1
00:00:30,220 --> 00:00:33,540
你來這裡是想遇到Sarawat吧

2
00:00:34,340 --> 00:00:35,400
才沒有

3
00:00:37,215 --> 00:00:38,625
我只是......

4
00:00:39,575 --> 00:00:41,765
來回憶人生第一次的演唱會

5
00:00:42,255 --> 00:00:44,355
這裡是所有事情的起點

6
00:00:47,915 --> 00:00:49,175
不像我

7
00:00:50,815 --> 00:00:53,055
我來這裡只為了想好好記住

8
00:00:55,435 --> 00:00:56,835
Sarawat的眼神

9
00:00:58,245 --> 00:00:59,815
在他遇到你之前

10
00:01:03,945 --> 00:01:06,775
其實我一直都喜歡他

11
00:01:08,305 --> 00:01:10,685
我一直以為他也跟我一樣

12
00:01:13,795 --> 00:01:15,555
我一直在等

13
00:01:16,585 --> 00:01:19,505
他到底什麼時候會敢跟我說

14
00:01:20,705 --> 00:01:22,255
直到那天

15
00:01:22,775 --> 00:01:24,705
我們一起來這裡聽演唱會

16
00:01:25,195 --> 00:01:26,875
然後他遇見了你，Tine

17
00:01:27,515 --> 00:01:28,925
從那天開始

18
00:01:29,705 --> 00:01:31,685
他的眼神就變了

19
00:01:34,455 --> 00:01:37,015
說真的，我知道答案很久了

20
00:01:38,075 --> 00:01:39,985
所以我才躲去唸其他學校

21
00:01:42,925 --> 00:01:44,645
我以為我可以忘記他

22
00:01:47,000 --> 00:01:50,080
但那一天，他在IG上貼了你的照片

23
00:01:51,300 --> 00:01:52,619
讓所有人看見

24
00:01:56,400 --> 00:01:58,300
曾經，他不敢說他喜歡我

25
00:01:58,665 --> 00:02:01,335
但他卻為你在社交軟體上昭告天下

26
00:02:03,485 --> 00:02:04,905
這讓我想知道

27
00:02:06,155 --> 00:02:07,925
如果我現在回來找他

28
00:02:08,485 --> 00:02:10,275
事情會不會有所改變

29
00:02:13,260 --> 00:02:14,260
但沒有

30
00:02:16,220 --> 00:02:17,440
你怎麼知道？

31
00:02:18,040 --> 00:02:19,820
我覺得他還喜歡妳

32
00:02:21,580 --> 00:02:22,660
回答我

33
00:02:22,660 --> 00:02:23,380
Pam

34
00:02:24,680 --> 00:02:26,100
我很抱歉

35
00:02:27,935 --> 00:02:29,435
但我沒辦法愛你

36
00:02:35,140 --> 00:02:37,399
雖然他瞞著我

37
00:02:37,720 --> 00:02:40,160
但我知道他為妳寫了情歌

38
00:02:42,455 --> 00:02:44,245
他會那樣告訴妳

39
00:02:45,765 --> 00:02:48,894
也許只是覺得對我有所虧欠吧

40
00:02:52,725 --> 00:02:54,195
關於那首歌......

41
00:02:58,675 --> 00:02:59,925
拿去聽吧

42
00:03:03,965 --> 00:03:05,095
我為什麼要聽

43
00:03:07,625 --> 00:03:08,760
試著聽聽看吧

44
00:03:08,760 --> 00:03:10,200
然後你就會懂了

45
00:03:36,705 --> 00:03:39,035
天氣很好，對吧？

46
00:03:41,965 --> 00:03:43,735
請問我可以坐在這裡一起看書嗎？

47
00:03:44,495 --> 00:03:45,740
隨便你要幹嘛

48
00:03:45,740 --> 00:03:47,305
不要打擾我就好

49
00:03:47,305 --> 00:03:49,305
那暗戀你算是一種打擾嗎？

50
00:03:50,725 --> 00:03:53,204
我會整天跟著你

51
00:03:53,205 --> 00:03:54,640
怎麼趕我都不走

52
00:03:54,640 --> 00:03:56,214
一輩子都跟著你

53
00:03:56,220 --> 00:03:57,359
你想跟

54
00:03:57,360 --> 00:03:59,260
但你問過我要不要讓你跟了嗎

55
00:04:00,760 --> 00:04:01,640
等著看

56
00:04:02,040 --> 00:04:04,160
哪天你見不到我

57
00:04:04,160 --> 00:04:05,820
你會想我

58
00:04:12,135 --> 00:04:13,095
不好意思

59
00:04:13,095 --> 00:04:15,245
前兩天你的朋友有來

60
00:04:15,245 --> 00:04:17,540
委託我們將手帕還給你

61
00:04:17,540 --> 00:04:18,180
喔

62
00:04:18,180 --> 00:04:19,220
謝謝你

63
00:04:25,155 --> 00:04:27,265
♪ 還要多久呢 ♫

64
00:04:28,115 --> 00:04:31,235
♪ 雖然日子一直在變 ♫

65
00:04:32,355 --> 00:04:35,465
♪ 我們可能仍住在 ♫

66
00:04:35,465 --> 00:04:38,364
♪ 回憶裡頭 ♫

67
00:04:38,365 --> 00:04:41,095
♪ 當那首歌飄過 ♫

68
00:04:41,385 --> 00:04:43,945
♪ 聽見 ♫

69
00:04:44,200 --> 00:04:45,640
♪ 回想起 ♫

70
00:04:46,800 --> 00:04:48,080
♪ 那些 ♫

71
00:04:49,440 --> 00:04:52,335
♪ 我們曾經一起經歷的故事 ♫

72
00:04:53,620 --> 00:04:57,280
♪ 儘管會過去 ♫

73
00:04:57,700 --> 00:05:00,520
我一直到處找你
♪ 儘管有無法理解的原因 ♫

74
00:05:00,525 --> 00:05:03,435
沒想到你就是Tine的哥哥
♪ 儘管有無法理解的原因 ♫

75
00:05:03,440 --> 00:05:04,780
我認識你嗎
♪ 每次想起來 ♫

76
00:05:04,780 --> 00:05:06,099
你不記得我了嗎？

77
00:05:06,100 --> 00:05:06,680
不記得

78
00:05:06,680 --> 00:05:07,640
我對你毫無印象

79
00:05:07,640 --> 00:05:08,560
我對你毫無印象
♪ 仍會發現往日的意義 ♫

80
00:05:08,560 --> 00:05:11,000
而且我不認為我會跟你這樣的人有什麼關聯
♪ 仍會發現往日的意義 ♫

81
00:05:11,600 --> 00:05:15,720
♪ 無論還會多久 ♫

82
00:05:15,720 --> 00:05:17,580
♪ 我每天仍舊想起逝去的時光 ♫

83
00:05:17,580 --> 00:05:18,320
這邊
♪ 我每天仍舊想起逝去的時光 ♫

84
00:05:18,320 --> 00:05:20,320
♪ 我每天仍舊想起逝去的時光 ♫

85
00:05:21,040 --> 00:05:23,380
♪ 無論多久以後 ♫

86
00:05:25,440 --> 00:05:28,180
♪ 我們的故事一直都在 ♫

87
00:05:37,575 --> 00:05:39,164
Man

88
00:05:40,315 --> 00:05:41,315
Man!

89
00:05:43,605 --> 00:05:44,605
抱歉

90
00:05:44,820 --> 00:05:45,940
我認錯人了
♪ 我們曾一起經歷的那些 ♫

91
00:05:45,940 --> 00:05:46,640
沒關係
♪ 我們曾一起經歷的那些 ♫

92
00:05:46,640 --> 00:05:48,640
♪ 我們曾一起經歷的那些 ♫

93
00:05:50,800 --> 00:05:54,780
♪ 儘管會過去 ♫

94
00:05:55,440 --> 00:05:59,540
♪ 儘管有無法理解的原因 ♫

95
00:06:00,240 --> 00:06:02,100
♪ 每次想起來 ♫

96
00:06:03,460 --> 00:06:04,700
把球傳給我

97
00:06:05,240 --> 00:06:09,060
♪ 仍會發現往日的意義 ♫

98
00:06:09,320 --> 00:06:11,120
這學長是誰啊？
♪ 無論還會多久 ♫

99
00:06:11,120 --> 00:06:11,680
♪ 無論還會多久 ♫

100
00:06:11,680 --> 00:06:13,675
每天都跑來找我們踢球
♪ 無論還會多久 ♫

101
00:06:13,680 --> 00:06:14,580
不認識
♪ 我每天仍舊想起逝去的時光 ♫

102
00:06:14,580 --> 00:06:17,695
我想他應該沒什麼朋友吧
♪ 我每天仍舊想起逝去的時光 ♫

103
00:06:18,740 --> 00:06:20,360
♪ 無論多久以後 ♫

104
00:06:20,360 --> 00:06:21,480
你發什麼神經啊

105
00:06:23,060 --> 00:06:24,520
♪ 我們的故事一直都在 ♫

106
00:06:24,520 --> 00:06:26,419
要比賽了，為什麼不去練習？

107
00:06:28,585 --> 00:06:30,060
關你什麼事？

108
00:06:30,060 --> 00:06:31,775
我要幹嘛是我的事吧

109
00:06:36,615 --> 00:06:37,615
行啊

110
00:06:38,345 --> 00:06:39,575
那我陪你玩

111
00:06:54,865 --> 00:06:56,035
第二次

112
00:06:58,380 --> 00:07:00,060
第二次什麼，你才進一顆球

113
00:07:00,060 --> 00:07:00,940
我是指

114
00:07:01,160 --> 00:07:02,460
你輸我兩次了

115
00:07:03,415 --> 00:07:04,415
一次是這個

116
00:07:04,685 --> 00:07:05,685
一次是Tine

117
00:07:09,800 --> 00:07:11,800
我哪時候在Tine的事情上輸給你了

118
00:07:12,700 --> 00:07:15,080
你看看你現在的樣子

119
00:07:15,080 --> 00:07:15,580
啊！

120
00:07:19,300 --> 00:07:20,800
今年的比賽

121
00:07:21,685 --> 00:07:22,925
要是我的團贏了

122
00:07:23,525 --> 00:07:25,505
我要讓Tine當我男朋友

123
00:07:28,055 --> 00:07:29,055
如果你不能接受

124
00:07:29,520 --> 00:07:30,960
就別出現在比賽現場

125
00:07:34,760 --> 00:07:35,760
我已經警告你了

126
00:07:54,220 --> 00:07:56,720
你確定你這次會請我吃烤肉齁

127
00:07:56,720 --> 00:07:57,580
會啦 會請

128
00:07:57,580 --> 00:07:59,500
上次你還晃點我

129
00:07:59,500 --> 00:08:00,960
好啦，這次不會晃點你啦

130
00:08:00,960 --> 00:08:01,620
相信我

131
00:08:02,680 --> 00:08:04,200
等著瞧

132
00:08:04,975 --> 00:08:06,665
就說不會晃點你了啊

133
00:08:07,760 --> 00:08:08,940
你真的是吼

134
00:08:11,760 --> 00:08:12,580
糟了

135
00:08:17,860 --> 00:08:18,720
喂喂

136
00:08:18,720 --> 00:08:20,080
你要去哪

137
00:08:20,080 --> 00:08:20,740
Man

138
00:08:21,945 --> 00:08:22,940
Man

139
00:08:24,925 --> 00:08:26,385
你為什麼要躲我?

140
00:08:27,260 --> 00:08:28,500
我才沒有

141
00:08:29,140 --> 00:08:31,440
你為了Beam哥在生我的氣是嗎

142
00:08:32,620 --> 00:08:33,760
是

143
00:08:33,760 --> 00:08:35,184
我生氣

144
00:08:35,184 --> 00:08:36,875
氣被人家看輕

145
00:08:37,220 --> 00:08:39,560
氣你為什麼沒有保護我

146
00:08:40,520 --> 00:08:42,939
但最氣的是 我自己

147
00:08:43,255 --> 00:08:45,755
我沒辦法反駁他說的

148
00:08:50,715 --> 00:08:51,865
你知道嗎？

149
00:08:52,320 --> 00:08:54,300
我跟自己承諾說

150
00:08:54,300 --> 00:08:55,760
我不會再去見你

151
00:08:56,005 --> 00:08:58,305
除非我能像個大人，比現在更成熟

152
00:09:00,520 --> 00:09:02,699
不知道這輩子我能不能做到

153
00:09:02,700 --> 00:09:03,500
你做不到

154
00:09:05,880 --> 00:09:09,100
你連你對我的承諾都做不到

155
00:09:11,105 --> 00:09:12,195
什麼承諾？

156
00:09:13,515 --> 00:09:15,725
你跟我說 你每天都會來找我

157
00:09:16,245 --> 00:09:18,040
你闖進我的生活

158
00:09:18,040 --> 00:09:19,535
我去哪 你都跟著我

159
00:09:19,755 --> 00:09:21,675
突然間就不見了

160
00:09:22,445 --> 00:09:24,195
說的真好聽

161
00:09:29,980 --> 00:09:31,760
但你有Beam哥了啊

162
00:09:31,760 --> 00:09:32,880
誰跟你說的

163
00:09:34,675 --> 00:09:36,795
我又不想過上流社會的生活

164
00:09:37,945 --> 00:09:39,495
我想要像這樣生活就好

165
00:09:43,765 --> 00:09:45,185
那你可以接受喔？

166
00:09:45,755 --> 00:09:47,365
我一無所有

167
00:09:47,765 --> 00:09:48,765
無法接受

168
00:09:49,725 --> 00:09:51,825
你說你會照顧我的 不是嗎

169
00:09:52,805 --> 00:09:54,859
那就去想辦法

170
00:09:54,860 --> 00:09:56,380
你都能糾纏我那麼久了

171
00:09:56,380 --> 00:09:57,540
這對你來說不難吧

172
00:09:58,520 --> 00:09:59,180
嗯

173
00:10:00,520 --> 00:10:02,140
可能吧

174
00:10:06,715 --> 00:10:08,485
那你今天要送我回家嗎

175
00:10:10,405 --> 00:10:11,360
不要

176
00:10:11,360 --> 00:10:12,100
你敢

177
00:10:12,100 --> 00:10:13,065
說笑的啦

178
00:10:14,215 --> 00:10:15,300
當然可以

179
00:10:15,300 --> 00:10:16,515
但你沒有開車來嗎

180
00:10:17,205 --> 00:10:18,205
有

181
00:10:19,105 --> 00:10:21,295
只是想嘗試沒錢夫夫的生活而已

182
00:10:22,665 --> 00:10:24,334
沒錢夫夫？

183
00:10:25,075 --> 00:10:26,405
你好奇怪

184
00:10:27,715 --> 00:10:28,745
會很狼狽喔

185
00:10:30,295 --> 00:10:32,260
是要不要送？

186
00:10:32,260 --> 00:10:33,725
會很熱喔

187
00:10:34,995 --> 00:10:36,675
知道啦

188
00:10:37,745 --> 00:10:38,745
嗯～

189
00:10:38,865 --> 00:10:40,685
送你回去也行

190
00:10:41,105 --> 00:10:43,355
誰說會讓你自己回家的

191
00:10:44,505 --> 00:10:45,995
這樣一來

192
00:10:46,580 --> 00:10:47,585
和好了 是嗎

193
00:10:48,760 --> 00:10:49,580
對

194
00:10:50,015 --> 00:10:51,324
那麼...

195
00:10:52,835 --> 00:10:53,980
讓我抱一下

196
00:10:53,980 --> 00:10:54,635
不要

197
00:10:56,005 --> 00:10:56,760
好啦

198
00:10:56,760 --> 00:10:57,885
又沒有人在

199
00:11:00,575 --> 00:11:01,575
抱一下

200
00:11:02,545 --> 00:11:03,545
嗯

201
00:11:24,540 --> 00:11:25,540
說好的烤肉呢

202
00:11:28,800 --> 00:11:29,880
我說那個烤肉呢

203
00:11:29,940 --> 00:11:31,940
烤你個鬼啦

204
00:11:33,580 --> 00:11:35,720
別理他

205
00:11:36,405 --> 00:11:37,360
喂！

206
00:11:37,360 --> 00:11:38,340
什麼？

207
00:11:38,340 --> 00:11:39,345
你夠了沒

208
00:11:39,345 --> 00:11:40,640
啥？ 要一起去吃烤肉嗎？

209
00:11:40,640 --> 00:11:41,455
我不要去

210
00:11:41,455 --> 00:11:43,135
去嘛～ 怕胖喔？

211
00:11:43,800 --> 00:11:44,859
我要回家

212
00:11:44,860 --> 00:11:46,260
有烤肉，然後還有甜點耶

213
00:11:46,260 --> 00:11:47,400
不要，我要回家

214
00:11:47,400 --> 00:11:48,740
去一下下就好

215
00:11:50,475 --> 00:11:51,475
你回家要幹嘛

216
00:11:52,085 --> 00:11:53,085
就想回家

217
00:11:53,125 --> 00:11:54,125
好吧

218
00:11:56,940 --> 00:11:58,060
那我送你回去

219
00:11:58,120 --> 00:11:59,500
但現在再讓我抱一下

220
00:12:09,440 --> 00:12:11,280
大家振作點

221
00:12:25,055 --> 00:12:26,795
抱歉 我遲到了

222
00:12:27,220 --> 00:12:28,340
動作快

223
00:12:28,340 --> 00:12:30,000
我裝好吉他在等你了

224
00:12:33,395 --> 00:12:34,395
謝啦

225
00:13:16,975 --> 00:13:19,765
弄那麼好看是要去哪

226
00:13:19,855 --> 00:13:21,275
喔～～

227
00:13:21,495 --> 00:13:23,725
明天有樂團比賽嘛

228
00:13:25,860 --> 00:13:28,040
我只是隨便吃吃而已

229
00:13:28,060 --> 00:13:30,800
你也知道 我現在跟Sarawat沒有任何關係

230
00:13:31,315 --> 00:13:32,575
是齁？

231
00:13:33,495 --> 00:13:34,825
那吉他呢？

232
00:13:35,575 --> 00:13:37,265
你為什麼一直沒有還他

233
00:13:38,665 --> 00:13:39,665
就......

234
00:13:40,475 --> 00:13:41,475
我只是......

235
00:13:42,325 --> 00:13:45,055
想要在還他前，把我的名字弄掉

236
00:13:46,045 --> 00:13:47,125
你確定？

237
00:13:47,445 --> 00:13:48,445
對啦

238
00:13:49,935 --> 00:13:51,915
不要講這個了

239
00:14:01,815 --> 00:14:03,885
應該是Ohm吧

240
00:14:04,615 --> 00:14:05,960
快藏好

241
00:14:05,960 --> 00:14:07,500
被Ohm看到的話

242
00:14:07,500 --> 00:14:08,880
他一定會嘲笑你

243
00:14:09,200 --> 00:14:10,520
藏起來喔？

244
00:14:18,355 --> 00:14:19,355
來了

245
00:14:20,245 --> 00:14:21,245
Wat

246
00:14:24,435 --> 00:14:27,714
這傢伙下定決心不要去了