旁白：这部电影涉及人口贩运问题，并有激烈的场面。
建议观看者谨慎
男人：
我不喜欢你的女孩。
你才有礼物。
下周再见。
男人：
嘿。
手在这里。
你准备好了吗？
嘿！
嘿，不！
什么？
凯特：看看那张脸。
男性侦探：14岁，15岁。
如果说。
推？
没有防御性瘀伤。
再加上那间屋子里的镰刀，说她毫无理由地跳出窗户。
凯特：俄语的小彼得。
一定是她的爱人回家了，也许是她的狗。
伙计，这些俄罗斯人，他们肯定从年轻开始。
那是什么意思？
没什么，好像今天其他所有妓女一样
会说俄语或-
她不是妓女。
男侦探：你怎么知道？
她是东方的第三个死去的女孩
在几个月的欧洲。
没有身份证，没有家人可以追踪。
我要打电话给移民和海关执法部门。
ICE，为什么？
我认为她被贩运了。
我现在得走了。
我不能再迟到了。
你会生病，你要这么努力地工作。
嘿，我们要在这里等多久再喝一杯？
你为什么不放松自己，让那位女士去做她的工作。
拜托，它来了。
我道歉。
你看，我从6:00开始工作，我的替代品还没有出现，所以我需要做的最后一件事
你是为了我的荣誉而开始打架吗？
知道了？
好的。
但是我并不是要打动您。
海伦娜，这不是我的风格。
我是弗雷德里克（Frederick），也许以后再见？
我也擅长数字吗？
在维也纳商学院学习时，我获得了学位。
所以你住在那儿，来布拉格做生意吗？
通常每周一次。
顺便说一句，你的英语很好。
你在哪里学的？
参加了一些课程作为导游。
弗雷德里克：真的吗？
但是后来我有伊万卡（Ivanka）忙了起来。
再也回不去了。
伊万卡，她对你很特别。
她真的那么漂亮吗？
我的小天使。
好可爱
父亲呢？
自从她出生以来，我还没有见过他。
相信我，我已经学到了教训。
我很想再次见到你。
在适当的日期带您出去。
我的意思是，也许是晚餐或其他东西。
这只是晚餐，对吧？
弗雷德里克：对。
再过两天，我们自由了。
是的，但是我们真的应该这样做吗？
哦，拜托，我们将成为模特。
不，不，不，不，不，我们将成为著名的模特。
来吧，走吧
太多了，让您看起来很省事，请相信我。
这将很棒。
好吧，女孩们，坐下。
坐下吧
你们都有机会。
现在，让我快速向您介绍一个重要的人。
顶级代理商评论的创始人Karpovich先生。
我代表200多个模型。
您可能从时尚杂志的封面中了解其中的一些。
他们都有国际职业。
他们环游世界，赚了很多钱。
这听起来像是个好机会吗？
祝大家好运。
好，现在让我们来看看维多利亚·乌洛娃（Victoria Ulova）。
你真热
女人：彼得罗娃，玛丽·彼得罗娃。
摄影师：很好。
摄影师：那很好，那很好。
好，现在朝我看。
跑道太短了吧？
不是你的类型。
你做什么工作？
不多。
我想成为一个模特，旅行赚钱。
好吧，被邀请的女孩被邀请坐在前两排，其他的可以自由走。
感谢您的时间。
前进。
你会没事的，你很好，没事。
你很漂亮，你就是一切。
谢谢你。
我发誓，好。
只是不要告诉我爸爸。
好的，让我们来看一些细节。
打扰一下，我可以和你说话吗？
是的。
我只有16岁。
所以。
好吧，我没有护照，而我的父亲-
你应该告诉我们这个。
但是，我会做任何事情。
修复费用会很高，但是让我看看我能做些什么。
非常感谢你。
我看到了，纳迪亚。
看，我不信任你，如果你继续把这些东西戴在脸上。
你在滴水。
那是关于什么的？
没什么，你真是一个绝望的人..
至少我不是时尚的受害者。
是的，至少我现在生活在这个时代，而不是斯大林时代。
嘿嘿嘿。
听着，帕波奇卡，你为什么不让我走一年。
我将在伦敦或其他地方找到保姆工作。
再也没有。
我要你先完成你的学校。
谁来付钱呢？
是的，我知道最近几年一直很艰难，但是-
爸爸，我爱你，但是已经有好几年了。
你为什么不让我做些有用的事情？
我16岁
你只是个婴儿。
你不了解什么？
任何事情都比住在这里更好。
擦地板比较好，我不在乎。
这是毫无疑问的。
你对生活的感觉一无所知
在外国
我爱你的母亲，上帝保佑她的灵魂，但她的那些愚蠢的想法真的毒死了你的头。
好吧，至少她想尝试。
谁知道，也许您是否有胆量将我们带到其他地方
她本来还活着。
坐。
女人：你怎么说？
安妮：他加禄语。
太好了
太好了。
你听得很清楚。
也许您应该考虑学习一些语言。
我的天啊。
什么？
你好？
你在做什么？
有人在马尼拉吗？
茶青
把电话给我。
奶奶是安妮
我们现在在菲律宾的马尼拉，我只想说生日快乐。
像她这样的惊讶男孩？
你给她买的那些软垫的胸罩。
看这张图片。
她看起来18。
女人：她看上去没有18岁。男人：她看上去是18岁。
她看起来不18。
好，再见奶奶，我也爱你
凯特：她是第三位在大都市自杀的东欧女孩
在过去的六个星期中。
没有已知的家人或亲戚要求尸体。
没有近亲，没有人在乎。
就我们所知，他们都被贩运了。
然而，他们的任何调查都不会进行到任何地方吗？
BILL MEEHAN：是她，是吗？
是的，那是那天前从酒店窗户爬出来的那个女孩。
海伦娜·索诺娃（Helena
Sonova）的指纹在八个月前获得了旅游签证。
天哪，她一定只有14岁。
先生，实际上我还有一个理由想见你。
您在芝加哥和纽约INS办事处经营了18年。
您一定已经看过一些难看的东西。
继续。
这就是为什么你退休了。
您之所以选择这份工作是因为您希望有所作为，但人手不足。
你到底是谁？
在纽约警察局工作了六年。
杰出服务三项殊荣，
俄语能力，父亲已故，母亲仍在生活。
好吧，如果您认为有办法进入这里并在一夜之间有所作为，那说明您是在自欺欺人。
不，先生。
但是，让我与您保持一致。
我对这三个女孩的想法比对我工作六年的其他案例要多。
我属于这里。
好吧，我告诉你，我会考虑的。
先生，请您多考虑一下，我不希望您考虑这个问题，
我要你把工作交给我。
看，有人把海伦娜带到了这个国家。
当她应该去初级舞会的时候，也许有人每天要花掉她20个花样。
我要钉这头猪。
好的，您想成为ICE代理商吗？
您必须在FLETC接受强化训练，然后完成之后，
如果您取得了成绩，我们会给您一个证明自己的机会。
谢谢你，先生。
我向你保证，你不会后悔的。
我很后悔。
不要向我保证。
弗雷德里克。
你好。
坐。
喜欢这个地方吗？
你知道，我一直都在想你，即使我不应该这样。
是好还是坏？
你告诉我。
我只是不习惯这种感觉。
我想念你。
我也是。
你必须有东西给我看。
难以置信吧？
让我们喝一杯。
到维也纳，我们在一起的第一个周末。
到维也纳。
嘿！
你做到了。
飞机迟到了。
对很好。
我很高兴你在这里。
欢迎。
这是什么地方？
精彩的。
哦， 。
让我先告诉你楼上。
哇。
你好。
你的护照
这里发生了什么？
弗雷德里克！
您可以快速处理吗？
不！
弗雷德里克！
不！
弗雷德里克！
停止！
弗雷德里克！
万一你想逃跑，做一些愚蠢的事情，
想起你的小女儿。
只要您的举止，她就很安全。
它是如此简单。
此后，购物中心再也不会一样了。
不。
哦好漂亮。
你好。
哦，是的，这些很棒。
是的，我想尝试这个。
也许红色，试试看。
您永远不会在家里找到这样的衣服。
好的，好的，但是我想先尝试一下，然后再尝试红色。
萨曼莎：它是如此美丽。
你是怎么做到的呢？
当你这样做的时候我没看。
安妮：别这样，你在做什么！
请帮帮我！
妈妈！
安妮
安妮：妈妈！
帮助！
安妮！
安妮：拜托！
看，我们正在尽我们所能。
我正在跟踪一些通往汽车的线索，但我们没有车牌号。
当我的女儿被绑架时，您如何期望我记住车牌号？
好吧，山姆，无论如何这可能都是假的。
格雷夫人，格雷先生，汤姆·哈洛兰（Tom
Halloran），我在国土安全部办公室工作
国际事务。
也许我们应该私下讲话。
请。
天哪，我们一直在这里迷失了自己。
我知道这对您来说很难。
是恐怖分子，不是吗？
我的意思是，他们是随机瞄准我们的，
只是因为我们来自-
不，这不是随机的。
我们认为安妮被性贩子绑架了。
不，那是一个错误。
他们为什么要一个美国女孩？
这里的大多数人都是客气，诚实和体面的人，但是在有经济困难和贫困的地方，
有一些利用。
他们成为掠食者，他们寻找容易的目标，恐怕年轻女性会像你的女儿一样。
我们得到了图片。
不，杰克，这样比较好。
他只是想让我们知道，以便我们可以-
汤姆·哈洛兰（TOM HALLORAN）：非常抱歉。
哇，Mischa，我不记得您在家里这么懒。
我不是，大学把我的混乱变成一种艺术形式。
好吧，您知道，如果您不想清理它，
我敢打赌，您将在eBay上获得一些好钱。
太好了，赚我些钱。
我的不成熟会限制您的高档生活方式吗？
你知道，这是我在这里经营的一个非常优雅的联合。
我可以看到，因为这只会浪费课程。
买一些真花草会杀了你吗？
它打开了，它打开了。
我的新闻发布会。
记者：打击人口贩运。
昨天，移民和海关执法局举行了关于流行病不断的新闻发布会
在最近在马尼拉被绑架之后
一个12岁的美国女孩安妮·格雷（Annie Gray）的画像。
我不知道ICE正在对此进行调查。
是的，我们的国际部门。
MISCHA：这对您的代理商来说是很多宣传，是吗？
这与宣传无关。
哦，拜托
一切都与感知有关，您知道这一点。
记者：-专注于这个问题
向公众介绍这个日益严重的问题。
BILL MEEHAN：一盎司可卡因批发-
那是我的老板。
BILL MEEHAN--$ 1,200。
但是您只能卖一次。
一个女人或一个孩子，50至1,000美元，但您可以每天，每天，
一而再，再而三。
标记是不可估量的。
女士们和先生们，人口贩运是犯罪组织的未来业务。
你是处女吗？
先生，请不要。
那真是太糟糕了。
因为我必须让你那样。
男人：你在美国待多久？
谢谢你。
下一个。
您要携带水果或蔬菜吗？
谢谢你。
男：对不起，站在队伍后面。
女士，请排在后面。
下一位。
您将在美国待多久？
两个礼拜
男人：两个星期，祝您逗留愉快。
来吧，振作起来。
我们在纽约。
会是多么糟糕，是吧？
护照，机票和金钱，我会去为您更换。
你疯了，你知道吗？
男人：动。
走吧走吧
排队，移动，安静！
卡波维奇先生来了。
他说话时，您会听。
如果您有问题，请自己解决。
请，请，请，请。
伊戈尔，和往常一样。
情况真的很简单。
您想来美国，我们就把您带到这里，但这全都花钱了。
您的护照，签证，机票，登机，所有这些加起来。
到现在，你们每个人已经积累了数万美元的债务。
加上利息和其他费用。
意思是，直到您完成将这笔钱还给我们为止，通常是在几年内
大概，我们拥有您。
请理解，这不是我要引起您的痛苦。
我们一起做的。
但是，请务必确定，如果您试图逃走，有人会为此付出代价。
我掌握了您的所有信息，您的住所，回国有多少兄弟姐妹，
一切。
因此，如果您有尝试去做一些可能威胁到我们的安排的冲动，而您会得到这种冲动，
然后控制它，否则不可避免地会伤害到您附近的人。
我想要这两个人在华盛顿，保持他们整洁。
这些家伙抱怨擦伤和割伤。
这个已经破门而入，所以请放轻松。
她留在这儿。
皇后区的波士顿按此顺序排列。
这就对了。
让他们结识并上路。
装扮。
女人：伊万卡，伊万卡。
记者：在马尼拉，对被绑架的美国少年的追捕仍然是安妮·格雷。
尽管猜测这起事件是由
根据反美情绪，目前
没有赎金的要求。
一个不知情的消息来源暗示了国际性爱戒指的介入。
是的，跟我说话。
塞尔吉·卡波维奇：嘿，汤米，他们刚好在新闻中提到您的美丽城市，
所以我想到了你
看，你感到惊讶吗？
塞尔吉·卡波维奇：等一下。
喝吧
美国甜心上的字是什么？
看起来像命令，不是吗？
老板，不知道
所有的。
塞尔吉·卡波维奇（SERGEI KARPOVICH）：做到这一点的人都是白痴。
大街上还没有东西。
但是，如果我不得不猜测，我的猜测是，有人可能已经付了中国人来抓她。
谁？
酋长？
可能。
付任何钱购买一些白色的处女肉。
她很瘦。
引起了很多不好的宣传。
努力做生意。
是的，看起来我们会度过一个愉快的夏天。
数字上升了。
我指望它。
别麻烦了，汤米。
把你的衣服脱了。
你以前没和一个男人在一起过吗？
纳迪亚：，，为什么不让我离开一年，呵呵？
总是一样，我忘了她在火车上和我在一起，我把她留在那儿。
然后我找不到那个愚蠢的火车，因为没有这样的数字。
恐怕要睡觉了，你知道吗？
这让我发疯。
好吧，我没有梦想，时期。
您知道，这就像我的大脑有洞或其他东西。
甚至没有我的母亲。
女人：海伦娜，谢尔盖现在想在楼上见你。
塞尔吉·卡波维奇：是的，让我看看那些报告。
我从每周做一次传播开始。
这是每月。
重述这笔钱。
下次我要把帐单排列整齐，包装要整齐。
对不起。
那么，女孩们怎么样？
我们一直在全天候工作。
我的意思是，所有的女孩无一例外。
平均每个客户有12个客户。
您越努力，就越能够拜访您的女儿。
让我向您展示一些您可以做的事情，以使我的生活更轻松。
坐。
每月总计1,328,000美元。
如果您能处理好帐务，则可以加快处理速度。
我相信你，海伦娜。
你知道为什么？
我知道什么对我很重要。
我想我知道对您很重要。
你可以管理这个吗？
请给我看看它是如何工作的。
我保证，我会一直跟踪。
嘿，我正在帮助您处理案件。
女王的副班长刚刚来了。
而且我正在挑选一家美容院-
妓女。
我认为他们是俄罗斯人，所以也许还有更多的东西。
有人给他们小费吗？
我不知道。
但是，如果事实果真如此，至少您将能够与这些女性交谈。
因为我的俄语。
好吧，你说你有俄语能力。
你跟你父母说的对吧？
是的，直到我离开家。
凯特：那是心怀不满的邻居吗？
女人：是的，去美容院的人比去商店的人还多。
猜猜他们得到了所有的糖果
从美容院。
女士（在电台上）：复制9-5。
漂亮的汽车，昂贵的汽车，各种汽车。
如果不是所有的来来往往
我什至不会三思而后行。
但是后来我注意到他们都是男人。
而且，您有多少次看到男人排队参加美容护理，对不对？
-我只见过两个。
都是俄文。
他们会来这里买我的软糖熊。
可能没有他们回家。
不，他们有。
这可能就是为什么他们要购买它们的原因，因为它就像家一样。
好吧，他们没有买，他们没有钱。
整个事情真是太奇怪了。
我会不时地把它们装在书包里。
女士：
男人：茉莉花
茉莉花
是的，绝对如此。
你在这里。
不，11岁是最小的。
对，对，现在不是我所担心的。
在这里，稍等片刻。
你知道，我可能会更年轻。
好吧，待会儿见，Chapter。
我打过沙特人的电话。
船终于来接他们了。
他们必须做好准备，好吗？
快点。
汤米：你马上把它们准备好，好吗？
酒保：朋友，你好吗？
玩得开心吗？
汤米：是的，非常好。
你还好吗？
因此，我更改了传单上的图片，因此现在是一张更大的图片。
格雷夫人，我们没有新的发展。
您再也不能对我说了好吗？
现在，再有一次，我要坐在这里，直到你对我说些不同。
你必须说一些-
格雷夫人，我希望你见到艾伦·贝克（Ellen Baker）。
格雷夫人，对你的女儿我感到很抱歉。
她还没死，你知道吗？
那不是我的意思。
看，罗伊知道我真的会的。
我经营“国际禁止贩运”组织的本地分支机构。
我们是一个非政府组织。
我们试图释放受害者并帮助他们的家人。
艾伦对我们很有帮助。
多亏了她，我逮捕了许多人。
看，也许您想来我的办公室，我们可以再谈一点。
汤米：确保这些架子相距不远，好吗？
男人：
汤米：好的，请确保它们现在足够坚固，因为我们要在其中装满米袋。
男人：
汤米：好吧，他们将被第一个镇静剂使用。
一堆死孩子。
这不是很好的业力吗？
是的，没人想要那个。
我只想摆脱那个美国人。
她去哪儿了，Tanya？
我相信你至少知道这一点。
听着，你看不到我担心生病吗？
我们有分歧，但我不敢相信她会这样抛弃我。
这不是她，这不是娜迪亚。
你认识她
卡诺夫先生，我也没有听到她的消息，一言不发。
未经我同意，她是如何设法离开该国的？
真是难以置信。
模特经纪公司的那些人一路走来。
他们之间的联系非常紧密，您知道吗？
等一下。 什么人，什么机构？
你在说什么？
你好。
嗨，马克
好的，我们有一些好东西。
男人：在这里喜欢吗？
不，快点
男人：来吧。
放下抽屉进入这里。
男人：嘿，你要去哪里？
男人：嘿，回来亲爱的。
请帮我！
来人帮帮我！
帮我！
有人请！
请帮帮我！
有人请帮助我！
我要为此准备好你的屁股。
带她回到车上。
哦，不，不。
不，不，您会看到的，我会找到一种方法-
停止！
我什么也不会做。
我让我的孩子考虑一下。
因为我没有孩子，所以我无法逃脱？
海伦娜，楼上。
我要和你在一起。
不！
是的！
你留在这里！
收拾东西，你今晚要离开。
向所有这些母狗吐口水，
我会像叉骨一样折断你的孩子的脖子。
答应我，你会好好照顾自己的？
为什么？
有什么意义？
因为这将很快结束。
即使这样，事情也永远无法恢复正常。
你不知道那个。
没有人会理解我们在这里经历的一切。
除了你之外没有人。
你相信魔鬼海伦娜吗？
不。
好吧，我遇见了他。
海伦娜：停下来。
我只知道我不会再见到你。
不要去。
请。
它不会永远持续下去。
我承诺。
好的好的。
我得走了。
男人：
女人：对不起，先生，是你的女儿吗？
先生，是你的女儿吗？
还是您只是租了她一个晚上或一个小时？
先生，你是美国人吗？
先生，打扰一下，你是美国公民吗？
男人：生气！ ELLEN BAKER：我们进行打印。
我们扫描它。
我们将其发布在我们网站的通缉名单上。
那太勇敢了。
不，不是。
实际上，这比恐惧更痛苦。
因为这可能是您的邻居，您的牙医，您的会计师，或者是天堂禁止的，
您自己家庭的成员。
有很多钱可以使这个病态的生意继续下去。
但是那天，我们释放了11个孩子，我们得到了定罪。
我今天必须搬到更便宜的酒店，所以我就去。
看，如果您想留在这里，我们将非常欢迎您。
能陪伴您很高兴。
谢谢你。
我丈夫回家了，我不能和他一起去。
我只是，我似乎……
我知道。
谢谢你。
凯特：地下室！
男：出去，出去！
芒果！
警察：冻结！
冻结！
他正朝另一边走！
好的，女士们
我们来自移民和海关执法局。
我们在这里是为了保护您的监护权。
这意味着您不再处于危险之中。
我们带您去一个安全的地方。
好的？
我们必须戴上手铐，但这只是暂时的。
因此，我们越早离开这里，您就越安全。
我们走吧
我需要和你谈谈，这很紧急。
现在？
不，不，一个人。
好吧，你会和我一起骑。
给她戴上手铐。
皇后已破产。
他们得到了海伦娜。
信任她是错误的。
如果您能数的话，我就不必相信她。
她不会说话。 她知道-
你敢打赌吗？
打电话给布拉格！
给我海伦娜的孩子。
凯特：是的，先生，我们在领头货车上，我们在路上。
我的女儿，他们知道她在哪里。
你女儿吗 他们？
他们是谁？
他们一直在看着她。
好吧，如果您告诉我他们是谁，也许我们可以-
你难道还没有明白么？
没有时间。
他派人去接她。
我们不会让这种事情发生。
你怎么能阻止他们？
他们在布拉格。
他所要做的就是拿起电话，然后-
您需要什么？
我需要警告她。
你好。