu yang bertanggung jawab
Dan mengambil gadis impian awak...
, itu-yang satu sukar
Biarkan aku kembali kepada awak pada yang
JUNIPER:. Way to go, Scowler. Beku air, selalu menyenangkan untuk berjalan di.
Saya berharap Juniper akan melihat kembali padaku,
hanya memberi saya semacam awak.
Hey, saya tidak ingat datang dengan cara ini.
Harus menjadi salah satu cara pintas Scowler itu.
Hmm.
Ayo, orang, cuba untuk menjaga di sini.
Whoa! Aku mendengar tertawa, yang tertawa?
Patchi: Aku tidak percaya kita berada di sebuah tasik beku di tengah-tengah musim semi.
Tunggu sebentar. Kami berada di tasik beku di tengah musim semi?
Juniper!
Katakan Scowler tidak selamat!
JUNIPER: Dia tidak akan mendengar saya. Dia tidak akan mendengar siapa pun.
Juniper, awak harus percaya padaku, kita perlu untuk turun sejuk ini!
Tapi Scowler adalah pemimpin kumpulan itu. Kami harus mengikutinya, itu adalah peraturan.
Oh, tidak!
Aku kata kamu mengambil langkah!
Ayo! Tidak ada undur!
ALEX: Sementara Scowler kesalahan besar maju...
Patchi tahu ia harus memindahkan kumpulan dari ais
Semua orang, kembali ke. pantai!
Hidupkan kembali, semua orang.
Patchi: kamu, tidak selamat! Kita harus kembali!
Ayo, orang kecil, aku punya awak. Itu saja.
Patchi: Mari kita pergi! Semua orang ikuti saya!
Semua orang dari sejuk!
On ke pantai, semua orang!
Hanya mendorong dalam!
JUNIPER: Patchi! Apa sekarang?! Ada terlalu banyak dari kita!
Oke. Fikirkan! Um...
Merobohkan pokok dan pesta pada berdaun hijau yang di bahagian atas.
Itu saja! Ikuti saya!
Cara ini!
Terus bergerak!
Tekan ke bawah pokok! Membuat jalan!
Ambil itu, pohon rawak!
JUNIPER: Whoo-hoo!
Good job, Patchi!
Hey! Dia mengambil kawanan saya!
Oh, begitu sejuk!
ALEX: berfikir cepat Patchi telah menyelamatkan kumpulan itu dari nasib sejuk ...
tapi tidak semua orang berterima. heroik
SCOWLER: Ayo!
Hey, siapa yang awak fikir awak , huh?!
Boy, sepertinya Scowler yang cukup gila, ya?
Sebaiknya kita terus bergerak.
Hey, Patchi!
Lihatlah aku! awak tidak boleh hanya mengambil kawanan saya!
Itu bukan cara hal-hal yang dilakukan!
Ada peraturan, lho! Kemarilah!
Aku tidak membawa mereka, baik-baik saja, Scowler? Aku harus mendapatkan mereka dari sejuk.
awak dialu-alukan untuk menyertai dengan kami!
Oh, jangan bimbang, Patchi...
Aku akan mencari manapun awak pergi!
Dan kemudian kita akan melihat apa yang sudah habis!
Apa pun yang awak katakan, Scowler.
ALEX: bayangan tumbuh selama matahari mencium ufuk Barat...
casting hantu cahaya lebih protagonis takut kami...
dan juga pada Patchi
Saya berharap Scowler tidak serius kembali ke sana.
Dia mungkin hanya melepaskan wap. Dia akan mendapatkan lebih dari itu.
SCOWLER: Surprise! Ha ha!
Senang awak di sini, kerana sudah waktunya
untuk turun ke perniagaan, Patchi!
Oke. Dia tidak lebih dari itu.
Abaikan saja dia. Mari kita terus berjalan.
awak benar, ayolah.
Hey, Patchi, di mana awak pergi untuk terburu-buru, ya?
Patchi, tidak terlibat dia, tidak mengambil umpan.
Apa yang awak inginkan, Scowler?
Kau mencuri kawanan saya, awak mencuri gadis saya
dan sekarang kau akan membayar untuk itu.
awak melewati batas.
awak melewati batas ketika awak hampir mendapat orang tewas kembali ke sana.
Bicakap tangguh untuk si kecil. Mari kita lihat apakah awak dapat kembali ke atas.
awak boleh mempunyai kawanan, tetapi awak tidak mengambil Juniper.
awak tidak perlu melakukan ini, Patchi, awak tidak perlu melawan dia.
Peluang terakhir untuk pergi!
Apa yang akan berlaku?
Ini berakhir di sini!
SCOWLER: Menyerah!
Ya, ayolah!
Oh, awak lebih tangguh daripada yang saya fikir.
awak ingin lagi, Patch?
Itulah yang saya fikir.
Dan omong-omong, awak dari kumpulan itu.
Pindah!
JUNIPER: Patchi, kau baik-baik saja?
Patchi?
Oke, berlangsung di sana, saya akan membantu awak.
Apa yang kau lakukan, Juniper? Aku berkata pindah. Kau tahu aturan.
awak tidak boleh meninggalkan dia seperti itu, dia saudaramu.
Saya tidak mempunyai saudara.
Sekarang kembali ke kawanan!
Juniper, jangan pergi.
ALEX: Nah, ini adalah cara itu berlaku untuk sebahagian dari kita </ ​​i>
Kami cuba sebaik mungkin, kita berjuang melawan yang baik... .
Dan namun kita tidak boleh berjaya melawan kekuatan yang lebih besar
Aye, miskin Patchi. Berbaring tak berdaya
Dengan berat dunia di pundaknya
Apa yang boleh membawanya kembali dari ambang putus asa
nah, itulah gunanya teman
Patchi!
Patchi?
Patchi, ayolah, kau harus bangun, buddy.
Ayo, Patchi, silakan. cakaplah padaku.
Apa masalahnya? Apakah kau terluka?
Bagaimana kalau sekarang?
Dan bagaimana ini? Apakah itu sakit? Sedikit?
Uh-oh. Pemungut!
Hey! Keluar dari sini!
Kembali ke rumah awak, apa-apa untuk melihat di sini! Pergi!
Shoo, shoo!
Patchi, bangun!
Patchi: tidak
Ini adalah di mana saya berada.
Aw, Alex, apa idiot saya, berusaha untuk menjadi orang besar...
berfikir saya boleh mengalahkan Scowler dan bersama Juniper.
Tidak, teman saya, awak mengelirukan cita-cita dengan takdir!
Sekarang, saya katakan ketika awak masih kecil
bahawa awak akan menjadi pahlawan!
Dan Alexornis pernah berbohong!
Patchi, sila, orang-orang tidak main-main, oke?
Mereka akan mempunyai pesta makan malam
dan saya memberitahu awak, awak adalah hidangan utama!
Patchi: Good.
Malu pada awak. Bayangkan apa yang ayah awak, Bulldust, akan mengatakan itu.
Aku tidak peduli.
Saya tidak punya alasan untuk...
Ouch! Oke, itu sakit.
Uh-oh. Lebih banyak pelanggan.
Ayo, memindahkannya, orang besar!
Alex, akan kau pergi?
Aku tidak ingin kau melihat ini.
Tidak, Patchi! Jangan biarkan ini berlaku!
Ayo! Hanya cepat selesai.
Ke saya keluar dari penderitaan saya.
Ow!
Patchi...
dengarkan aku.
Jangan mati sia-sia.
Jika awak akan mati, mati untuk sesuatu seperti ayahmu.
Dia mati untuk awak.
Tapi awak harus seseorang untuk hidup
campur aduk. . Juniper
Juniper!
Bangun!
Bangun! Dapatkan up, Patchi!
Dapatkan dariku!
awak tidak sepotong daging.
Saya tidak sepotong daging!
Pergi dari sini!
Saya tidak takut padamu!
Saya tidak takut siapa pun!
Wow, itu adalah sesuatu! Apa kau makan untuk sarapan?
Patchi: Akhir semak, jika awak perlu tahu.
Saya kembali! Yes!
Awas! Pachyrhinosaur, bergerak!
Ya, Patchi, kayu!
Lumber seperti angin!
Apa yang awak lihat? Scram, bajingan!
Harus kembali, harus kembali.
Tepi, kurus-neck Pecky hal!
Ya, akan kembali pada awak!
Harus kembali, harus kembali.
ALEX: Apa Patchi kekurangan dalam saiz, ia membuat untuk dalam keberanian .
Tidak akan menghentikannya
Tidak kali ini
Aku membuatnya.
Juniper!
ALEX: Dia dikesan sepanjang pinggiran,
mencari satu yang pernah hilang padanya...
Tapi yang kini telah memberinya rasa baru tujuan
Hei, semuanya! Apakah ada yang melihat Juniper?
Siapa? Sesiapa.
Hanya ya cepat atau tidak.
Itu dia!
Juniper!
Juniper! Permisi!
ALEX: kesulitan Patchi yang hanyut
oleh visi cinta sejati
Hatinya bernyanyi dan nya. semangat melonjak, dan pada saat itu...
dia akan berjalan melalui seribu puntung dinosaur...
Atau bahkan satu juta, jika hanya untuk mendapatkan Juniper tercinta </ ​​i>
Patchi, awak baik-baik saja!
Aku takut aku tidak pernah akan melihat awak lagi.
Jangan bimbang, awak akan melihat lebih banyak dari saya,
Kerana ada sesuatu yang saya ingin memberitahu awak.
Benarkah? Saya hanya akan mengatakan itu.
Pergilah.
Kerana ini adalah saat yang tepat.
Katakan saja! Juniper...
Huh?
Apa itu? Tunggu, apa yang terjadi?
Apakah semua panik?
ALEX: Patchi akan segera menyedari bahawa kumpulan itu
telah memasuki mengikuti gunung yang terlalu akrab
Tunggu, aku tahu ini. tempat. Ambush Alley.
ALEX:. Gang Ambush, Dead Man Canyon, Folly Scowler itu
Itulah nama baru, by the way. Dan awak akan tahu mengapa dalam satu minit
Patchi, the Gorgos! Kami telah harus keluar dari sini, sekarang!
Patchi: Scowler?
Scowler!
Patchi, jangan hanya berdiri di sana! Keluar dari sini! Jalankan!
Tapi Kamu adalah adikku! Kami harus tetap bersama-sama!
Saya maksud, lari!
Aku tahu apa yang awak maksud.
Pergilah! Jangan bimbang, Saya memakai mereka keluar!
Saya tidak akan kemana-mana!
Patchi, menyimpan kawanan!
Memimpin mereka ke tempat selamat!
awak tidak berhutang apa-apa, dik! Jangan menjadi pahlawan!
Apa yang harus saya lakukan? Apa yang harus saya lakukan?
Tunggu, kamu!
Saya akan memberikan beberapa sokongan udara! Semua orang melihat ke langit!
Bantuan ini di jalan!
Tunggu. Rehat bug.
Sebuah perarakan tentera di perut , kamu tahu.
Kau tahu aku benar, Patchi.
Saya sudah akan mati.
Muat kawanan pergi dari sini!
Pergi sementara awak masih boleh!
ALEX: .. Patchi
Jangan mati sia-sia
Jika awak akan mati,
mati untuk sesuatu seperti ayahmu
Dia mati untuk awak
Itu benar, aku bercakap dengan awak, lengan kecil.
Semuanya, ikuti aku!
Ayo!
awak menggagalkan dengan kawanan salah, anak cicak!
awak mendapatkan dibentangkan!
Saya kata awak!
ALEX: Kedua belah pihak berjuang galak...
tapi Pachyrhinosaurs mempunyai satu hal Gorgosaurs tidak:
Seorang bekas kerdil dengan lubang di kepalanya...
dan singa di dalam hatinya
Tetapi bahkan terbesar pahlawan...
Boleh kadang-kadang mendapatkan keuntungan dari kemenangan
Yang satu untuk saudaraku! Dan yang satu ini untuk ayah saya!
Dan yang satu ini...
Itulah sehingga awak akan ingat saya!
Itu benar, kau dengar aku. Keluar dari sini!
Nama yang Patchi! Dan aku akan melihat awak sejuk seterusnya!
Saya tidak percaya itu. Patchi melakukannya!
Aku terganggu. Apa yang berlaku? Apakah kita menang?
Apa yang terjadi? Payback.
Itulah yang terjadi.
ALEX:. Saya mengatakan, awak tidak boleh membuat hal ini
Setelah semuanya yang telah dilaluinya,
saat ini Patchi akhirnya tiba
Dia adalah pemimpin yang tak perlu dari kumpulan...
Dan tidak ada yang bangga dari saya.
awak terluka, Scowler?
Saya baik-baik saja. Terima kasih.
Kau tahu, patch, awak tidak perlu melakukan itu selepas...
awak tahu, apa yang saya lakukan untuk awak.
Jadi saya hanya ingin mengatakan...
saya pantas itu.
Teka ini bermakna awak adalah pemimpin dari kumpulan sekarang.
Jadi, awak mungkin juga pergi ke depan dan mengatakan itu.
Benarkah? Oke.
Nah, mari kita teruskan!
SCOWLER: Bunyi yang baik.
Patchi: Ya, yang merasa cukup baik.
Hey, Patchi, awak cukup besar di luar sana.
Ya, awak juga. Ingatkan saya pernah Headbutt dengan awak.
Juniper, mendengar, sekarang saatnya untuk bercakap tentang masa depan.
Bermakna era Senozoik?
Tidak, maksud saya era Patchi dan Juniper.
Oh, aku fikir aku akan seperti masa depan.
ALEX: Dengan kumpulan di tumitnya,
Patchi berjalan melintasi padang rumput Alaska...
Dan ke masa depan
Yang, seperti biasa, penuh kejutan
Patchi:. Permisi?!
Hi, ada. Bolehkah saya membantu awak mencari sesuatu?
tidak? awak yakin?
Oke, kemudian keluar!
Kembali ke Turki bawa dan tetap keluar!
Patchi, awak menggagalkan dengan Troodons lagi?
Saya fikir saya bertanya awak untuk menonton telur.
Saya menonton mereka, tapi mereka tetap tidak melakukan apa-apa.
Saya katakan, itu perlu waktu. awak harus bersabar.
Patchi: Aku tahu, tapi kita bercakap tentang seluruh masa depan kita.
Mengapa masa depan selalu mengambil begitu lama untuk sampai ke sini?
JUNIPER: Shh! Kau dengar itu?
Sudah saatnya, Patchi. Ini dia!
Saya tidak percaya itu.
Wow, lihat itu!
Oh, he is beautiful.
Dia kelihatan seperti ayahnya.
Nah, jika ia adalah sesuatu seperti awak, kita akan mempunyai tangan kita penuh.
Yah, lihat apa yang kita miliki di sini.
Izinkan saya untuk mengucapkan selamat kepada awak ini bahagia kesempatan.
Sejauh nama pergi, mungkin saya cadangkan Alex?
Artinya, "burung Ridiculously kacak."
Dan untuk awak, bayi Alex, bagaimana 'bout ciuman?
Oke, bye-bye-
♪ Hidup seperti askar
A "Hari ini, hari ini, hidup seperti awak ingin
♪ Biarkan semalam membakar dan membuangnya ke dalam api
sebuah" dalam api Dalam terbakar
ALEX:. cerita Patchi mungkin telah pudar ke dalam mosaik sejarah...
Tapi bukti hari bahawa mulut Gorgosaur itu...
berlari ke Pachyrhinosaur yang kepala masih ada
Dan apa yang berlaku selepas itu, baik, yang sukar untuk mengatakan
Ini adalah soalan yang telah tertarik
pecinta dinosaur selama beberapa generasi.
saya hanya akan mengatakan bahawa kadang-kadang, awak harus menggali untuk jawapan
A Gorgosaur itu?
Kelihatan menjadi.
Uncle Zack?
Hey, Ricky.
Ayo lihat apa yang kami dapati.
Uncle Zack...
lihat, gigi!
Ricky, kau membawanya?
Ini dia.
RICKY: tenang! UNCLE ZACK: Wow!
Artinya, itu hebat!
Aku tahu itu akan layak kembali!
ALEX:? Kid , apa yang saya memberitahu awak
Setiap fosil menceritakan sebuah cerita </ ​​i>
Hei, datang dan melihat saya di muzium bila
Aku diorama saya sendiri dan Tiki bar
Adapun selebihnya dari awak, ini adalah akhir dari ekor saya
Tidak, secara literal, awak melihatnya? Tidak, benar-benar, jujur, itu adalah akhir
Itu. Kami selesai. Gambarnya menjadi hitam
ALEX: ..! Oops, lupa tentang bahagian itu
"Hari ini, hari ini, hidup seperti awak ingin
< i> ♪ Biarkan semalam membakar dan membuangnya ke dalam api
sebuah "Dalam api Dalam terbakar
♪ Melawan seperti Warrior
"Hari ini, hari ini, hidup seperti awak ingin
♪ Biarkan semalam membakar dan membuangnya ke dalam api
sebuah" Dalam api dalam terbakar
♪ Hidup seperti seorang askar
♪ Merasa seperti dunia tidak mencintaimu
"Mereka hanya ingin mendorong awak pergi
♪ Beberapa hari orang tidak melihat awak
sebuah "awak merasa seperti awak berada di jalan
♪ Hari ini awak merasa, seolah -olah semua orang membenci
♪ Menunjuk jari mereka Melihat kesalahan awak
sebuah "Kau baik, mereka ingin besar
♪ Tidak peduli apa yang awak berikan mereka masih ingin mengambil
♪ Berikan cinta awak dan mereka melemparkan kembali
Sebuah "awak memberikan hati awak mereka pergi menyerang
♪ Bila tidak ada tersisa untuk awak
♪ Hanya hal yang yang boleh awak lakukan, katakan
A "Hari ini, hari ini, hidup seperti awak ingin
♪ Biarkan semalam membakar dan membuangnya ke dalam api
" Dalam api Dalam terbakar
♪ Melawan seperti askar
a "Hari ini, hari ini, hidup seperti awak ingin
♪ Biarkan semalam membakar dan membuangnya ke dalam api
sebuah "Dalam api Dalam terbakar
♪ Hidup seperti pejuang '