Benim için çok zor oldu.
Annem hayatı boyunca zor bir insandı.
NETFLIX STAND-UP KOMEDİSİ
Çok mutsuzdu. Mutlu olduğu hiçbir anı hatırlayamıyorum.
Yaşlandıkça, gençken nasıl ise...
...şimdi daha abartılı buluyorum ve...
Şu an 83 yaşında ve aşırı negatif...
...aşırı mutsuz biri, bu benim için çok zor...
Merhaba sayın seyirciler.
Geldiğiniz için sağ olun.
Buraya gülmek için geldiniz...
...ve sorunlarınızı unutmak istiyorsunuz.
Ama buna izin veremem.
Kesinlikle gülmemelisiniz.
Sorunlarınızı unutmamalısınız.
Dünya komik bir yer değil.
Hepimiz ölüyoruz.
Dünya komik bir yer değil.
Dünya nüfusunun %12'si...
...temiz içme suyuna sahip değil.
Dünya komik bir yer değil.
Guy Fieri'nin iki işlek restoranı var.
Dünya komik bir yer değil.
Bu bakımdan, artık mevzuyu anladığımıza göre...
...dünyanın ne kadar üzücü olduğunu fark ettiğimize göre...
...başlayabiliriz.
Gösteri sanatçıları size yardım etmeye değil, sizi yönetmeye geldiler.
Onlara sakın kulak asmayın.
Sakın istediklerini vermeyin.
En önemlisi de, sakın gürültü çıkarmayın!
Hanımlar!
Hanımlar, beni duyuyorsanız "Evet!" deyin
Evet!
Beyler! Beni duyuyorsanız "Evet!" deyin
Evet!
Bakireler, henüz kimseyi ellemediyseniz "Evet!" deyin
Evet!
Bir sayıyı sıfıra bölebiliyorsanız "Evet!" dediğinizi duyayım
Evet!
Hayır, bölemezsiniz.
Matematiksel olarak imkansız. Dinleyin.
Pavlov'un köpeği gibi olmayın. Doğru cevaplar istiyorum.
Bilgi almaya çalışıyorum. Haydi.
İçki içmeyi seviyorsanız "Evet!" dediğinizi duyayım.
Evet!
Ot içmeyi seviyorsanız "Evet!" dediğinizi duyayım.
Evet!
Yakalandınız. Şu şerefsizleri içeri alın.
Yere yat!
- Esrar Amerika'yı mahvediyor. - Otu nereye sakladın?
Bir salon dolusu esrarkeş var.
Desteğe ihtiyacımız var. Tamam.
Kandırdım!
Kanunlar Sikinizde değilse
"Polis siktirsin" Dediğinizi duyayım
Polis siktirsin.
Bu size aşırı basit geldiyse Sizden şunu duyayım
"Çok zor bir iş Ve ellerinden geleni yapıyorlar"
İsrail ile Filistin arasındaki Çatışma hakkında bilginiz yoksa
Ve konuyu araştırmadan önce
Fikir beyan etmek Sizi rahatsız ediyorsa
"Yorum yok" Dediğinizi duyayım
Yorum yok!
Aferin. Orada neler döndüğünü bilmiyorum.
Niye savaşıyorlar ki?
Şapkaları çok benzer.
Gösterinin başlamasını istiyorsanız
Bir "Evet" alayım Haydi
Evet!
Eğer adım Bo ise...
Sanırım bu soru cevap faslı size yetti.
Ben de öyle düşünmüştüm.
Kendimle ilgili gözlemler yapmamı istiyorsanız...
...öyle yapalım.
Kafam kesinlikle almıyor Neden burada olduğumu
Para verdiğinizi biliyorum Komik olmam gerekiyor
Onun dışında Neden geldiğimi bilmiyorum
Sizi güldürmek için, değil mi? Tam olarak doğru değil
Dünyaya bir bakın Bilmiyorum neden buradayım
Tüm bu kahkahalar Karnını doyurmaz aç Afrikalıların
Sadece umarım Size daha çok faydası dokunur
Her şeyin yolunda olduğunu Söylemek isterdim size
Mutlu olmak istiyorsunuz
O halde girin sıraya
Evet, bu neredeyse Müzikal açıdan tutarsız oldu
Hayatınız boyunca hiçbiriniz Böyle bir komedi gösterisi izlemediniz
Haklısınız da
Çünkü birkaç dakika sonra klişe oluyor
Göreceksiniz
Haydi gösteri başlasın
Haydi gösteriyi başlatalım Tamam
Bir, iki, üç, dört
Geçen gün dişçiye gittim.
Evet.
Komik bir şey olmadı, o yüzden kendime "Sahnede bundan bahsetme" dedim.
Şimdiden sıçtım.
Seni seviyorum!
Hayır, sevmiyorsun.
Sevmiyorsun.
Kıskananlar çatlar, sevenler sever.
Her iki tarafı da reddetmelisiniz ki...
...sağlıklı bir orta yol bulasınız.
Seni takdir ediyorum!
Katılımcı olmaktan vazgeç.
Katılımcı olmayı gerektiren bir gösteri değil.
Uzun süredir üzerinde çalıştığım bir şeyi ölümsüzleştirmek istiyorum. Kapa çeneni!
Henüz...
...kesin kararımı vermedim...
...mastürbasyon konusunda. İki arada bir derede kaldım.
Keyif veriyor, elde var bir.
Bunu kullanmamı beklemiyor muydunuz ahmaklar?
Dekor değil bu.
Ara ara kullanılacak.
Millet, hayatımda bir sürü sorun var.
Bazılarıyla ilgili bir şarkı yazdım.
Umarım bazılarınız meramımı anlayabilir.
Etrafta geziyorum Konuşacak kimsem yok
Bir yanda herkes
Öte yanda sadece ben
Mümkün olsaydı Değişmez miydim sizce?
Sadece Tanrı biliyor Neden beni bu lanete maruz bıraktı
Neden beni heteroseksüel bir beyaz yaptı
Dertlerimi anlatınca
Diğerleri gözlerini deviriyor
Alışveriş merkezine üç yolculuk
Bedenime uygun bej pantolon yok
Asla kurbanı olmadım Rastgele uyuşturucu aramalarının
Ama kimse söyleyemez Hayatımın kolay olduğunu
Uggs marka botlarımla yürümezseniz
Heteroseksüel bir beyaz adam
Önümdeki yol çetin, biliyorum
Kadınlar haklarını istiyor
Geyler çocuk istiyor
Ne?
Yakamızdan düşemez misiniz?
Ayrıca İsteklerinize cevabım "Hayır"
Açgözlülük yapıyorlar ve bunun farkındalar.
Herkes hazıra konduğumu sanıyor
Sırf gerçek olduğu için
Doğru demek değil
Kendinize bir sandalye çekin
Ve yabalarınızı bırakın
Bana bir fırsat verin
Nasıl olduğunu göstereyim
Heteroseksüel bir beyaz olmanın
Kiliseler neden olmadı Kim olduğumdan utanmama
Ama Zappos'tan e-posta geliyor Gmail istenmeyen klasörüne koymuyor
Ülkemin anayasası Irkım tarafından elle yazıldı
Ama karım bana aldı Yepyeni bir iPhone
iPod Touch kılıfı ile
Kılıf telefona uymuyor.
Heteroseksüel beyaz adam
Önümdeki yol çetin, biliyorum
Kadınlar haklarını istiyor
Zenciler "Zenciler" diye çağrılmamak istiyor
Affedersiniz.
Yakamızı bırakamaz mısınız?
Ayrıca isteklerinize cevabım "hayır"
Hayır
Heteroseksüel beyaz adam
Önümdeki yol çetin, biliyorum
Kadınlar haklarını istiyor
Afrika kökenli Amerikalılar...
Ritimle uyumlu değil.
Eskiden para da toprak da bizdeydi
Hâlâ da öyle Ama artık eğlenceli değil
Teşekkür ederim.
Eğer alındıysanız, ironi olduğunu unutmayın.
Ne komik, değil mi? Tam tersini kastediyordum.
Beyaz bir erkek olmak kolay.
Evet!
Evet, beyaz adam, arada bir pohpohlanmayı hak ediyoruz.
Beyaz olmak kolay. Çok kolay.
Beyazlar kötü muamele görüyor ve bu adil değil...
...çünkü pek çok şeyi biz yaptık.
Birçok şey icat ettik.
Fıstık ezmesi dışında her şeyi beyazlar icat etmiştir bence.
Okulda böyle öğrettiler. Fıstık ezmesi dışında her şey.
Kulağa doğru gelmiyor, ama Amerikan eğitim sisteminin...
...ırkçı önyargıları olabilir mi?
Mümkün değil Joseph.
Beyazlar biraz rahatsız oldu.
Beyazlarla ilgili ırkçı bir espri yapalım ki...
...rahatsız olmayın.
Beyazlar hep aynı yemekleri sever.
En sevdikleri sandviç, fıstık esmeli ve...
- Marmelatlı! - ...marmelatlı.
- Peynirli... - Makarna!
En sevdiğimiz çaylar, hani fil ile biten, ne fildi...
Zence!
Bunu kimler söyledi?
Kamera onlara dönsün.
Torunlarınız bunu izleyecek...
...ve dedeleri ile ninelerinin ne kadar yobaz olduğunu görecek.
Beyaz olmayan herkes kimin söylediğini öğrensin...
...ve çıkışta hesabını görsün.
Işıkları azaltın. Suratları beni tedirgin ediyor.
"Mükemmel" değilim çocuklar, tamam mı?
"Hayali tırnak işaretlerini" doğru kullanmıyorum.
Ama çifte standartlara da karşıyım.
Neden bir kadın açık saçık giyindiğinde...
...kaltak diye yaftalanıyor da...
...ben onun derisini yüzüp ceket olarak giyince...
...katil oluyorum?
Ne?
Bir çocuğu düzersem sübyancı oluyorum...
...ama çocuk beni düzerse neden yine sübyancı olan benim?
Haftada iki kez mi? Nedir bu?
Selam Bo.
Bizimle birlikte şarkı söyler misin?
- Tamam. - Harika!
- Ama sözleri bilmiyorum. - Sorun değil.
- Öğrenirsin. - Peki!
Bak ne diyeceğim, Bo
Ne?
Sen ibnesin
Zekice değil, kötü niyetliydi.
Yobazlıktı. Kusura bakmayın.
Geçen gün şey sırasında lafımı kestiler...
- Selam Bo. - Şerefsiz.
- Bir şarkı daha söyleyelim mi? - İstemiyorum.
- Yazık. - Hay sıçayım.
Bak ne diyeceğim, Bo.
- İbnesin. - Doğru!
Komik değil.
İbnesin, ibnesin İbnenin önde gidenisin
İbnesin, ibne...
En azından ışıkları kapatsanız?
İbnesin, ibnesin İbnenin önde gidenisin
Bu size komik geliyor mu? Kapatın şu müziği!
Neden plak çalıyorsunuz?
Yanınızda pikap mı taşıyorsunuz? Pikap mı kurdunuz?
Bunu yapmanızı anlıyorum ama plağa kaydetmek bambaşka bir şey, tamam mı?
Benden uzun ömürlü olacak.
Açıkçası deminki eserin tamamını ben yazdım ve uyguladım.
O şerefsizlere itibar etmeyin.
Hepsi benim eserim.
Bakıyorum Abe Lincoln koltuklarına kurulmuşsunuz.
Çok geç.
Ne cüretle bu espriyi bu kadar geç yapıyorsun?
Hip-hop müziğinin büyük hayranıyım.
Çünkü kelimeleri severim. Şiiri severim.
Hip-hop, bu ikisini kısa bir süreye sıkıştırmanın...
...bir yolu gibi görünüyor. Hâlâ bunu yapan sanatçılar var.
Kendrick Lamar, kelime ağırlıklı, şiirsel biridir.
Ne yapıyorsunuz? Bu benim gösterim.
Bu binanın dışındaki kişilere itibar etmemelisiniz.
Çoğu...
Hip-hop sanatçıları, benim için, ki hip-hop benim içindir...
...kelimeleri ve şiiri, tempo fetişizmi ile takas ederler.
Manyak bir tempo bulup üzerine herhangi bir söz söylersiniz.
Ve insanlar çılgına döner.
Bir örnek vereyim. Manyak bir temponuz var mı?
Oha!
Sizden biri değilim
İnsan bile değilim
Neyim, biliyor musunuz?
Küçük bir çaydanlığım Kısa ve tıknaz
İşte sapım İşte ağzım
Burnumdan soluduğumda Bağırırım
Hep beraber Beni baş aşağı çevir ve...
- Dök! - Haydi.
Dök beni Dök beni
Baş aşağı çevir Ve dök beni
Evet, evet Dök beni
Dök beni
Baş aşağı çevir ve dök beni
Tamam.
Mee, mee, kara koyun Hiç yünün var mı?
Evet efendim, üç çuval dolusu
Biri efendi için, biri hanım için
Biri de yolun aşağısında oturan Ufak çocuk için
- Mee - Yolun aşağısında oturan
Yolun aşağısında oturan
Neden mi yolun aşağısında oturan ufak bir çocuk var?
Kira sözleşmesini kim yapmış?
Ufak çocuk için endişe duyan bir tek ben miyim?
İki örnek yeterli.
Tamam, teşekkürler.
Daha dandik bir komedyen işi dört mısrada bitirirdi.
Daha iyi bir komedyen ise bu işe hiç girmezdi.
Ben dengeyi sağladım.
Bu...
Sırf bu espri için şu hoparlörlere 200 dolar harcandı.
O parayı evsizin birine verip onu mutlu edebilirdim...
...ve bunu pek sık yapmam.
Her sabah böyle bir karar veririm.
Bugün olmaz. Yok. Yarın yaparım.
Yarın olur ama hâlâ bugündür.
Yarın göreceli bir kavramdır. Asla ulaşamazsınız.
Annie müzikalini daha acıklı yapar.
Siktir git.
Nereye gittiğimi bilmiyorsun. Bilmişlik yapma.
Ne yapacağımı tahmin edemezsin.
Sürpriz faktörü bende saklıdır.
Doğaçlamamı geliştirmeye çalışıyorum.
Gösterim kelimesi kelimesine planlıdır.
Hareketler bile.
Bunun dışına çıkmaya çalışıyorum.
Her gösteride, sadece birkaç kişinin deneyimleyebileceği...
...yepyeni bir şey yapmaya çalışıyorum.
- Adın ne dostum? - Rob.
Rob mı? Tamam.
Rob'la ilgili bir şarkı uydurmaya çalışacağım.
Pek başarılı olmayabilir.
Bu sadece... Aklımı çalıştırmak için...
Rob'la kafiyeli bir şeyler bulmaya çalışıyorum.
Hiç adil değil. Peki.
Rob'la ilgili şarkı. Müzik başlasın.
Ha siktir.
Bo sevişti...
- Rob'ın... - Annesiyle
Bo sevişti...
- Rob'ın... - Annesiyle
Bo, dün yaşlı bir kadınla sevişmişsin.
Doğru.
- Oğlunun ismi ne? - Rob, kendisi burada.
Anasını siktim.
Bo sevişti...
- Rob'ın... - Annesiyle
Bo sevişti...
- Rob'ın... - Annesiyle
Onu bir saat siktim İşim bitince çıkıp gittim
Çünkü sikişmeyi sever Ve oğlu Rob'dır
Bunu planlamış mıydık? Planlamamıştık.
Bunu nasıl beceriyor?
Nasıl rol kesiyor? Bunları nasıl akıl ediyor?
Bir saniyeliğine bile dürüst olamam!
Dürüstlük piliçlere yaraşır.
Dürüst komedyen istiyorsanız diğerlerini izleyin.
"Bu olay gerçekten oldu."
Aman ne güzel.
Amanın.
Aranızda country müzik seven var mı?
Evet.
Bazıları ismimi uzatarak söylüyor. "Boo," bence onlar da onaylıyor.
Bence...
Bence country müziğinin...
...kötü bir şöhreti var.
Bruce Springsteen, ücretli otoyolla ilgili...
...şarkı söylediğinde sanat oluyor da...
...biri, atla ilgili şarkı söylediğinde...
...neden ahmak yaftası yiyor?
Tarihin en büyük bestecilerinden bazıları country sanatçılarıdır.
Dolly Parton, Willie Nelson...
Dürüstçe beste yapıyorsanız, bu sanattır.
Bunu kesinlikle tenkit etmem. Sorun şu ki...
...modern country müziğinin, yani stadyum country müziğinin büyük kısmı...
...Keith Urban'ın temsil ettiği country müzik tarzı...
...dürüst bir tarz değil.
Hatta dürüstlüğün tam zıddı.
İnsanların başlarından geçenleri anlatması yerine...
...hayatlarının bir günü bile zor bir iş yapmamış...
...milyoner bir grup metroseksüel söz konusu.
Dinleyicilerini dolandırmak için kullanmaları gereken...
...kelime ve cümleleri bulmuşlar...
...ve bu kelime ve cümleleri liste haline getirip...
...isim şehir hayvan tarzı her şarkıda kullanıyor...
...gerçek işçi sınıfının milyonlarca dolarını söğüşlüyorlar.
O kelimeleri, cümleleri biliyorsunuz.
Şunun gibi...
Toprak yol, soğuk bira
Kot pantolon, kırmızı kamyonet
Bir köylü ismi, basit bir sıfat
Ayakkabı yok, tişört yok
Yahudi yok Bunu duymamış olun
Zihinsel bir yazım hatası diyelim.
Tarla işçisi gibi oturup konuşurum
Ama giydiğim çizmelerin fiyatı Üç bin papeldir
Özel jetimin rahat koltuğunda oturup
Traktör sürmeyle ilgili şarkılar yazarım
Şarkıyı Çince bile söylesem
Yine sizi yüceltiyorum sanırsınız
Geyik avlar, alabalık kovalarım
Logosu görünen Bud Light koyarım
Şu hafif mandolin sesi var ya
Düpedüz dolandırıcılıktır
Nadiren kullandığım Özel bir çiftliğim var
Toprak sevmem.
Bir dize, nakarat cepte.
Şimdi kadınlarla konuşma vakti.
Umarım şu Güneyli çekiciliğim verdiğim tecavüzcü izlenimini bastırır.
Hasır şapkalı hoş kız
Mısır tarlasında kollarını açmış
O bir korkulukmuş
Dişi insan sanmıştım. Affedersiniz.
Ayaz bir gece, soğuk bir bira
Soğuk bir kot pantolon Sonuncuyu dikkate almayın
Seni istiyorum Umarım beni hissediyorsundur
Alt metin olarak.
Yatağa yatıyoruz Uyuyakalıyorsun
O köylü kıyafetlerini Çıkarıyorum
Ellerimi vücudunda gezdiriyorum
Saman hissi veriyor Yine o lanet korkulukmuş
Mike'ın Evander'a yaptığı gibi
Kulaklarınızı sikeyim, sizi dolandırıyorum
Şarkılar yazıyorum
Hiç gitmediğim şehirlerde Çalışan insanlar için
Hilecilik yasal olsun
Sizi dolandırmamı hoş görün
Güzel bir ağzınız var
Benim de şeyim güzel...
Siz aptallar ton değiştirmemi ister misiniz?
Konu değiştirip duruyorum
Vurgulu biçimde sizi dolandırıyorum
Hedef kitlem avucumun içinde
Ben "Kamyonet" deyince Tulumlarına boşalırlar
Hangi ülkede olduğunuzu bilmiyorsunuz
Ben dolandırıcılar ülkesindeyim
Peşinen söyleyeyim
Ne istersem onu yaparım Çünkü tam bir köylü çocuğuyum
İşte bahsettiğim müzik türü buydu.
Size yalan söylüyorlar. Hepsi bu.
Yalan söylüyorlar...
Eğlence sektöründekiler yalan söyler, manipüle ederler.
İyi yönden de değil. Reklam gibi. Daha iyisini hak ediyorsunuz.
Daha iyiyim demiyorum ama daha iyiyi hak ettiğinizi söylüyorum.
Gidip daha iyisini elde edin. Sonra "Sağ ol tuhaf adam" dersiniz.
The Tonight Show'daki ünlülere pleybek oyununu izleyen var mı?
Medeniyetin sonu.
Medeniyet sona ermiştir millet. Kaybettik.
Buna eğlence diyorlar. Nasıl bir eğlence bu?
Sürekli göz önünde olan insanlar...
...sürekli dinlediğimiz şarkılara eşlik ediyorlar.
Bu, Amerikan televizyonunun ekmek kapısı.
Ünlülere pleybek yapılırken daima iki şey oluyor.
Ya erkek bir ünlü, bir kadın şarkısına pleybek yapıyor...
"Ama o kadın değil..."
Ya da zengin, genç bir oyuncu...
...ironik bir biçimde hip-hop şarkısına pleybek yapıyor.
Polisi sikeyim Doğrudan yeraltından geliyorum
Bu şarkının bir zamanlar
Sınıf mücadelesinin merkezinde olduğuna İnanabiliyor musunuz?
Bu insanların ağzına sıçayım.
Bu saçmalıkların ilgi çekici olduğunu...
...ne cüretle düşünürler?
Pictionary mi oynuyorlar? Sizin ilginiz değerlidir.
Bir saat ilginizi çekebilmek için üç sene çalıştım.
Ve zar zor başarıyorum.
Gördünüz mü?
Muhteşem bir...
...sik gördüm. Umumi tuvalete gitmiştim.
Benim gibi erkekler vardır.
Yanımda biri varken pisuvar kullanamam.
Donakalırım. Kabini kullanmam gerekir.
Ama bu sefer kabinler doluydu. Pisuvarı kullanmak zorundaydım.
Yanımda biri vardı. Ufak bir bakış attım.
Bunu gözünüzde canlandırmıyorsunuz. Tamam.
Espri bu kadar. Şu an sikiyle konuşmuyorum.
Sikini koparmadım yani.
Kesik bir sikle konuşmuyorum.
Bu gösteri çeşitli bölümlerden oluşuyor.
Deminki sona erdi.
Bunu anlamıyorsanız...
Tempoyu sıfırlayalım.
Geçmiş esprilerin yükünü sırtımda taşıyamam.
Bunu hak etmeliyim.
Her bir bölüm sıfırdan başlamalı.
Hepimiz aşkı ararız.
Bugün aramızda aşkı arayan kaç bekar hanım var?
Evet. Bu kederi tezahüratla yok edelim.
Geldiği yerde daha çok var.
Hanımlar, ne istediğinizi biliyorum.
İstediğinizi.
Nazik bir erkek istiyorsunuz Sert bir erkek
Para harcamayı seven bir feminist
Dostlarınızla iyi anlaşan Bir erkek
Ama hiçbirini çekici bulmayan
İyi adam, kötü adam, iyi bir kötü adam
Yarı iyi, yarı kötü, yarım bir adam
Ağabeyinizi seven Hassas ama zayıf olmayan
Müthiş bir aşık Hafta sonu annenizi arayan
Bu adamın sadece Rüyalarınızda var olduğunu sanabilirsiniz
Ama ne var, biliyor musunuz?
Haklısınız
Aşkı arıyorsanız
Beklentilerinizi düşük tutun
Çünkü Beyaz Atlı Prens Asla size talim etmez
Aşkı arıyorsanız
Bir adam seçip onu sevin
Ayaklara karşı ilgisi varsa bile
Boş ver deyin, onları yerden kessin
Şimdi...
...işin güzel tarafı...
En azından erkeklerin kadınlarla ilgili beklentileri gerçekçi...
...dedi adam, bir komedi şarkısının ikinci dizesini okumaya hazırlanırken.
İyi bir kız istiyorsunuz Görünüşünü takmayan
Ama acayip seksi Bir kız
Ailenizle tanıştırabileceğiniz Türden bir kız
Sizinle aynı filmleri seven Esprilerinize daima gülen
Gerçek bir kız, seksi bir kız Gerçekten seksi bir kız
Yepyeni gerçekten seksi bebek gibi bir kız
Sizi etkilemek isteyen Fark ettiniz mi, önemsemeyen
Ve sizi sadece Boğazını kaşırken kullanan
Bu kızı sadece Rüyanızda görebileceğinizi sanabilirsiniz
Fakat kendisi gerçek Ama geçen hafta öldü
Aşkı arıyorsanız
Beklentilerinizi çok düşürün
Sikiniz Tanrı vergisi sanabilirsiniz Emin olun öyle değil
Aşkı arıyorsanız
Bir kız seçip onu sevin
Sonra sikinizi çıkarıp Kızın teklifi reddetmesini izleyin
Temizlik takıntısı olsun istemem Pasaklı olsun istemem
Ya da yatak başlığı ile Boktan bir işi olsun istemem
Çünkü daha azına talim etmem
Mükemmelden
Mükemmel çocuklar isteriz Mükemmel bir hayat
Mükemmel bir karı ve koca
Ama içten içe biliyoruz ki
Bunu hak etmiyoruz
Ama
Hepimiz aşkı hak ediyoruz
Hatta günümüzde olmadığımız Zamanlarda bile
Çünkü hepimiz berbatız
Aşk sayesinde daha az berbat olabiliriz
Hepimiz aşkı hak ediyoruz
Yaşamanın en güzel yanı bu
Biliyorum çünkü 25 yaşına bastım
Daha gencim.
Özgün demek iyi demek değildir.
Herkes her şeyi yapabilir. Paçayı kolay sıyırmama izin vermeyin.
Savaş, Tanrım
Neye yarar?
Yerli üretimi artırmaya
Tamam. Siyasete bulaşmak istemiyorum...
...çünkü tek bildiğim, başkalarının fikirleri hakkındaki fikirlerim.
Alabama'da gösteri yaptık. Işıkları sevdiler.
Espri yapmama bile gerek kalmadı.
"Şerefsiz hareket eden mumlar koymuş."
Pek sayılmaz.
Alabama gayet güzeldi. Burnu havada pisliklersiniz.
Ne eğlenceli, değil mi?
Evet, bu hoşunuza gidiyor.
Ve şimdi...
...kafanız esrardan güzelken, fıstık ezmeli ve marmelatlı sandviç...
...hazırlamanın neye benzediğini izleyeceksiniz.
Şimdi de...
...sarhoşken fıstık ezmeli ve marmelatlı sandviç hazırlamanın...
...neye benzediğini izleyeceksiniz.
Eve geldim tatlım.
İyi misin hayatım? Sorun ne?
Sarhoş musun? İçki içtin, değil mi?
Kör kütük olmuşsun...
Seni duyamıyorum.
Mikrofona konuş.
Değilim.
Arkanda ne saklıyorsun?
- Kaşıntım var. - Böyle...
- Böyle yapma... - Sırtım kaşınıyor.
Arkanda ne saklıyorsun? Göster bana.
Fıstık ezmesi kavanozu, tamam mı? İstersen dava et.
O mayonez. Fıstık ezmesi değil.
Neden elinde mayonez kavanozu var?
Senin elinde neden mayonez kavanozu var?
Benim elimde mayonez kavanozu yok.
- Morardın mı? - Bak ne diyeceğim.
Artık canıma tak etti.
Sabahın beşinde kalkmam gerekti.
Altıda işte olmam gerekiyordu. Yorucu bir gün geçirdim.
Tek istediğim eve gelip rahatlamakken...
...karşımda temizlemem gereken bir pislik var...
- Ben temizlerim. - Hayır! Benim temizlemem gerekecek.
Çünkü sen daha beter hale getirirsin.
- Evet. - Şunu da belirteyim.
Artık canıma tak etti.
- Bitti mi? - Çocuk gibisin.
- Bitti. - Seni her yalnız bıraktığımda...
...kör kütük sarhoş oluyorsun.
Her pazartesiden şeye kadar işte bununla uğraşıyorum...
- Pazartesiye kadar. - Kiminle konuşuyorsun?
Lavaboya işaret yapıyorsun.
- Ne demek bu? - Bir sürü seyirci var.
Şunu söyleyeyim. Gösterinin bu bölümü...
...aşırı tuhaf olmaya başladı. Bu kadar yeter.
Katılıyorum. Bu iş nereye gidiyor?
Bazen esprilere son yazmam, pas geçerim.
Sonraki espriye geçerim.
Millet, geçen gün bir dükkana gittim.
Hayır, size zaman kazandırayım.
Bir şey satın aldım.
Hayır.
Sessizce oturun.
Devamlılık hatası nedir, bilir misiniz?
Bir planda gördüğünüz bir şey...
...diğer planda farklı şekildedir.
Her neyse...
Bu komedi gösterisinin kısmi sponsoru...
- Mazur görün. - ...Acı Baharatlı Cheetos'tur.
Acı Baharatlı Cheetos
Bildiğiniz Cheetos gibi Ama Acı Baharatlı
Normal Cheetos ödlekler içindir
Ama Acı Cheetos öyle değildir
Yani ödlekler için değil
Sponsorum değiller. Ama olmaları için uğraşıyorum.
Telefonlarıma çıkmıyorlar.
Cipsleri gibi ulaşılmazlar.
Markasız su.
Hiçbir şey davalık olmamak kadar lezzetli olamaz.
Ben...
Hayranlarımı sevmem.
Sevmem.
Bir gösteri sanatçısından o zavallı, boğucu alakayı görmek istemezsiniz.
"Hayranlarım iyi günde de kötü günde de...
...daima yanımdalar." Kötü günde yanımda olmayın.
Sizi eğlendiremezsem kıçıma tekmeyi basın.
Arabanızı tamir etmeyen bir tamircinin yanında olmazsınız.
Hizmet sektöründeyim. Fazla maaş alıyorum, tamam mı?
Bence çoğu sanatçı, özellikle de pop sanatçıları...
...hak ihlali yapıyorlar...
Seyirci ile alakalı, sahip olmadıkları sorumluluklar üstleniyorlar...
...seyirciyi belli bir duygu seviyesinde tutmak gibi.
Bazılarınız üzgün olabilir, zorluklar yaşıyorsunuzdur.
Bunu anlıyorum. Hayat zor.
Bunu bir şarkıyla tedavi edemem.
Mesela "Brave" ya da "Roar" gibi şarkılar. İlham veren türden...
Demek istediğim...
...şunun gibi şarkılar dinlemeyin.
Hüzünlü ve yalnız hissettiğiniz oldu mu?
Altmış santimlik boyunuz varmış gibi
Hiç düşündünüz mü
"Keşke başka biri Olsaydım diye"
İşler zora girince Bir tekme de onlar vurur
Her şeyinizi verirsiniz Ama yeterli olmaz
Ne yaparsanız yapın Beni incitemezsiniz
Ama kelimeler kalbinizi kırabilir
Nereye gideceğinizi bilmiyorsanız
Nereden başlayacağınızı gösteririm
Kendinizi öldürün
Sadece bir dakika sürer Ve yaptığınıza memnun olursunuz
Fırınınıza kadar gidin Ve kafanızı içine sokun
Kendinizi öldürün
Bunu gerçekten yapmalısınız Zor bir tarafı yok
Bir kupa kapın Ve çakmak gazını fondip yapın
Tamam. Şimdi...
Sanki biraz tedirgin oldunuz.
Belki de sürekli kendinizi öldürmeyi...
...tavsiye ettiğim içindir.
Sadece bir şeye parmak basmak istedim.
Hayatın zorluklarının basit çözümleri olmadığına.
Cesur olmak yetmez. Kükremek yetmez.
Kendinizi öldürmemelisiniz.
Ama anladığıma göre...
...bu hassas bir konu ve muhtemelen bunu dile getirdiğimi duyuyorsunuz.
Ben de yaşadım... Böyle olsun istemiyorum...
Duyarsız konuşmuş olabilirim
Kaba ve kötü konuşmuş olabilirim
İntihar salgın hastalıktır
Yanlış anlaşılmak istemem
Bunalım belirtileri görmezden gelinir
Yani bunalımdaysanız
Bir terapi seansına Katılmalısınız
Bunalımınızdan bahsetmelisiniz
Profesyonel birine danışmalısınız
Ama ahlaki tavsiyeler arıyorsanız
Katy Perry'nin de dediği gibi
O zaman öldürün kendinizi
Acı verici olmayacaktır Öpücük verirseniz
Size doğru gelen Bir trene
Kendinizi öldüreceksiniz
Oldu bitti, kafanıza sokun
Tetik görünce çekin gitsin
Kafanıza iyice sokun Mermiyi kastediyorum
Dilinizi prize sokun
Egzoz borusunu emin
Küvette ekmek kızartın
Kendinizi çarmıha çivileyin
Tükeninceye dek nefesinizi tutun
Birkaç litre biber gazı için
İran'da eşcinsel olun
Oprah'yı yüzünüze oturtun
Köprüden atlayın
Selde çıplak yüzün
Buzdolabı bağlayıp paraşütle atlayın
Haitili birinin kanını için
Gizlice hayvanat bahçesine girin
Kaplana tekme atın
Yıldız uçlu vida yiyin
Courtney Love ile evlenin
Affedersiniz.
Kendinizi öldürmeyin.
Espri açıklamayı sevmem.
Herkese kendini öldürmeyi tembihlediğim espri...
...açıklama gerektirebilir. Yapmayın!
Bundan rahatsız olduysanız blog yazısı yazmayın.
Derhal özür diliyorum. Özür dilerim! Hemen!
Ne dediniz hanımefendi?
Ne dediniz? Bugün senin günün. Kim dedi bunu?
Pantolonunu çıkar!
Beni nesneleştirmeyin, olur mu?
Erkek olduğum için bu normal mi?
Yap şunu!
O erkek olduğu için bu normal mi?
Buna homofobi denir. Bunu komik bulmanız bile yeterli.
"Adam pantolonunu çıkar dedi. Tanrı'nın tasvip edeceği bir şey değil."
Sizi yobazlar.
Ben...
Gösteri şu ana dek güle oynaya geçti. Biliyorum.
Ve...
Böyle devam etmek isterdim, ama hayat hep güle oynaya geçmez.
Hayatı gösteriden bağımsız tutamam.
Kısa süre önce çok zor bir...
...ayrılık yaşadım. Uzun zamandır bekliyordum.
Onunla birlikte pek çok kez konuyu değerlendirdik.
Kısa süre önce esas tartışmayı yaşadık...
Kısa süre önce değil aslında, dün gibi hatırlıyorum.
Duştan çıktı...
...saçları ve omuzları ıslaktı.
Duş sonuçta.
Su akıyor.
Bana dönüp şöyle dedi...
Şöyle dedi...
Artık bitti
Yine kavga edeceksek Birlikte kalmak için kavga vermeyelim
Artık bitti İkimiz de mutsuzuz
İlişkimize ara verip Tekrar doğru yolu bulmalıyız
Daha fazla Devam etmeyecekse bile
Yemin ederim hiç pişmanlık duymuyorum
Sular durulduktan sonra
Umarım arkadaş kalabiliriz
Ben de dedim ki...
Yarağımı ye
Yarağımı ye, aynen böyle
Yarak yeme eldivenlerini tak
Yarağı silip süpürmeye hazırlan
Bu yarak olayı hoşuna gitmediyse
Git bir yarak ye, kevaşe
Bence kararım doğruydu.
Tamam, öfkelisin
Belli oluyor
Ama işleri olduğundan fazla Zorlaştırman gerekmez
Sana laf anlatmaya çalışıyorum
Ama dinlemiyorsun
Yarağımı ye
Bir saniye Lütfen izin ver
Yarağımı ye
Aman Tanrım.
Cidden, beş yaşında falan mısın?
Bu işi konuşarak çözmeye çalışıyorum
Duymak bile istemiyorsun
Ben duygularımı ifade ediyorum, tamam mı?
Sen de sürekli "yarağımı ye" deyip duruyorsun.
Sana olgun geliyor mu?
Hayır, gelmiyor Ama dinle, bence mesele
Babamın öfkesi bana da geçmiş
Duygularımı ifade edemiyorum
Samimi ve hassas Olmak yerine
Hemen kabuk değiştirdim Çünkü içim kan ağlıyor
Saklamaya çalışıyorum Hadi yarağımı ye, be kadın
Birlikte bir geleceğimiz olacaktı, kaltak karı.
Benim için Ağlayacağını sanmıyordum
Umursadığını sanmıyordum
Öfkeden küplere bindiğini Sanıyordum
Ama şimdi görüyorum korktuğunu
Ben de korkuyorum
Belki üstesinden gelebiliriz
Ve ayrılmaktan vazgeçeriz
Gerçekten mi?
Hayır, kukumu ye
Kukumu ye
Üç tane dandik gözyaşı
Üç senelik zulme yeter mi?
Senden daha iyisini hak ediyorum
Beni azdır sonra çek git
Kusura bakma, ihtiyacım olan sen değilsin
Kukumu ye ve bas git, evlat
Eğleniyorsanız biraz sessizlik yapın.
Güzel.
Gösterinin konusu neydi?
Neden bahsediyordum?
Gösteriyi özetlemek gerekirse... Ben! Ben!
Ama...
Gösterimden kazanacağınız bir şey varsa...
...umarım bir tişört olur. Şurada satış yapıyoruz.
Aynı zamanda boburnham.com'da. Burası marka için bir paravan.
Gösterinin konusu ne? Sen ne diyorsun endüstriyel boru?
Yaklaştın. Bu işe karışma.
Konu...
Bunu sessize alın.
Ama cidden, konusu ne?
Konu...
...performans sergileme.
Başka şeyler hakkında gösteri yapmaya çalışıyorum...
...ama konu dönüp dolaşıp performansa geliyor.
Profesyonel performans hayatıma küçük yaşta başladım.
Bir komedyen olarak yapmanız gereken bildikleriniz hakkında konuşmaktır.
Benimse tek bildiğim performanstı.
O yüzden trafik veya çamaşırlardan bahsetmek...
...hiç samimi gelmedi.
Performansla ilgili gösteri yapmanın alakasız kaçmasından endişeleniyordum.
Performans sanatçısı olmayanlar için pek ilgi çekici olmazdı.
Ama sonra anladım ki, herkes performans yapıyor.
Salon ışıklarını açabilir miyiz?
Sahne ışıkları sönüp gitsin.
Artık hepimiz aynıyız.
Hepiniz bu tarafa bakıyorsunuz.
Size bakıyorum da...
Çeşitlilik içeren bir seyirci.
Umduğumdan daha Avrupalı ama...
...işimizi görür.
Gençlere bakınca...
1990 senesinde doğdum...
...ve kendini ifadenin moda olduğu bir Amerika'da büyüdüm.
Kendimi ifade etmem öğretildi...
...söyleyecek bir şeyimin olduğu ve herkesin ilgisini çekeceği.
Bence herkese bu öğretilmiştir ve çoğumuz öğrendik ki...
...ne düşündüğümüz kimsenin umurunda değil.
O yüzden performans sanatçılarına akın ediyoruz...
...çünkü bir dinleyici edinmiş az sayıda kişiyiz biz.
Sanki bir meritokraside yaşıyormuşuz gibi...
..."Hayallerinizin peşinden gidin" demem mi gerekiyor? Hayır.
Ayrıcalıklı bir hayatım oldu, şansım yaver gitti ve mutsuzum.
Bu kuşağa ben kuşağı diyorlar. Değil.
Öyle değil...
Kibir öğretilen bir şey ya da edinilen bir şey.
Mahalle baskısı. Aynen öyle.
Ayıp olmasın diye... Sosyal medya...
...performans sergilemek isteyen bir nesle piyasanın sunduğu bir cevap.
Piyasa dedi ki, "Alın size, birbirinize, sürekli,
...nedensiz yere her şeyinizi sergileyin."
Tutsaklık bu. Korkunç bir şey.
İcracı ile seyirci bütünleşmiş biçimde.
Gün sonunda yatağımızda yatarken tatmin olmuş bir seyirci gibi...
...hayatımızı izlemekten daha fazla ne isteyebiliriz ki?
Hiçbir konuda fazla bilgim yoktur, ama bildiğim bir şey varsa...
...o da, hayatınızı seyircisiz yaşayabiliyorsanız...
...öyle yapın. Şimdi içinizden şöyle geçiyordur...
"Gösteriyi bu tuhaf muhabbetten nasıl kurtaracak acaba?"
Hem güldürüp hem düşündürmemi mi istiyorsunuz?
Batman. E, nasıl yapacağız?
Şöyle yapacağız.
Kanye West'in son turnesine gittim, Yeezus Turnesi.
Görkemli, coşkulu ve teatral bir gösteriydi.
Gösterinin sonunda tuhaf bir şey yaptı.
Yirmi dakika boyunca konuştu.
Yarı konuşma, yarı şarkı gibiydi.
Sesinde efekt vardı...
...arka planda da müzik vardı...
...şöyle bir müzik.
Sorunlarından bahsetti...
...ırkçılık...
...iktidar.
90 dolarlık tişörtleri pek satmıyormuş.
Özeti buydu. Ben de izledim.
Aynısını yapabilirim diye düşündüm.
Dürüst olmak gerekirse, sorunlarım...
...Kanye'ninkiler kadar önemli değil, ama sorunlarım var.
Belki New York'taki izleyiciler beni dinleme nezaketini gösterir.
Tiyatro, komedi ve sürekli giyilip çıkarılan...
...kazaklarla dolu bir gecenin sonuna yaklaşırken...
...size tek bir sorum var...
Soru şu...
Derdimi anlatabilir miyim, New York?
Derdimi anlatabilir miyim?
Anlatacak bir sürü derdim var
Elimi Pringle kutusuna Sığdıramıyorum
Elimi Pringle kutusuna sığdırmada Büyük zorluk çekiyorum
Elimi birkaç santim Ancak sokabiliyorum
Sonra kutuyu yan çevirip Ağzıma götürmem gerekiyor
Ama o anda kutunun dibinde Bir sürü kırıntı birikmiş oluyor
Hepsi Yüzüme dökülüyor
Anlatmaya çalıştığım Pringle kutularının çapı
Aşırı ufak
Tekrar edeceğim
Pringle kutularının çapı Aşırı ufak
Pringle kutusunun Her iki yarı çapı aşırı ufak
Bana hak verenler Ellerini kaldırsın
Haydi
Bana hak verenler Ellerini kaldırsın
Şu ellere bakın Hepsi de
Pringle kutusuna sığamayacak kadar büyük
Elleriniz Pringle kutularına Sığamayacak kadar büyük
Elleriniz Pringle kutusuna Sığamayacak kadar büyük
Sığar sanıyorsunuz
Sığmayacağından eminim Sığar sanıyorsunuz
Pringles, sesimize kulak ver
Eminim aldığınız Şikayet mektuplarının %90'ı
Kutularınızın genişliğiyle alakalıdır
Daha geniş yapın gitsin.
Pringles esprisinin suyunu çıkardım. Kusura bakmayın.
Bir kızım olsun istiyorum
Böylece evde Elini Pringle kutusuna
Sığdırabilecek Biri olmuş olur
Evet, konu hâlâ Pringle kutuları
Evet. Konuyu değiştireceğim, tamam mı?
Ama bir numaralı gündem maddemiz bu
Spor salonuna gitmiyorum
Çünkü vücudumdan Utanıyorum
Ama vücudumdan Utanmamın sebebi
Spor salonuna gitmemem
İroni acı verici olabiliyor
İki ucu boklu değnek
Haydi başlayalım
Chipotle'ye gittim
Kendime bir tavuk dürüm aldım
Sıraya girdim Bir sürü malzeme seçtim
Sonra sıranın sonunda Adam dürümü sarmaya çalıştı
Ama dürümün içindeki şeylerin Yarısı fışkırdı
Yine de dürümü sardı
Ona dedim ki "Dostum, beni uyarmalıydın
Dürüm ustası sensin
Keşke işin yarısında Bana söyleseydin
'Bak dostum, azami dürüm kapasitesini Aşmak üzere olabilirsin'
Sence mahvolmuş bir dürüm ister miyim?
Kimse mahvolmuş bir dürüm istemez"
Zaten dürümün cazibesi İçindeki tüm malzemelerin
Lavaşın sınırları içinde Kalmasından ibarettir
Dürüme sığmayacağını bilseydim
Bu şeylerin yarısını almazdım Tamam mı?
Sığmayacağını bilseydim Marulu istemezdim
Sığmayacağını bilseydim Peyniri istemezdim
Sığmayacağını bilseydim Biberleri istemezdim
Tüm bunların Yarısını istemezdim
Küçük hatalara eyvallah derim
Tavuk kalmadıysa Domuz etine talimim
Ama dürümü çatalla yemektense Babamın sikini emerim
Sığmayacağını bilseydim Marulu istemezdim
Sığmayacağını bilseydim Peyniri istemezdim
Sığmayacağını bilseydim Biberleri istemezdim
Tüm bunların Yarısını falan isterdim
Yarısını falan isterdim
Yarısını falan isterdim Yarısını
Sanırım artık vakti geldi
Sanırım vakti geldi Durumu irdelemenin
Burada oturup
En büyük derdim Pringle kutuları
Ve dürümlermiş gibi davranamam
İşin gerçeği En büyük derdim sizsiniz
Sizi memnun etmek istiyorum
Ama duruşumu bozmak istemiyorum
Size hak ettiğiniz geceyi Yaşatmak istiyorum
Ama düşündüğümü söylemek
Ve ne düşündüğünüzü İplememek istiyorum
Bir yanım sizi seviyor
Bir yanım sizden nefret ediyor
Bir yanım size ihtiyaç duyuyor
Bir yanım sizden korkuyor
Şu an bununla Uğraşabileceğimi sanmıyorum
Şu an uğraşabileceğimi
Şu an bununla Uğraşabileceğimi sanmıyorum
Bununla doğru düzgün Uğraşabileceğimi sanmıyorum
Şu insanlara bakın Sanki bana şöyle diyorlar
"Gelip izleyin Şu sıska çocuğu
Akıl sağlığını Gittikçe kaybeden
Kendine veremediğini Size vermeye çalışmasına gülün"
Bununla doğru düzgün Uğraşabileceğimi sanmıyorum
Yarısının doğru olduğundan Haberleri bile yok
Ama daha hiçbir şey Görmediler
Ama doktor olmadığımı biliyorum
Ödleğin tekiyim Saçma bir gösteri yapıyorum
Çenemi kapasam iyi olacak
İşimi yapmalıyım O yüzden başlıyorum
Sığmayacağını bilseydim Marulu istemezdim
Sığmayacağını bilseydim Peyniri istemezdim
Sığmayacağını bilseydim Biberleri istemezdim
Yarısını istemezdim
Onlara istediğinizi söyleyebilirsiniz
Komik ve kafiyeli Olduğu sürece
Hâlâ sizi anlamazlarsa
Bir kez daha tekrarlarsınız
Bununla doğru düzgün Uğraşabileceğimi sanmıyorum
Doğru düzgün
Daha hiçbir şey Görmediniz bile
Şu an
Şimdi
Doğru düzgün Doğru düzgün
Şu an uğraşamam
Teşekkür ederim. İyi geceler. Umarım memnun kalmışsınızdır.
Güzel, biz bize kaldık.
Gösteri bittiğine göre
Umarım yüreğiniz titremiştir Ya da eğlenmişsinizdir
Bunu tek başınıza izliyorsanız
Büyük ihtimalle gülmemişsinizdir
Ama belki birkaç kez Nefesiniz burnunuzdan çıkmıştır
Nefret ettiyseniz, eyvallah
Ama her şekilde
Bir veda anketi için Biraz zaman ayırabilir misiniz?
Bir ila sıfır üzerinden değerlendirirseniz
Mutlu musunuz?
Çünkü bundan sonra tek başınızasınız
Mutlu musunuz?
Önerilere açığım
Mutlu musunuz?
"Mutlu muyum?" Ne biçim bir soru yahu?
Gerçekten mutlu olmaya çalışıyorum Bence başarabilirdim
Hayatta her mutsuz olduğumda Panik olmasaydım
Sürekli mutlu olduğum bir hayatı Bana borçlular
Bu çok aptalca Çünkü elde etseydim de istemezdim
Bir dakika, eyvah, babam haklıymış
Biliyorsanız Veya daha önce bulduysanız
Mutlu olmanın yolunu
Bir ila iki üzerinden değerlendirirseniz
Mutlu musunuz?
Hep nefret ettiğiniz şeye dönüşmüşsünüz
Mutlu musunuz?
Bak anne Ben başardım
Mutlu musunuz?
LORENE İLE BRUCE'A İTHAFEN