[Música]
esperad me veis a
matar venga mamá s fuerte tú puedes
puedo pero me va a dar algo me voy a
desmayar venga kristín un poco más ya
casi
[Música]
llegamos aquí es Hemos llegado venga
mamá no puedo
más mira qué vistas sí no Son
increíbles Feliz cumpleaños Cari Gracias
Felicidades mi
vida Bueno el refugio está justo ahí yo
voy ya nos vemos luego hasta ahora hasta
ahora
[Música]
no
mamá no
no mamá
no no
papá
despierta venga
despierta no no no
[Música]
los crímenes de candra
[Música]
bien Estoy
bien qué tenemos una pareja an y
asesinados
ao
avalancha le ha enviado un helicóptero y
han detectado los cuerpos los disparos
causaron la avalancha seguramente antoan
sabur era guía de alta montaña lo conocí
cuando me saqué el título no habría
traído a su mujer si fuera
peligroso estaban los dos solos eso
parece Pero no lo sabemos acaban de
llegar los chicos van a peinar la zona
dónde ha encontrado ese bastón
ahí qué es eso
Hay alguien ahí que bajen los
sanitarios señorita puede oírme señorita
sigue con vida dense pris está en shock
hipotérmico le tenemos que despejar la
boca está respirando respira Señora
señora resp cuidado La bala le ha dado
la espalda eh Abra los
ojos está
respirando vamos a quitarle la mochila
est el sauré la
hija la ponemos boca boca arriba eso es
puede
oírme Abra los
ojos Señora puede oírme si puede oírme
Abra los ojos Abra los
ojos podemos interrogar si vio al
asesino podría identificarlo la
operación ha ido bien pero la señorita
sauré está en coma profundo su
pronóstico es joven deportista podemos
ser optimistas pero aparte de la
duración puede haber secuelas
neurológicas
Disculpen dónde la quiero ver es mi
nieta sigue con vi Buenos días comisaria
candra sigue con vida pero está en
reanimación y es mejor dejar trabajar a
los médicos por ahora podemos verla al
menos quién es usted victo ar lemann soy
la mejor amiga de
[Música]
estel mi hija no tenía problemas con
nadie había asumido la dirección de
nuestra joyería familiar y todos la
querían y su yerno al principio le costó
integrarse en la familia Pero mi hija lo
quería mucho un hombre Valiente y digno
una pareja preciosa Y gracias a él est
fue campeona de biathlon el deporte de
alto nivel la competencia pueden crear
rivalidades no no hay asesinos en el
mundo olímpico las cosas no se arreglan
así se ha producido una tragedia poco
antes de las 11 en la cima de la
estación Shan r en medio de un valle de
muy difícil acceso hay dos adultos
muertos y una chica en coma hablamos de
presuntamente asesinados a tiros
mientras practicaban montañismo su hija
aú sigue en estado
crítico sabur conocida por su relación
con la joyería bebel de era muy querida
entre los vendedores señora fiscal nos
puede dar más detalles del caso hoy toda
nuestra región todo está de luto como
saben la familia sabur fue víctima de un
aseso mientras senderismo
y lavivi al
aseso logró sobrevivir entre la vida y
la muerte en estado comatoso todos
estamos al tanto de que esta joven ha
sido dos veces campeona de biathlon
femenino pero por favor a pesar de su
fama dejen trabajar al equipo médico y
respeten el dolor de sus familiares se
trata de un desequilibrado que me
rodeaba por alta sab no descartamos nada
un drama familiar que sigue en peligro
hemos hecho todo lo posible para
protegerla se encarga de este caso la
comisaria florance Cassandra que hizo un
trabajo excelente en París y en la que
confío plenamente Muchas
gracias de duelo junto a la familia bbel
se encuentran hoy todos los días de alta
montaña de la región de
s
llev sí Pero espera comisario he puesto
vigilancia en la habitación de sab las
24 horas del día perfecto Gracias por
cierto qué es todo follón toda la mañana
cambiando los ordenadores los teléfonos
nos modernizamos cómo lo ha conseguido
si no tenemos dinero liquidación
judicial le compré un ordenador a mi
hijo y me lo llevé todo sin dinero
sobran las ideas Yo también tengo ideas
si las
quieren en cualquier caso muchas gracias
señora comisaria va a transformar
nuestra vieja comisaría en una oficina
de la NASA tendré que volver a formarme
bien dónde estamos
balística
teng paró un 22 como los fusiles de las
pruebas de biathlon El problema es que
es el calibre más usado del mundo no es
una gran ayuda pero sí Define el asesino
un calibre pequeño no es muy potente
hace falta puntería la teoría de un loco
asesino no es convincente Qué sabemos de
los abure todo normal vivían de la
joyería sin gastos extraños no obstante
antuan ganaba poco como guía trabajaba
dos o tres días por semana resumiendo su
mujer trabajaba para que él se dedicara
por completo a la carrera deportiva de
su hija qué más sabemos de él se crió en
un orfanato su familia lo era todo para
él la montaña era su segunda casa y yo
lo
entiendo encontrado algo curioso en la
cuenta de ST hemos dicho que la familia
no tenía problemas financieros porque
crist sabur pagaba todo a ver mar vaya
el grano el pago de un préstamo de
200000 hace poco no era de su banco
organismo especializado en créditos al
consumo financiación préstamos no sé
bien dónde nos llevará pero he llamado
al director lo he citado y vendrá de un
momento a otro a declarar perfecto
estupendo Avíseme en cuanto llegue Ah sí
los de identidad han acabado con las
huellas en casa de los agur ustedes dos
vayan allí y Niki esté atenta al
hospital para cuando se despierte la
[Música]
chica bueno Jean Paul te has olvidado de
darme la buena noticia Ah evely sí sí
tienes razón Perdón pero es por el caso
sauré no he tenido mucho tiempo venga Si
Bernard estuviera aún vivo lo habrías
celebrado con champag y entre
amigos es maravilloso que vayas a ser
abuelo No sí es verdad tienes razón cómo
va todo con la Parisina bueno no va nada
mal es trabajadora está revolucionando
toda la comisaría Agárrate bien ya
tenemos WiFi de banda
ancha bueno Pídele que haga un informe
tras el registro esta tarde no mañana sí
sí vale evel Pero bueno puedes confiar
en ella es
eficaz lo sé lo sé estaba Pascal Pero
bueno [ __ ] ya sabes no teníamos
elección Hay que aceptarlo
evel tu hijo opina lo mismo que
yo ya conocías a
bern sabes que le habría encantado que
Pascal tomara el
relevo Bueno no te olvides de lo del
[Música]
informe
a comisaria candra Buenos días vanan me
ha citado su inspector me
acompaña suboficial me trae dos cafés
Muchas
gracias le ha llamado el teniente mar
Nos gustaría hablar del préstamo que le
concedió a sabur de
20000 20000 es mucho sabe por qué
solicitó esa
suma para estudiar con la fortuna de su
madre no lo
precisaba creo que no quería depender de
su familia aquí quería dedicarse a sus
estudios mudarse al extranjero a San
Francisco a un colegio
universitario No
gracias para que conste comisaria soy
suboficial no camarera me encanta su
café entonces habría abandonado la
competición y el batl para estudiar en
San Francisco no es así tenemos la misma
edad hicimos buenas
migas es la mayor campeona de la región
su padre la presionaba para que siguiese
y fuera la mejor y ganara medallas y
todo
eso ella se
agobiaba Y eso se lo contó ella
Ah sí sí no tenía relación con ella pero
confió en mí creo que eso la ayudó la
ayudó a
qué no sé
creo Creo que tenía problemas personales
Cómo
dice era una familia unida pero a ver
venga tío qu Es para hoy ella me dio la
sensación de que luchaba contra otra
cosa pero no sé el que no puedo
ayudarles me puedo ir sí sí se puede
marchar señor giro
Gracias vaya [ __ ] me jode mucho que me
agobien con eso solo quiero olvidar te
agobias por
nada no te agobies más ya verás es
genial ser
abuelo abuelo Tengo cara de abuelo eh
créeme vas a ser un Yayo genial Ah para
Pascal vete por ahí ya yo mis [ __ ]
sigo siendo buen policía no eh los
interrogatorios los bordo la viste el
otro día en el campo de tiro vale ya no
soy tan bueno a 100 m pero es que
decorar la habitación de un bebé a jugar
al parque cambiar pañales no estoy listo
no estoy listo se sabe si es niño o niña
al parecer es una niña y han elegido ya
el nombre lea sí qui llamarla lea anda
Qué bien Es precioso lea de qué te
quejas así se llamaba mi abuela una
zorra gorda a la que
odiaba ah
[Música]
eh
gente ya
[Música]
quieto
[Música]
disparo ponte de rodillas Arriba las
manos ves has visto lo que he hecho este
yao aú no está para jubilarse
señorita alemán qué sorpresa desde luego
corre rápido la campeona de biatlón no
me
extraña bueno veamos por qué corrías así
de
rápida
Pascal Oye te tenía que preguntar una
cosa has visto esto no lo entiendo
habrá que avisar a la
se quiero a nos queremos nada más y
quería impedir que ese vídeo acabara
circulando por ahí lo entiendo pero por
h me asust te asustaste una [ __ ] te
vistes de ninja rompes los precintos te
escapas Cuando llegamos por un V porno
hiciste el domingo estaba entrenando
alguien confirma su cuartada el club
entero pregunten todos me vieron en qué
horario [ __ ] pues toda la tarde miren
Déjenme de acuerdo no he hecho nada Eso
lo veremos
nosotros bueno señorita alemán vamos a
comprobarlo todo es libre pero queda
nuestra
disposición es un experta da el perfil
[ __ ] y cuál sería su móvil que la
chantajeó con un vídeo no es una
reacción un poco violenta por ocultar
masacrar a todos No lo sé pero me
extraña el vídeo dos campeonas que
tienen un lío secreto y con carreras
asentadas no se paran en jirip y si era
un juego erótico yo he grabado vídeos
así a su edad pero sin nada que ocultar
al contrario quería exponerme en
Mostrarme existir Ah es bueno saberlo
hay algo que no me cuadra en la relación
de estas dos chicas el cafos pas
[Música]
su estado es estable pero no parece que
vaya a despertar y La bala de la espalda
rebotó en el
hueso perdió mucha
sangre qu quieren saber exactamente por
dónde entr solo sabemos que giró la
espalda cuando el agresor fue a
dispararle
discp as
vio morir a sus padres concuerda con la
escena del crimen Y qué intenta
demostrar con eso que no querían matarla
que fue un daño
colateral Lo siento mucho pero se
acabaron las visitas no he podido llegar
se han terminado y los que trabajamos Lo
siento viene también a ver a estel es
victo Lan sí Y usted Quién es es
bastante hipócrita Que aparezca por aquí
perdone Es broma usted Quién es un amigo
de est
cómo lo Oye un buen amigo usted la
amenazó para que no saliera del armario
no sé de qué habla déjeme en paz y
casualmente ahora está ingresada en el
hospital A dónde va cabrón de
[ __ ] Está usted
bien está sangrando no puede quedarse
así Qué ha pasado Pero es tan loca Mire
le sangra la nariz tranquila estoy
bien Lo
siento no pude hablarles de de la
condición sexual de ST es es una
campeona con una reputación y que me lo
confesará no me da derecho sabía que est
había amenazado su novia y no nos lo
dijo si lo interrogamos como parte de
una investigación está cometiendo un
delito no me di cuenta lo juro esto aquí
y ya está gracias Gracias
señorita Bueno qué más nos puede dar más
detalles no sab
quería salir del armario
y vict no le dejó
hacerlo le dijo literalmente lo haces Y
te mato es muy violenta lo han visto Así
que tenía miedo y con el vídeo por no
victu puede ser
sospechosa no sé de qué vídeo habla
venga señoro no se lo juro según la
lógica de su razonamiento es viar mal la
asesina yo no he dicho eso
bueno aún así le ha pegado si quiere
denunciarla no no no fue mi culpa No
debí decir todo
[Música]
eso vict l tiene cuartada entrenaba con
su Club la tarde del domingo le he
echado un vistazo los pistas están lejos
de la escena del
crimen Ah lleg todos a entrenar sobre
las 3 pero desde las 4:15 nadie vio a
victo esquiando después regresaron al
teleférico a las 5:3 Med y victu est
Valle Vale pues hay que averiguar si le
dio tiempo en una hora para ir y volver
esquiando del lugar del crimen si no
tiene cuartada aún con lagunas de los
Testigos aparte de comprobarlo insitu no
sé qué más hacer Je Paul registre mañana
su casa a primera hora y mande su fusil
de biathlon a laboratorio
en forma coja sus esquis mañana a las 10
en las
pistas Sí ya voy te ha contado que el
otro día se tró en su casa en serio sí
sí Ay cariño qué alegría Qué tal Bien y
tú pues genial Qué guapo Qué tal con
papá muy bien es genial estás enfadada
porque me haya ido es que estar en
Guadalupe Mola más no me enfado Además
tengo un caso con no podría estar
contigo ya ha salido en las noticias Ya
sabis Quién fue seguro Oh No no es un
rompecabezas Bueno cuéntame Dame algo de
envidia Ah bueno ya sabes papá me hace
estudiar lengua mates todas las
asignaturas al día sí claro claro te
crees que soy
tonta no es broma no he hecho nada esta
semana solo hago deporte De hecho voy a
hacer Surf aquí hay un sitio con olas
increíbles es una locura Ojalá
estuvieras aquí no hay tiburones no es
seguro verdad Pues claro que sí no te
preocupes está bien Bueno un beso fuerte
te quiero mucho yo también te
quiero sangras por la nariz Qué te ha
pasado no es nada mamá tranquila
te has peleado Quién ha
sido Has llorado más
mamá te dije que no
lloras Qué pasa Teniente va a cambiar el
color de su despacho no es muy amable
necesita reformar una habitación pues
haberme preguntado conoce a esa de la
tele la rubia de la decoración yo soy
parecida pero mejor gracias siempre tan
amable conmigo de
hecho acabaré por tomarle la palabra y
eso por bueno algún día me jubilar
aparte de esto nada se me da bien Adiós
al
buen que adiós bromea oj
[Música]
el arma letal de la comisaría en serio
Mel Gibson a su lado es un abuelo si
pudiera evitar la palabra abuelo se lo
agradecería ya sabe dónde estoy que no
dile que venga a las 4 por favor antes
no voy a estar de acuerdo
Nicki soy Pascal te Pillo mal Qué te
cuentas llaman a la puerta no
cuelgues Busco Mi traje de sk para
mañana pues te queda genial ese traje de
pasa Gracias Mm qué bien
huele Qué es eso tan rico Ah Es un
secreto que no Puedo
desvelar tienes hambre la verdad es que
no he venido a cenar pero si me invitas
ya que lo he preparado
[Música]
venga mamá V niñas
me recibes alto y claro Qué tiempo hace
ahí arriba buenísimo
magnífico suertuda bueno ten cuidado aún
así venga estás lista lista vale tres
dos un venga
[Música]
gracias idon por venir a acompañarme los
otros en plena montaña y a m me toca
currar anda ya le han hecho un
favor puedo ayudarles los comerciales no
pueden pasar de verdad Tengo cara de
comercial señora el apartamento de vitem
por
favor les prohíbo hacer esto no tienen
derecho sio molesta tiene la ord regro
en la
mesa bueno comisaria sabes quiar Sí por
supuesto
técnicamente técnicamente Qué
significa bueno que tengo 1000 libros y
me he visto todos los vídeos sobre el
tema he entrenado en un club parisino
muy chica en un simulador una especie de
cinta con un casco en 3D muy bien me
toma el pelo no Claro que sí así tratan
los parisinos a los provincianos
no
Ah
ah Aquí está el
arma para balística
No se carga así gracias pero hace poco
alcancé a un oso con una semiautomática
del 12 pretende darme clases de tiro
querida y sobre todo cuando sabemos
usarla tan bien como
usted ha
llegado suong
no las balas no las guardo en
casa creo que he encontrado
algo una hora 11 minutos y 10 segundos
su cuartada no vale incluso con mal
tiempo una campeona podría haber hecho
el itinerario a
tiempo está detenida señorita alemán
comisaría de an dígame s señora hemos
enviado una patrulla ya va tranquila
Adiós se respiran cambios qué es esto un
anticiclón o una alteración proveniente
del 36 que des Sor febre si no hay
dinero sobran las ideas no lo he dicho
vengo a ver a vict arlem soy su abogada
es una joven promesa con mucho talento
no quiero que pase mucho tiempo en el
calabozo soy la abogada del club de
biatlón femenino ustedes investigan a mi
cliente tienen derecho pero debo
proteger su imagen de campeona vale odre
deja el numerito eh capitán Le recuerdo
que aquí no soy su hermana pequeña sino
una
abogada a pesar de la ausencia flagrante
de pruebas nos explicaremos
pero si presionan lo más mínimo a la
defensa usaré todos mis recursos su
hermana tiene razón Perdón la abogada
Ros tiene razón y como es una abogada
excelente vigila que no nos alejemos del
proceso porque Que si tuviéramos que
desviarnos aunque sea un poco creo que
no nos lo
perdonaría Yo solo quiero que mi cliente
salga la acusan de hechos graves sin
fundamento sin fundamento verá tenemos
un problema por hemos comprobado la
cuartada de su cliente y no solo no se
sostiene sino que refuerza la
premeditación hemos encontrado esto en
su casa le suena
abogada un contrato de patrocinio pas me
lo s de memoria entonces conoce la
cláusula de moralidad si a se le
ocurriera salir del armario su carrera
profesional sin duda se haría os y
sabiendo que este tipo de contrato
asciende a millones creo que tenemos
derecho a hacernos
preguntas nunca habría hecho eso no es
lo que cree el señor
gir lo conoce el chico del hospital con
el que tuvo un altercado
les ha contestado no le corresponde a
ella aportar pruebas de su inocencia
artículo 633 del Código Penal les suena
el sospechoso tiene derecho a guardar
silencio si no hay nada más en contra de
la señorita alemán les pido que la
suelten queda detenida por ahora no
tienen derecho solo barajan suposiciones
su problema es la homosexualidad de mi
cliente ya me encargo yo de acuerdo
Adiós
abogada venga
vamos venga y Llévate a los chuchos
están empezando a tocar los juos lo juro
somos una deisa tí sí bien Llévate tus
chuchos no somos una protectora es una
comisaría venga Adiós señores si no
quiero verles en mucho tiempo la [ __ ]
estos ordenadores me tienen hasta los
huevos [ __ ] [ __ ] pero vale Ya deje de
dar voces Qué pasa solo se le Oye a
usted en la comisaría Odio la
informática Odio la informática pero
cálmese le puedo ayudar Qué pasa Qué
quiere
buscar casos antiguos relacionados con
alta montaña de alta sabolla
vale sobre guías de alta
montaña guías de alta montaña mm página
oficial
Busca Anto sabur pues No sabría decirte
Pregúntale
a
no solo sale la hija nada más Sí una
noticia de sau La Crónica judicial
además puede imprimirla eso es fácil
[Música]
voy [ __ ] me has asustado te ha ido bien
ni un fallo ni un fallo yo no diría lo
mismo qué te pasa He descubierto que
Anto tenía un enemigo mortal y lo
conoces muy
bien Qué dices de quién
[Música]
hablas una posible pista del caso por
qué
latiste sin decir nada
[Música]
aunque te importe bertran yanan hay una
investigación no podemos descartar nada
dónde está tu sentido de la justicia es
imposible no es sospechoso puede ser
pero hay que investigarlo
Nicki Díselo a la comisaria no debías
habértelo callado pero aún estás a
tiempo te odio lo sabes
me empie a gustar su región he empezado
a correr por el lago y estoy
enganchada muy bien va mejorando antes
me habría preguntado si el lago Abre de
12 a
dos s que me llaman la Parisina entre
ustedes venga no pongas a cara
objetivamente es lo que soy No puedo
quejarme tal sus vacaciones jul está
genial Gracias lo he hecho de menos pero
en París o en Sí la soledad es la misma
no sé yo si estos sacrificios sirven de
algo pero en
fin no estará a punto de deprimirse
verdad no cuando termine bachillerato es
si el juez le levante el entrenamiento
volvemos a París El problema es que
estará tan enganchada que me querrá
meter en su
maleta veamos tatuado chico malo con un
pasado algo dudoso y por no estar a
manter Cuanto más lo conozco Pascal más
problemático me parece Así que el viaje
a parís no se lo ha ganado
[Música]
qué Qué hace aquí eh le estoy
[Aplausos]
hablando espera un
[Música]
segundo eh
detente
[ __ ] estás bien
qué ha pasado Está bien lo he pillado al
hacer la ronda Te podría haber disparado
por ir de has hecho
t yo vine y lo vi pero no pude hacer
nada lo vio entrar o ya estaba en la
habitación ya estaba allí todo en orden
no le dio tiempo a nada si le llega a
entrar una burbuja de aire en el corazón
se acabó buscaremos huellas dactilares
pero será difícil además llevaba
guantes gracias
qué [ __ ] ha pasado no sabía que hacían
falta dos policías me falta personal
entre los novatos pero es mi
responsabilidad se lo
aseguro no la felicito comisaria y
después de tal error no confío que la
acep quiero
verla bien se mi niña es lo único que
tengo y no la protegen Así que tendrán
noticias del abogado Jordan
jordano Pues estamos jodidos seremos
portada en los
periódicos intentaré calmar a la señora
bebel y explicarle que publicar algo
así perjudicaría la investigación y
luego iré a ver a
Jordan sabe que debería hacer candra
soltar a victo
[Música]
[Aplausos]
[Música]
B
[Música]
no se va a disculpar siquiera perdón
como dice Le recuerdo que su cliente se
declaró sospechosa al cometer un robo y
un delito de fuga no al revés adem de la
agresión en el hospital da igual No
importa haber estado aquí si cogen al
verdadero culpable para eso podemos
confiar en la comisaria Casandra graci
ya está la has soltado
Sí bueno Tenemos que
hablar maxim yanan era un amigo de la
infancia murió al caerse por una grieta
y Anto era el guía hace 3
años su padre también guía de alta
montaña y cazador alpino lo demandó a
pesar de su absolución aún lo considera
responsable su hijo murió eso le arruinó
la vida lo amenazó de muerte y la prensa
se hizo eco conozco bien a bertrán
masacrar a una familia por venganza es
algo que jamás haría Y sí se ha aislado
de todos y está enfadado con el mundo
pero no es
incapaz y no me lo pudo decir a ant no
se da cuenta de que stel sabur casi
muere A qué espera para
interrogarle vamos No usted no Pascal
Nicki venga conmigo
Que tengan
un Buenos días señor queríamos hablar
con el seor por por supuesto
[Música]
graci
bertran
Nick Buenos días
berá acordas
existía señor janan comisaria candra
Necesitamos hablar sobre el crimen del
matrimonio sabur Ah de eso solo vienes
porque me necesitas hace 3 años no
dudaste en desaparecer del
todo señor janan señor janan qué qué
quiere que le
diga que me da pena la muerte de
sabur me ve llorar
Ven aquí por favor ayú bertrán
le he contado a la comisaria lo que le
pasó a maxim déjate de tonterías sabur
era mi amigo y mató a mi
hijo sabe que se siente al perder un
hijo pues claro que no
[Música]
Es una
broma tiene un plano del hospital donde
está este el
sauré voy a un grupo de apoyo para
alcohólicos No veo la relación con esa
chica Dónde estaba anoche señor janan y
hace TR días el domingo por la tarde no
las cu son para los culpables a mí
déjeme en paz vale muy bien huellas y
muestra de
ADN no tiene derecho nos acompañará a su
domicilio señor janan un antiguo cazador
como usted seguro que guarda armas puede
que un fusil un calibre
22 tú no me
toques son las 11:25 está arrestado
sí mar todo bien genial
Gracias tenemos la orden de registro
[Música]
quédese
aquí Dios
vaya para
cga
bueno busquemos el
arma Sí cuando hay que ir hay que ir
ah
marsan
Sí el cuarto de su
hijo por lo visto adoraba a su
padre los padres de maleva es
adoptada janan es su
padrino dónde están nunca habla de eso
Bueno todos tenemos secretos
creo que he encontrado
algo sí sí sí
no quiero un abogado déjen en paz pero
bán no te entiendo defiéndete
[ __ ] No me apoyaste cuando denuncias
por hacerte
caso no solo tú querías
AX nos criamos juntos morir así puede
pasarle a cualquier guía no fue culpa de
nadie sabía que era una locura ir allí
el tiempo que hacía la visibilidad lo
sabía está claro No muy claro No está
Señor
janan yo necesito
entenderlo si me lo quiere
explicar no hay nada que explicar Oiga
Yo no sé nada de montañas pero sobre
personas tengo algo de experiencia he
visto el cuarto de su hijo señor janan
sus equipos de esquí sus objetos
personales su diario sus fotos
usted no respeta nada hago mi trabajo
señor su hijo lo
admiraba maxim quería que estuvieras
orgulloso de él era mi amigo me lo decía
siempre [ __ ] y ese día solo quería
demostrarte que podía ser un buen
guía fue un accidente
[ __ ] abre los ojos deja de torturarte
[Música]
fue la montaña la que mató a su hijo
señor no os abure y lo
sabe lo
sabe qué crees que diría si te viera
ahora
[Música]
levántese Señor por favor levántese
míreme a
[Música]
m c
esto pero qué hace quiero comprobar si
es capaz de sujetar un fusil
Juli gracias
[Música]
no era el tipo valiente que todo el
mundo conoce No pues cómo era díganos
cuéntenos porque hay dos personas
asesinadas como perros y su hija está en
coma Cuando se despierte le digo a esa
chica cuando me pregunte Quién fue le
contesto
neero encontrado ningún
despilfarro y hemos mirado sus cuentas
con
lupa No lo sé lo único que puedo
decirles es que sauré estaba
continuamente intentando sacar dinero A
qué se
refiere le vi meter un sobre muy grande
en un maletín en los baños del bar de
seglo estaba
Traficando los tipos como
sabur sacan dinero en efectivo Suiza
para llevarlo a Francia les pagan bien
Por
ello y no hacía nada más el tipo que
cogió el maletín es famoso por hacer
esos trapicheos siempre anda buscando
montañeros
contrabandistas
Perdonen sauré estaba metido en esos
asuntos es lo único que sé Y ese bar de
segle nos lo puede describir
Por cierto no sé si es el momento pero
le he traído un
regalito
vies el mejor
abuelo Espero que no lo haya leído no
este
no lo he adivinado no soy
[Música]
bertrán
espera te
llevo
Olvídame
ah ah
[Música]
pues al mon malé hay que investigar esa
historia del tráfico vayan al bar
de comisaria del hospitales sauré ha
salido del
coma ha
conseguido acordarse de
algo de
nada está todo borroso de camino al
refugio y pudo ver si era un hombre o
una mujer su compón vi una silueta y
sangre por todas partes
y creemos que su padre era el
objetivo mi padre por
qué eso queremos
saber sabes si tenía problemas
económicos mi padre no tenía problemas
económicos
[Música]
De todas formas Si hubiera tenido alguno
a mí no me lo habría dicho era
discreto
reservado le había contado algo sobre su
intención de irse a Estados Unidos de su
relación con
victu todo el mundo lo sabe
ya es vanir el agente Sí su amigo su
confidente mi amigo eso es
exagerar hablé un poco con él le confesé
algunas cosas porque tenía curiosidad
Pero no es mi
amigo Bueno gracias la dejo descansar si
necesita algo lo que sea o si recuerda
alguna cosa más Llámeme gracias
venga mucho
ánimo Investiga más detalladamente
a algo no
cuadra hasta ahora
Hacía mucho que no estábamos a solas los
dos sobre todo desde que llegó la
Parisina deja ya de llamarle la Parisina
[ __ ] eh Te gustaría que te llamaran la
saboyana mejor eso que la
Black tonto
vale Quién es ese
tipo Buenos días Buenos días un café por
favor ahora mismo gracias viste una fie
el otro día a m Me encantó en serio no
pero pues no sé cómo no te puede
gustar gracias toma quieres más
qué quiere vengo de parte de un amigo
soy guía largo no me
interesa me ha dicho que te contactara
para sacar un dinerillo Sabes de lo que
te
hablo Quién es tu
amigo Anto sab el maletín te suena de
algo
no te muevas no te muevas estás
arrestado por tráfico y blanqueo de
dinero habéis metido la pata hasta el
[Música]
fondo comisaria la está esperando el
director de aduanas allí un tal Philip
candra Es una broma le env una circular
hace mes Qué haces aquí te hacía en
Guadalupe pero he tenido que volver es
jul no todo va bien Él sigue de
vacaciones te puedo felicitar has
pillado a mi tapadera Qué hago yo ahora
de qué estás
hablando sí es él hace meses que
investigamos las redes que utilizan los
guías de alta montaña entre Francia y
Suiza lo hacen para particulares que
quieren repatriar su pasta en efectivo
desde que Suiza es menos segura
fiscalmente a este lo teníamos vigilado
Qué quiere decir cuestión de
dinero un ajuste de cuentas si pensamos
que sabur guardó voluntariamente el
dinero de una transacción entre su y
Francia es muy posible que esos tíos lo
hayan matado para recuperar la pasta
llevamos dos meses tras la pista y gir
no es el típico que se guarda el dinero
no es su Estilo no se llama gir Por qué
dices gir es
sabur Es verdad os falta información
sabur es un apellido falso el verdadero
es giro antoan
giro atención a todas las unidades neit
dosas
por favor avisen si tienen
disponibilidad señora giro policía
podemos pasar
Je
Paul venga registra tú
ese su marido sí es
antoan mi rastro de Ban Qué quieren de
vanan Qué ha hecho no llega con que mi
marido esté
muerto
seora Lo siento mucho imagino que es muy
difícil para usted pero tenemos que
hacerle unas
preguntas su marido tenía una doble
vida es la razón por la que estamos
viviendo este
drama ustedes saben más que yo qué les
puedo contar sé que es una situación
violenta no saben nada de nada me enteré
por la tele
por la
tele pero nunca sospechó
Nada mi marido me dijo que era
comercial viajaba siempre en
carretera sospechaba que tenía
aventuras pero eso otra mujer otra hija
no no
su hijo no se enteró por la tele lo
sabía sufría por no ver a su padre en lo
suficiente no supe
protegerlo señora gir si sabe dónde está
su hijo debe decírnoslo
de verdad créame es por su propio
interés se ha ido ya no volverá lo he
perdido
todo Déjenme se lo
suplico mira lo que he encontrado vereta
76 del 22 cañón
largo se ha ido con su
arma señora comisaria
este el seg sigue en el
hospital comisaria candra con la
habitación de
ST traumatología con el doctor viñac no
compruébelo
cómo Gracias la bajaron para una prueba
pero no volvi los guardias la buscan
estamos jodidos
[Música]
Señorita
sabur señorita sabur
comisaria por
aquí no te
muevas está enfermo va armado cálmese
todo irá bien qué ha pasado fui a buscar
stel al hospital tranquila Cálmate TR
estaba como loco y quería obligarla a a
irse a Italia por por un paso que está
cerrado en invierno normalmente está
loco es muy peligroso ahora mismo
Siéntate Siéntate morirá si no se toma
sus
pastillas por el paso es muy arriesgado
tal vez no lleguen antes de que
anochezca no seguramente buscan
Refugio por allí es lo más probable
bajarán mañana por la mañana o sería una
locura mire dada la hora puedo enviar un
helicóptero con mi mejor equipo pero ir
por tierra es muy mala idea riesgo de
avalancha es grande no se trata de
enviar a los pesos pesados pero está la
vida de unaen en juego y un fugitivo
armado y psicológicamente
inestable bastará con pedirles a
nuestros colegas del Valle que los
detengan por la mañana cuando bajen de
la monta eso no será
posible moriría sin sus medicinas qué
pretende hacer no la sigo quieren ir
ustedes por lo que tengo entendido no es
usted de la región qu tendrá que ver
pues que comisaria esto es la montaña
confíe en nosotros
atención a todas las unidades al parecer
ha habido Una avalancha en la zona norte
posibles segidos puedo hablar con mi
equipo recibido por favor enven
Adel Bueno qué podemos hacer las
condiciones son complicadas pero por m
bien Solo nosotros podemos arreglarlo me
sigue la sigo
tenga Póngase Esto va a hacer mucho frío
y no va bien abrigada
Gracias llevo las medicinas para
vale Bueno estamos en contacto pero
están seguros cuando anochezca tendrán
que quedarse arriba no nos queda otra Lo
importante es la
re no podí dejarles ir solos esos
mi mejor hombre el adjunto sh Buenos
días Buenos días puede informarme cada
hora a la ord de mi comandante protalos
bien buena suerte Gracias les hará falta
[Música]
no me encuentro
bien calla [ __ ] me estresas necesito
mis
pastillas tengo fiebre me la sudan tus
pastillas haberlas
cogido por qué me hablas
así no hecho nada que no me has hecho
nada Tú y tu madre Me robaste a mi padre
lo
sabías Pero qué dices Mi padre es tu
padre Lo descubrí el día que viniste a
verme a mi despacho
[Música]
Por qué no me dijiste
nada porque me daba igual lo que
dijeras solo quería
entender por mi padre pasaba de m por
nunca estaba ahí por por solo le
preocupaba su
campeon quería entender por no nacía en
la familia
buena No hay ninguna familia buena
[Música]
vanan para esta locura Llévame por favor
te lo dio todo su amor su pasión por la
montaña y a m a m no me dio nada de
nada y a mi madre la trató como una
[ __ ] solo quería tenerlo delante que
me pidiera perdón y dijera que me quería
Hola
papá bonito día para pasear en familia
no quién es No lo sé qué quiere de
mí no sé quién
es no sabes quién
soy no quieres reconocerme ante tu
segunda
familia quieres que se lo
cuente soy su hijo
señora soy su hijo es mi padre está como
una cabra
no le
conozco
vamos Pero qué hace
[Música]
está bien Teniente la noto tensa No no
estoy bien
mansan lo
siento no sirve de nada
sentirlo papá nos
destruyó deberías tomarla con él pero
bueno es tarde para eso
la puerta está a la derecha nos
acercamos lentamente cuando lleguemos
ustedes a la izquierda y yo con el
adjunto cuidado la nieve es muy profunda
te das cuenta
[ __ ] hizo como que no me
conocía es lo que ha hecho toda su
vida venga me vas a pasar al otro lado
de la
montaña o morimos los
dos si pasamos me matarás
después aunque no lo
conseguiré no
[Música]
levántate déjame Cállate venga
respóndete
[Música]
alto no dispares
[ __ ] pare
gir no dispares [ __ ] solo queremos
hablar Cállese no tengo nada que
decir no servir de
nada se ha
ido se ha alargado por
detrás salga se acabó sharu ocúpese de
ella está fuera
rápido
giró ah
[Música]
[ __ ] nos va a disparar
[Música]
está se va a matar
no
[ __ ] jod
no encuentro el móvil déjeme el suyo por
favor no lo tengo me lo dejé en mi otro
abrigo cuando me
cambié Ah no tiene
teléfono No sé qué he hecho con él se me
ha perdido por el camino ni idea y la
moto está muerta
[ __ ] venga Póngase esto
seguro que sabe a dónde
vamos tengo
Hay que seguir no queda otra va a
anochecer pronto
[Música]
no puedo más no
aguanto tengo
frío venga haga un esfuerzo no puede
venirse abajo vamos
venga que
saldrá venga ya
llegamos nos resguardar aquí
[Música]
Quítese eso
Desnúdate suelo póngalo en el
suelo eso
también tiese
Lo único que quiero es seguir con vida
mañana temprano cuando lleguen los
[Música]
socorristas ah
[Música]
me reciben Hola por favor panse en
contacto Hola pue o ya
est de
acuerdo están escondidos en una espee de
cueva tenemos que ir con mucho cuidado
hay peligro de avalanchas
[Música]
comisaría atención a todas las unidades
disponibles necesitamos un grupos de
rescate para intervenir en la cara az de
la montaña
[Música]
r
[Música]
Buenos días vengo a ver ack por favor
Quiero saber qué tal está
sí estás bien estoy bien no te
preocupes quería decirte
[Música]
que te pido
disculpas soy yo la que debe
pedírtelas no supe hablarte no supe bien
Qué es
[Música]
decir
sabes creo que he echo de menos la alta
montaña seguro que hay nuevos caminos
por
descubrir te acompaño cuando
quieras Yo también necesito tomar el
aire
es usted
estel sí sí en la 304 es por allí su
hija tiene que [ __ ] ese ascensor y
luego unas
escaleras siento lo de su
hijo podríamos
vernos otro
día
Cuándo me ayudará a
entenderlo me haría muy feliz
[Música]
Hola Yayo qué tal Yayo
venga madre mía que se ponga a hablar
solo en su despacho no me hace gracia no
seguirá preocupado por lo de ser abuelo
verdad se acabó Ya está hecho está hecho
ya soy velo desde hace 3 horas 16
minutos y 24 segundos pero [ __ ] es
genial Y qué hace aquí como un imbécil
en su despacho debe correr al hospital
comprar un cochecito darle besitos
comprarle unas mantitas No sé no estoy
listo no estoy listo no estoy listo sigo
siendo un buen poli no sigo siendo capaz
de resolver un caso venga que sí vamos
venga vamos sigo dentro del juego eh Eh
sí sí que sí Déjese de tramas la palabra
abuelo no rima con
jubilación bueno Sabe qué Yo creo que en
este caso lo que hay que hacer es
[Aplausos]
celebrar será [ __ ] Enhorabuena ya yo
muy Abuelo dej ya lo de ya
Enhorabuena Teniente marshal un peso
fuerte
eh Bravo es una
niña bien venga díganos el nombre cómo
se llama
lea mi abuela qué bonito lea Enhorabuena
jum si necesita horas libres ya sabe a
quién avisar seora com que ir
no tráiganos una foto suya Vamos allá
ale ale venga venga
V muy bien
otra ronda comisaria una ronda para
todos otra ronda invita la jefa salud
[Música]
k ah
[Música]