好吧，坚持住。
我建议你们都把手放在自己身上
从现在开始。
相信我的话。
这符合每个人的最大利益
尽快让我摆脱你的头发。
这就是东西。
啊！
嗯！
蝙蝠侠！
啊！
嗯！
男：带我们离开这里！带我们离开这里！
移动！
[轮胎尖叫声]
[咳嗽]
[呻吟]
韦恩-鲍尔斯？
Powers 正在帮助 Blight？
发生了什么？
我们听说有麻烦——
啊！
如果我们坚持正确的采购渠道，
材料能用多久？
两周，也许更少。
你的皮肤烧得太快了。
而且，如果可以的话，鲍尔斯先生，
这不仅仅是辐射。
你的脾气失控了。
[尖叫]我知道，医生！
[轻声]我知道。
我厌倦了这个。
我不能再维持这个游戏了。
是时候做出新的安排了。
人群：Paxton Powers 污染者！
帕克斯顿权力污染者！
我们的河流不再有淤泥！
帕克斯顿权力污染者！
“没有更多的污染。”
他们希望我们如何盈利？
他想见你。
哦，现在父亲在招手。
猜猜我已经流放了足够长的时间。
让我猜猜。
你已经为我想到了一份更卑鄙的粗鲁工作。
是否为董事会代理主席
听起来像是一份繁重的工作？
你觉得我有多傻？
它只是在标题中，
至少一开始。
我会告诉你我想要做什么，你就会去做。
表现好的话，
真正的力量将随之而来。
我需要你的帮助，儿子。
我再也无法面对公众了。
你在说什么？
这是怎么回事？
[气体]
哦，爸爸。
人群：Paxton Powers 污染者！
帕克斯顿权力污染者！
这些人都是反强者？
现在我不那么孤单了。
帕克斯顿？
德里克鲍尔斯的儿子。
听说他今天被提拔了。
正如你所看到的，并不是每个人都对他感到满意
在他的最后一份工作中。
当你在那里时，
向爸爸询问他与发光男孩的关系。
我很想最终把这个家伙钉在某件事上。
我看看会不会出现
我为突然的道歉
本公告的。
不幸的是，我的健康要求
我暂时休假——
我希望重点放在“临时”上。
因此，昨晚午夜生效，
我已经签署了我持有的多数股票的完整代理
给我的儿子帕克斯顿。
他说什么？
女人：他让他的儿子负责？
出乎意料？
男：哦，我简直不敢相信。
那是他的儿子。他知道自己在做什么吗？
我相信你会答应他
同样的尊重
就像你会我一样。
男人：我们必须被听到！董事会必须知道！
我说你不能进去！
大权在握！董事会成员！
我们是从Verdeza 一路过来的。
请听我们说。
把这些人赶出去！
爸爸，你的眼睛。
呃！我们的人民是渔民。
这是我们的生计。
但是你儿子倒了这么多毒药
他杀死了我们的河流。
这是怎么回事？
他们是怎么进来的？
这毒是怎么回事？
我说干掉他们！
爸爸，所有的人。
呃。
剩下的就这些了。
啊！
[咆哮]
爸爸！
哦，臭味。
这很恶心。
[咆哮]
[所有气喘]
啊！
我的妈呀！
他是什么？
他发生了什么事情？
[人们喘气和喃喃自语]
哇。
权力是枯萎。
[人们喘气和喃喃自语]
男人：那真的是德里克鲍尔斯吗？
第二个人：我简直不敢相信。
这太疯狂了。这真太了不起了。
You...
动物！
你要谈毒？
哈哈哈哈！
我是毒药！
放了他。
老头，
多年来，我一直在等待这样做。
呸！
嗯！
- 嗯！- 权力和枯萎。
试想一下，你们都是我最喜欢的两个人。
嗯！
啊！
耶！
爸爸！
[呻吟]
你还好吗？
我很好...
蝙蝠侠。
[警报器]
新闻主播：......出乎商业界的意料之外。
随着对德里克鲍尔斯的追捕继续，
关于他是什么的问题
以及他的转变是如何发生的
未答复。
你认为他天生就是这样吗？
你还记得鲍尔斯什么时候接触过神经毒气吗？
我当然记得。我扔了。
权力会受到辐射治疗。
那，结合气体，
可能让他变异成这个样子。
你的意思是...
我让他这样？
你可能有...
部分。
好的。
嘿，这家伙谋杀了我父亲，
从那以后他所做的一切都是为了逃避法律。
好吧，不用再为德里克鲍尔斯先生隐藏了。
现在每个人都可以看到他是什么......
即使在黑暗中。
[关门声]
我感谢董事会的支持，拉鲁斯先生。
我不会让公司失望的。
打扰一下。我又有一个电话打进来。
帕克斯顿！让我的医生下来！
大家都去哪了？！
爸爸，安定下来。
我必须离开这座城市。
我需要我的皮肤！
爸，我说吧。
我会帮你的，但要重新穿上皮肤
不是答案。
你在干嘛？
我正在派救护车。
你这个傻瓜！他们会逮捕我的！
现在我什至不能留在这里。
听我说。
既然真相大白了，那就求助吧。
你的医生没有答案，所以——
你一直是个傻子。
现在我看到我一个人了！
拉啊！
[拨号音]
韦恩： 还有热点吗？
到处都有痕迹，但没有什么新鲜的。
他可能更早开始行动了，
但现在他躲在一个好地方。
我想我知道另一种找到他的方法。
回来，我来解释。
实际上，刚刚出现了其他事情。
什么？
看看你的窗户。
这个你必须自己看。
啊！
下次使用电子邮件。
对不起，但我们得谈谈。
帕克斯顿权力。
请进来。
我父亲的医生一直在研究这个
一阵子。
它被称为捏合细胞。
打开它，它会吸收辐射
像一块海绵。
了解为什么我应该关心。
我正在建网
连接到此单元格。
如果你能找到我的父亲并引诱他入网，
牢房可以削弱他到足以容纳他。
你要我 替你抓他？
他需要医疗照顾。
他的病情影响了他的思想。
跟他没道理，
即使我们知道他在哪里。
我知道这很奇怪，问你。
但据我所知，
你可能是唯一能找到他的人。
韦恩，你明白吗？
鲍尔斯自己的儿子要我带他进来。
小心，特里。
你听起来有点太记仇了。
你的意思是？
我只是在帮助一个人帮助他的父亲。
除了在我的版本中，这种帮助发生在监狱里。
门德斯先生。
这几天鱼咬得怎么样了？
这就是我要问你的。
蝙蝠侠进来了
但我怀疑他会合作
当东西击中风扇时。
也准备杀了他。
看来你的预感是对的。
你怎么知道？
韦恩：我一直在读人
因为在你是一个人之前。
啊。我的宠物蝙蝠给我们留下了礼物。
[电脑蜂鸣]
10:00.
- 你今晚不想在这里。- [喘气]
哎呀，船长。
蝙蝠侠。
你在哪？！
展示你自己！
蝙蝠侠：我找到你了。
现在轮到你了。
我得说，核潜艇很聪明。
这就是为什么我找不到你的辐射轨迹。
这整个锡罐仍然很热。
快要暖和了。
蝙蝠侠：在下一个舱口右转。
你为什么还要折磨我？
我只想一个人呆着！
蝙蝠侠：不能让你这样跑来跑去。
我们有关于放射性废物的规定。
而且除此之外，
这是个人的。
你是谁？
蝙蝠侠：你真的想知道吗？
是的。
你杀了我父亲。
你有什么想法吗
缩小范围有多小？
太糟糕了。
这就是你所得到的。
舰长在桥上！
嗯！
这是什么？
只是弥补失去的时间，爸爸。
我们从来没有一起去钓鱼。
[呻吟]
你真的希望我相信吗
你会给我力量吗？
我曾经有一点控制权
只要你还活着？
你以身作则教我，爸爸。
获得权力的唯一途径就是抓住它。
啊！
足够的。把它关掉。
那东西会杀了他。
你和我一样想要这个。
不，我不会同意这个。
你说你要帮他。
我撒了谎。
[咕噜声]
啊！
- 嗯！- 嗯！
拉啊！
啊！
帕克斯顿！
韦恩：特里，里面发生了什么？
辐射超标！
我认为鲍尔斯正在变得至关重要。我得做点什么。
拉啊！
韦恩：出去——现在！
拉啊！
据他儿子说，
德里克鲍尔斯躲在潜艇上
当其长期休眠的反应堆显然破裂时。
你今晚树敌了。
你要去做什么，
用那个面具作证控告我？
哦，我不是在说我。
我是你最不担心的。
尽管潜水员继续检查残骸，
德里克鲍尔斯的遗体尚未被发现。
所以，他与潜艇融为一体。
当然他做到了。