紅色沙漠 Red Desert
"罷工"
羅密奧 薩爾唯蒂 你在這裏做什麽?
你不是管理人員
你工作是爲了養家糊口!
出來吧!到這裏來加入我們!
你太可恥了 以至于你的妻子都不願出來!
在哪裏買到的?
十字路口的那家雜貨店裏
我想買你的
但是 我已經吃過了的啊
沒關系
拿著
過來 瓦爾裏奧
想不想吃一點?
溫度太高了 先生
降低火爐裏的火
他們有申請者 但是不願到外地工作
他們瘋狂了 當發現有專門的工人爲了
不 爲了一個朋友
送一些你的人來!
貝爾特米行不行 如果你想的話 無論如何我會和他談的
秘書 幫我接通他的電話
好的 先生
我是貝爾特米 你是誰? 哦 你好
我希望我有一些 但是
烏戈?我道歉
你瘋了嗎?沒門!
這是政府機構的中介 不是臨時解雇!
任何一方都沒有的!我早就說了
看看這個
他們經過了特殊訓練
爲了我們 但是
他們是優秀的 比如這個人 是一個工頭
什麽?他在費拉拉?
那裏離這有50英裏啊!
如果必須的話我們甚至會去西西裏島
你在這裏!
介紹一下
我妻子
聽著 我在辦公室等你
剛下過雨 路還是濕的
她盡力想停住車 但是她開得太久了
她開車的時候太心不在蔫了
很幸運 卡車差一點刹住了
她受傷了?
沒有 事實上沒有
只是一點擦傷 但是最主要的還是腦震蕩
嚴重的腦震蕩
在醫院裏待了一個月
她現在還是有點
不太好
現在她想開個商店
不知道怎麽會有這樣的想法
在via Alighieri那裏
此外 那的確看起來不太合適
爲什麽?
別管那些 這裏是打獵禁區
我父親建造了那些廠房
我從沒看過你在這裏工作
你學的是采礦工程學?
我被選中繼承這些 但現在卻快要抵賣了!
這就是生活!
從我父親死後
工廠的全部責任都留給了我
好吧
只是稍有一點
快98度了
那是正常的
我夢見
我躺在一張床上 床在飄動著
我看見
流沙
而且正在淹沒著我
越來越深
找我?
我
我剛路過
看見你進去
那不是真的 我不想以謊言開始
開始什麽?
沒什麽
交談
我很抱歉
我應該用藍色
爲了什麽?
牆
天花板應該是綠色的
它們是中性的色彩 不會太混亂
混亂?
是的 我必須出售的東西
你覺得我應該出售什麽?
你自己不知道?
哦 我喜歡陶瓷
但是 我對它不太了解
Faenza就在這附近 那兒的陶瓷最有名
對 我把它寫下來
寫什麽?
去那裏啊 去Faenza
好極了!我要把所有的電話都記下來
烏戈向你談起過我嗎?
沒有 事實上
他說你有個孩子 我知道他已經結婚了
但不知道是和誰
就這些?
是的 哦 還有關于商店的事
你什麽時候到這裏的?
今天早上
我的包還在車裏 爲什麽?
你找到了旅店房間嗎?
沒有 爲什麽你要擔心這些?
你做什麽的? 什麽意思?
你是住在博洛尼亞嗎?
不 我住在米蘭
不過我出生在第裏雅斯特
當我還是孩子時就搬家
去了博洛尼亞
後來又到了米蘭 現在 我
在博洛尼亞住了一段時間
但是 我不得不離開
一言難盡
爲了什麽?
事實上
是因爲
我在哪裏都不快樂
所以 我正想離開
去哪兒?
燈還亮著?
是的 那樣比較好
今天的報紙!
你很累嗎?
吉烏麗娜 你很累嗎?
是的 經常
不 不常 有時
我們去哪裏?
我不知道 我以爲你
再見!
我搭你怎樣?
你現在去哪?
我必須得去費拉拉
現在?
現在我得回家了
可能下午我會去
這些怎麽樣? 不 不 我想要那些
但是哪些貴 沒關系
我甯願要那些因爲它們更新鮮
好吧
某些魚是特別的
深住在水下 有些甚至是透明的
你知道嗎?
別 別對我說那些東西 它們嚇著我
你沒法想象我的恐懼!
你有喜歡吃的動物嗎?
是的 也許
比如?
我不知道
小雞仔
也許還有 小貓咪
那些小小的 柔軟的 可愛的小東西?
行了
你會吃了我嗎?
如果我愛你的話
馬裏奧在嗎?
他什麽時候回來?
一會兒 不過有時他很晚回來
我們可以進去等等嗎?
當然
請坐 謝謝
要點酒嗎?
不用了 謝謝
好的 我要一點
誠實的說 迪狄 烏戈告訴了你
關于那次車禍的事?
是 是的
那不太嚴重 不是嗎?
你進醫院治療
因爲腦震蕩
我遇見一個女孩
在哪裏?
醫院裏?
一個病的很重的女孩
她想要每樣事物
什麽意思?
那個醫生說:"你必須學會去愛"
"愛別人或某樣事物"
"你的丈夫 你的兒子"
"工作 甚至狗"
但是沒有丈夫 兒子 工作 狗 樹 河流
她告訴了你她的感受嗎?
地面好象垮塌了
她滑倒了 慢慢的陷落
消失
慢慢的淹沒了她
沒有人去幫助她
甚至她的丈夫也沒有?
是的
他轉身不見了
甚至她的兒子也沒有?
兒子 是的
但是那個女孩
沒有兒子
當她離開醫院的時候 她問自己
"我是誰?"
她問我
求我告訴她
現在她好了
你丈夫做什麽工作?
在Medicina雷達站
你們給他一份工作嗎?
是的 報酬豐厚
在哪裏?
如果很遠的話
我必須丟下所有的東西和他一起去
但是如果時間不長呢?
每次當他遠行 我都快要被恐懼和擔心折磨的發瘋了
如果你願意 你可以和他一起去
難道你的妻子也會這樣做嗎?
你知道我們將要做什麽嗎?
我們會去Medicina和他談談
他不會拒絕的
他在那裏
你好 你好
哦 是你
還好嗎?
還行 你呢?
我也很好 謝謝
他來看看你
告訴我 求你了!
什麽?
這些東西屬于誰的?
博洛尼亞大學
你不害怕嗎?
不 我習慣了
這些東西有什麽用途?
它們可以搭建起一根天線聽到星辰的歌聲
我可以聽聽嗎?
你得爬上來才行
你認識他也沒告訴我啊?
不 我只是剛遇上他
另一個
他是一個伶居
他說了些什麽?
不感興趣
除非我向他炫耀錢
什麽?
再見 現在
太悲哀了!
工廠排水必須流到某個地方
但是 這裏不再有魚了
我們被夾在中間
在Medicina 和一個人
你還記得嗎?
他抱怨他的鳗魚嘗起來有股石油味
我住在這裏已經兩年了 它荒廢了
有時 我感覺好像我沒有權利到我真正應該去的地方
這就是爲什麽我總是到處走的原因
戴上我的手套吧
不 我這樣取暖就好 謝謝
和這雙你從所有鞋子裏挑出的最舊的鞋子一起嗎?
讓我們在車裏等他們吧 我們可以啓動加熱器
好嗎? 走吧
吉烏麗娜出事那天你在哪?
倫墩 怎麽了?
你回來了嗎?
他們說不需要
所以我沒回來
吉烏麗娜向你抱怨過這些嗎?
不 根本沒有
那你現在爲什麽這樣問?
煙囪正在冒煙! 是不是罷工結束了?
不知道 不太可能
你是左派還是右派?
爲什麽這麽問? 你對政治感興趣嗎?
不 我只是想知道
就象是問一個人的信仰一樣
太多話了
答案不是容易的
畢竟
一個人會信仰什麽呢?
博愛
習慣
一點點公平
多一點進步
一個人會信仰社會主義 也許
什麽原因能使一個人信仰
自己和他人的權利
帶著清白的良心和道德!
礦井是甯靜的
這樣的回答你滿意嗎?
好一段演講!
他們在那裏!
科拉多 澤勒爾先生 德國佬?
不不 我的血統是純淨的!
我的半個名字也是德國的 馬克思
我的妻子
很高興認識你 是我的榮幸
你好嗎?
我們選擇了一個很差的地點
那是我的失誤
我知道 所以我准備了
一些魚在我碼頭的房間裏 都是海裏的魚
走吧
米利在哪?
他認識那裏
一起來嗎?
你在看什麽?
來吧
你可以相信我 我知道這些東西 這些是可怕的蛋
是的 當然
我應該知道 我更感到恐懼了
它們包含了一種令人激動的物質
對 一種春藥
比已受精的蛋多的多
比什麽多?
你們在說些什麽啊?
你從哪裏來的? 你難道不知道它們?
已經孵化的蛋!
有種解決的辦法但需要從秋天到春天的時間
你喝掉它們 在第九天
在蛋黃還沒轉變成小雞的時候
我喝過它們
修道士把它們給了我
它們有兩個暗點 我問:
"那是什麽 神父?"
"眼睛 我的孩子"
"閉上眼睛喝完它!"
于是你做了!
我從來沒有碰過你的蛋
米利 無論有沒有蛋你總是有雙色迷迷的眼睛!
你的奧古斯塔斯在哪裏?
我抛棄了他 什麽時候?
我不能和一個比我賺的錢還少的男人睡覺
你知道這個遊戲嗎?
什麽遊戲?
感覺怎樣?
一般
讓我試試! 我會響應更好!
哦 天啊 太爽了
不要帶走 親愛的
那是什麽?
你在那裏有什麽?
你可以馬上感受到它嗎? 立刻 她說 吃光它們!
不 行了 那可能對她有害
你會給我一個嗎? 你和我們說過的 馬克思!
好吧 無論如何你複元的太快了 接通電台
感覺怎樣?
沒什麽
太快了 給它一點時間
男孩們 我恨這個錯誤 但是
我的確想
我想做愛!
讓我們幹杯吧 男孩們! 來吧 現在就喝!
哦 對不起
對不起 不用擔心
看!誰在這裏!
對不起 馬克思先生 我沒辦法
沒關系 奧蘭多 進來
她是誰?
進來吧 女士 進來!
處女!
喝點吧! 那兒 在桌子上!
他是我的一個雇員 在我的工廠裏做事
他象匹馬一樣
他每隔一天就換個女孩 真難以置信
那位年輕女士叫什麽名字? 伊奧勒
伊奧勒 象我的船
我們也正在談論你喜歡的事情
你告訴我關于那個油脂
什麽油脂?
那個有些非洲人用的
爲了能堅持更久時間的？
是什麽？
哦，那個東西 沒什麽 不過就是鳄魚的脂肪和香料
它們適用于以前
用于哪裏？
米利 不要裝聾做啞！
它可以工作好幾個小時．
你聽到了嗎 米利?
可以工作好幾個小時!!
我不相信．
是真的，真的．
你無法理解某些國家的人所做的古怪的事．
比如在約旦，我曾見過一個人吃
肥羊肉和蜂蜜做早餐．
而且中國人吃犀牛的角！
鲨魚鳍是一種恢複精力的好東西．
讓我告訴你
我試過蜂王漿果凍． 而且它可以用 是不是 琳達？
那是什麽？
蜂女王的蜜！
它可以使人返老還童． 記住到老的時候用它，女士．
如果你還想做愛的話！
你聽到了嗎？你想說什麽？
我甯願做某些事情 也不願談論它們．
對！ 爲什麽不呢？
陽萎 爲什麽不談？
因爲你是頭豬！
這裏冷起來了 爲什麽？
你冷嗎？
是的 有點．
馬克思 木頭在哪？ 在那下面．
這些不夠！
我去拿一些來．
看！
怎麽過來的？
可能是遇上霧了．
它停下了．
所有的都是從南美來的嗎？
是的 但是他們是艘大船，他們停在塔島上．
我有個主意 爲什麽不在這裏裝貨而不是去
那不勒斯或者熱那亞？
這樣會快很多而且我將省下更多的錢．
他們回去是空的 對不對？
米利 如果你夠吸引那個家夥肯定好色的．
他已經兩個月沒看見過女人了．
我喜歡這個遊戲， 你知道其他人怎麽樣？
抽簽！
你從哪裏學來的？
Just where do you think． 從你的思想裏．
你是魔鬼！
我恨
你的丈夫．
他象一個禿鷹一樣， 時刻准備著掠奪
一個破産的工廠或者一個孤獨的女人．
你將會看到
有一天 他也將會得到我．
他們是普通的油輪 對嗎？ 不是貨輪．
也許，但是總會有幹燥的貨艙的．
這裏．
你知道
我真的想做愛．
但是 我們怎樣做？
你想知道一個秘密嗎？ 永遠不要追逐買賣．
我仍然站立著，
我沒有追逐任何東西．
我去是因爲我想去．
因爲
我覺得那對改變一個人的生活和工作有好處．
靠感覺在旅行
如果一個人改變了他的整個外界環境．
其他方面又有什麽用呢？
我不完全相信它．
在兩年裏我買進並且很快轉賣了兩個命運．
這間小屋 你也在出售這間？
已經以很少的錢賣給那個我的雇員了
我買下並且很快賣出！
你在做什麽？
我快冷死了！
你會幫助我嗎？
哦 得了 男孩 不要那麽做
行了
移動那火 它能燒的更旺些．
不，行了
我們將要把所有的都點燃 是的．
誰在乎？ 拿著這根．
住手 行了
不 行了 你們正在破壞所有的東西．
那是奧蘭多的 那還是嶄新的
還有這根？
它從不曾靜寂 從不
從不 從不
我不可能長久的遠望著大海 並且
對陸地上所發生的事仍然感興趣
有時侯 我真的很想知道
是否值得把努力投入到工作中去
你是不是覺得很荒謬?
我的眼睛濕潤了 我想
我會用我的眼睛做什麽?
去看什麽?
你想知道到底想看什麽
而我想知道該如何生活
同樣的東西
醫生!
他是爲一個尖叫的病人而來的
什麽尖叫?
我不知道 有個人先前尖叫過
什麽尖叫?那首船當時不在這裏啊
"當時不在這裏"是什麽意思?
當你們在燒壁爐裏的火的時候它才剛剛到達
你瘋了 它早就在這裏了!
你聽到了?
我不清楚
我們在開玩笑嗎?
可能只有你理解它!
你們這樣認爲?
也許吧
我聽到過
行了 讓我們忘了它吧
那有什麽關系?
有關系!
是有人尖叫 琳達沒有說謊
好吧 吉烏麗娜 就算你是對的
不要說"就算"好象如果我當時
吉烏麗娜 誰會尖叫呢?這裏只有大海!
琳達 爲什麽你說"也許"?
我說過嗎?
該死!
毋用質疑 那是天花 霍亂或者是麻瘋病!
不要太誇張了!
是一面還是兩面旗升起來代表有流行病?
一面
我們走
烏戈 我們走吧
得了吧 那可能只是預防一下
腹痛的病!我們等醫生來吧!
我們了解他 你也了解他 我們會問怎麽
我們不會請求什麽 我的手套在哪裏?
走吧 走吧
你拿了我的包沒有?
放在台階上的
我去拿
不 別去!算了 我不在乎!
但是 我的槍已經裝滿了子彈了
我不想你去!
沒有事的
我說不!!
吉烏麗娜 上車吧 我要走了
科拉多 等等 我要走了
我們走吧
原諒我 烏戈 這是一個錯誤
難道你沒見過船嗎?首先你很恐懼 現在又
不 我沒見過
我想做的就是
開車回家去
因爲大霧
我犯了個錯誤
我發誓 烏戈
爲什麽你要哭?
那好極了!
我去收拾行李 你去幾天?
5到6天
好吧
媽媽 1加1等于幾?
當然是2
不!你看
讓我看看
小心點
現在算算!
1!是真的!
看那!
我不在的時候 你可以讓琳達陪你過夜
爲什麽?
那樣若你在半夜驚醒的話就不會孤單了
是的 是的
我會和她說的
最好不要
喜歡嗎?
看?
你看
它轉的多快!
把它豎起來 好的
你知道爲什麽它能立起來嗎? 不知道
裏面有一個螺旋器 什麽是螺旋器?
它們經常被用在船上
在大浪裏它能使船更穩定和堅固
再見
人工和設備費只花了一半的錢
他將去布易洛斯艾利斯 那好極了
你打算帶什麽東西?
發電機 卡車 管道
工廠的設備
不 你自己的
你自己的私人物品
什麽都沒有
兩到三個背包
如果我遠行
我會帶上所有的東西
所有我看到和擁有的
日常用的
甚至煙灰缸
不過 從另一方面看 爲什麽離開?
你只會失去
失去每一件東西 你的街道 你的城市
當一個人說
因爲出發
它看起來就像是一個去逃避所有事情的借口
或者根本就是
爲什麽?不應該是這樣的!
你怎麽知道你將需要的?
然後 事物 人們
他們會不會一直在這裏等你歸來?
他們會不會和以前一樣沒有變化呢?
也許 我將不會回來
如果我遠走而不再回來的話
我也會帶上你
因爲
你是我生命的一部分
是我所不能缺少的
如果烏戈曾經像你一樣關注著我
他會發現很多東西
關于車禍?
和那個醫院裏的女孩?
那是你!
我曾經很慚愧的去承認它
甚至連烏戈也不知道
醫生保證說不會告訴別人
我曾經想過自殺
還記得Medicina工人嗎?
是的
他和我在同一家醫院裏
他病的很重
他是否也
試圖自殺?
他?不
他現在一定已經好了
但是你現在怎樣呢?
很好
正如你所看到的 巴塔戈尼亞靠近波蘭南部
我們到達布易洛斯艾利斯後
然後我們飛往Commodoro Riva Davia
從那裏 大概300英裏
從Cateta Olivia
住的地方怎麽樣?
誰能擔保我們的工資? 一次一人 一次一人
什麽問題?
住的地方怎麽樣?
非常舒服的活動房屋
我們怎麽知道你最後會把工資付清?
保證金怎麽樣?存放在銀行裏
或者一些抵押品?
待會我們也會討論這個問題的
每次只有一件事 耐心一點
那裏有醫院嗎?
有 設備非常先進 並且也有意大利的醫生
什麽時候可以送我們的妻子一起來?
一年後 但是每個月你們可以打一次電話
薪水誰付?
公司 除非你經常要更多的
有沒有體育報紙?最新的
你們會拿到的
所有的意大利報紙
不過可能會晚一點
有電視嗎?
是的 當然 電視 你們是去那裏工作的 不是去看電視的
但是如果我們有電視就會更好的工作 是不是?
那裏的女人都是不戴乳罩的嗎?
是呀 當然 你想吧 你真的喜歡 是不是?
他說他站不起來 他的腿
什麽?
出了什麽事?
哪裏傷了?
這裏?
是不是這裏?
這裏?
它傷了嗎?
我感覺不到它
你感覺不到?
如果我這樣做?
我知道了
你不願去幼兒園
看 多美麗啊!
看那首美麗的船!
那麽大
純白色的
來啊
來看啊
親愛的
如果你不說哪裏疼 那我怎麽辦?
告訴我 哪裏疼?
夫人 讓我抱起他試試看
好吧 試試看
這裏
天啊 你真的站不起來!
親愛的 請告訴我
誰能幫助我?
抱起他
那不可能
到這來
親愛的
什麽時候開始的?
告訴我
你因爲這個原因才醒的?
或者是昨天晚上?告訴我 親愛的
請拿溫度計來
給他打了他治療炎症的第四針嗎?
當然 醫生也是這麽說的
那爲什麽24小時還沒有診斷結果?
我不想再等了
我等不了了
我去叫另外一個醫生來
這種遊戲我累了
給我畫一張新畫吧
爲什麽你不講個故事給我聽?
我已經給你講完了所有我知道的故事了
爲什麽不再講講昨天的那個故事?
哪一個?
關于風筝的
爲什麽不休息一下呢?
我晚點再講給你聽
從前有一個住在小島上的女孩
她不想長大 那樣使她感到害怕
她並不想象男孩一樣 都想扮成大人一樣
所以 她總是孤獨的
和鸬鹚
海鷗
野兔在一起
她發現了一個與世隔絕的小海灘
那裏的海是透明的
還有粉紅色的沙子
她很喜歡哪個地方
自然的色彩是多麽的生動可愛
甯靜的
她留下來了
當太陽下山的時候
一天早上
有一條船出現了
那不是普通的船
是一條真正的帆船
一條經曆了海上的狂風暴雨的勇敢的船
誰知道呢 也許 從另一個世界來的
遠遠的看 它非常的壯觀
當它靠近的時候 又有點神秘
她看到沒有一個人在甲板上
它停了一會兒
調轉方向
慢慢駛遠
靜靜的 就好象它來的時候一樣
她習慣了人們的古怪行爲
于是一點也不感到驚奇
但是 不久後她回到岸邊
神秘的事又
誰在歌唱?
海灘是荒蕪 沒有人的
但是那個歌聲卻在
不近 也不太遠
好像是從海裏傳來的
岩石之間的一個入口
很多岩石
她從來沒有注意過
就象一塊塊肉體一樣
那個聲音
那時候
是那麽的美好
是誰在歌唱?
每個人
每樣事物
女士 女士 女士
雜志
爲什麽
你可否告訴我
他的房間號是多少?
請再說一遍?誰的?
你說"誰的"是什麽意思?
你記的名字嗎?
名字?
名字 名字 我不記得了
科拉多
是澤勒爾工程師?309號房間
請先登記一下 女士!
你的兒子?
他很好
他不需要你
我需要他
什麽?
每件事都傷害了 我的頭發
我的眼睛
我的喉嚨 我的嘴
我在顫抖嗎?
有一點 可能是有點冷吧
是的 我很冷
非常冷
我感覺非常冷
你不愛我 是嗎?
爲什麽你要這麽問?
我不知道
我從來就不想得到很多
爲什麽我總是需要其他人?
我一定很傻
這就是爲什麽我沒有做到它的原因
我想
所有曾經愛過我的人
都在這裏 圍繞著我
就象一堵牆
吉烏麗娜 告訴我出了什麽事?
沒什麽
只是想想
沒有什麽!
我不太好
我從來就沒有好
從來
你考慮的太多了
這就象其他的疾病一樣
我們都要遭受它
或多或少
我們都需要幫助
誰知道是否
這個世界上有一個美好的地方
也許根本就沒有
你可能是對的
走啊 走啊 走啊 最後只有死在我們出發的地方
我就是這樣
我正象我六年前一樣
然而 我不知道
是否就是這些使我想離開或留下
你什麽時候離開?
我不知道
你在看什麽? 這兒
有時侯 我很想去攻擊別人
那可是多麽糟的事啊?
有時 我也會想
幫幫我
請幫幫我 求你了
我很擔心我不能做到它
我太害怕了
平靜下來 你到底害怕什麽?
街道 工廠
色彩 人群 每一件事物
吉烏麗娜 你打算做什麽?
沒什麽
那是荒謬可笑的
不要爲我擔心 每個人都會做
醫生正和我談話!
但是我覺得厭惡
當我被孤獨的留下的時候
我不能再抓住它了!
我做了每一件事
爲了"重新調整而回到現實中來"
這是他們在醫院裏所說的話
看起來我好象成功了 就好像我
甚至打算
去做一個不忠的妻子
不要這樣想 吉烏麗娜
當然 只要別再想
完美的解決方法!
真實裏面有一種令人恐懼的東西
我不知道是什麽
沒人告訴我
你也沒有幫助過我 科拉多
對不起 告訴我
我不想
這船帶旅客嗎?
不 我現在還沒有決定
我不能決定
我不是一個單身女人
但是 有時侯
我會感覺 分裂
不是從我的丈夫那裏來的 不是
身體 已經 分離
如果你捏我
你沒有感覺
我在說些什麽?
哦 是的
我是有病的 但是
我必須不去想它
那就是
我不得不認爲
那些所有發生在我身上的人和事
就是我的生活
那就是它!
我很抱歉
原諒我
瓦爾裏奧!
我們走吧 瓦爾裏奧
爲什麽它們會這樣? 我不知道
小心
爲什麽那種煙是黃色的?
因爲它們是有毒的
那麽 如果一只小鳥飛過那裏 就會死去!
現在小鳥們都知道了 它們再也不從那上面飛過了
走吧