4K電影 https://4K-m.com 提供
-你想談談嗎？-什麼？
不清楚黑天鵝的所有成員
已經被逮捕了，但是所有港口。。。
你就是那個。。。
殺了她？是 啊。是的，在臉上。
你不高興嗎？
她在打架。是我還是她。
不過，你不覺得這很煩人嗎？
不。
我現在應該更清楚了。
-你想讓我說什麼？-我不知道，湯姆。
有什麼影響過你嗎？有過嗎？
不，從來沒有。
除了你。
我現在真的很想相信。
那就做吧。
我們太不一樣了。
好吧，這就是它的作用。
聽著，我喜歡和你在一起，湯姆。。。
但我不明白你的意思。
那我們談談這個。在巴黎。
隱馬爾可夫模型？
只要你願意說真話。
當然。
我們會在巴黎的床上聊天。
你有點嚴重的問題，湯姆·白金漢。
你還有機票嗎？
不，我把它裝箱了。
很好。改變計劃。
我要送你上第一班去巴黎的火車
在你把我也扔進垃圾桶之前。
湯姆。
（播音員）歐洲鐵路2196次列車開往巴黎北站
從10號站台出發。
那是10號站台，
去巴黎北站的Eurostream服務。
你今天要去哪裏？
我們要去巴黎。
是 啊。（說法語）
（索菲）整個週末你的法語都不好，是嗎？
（法語啟程通告）
就在這裏。教練A。
-你上去吧。-謝謝你，親愛的。
（播音員）請保管好您的物品和行李
一直和你在一起。
如果你發現任何可疑的東西，
請向工作人員報告。
（法文行李通告）
未完成的工作？
隱馬爾可夫模型？不。不，小伙子們會解決的。
-我不知道你是怎麼做到的。-什麼？
像那樣開關。
你應該找個時間試試。
嘿，如果是我呢？在戰鬥中？
-你呢？-是的。
你也會開槍打我嗎？
如果你有機會的話，是的。
所以我要帶你去巴黎。
保持好的一面。
湯姆，這個女人是誰？
什麼女人？
她臉上貼滿報紙的那個。
-是的，我沒看到。-很難錯過。
（男人）只有不到百分之一的人患有精神病。
精神病患者通常會繼承這種特質
沒有愛的能力。
他們以臨床精確的方式管理人際關係，
在各行各業都取得了成功。
能學會愛的精神病患者更為罕見。
像黑天鵝一樣稀有。
是時候。
我還沒死。
父親，任命接班人是力量的象徵，而不是軟弱。
你總是比你哥哥更有野心。
（女）奧利比你想像的更有野心。
（男人）野心和驕傲是有區別的。
他只是想給你留下深刻印象。
不管你哥哥怎麼努力，
他永遠是可以替代的。
（女人）孩子，他知道你有這種感覺嗎。
我不在乎，你也不應該。
（奧利）今天最後一天，孩子們。讓我們把她點燃。
保持專業。
-早上好。-是我來的時候。
-你給了他們什麼？-他媽的5萬。
好吧，那是你拖延的兩倍。
是啊，我已經付了他們一百塊了。
在妓女和伏特加上撒尿。
是啊，你怪他們嗎？
不，我是說，我不想住在那該死的狗窩裏。
嗯，他們想要更多的錢。
很明顯。好吧，提高報價，
但如果吵鬧了，那就是你來這裏的目的。
格蕾絲。
對那個村子來說公平的價格是多少？
兩百？
好吧，好吧，如果他們拒絕，就把他們的舌頭割下來。
（咯咯笑）
-她能做到嗎？-當然。
如果她搞砸了，那就看你了。
我只需要今天把村子清理乾淨，好嗎？
嘿，爸爸，燒死他不專業嗎？
天哪，奧利。你真的有腦子。
（狗叫）
敵人前線！
（女人尖叫）
（男人喊道）
（大叫）
快，快，快！去吧。上山。
（男人喊道）
（廣播裏的人）向右開。把火轉到右邊。出去。
-哦，只是擦傷。-（呻吟）
你很好。
（男人喊道）
（槍聲還在繼續）
他們不要錢。
他們想打架。
做出決定。現在就做。
殺了男人和男孩，
讓女人散播恐懼。
（槍聲）
（尖叫）
（大叫）
（尖叫）
歡迎回家，托馬斯。
很高興見到你，卡勒姆。像往常一樣好看。
你要留下來過聖誕節嗎？
我只是來拿點東西。
那是我的工作。告訴我你需要什麼。我要組織一些茶。
謝謝，但我寧願自己做。在娜娜的盒子裏。
-好吧，那真是個驚喜。-對我來說也是。
家裏能有笑聲就好了。
（托馬斯）早期。
我打算把我的公寓留在這裏過週末。
如果索菲喜歡的話。
她需要育嬰室的彩色圖表嗎？
你比我媽媽還壞。
她會感到驕傲的。
不知何故我對此表示懷疑。
托馬斯，你父母。。。
我父母對我非常失望。
你奶奶會同意的。
你修好她圖書館的窗戶了嗎？
一切就緒，先生。
我們還種了40英畝的橡樹。
她最喜歡的。
那就是你，先生。
-謝謝你，卡勒姆。-當然，先生。
再想一想？
從未。
那是什麼？
娜娜真的愛爺爺嗎？
以她自己的方式。
你能再遲鈍一點嗎？
她有一種特殊的世界觀，
包括你爺爺。
對她來說，這就是愛。
你明白嗎？
開始。
所以她想讓你擁有那枚戒指。
偉大的亨利·白金漢
砍掉了王公的手指
在印度叛亂期間
在他過世時遺贈給她。
故事是這樣的。
你奶奶確實保守了她的秘密。
我想我們永遠不會知道真相。
我知道她會很高興的。
索菲是個不錯的選擇，托馬斯。
那是時候了。
（男人）這是我們的消息來源。
紅色通緝令已經發出
對於三個臭名昭著的黑天鵝，
家族所有的私人軍事公司
與據稱在格魯吉亞共和國發生的暴行有關。
這三個美國人是威廉·劉易斯
還有他的成年子女格雷斯和奧利弗·劉易斯。
據報道，這家人住在倫敦北部。
他們被指控犯有反人類罪
在一場被指控的屠殺之後，現在才被曝光。
事發的偏遠地區
被稱為跨國天然氣管道走廊。
國際刑事法院要求
英國將被告引渡到海牙
他們將在那裏受審。
首相府到目前為止
拒絕對紅色通緝令發表評論
或者它是否打算為他們服務，
但我們在等10號的進一步消息。
（視頻中有槍聲和尖叫聲）
這不是我們雇他的目的。
沒關係。
他受審，劉易斯會說我們批准了。
嗯，你是首相。你想做什麼？
我是說，我們可以把他踢到草地上。
你能做到的。但你知道這不會結束嗎？
幾十年來，僱傭兵們一直在拚命工作。
他們可能做過，但現在每個混蛋都有手機。
-公平的。-我們可以驅逐他。
不，美國佬不會吃我們的屎。
劉易斯住在這裏。他在這裏做生意。
他在這裏已經40年了。
他剛買了哈布斯堡的房子。
-什麼，在漢普斯特德希思？-是的。
顯然我們付他太多了。
好吧，保持我們的手乾淨是一件昂貴的事情。
以這個價格，我希望他們能洗刷掉這些垃圾。
否認劉易斯是有區別的
給他一個紅色的通知。
他希望得到一定程度的保護。
不，我不能保護一個戰犯。
你想讓我去他家逮捕他嗎？
不，我從來沒說過逮捕的事。
劉易斯也會為此做好準備的。
我們當初僱用他是有原因的。
我雇你是有原因的。
娜塔莉，我能拿那些筆記嗎？
是的，醫生。
-謝謝你。-給你。
-嗨，哈特醫生。-你好。
驚喜。
-驚喜？-去巴黎的頭等艙票。
航班是明天1:30。
湯姆，那很好，但是。。。
我打電話給威爾斯醫生。她同意替你值班。
我已經三個星期沒跟你說話了，
你打電話的第一個人是我的顧問
改變我的日程？
-是的。-湯姆，那不好。
你一直渴望去巴黎。
我一直很想和你在一起。
幸好我們能一起去。
湯姆，停下。
我很抱歉。工作上有點事。
-但你剛回來。-不會太久的。
我以前聽過。
不會有事的。
在機場等你。
-我還沒答應呢。-別遲到了。
愚蠢的混蛋。
嗨，詹姆斯。你今天的腿怎麼樣？
（喋喋不休）
我需要所有人都出去。現在。
（奧利）是的，來吧，大家都出去。走吧。
（格蕾絲嘆了口氣）
我剛收到一個信息。
SAS就要攻擊我們了。
我們可以在法恩伯勒預訂一輛G4，
飛回家，在那裏碰碰運氣。
英格蘭是家。
爸爸。這麼多年了，你還是不屬於他們。
-永遠不會。-嗯，那是真的。
我是我的一員。你也是。
克萊門茨只是在利用我們。
不，我一直在利用他。
這個政府沉迷於我們為他們所做的一切。
再過三到四個小時，他們就會把那扇門砸開
他們要逮捕我們。
他們最不想要的就是逮捕。
如果我看到那個拿著電話的女孩。。。
-下次吧。-（嘆息）
除非我們現在做點什麼，否則就不會有了。
你要我們怎麼做？
制定保障措施。
幹得好。
模擬了六次。
傷亡總是百分之百的。
我們後面就要中彈了。
其他任何東西都是額外的。
（格蕾絲嘆了口氣）
好 啊。
那些是三色堇嗎？
是 啊。是的，他們是。
我是希思和漢普斯特德協會的。
每年我們選擇一個家庭
帶著最好的冬花
並在我們的網站上公佈。
謝謝，但我們不感興趣。
真可惜。你幹得太出色了。
我得請你離開。我有點累了。
你覺得三色堇更香嗎？
不，不是真的。為什麼？
有些女人嗅覺更好
當他們懷孕的時候。
這是值得期待的。
-如果你不介意。。。-你有幾個月了？
六個。
男孩還是女孩？
他們還不知道。
你可以在三個月大的時候確定孩子的性別。
它們是報春花。不是三色堇。
紅色1。我在這裏妥協了。
-在那個女人身上。-中和。
-孩子呢？-沒有孩子。
只是一個假肚皮裝置掩蓋了一個自動短路。
-奧利維亞，她是誰？-她為劉易斯做保安。
有76%的可能性他是對的。
好 啊。
阿爾法。為了證實，這是一次艱難的逮捕
關於威廉·劉易斯和他的同夥，
又名黑天鵝，
根據紅色公告790274反人類罪。
（湯姆）確認了。
他們的生命和理智都不會受到威脅。
你將使用非致命手段送達紅色通緝令。
-已確認。-別胡鬧了。
紅色通緝令要求嚴厲逮捕。
你一接觸，
你要戰鬥，你要殺了他。
這是倫敦，不是倫敦德裏。
敵人前線。敵人前線。
所有呼號，我是阿爾法。我有控制權。快，快，快。
好了，夥計。那是你的。
通過了。
吸煙。把煙放下來。
紅色6。把人放下。把人放下。
阿爾法。收到。我的呼號正在移動。
掩護。
哦，去他媽的。
塞拉1號。我不得不接受。
阿爾法。
紅色7。在後面舉行。
無法進入。我再說一遍：不能進入。
去他媽的。
來吧，夥計。打碎它。
來吧。
哦，該死。
紅色1。我需要開門。
阿爾法。收到。
紅色3。現在就走。
安全！
-（槍聲）-停止！停止！
-安全！-向上。
那是紅色9。檢查車庫。出去。
別動！別動！
劉易斯證實。餐廳。
看到格雷斯了嗎？
（湯姆）看不見。
塞拉1號。一樓有動靜。
（指揮官）紅色1。檢查一下。出去。
塞拉1號。正在向樓梯間移動。
現在看不見了。
（樓梯上的腳步聲）
正好趕上吃午飯。
格蕾絲呢？
樓上。穿衣服。
氧指數。
滾開，做好你的工作。
收到。
真 的。就像他媽的博物館。
我需要個地方放我的東西。這是一個繁忙的生活。
是的，我知道你的意思。我有很多這玩意。
我還是要去。
你就要停下來了。
湯姆，快點！加油！
一個小孩用手機縫的。
謝天謝地，他們在羅得西亞沒有。
（咯咯笑）
-在這項工作上有很好的技能。-謝謝你。
據說是格蕾絲干的。
告訴他們是我幹的。
如果格蕾絲堅持那個故事，我保證她會得到照顧的。
什麼，到下午？
政客來了又走，夥計。我是始終如一的人。
格雷斯是。。。
優雅是很有價值的。
每個父親都愛自己的女兒。
我這輩子從沒愛過任何人。
但格蕾絲很特別。
以什麼方式？
嗯，她和我一樣。只是更好。
（克萊門茨）格雷斯不會和我們一起吃午飯吧，劉易斯？
（劉易斯）你會想我的，喬治。
（克萊門茨）我不會錯過清理你的爛攤子。
如果你能平靜地去做，愛
一頓牛排晚餐，你會的。
每個人都是可替代的。即使是黑天鵝。
（槍聲）
-站住！站住！-站住！站住！
（湯姆）轉身！露出你的臉！
去你媽的。去你媽的。去你媽的！
手榴彈！
（呻吟）
（笑）
性交。
-你沒事吧，夥計？-哦，是的，活在夢想中。
哦，該死。
哦，乾杯，夥計。
哦。你的夾克壞了。
你今年要穿什麼去獵松雞？
滾開。
你應該用非致命手段。
別無選擇。
他是對的，老闆。目標有一枚手榴彈。把大頭針拉到我們身上。
哦。那是湯姆朝她臉上開槍之前還是之後？
-實際上是鼻骨。-哈。哈哈哈。
你希望我怎麼把它賣到食物鏈的上游，
更不用說監護人了？
她一點也不像格雷斯·劉易斯。
-什麼？-那個女人。我開槍的那個。
一點也不像她。
我們在突襲前一小時封鎖了住所。
（男）珠穆朗瑪峰1號把我們吸引到那裏。
給格雷斯時間逃跑。
好吧，好吧，我會發出所有端口的警告。
但這就是為什麼你要用非致命手段，
所以我們要找的是誰
最後被銬在地板上
而不是死在地板上！
格雷斯沒死，頭兒。他們知道我們要來。
唯一的問題是怎麼做？
好吧，那是另一天的問題。
在我填好報告之前，你就不幹了。
等等，老大。你不在那裏。
秩序穩定。整理一下。
真噁心。
（SAS接線員）那是阿爾法。出去。
你沒事吧，夥計？
是 啊。
-那是球，不是嗎？-什麼？
-你被解雇了。-哦。不會有事的。
-你呢？-哦，是的。
是啊，那爆炸沒什麼
和你的沙發對我背造成的傷害相比。
你會很高興在月底離開的。
嗯？什麼，你和索夫一起住？
不止這些。
哦，天哪。好吧，來吧，讓我們看看。
-什麼？-戒指。
-它一定能和直布羅陀匹敵。-（笑）
不。這只是我奶奶給我的東西。
我相信索夫一定會給你留下深刻印象的。
談到錢，她很清醒。
嗯，你說起來很容易。
我前妻燒了我的銀行對賬單。
把骨灰倒進我嘴裏。
因為你用信用卡付了大腿舞的錢。
是啊，不過我很生氣，不是嗎？
哦，夥計，你一點頭緒都沒有
你現在的處境。
-不。-你沒有，是嗎？
（兩人都笑了）
不會有事的。
那麼，什麼，你要離開這個團？
當然不是。這是家。
你愛她嗎？
是 啊。
夥計，我們認識多久了？
因為基本的。為什麼？
一直以來，我都不知道你愛誰。
-嗯，這是不同的。-哦，是嗎？怎麼樣？
滾開。
快點，孩子們，我們走。在貨車裏。
（男）事實上，國際紅色公告
是針對威廉·劉易斯的，
他的鄰居不知道，
國際知名企業的領導者
軍事承包商或僱傭軍集團
被稱為黑天鵝。。。
SAS沒有醫生嗎？
在赫裏福德。不想錯過我們的航班。
恐怕分診不是我的事。
你幹得不錯。
你確定你不想要止痛藥嗎？
不。
…還有另一個身份不明的女性
頭部受了致命傷。。。
比你想像的容易。
湯姆，昨天到底發生了什麼事？
因為你可以告訴我。湯姆，你要去哪裏？
給紳士們。我一會兒就回來。
對不起，先生。
（檢票員）你的護照？
你好？有人在嗎？
（敲門聲）
你是奎倫嗎？
（敲門聲）
我很抱歉。恐怕我得進來了。
噓。
會沒事的。會沒事的。噓。
（女人）原諒我。阿列茲，帕斯，夫人。
裏面有人嗎？
（電話鈴響）
早上好，夥計。你好嗎？
我有格雷斯·劉易斯在歐洲在線
去巴黎北方車站。
-格雷斯·劉易斯？-火車是移動的。
我們正在接近英吉利海峽隧道。
等等。你在Eurostream做什麼？
等他長大了再說。他們要花很長時間才能尿尿。
如果那是他唯一的缺點，我明天就嫁給他。
嗯，現在是六點鐘。
你沒有嗎？
當然。
求婚？
有一天他把一個女人丟在漢普斯特德希斯？
你認識湯姆。他是個浪漫主義者。
好吧，這次，在我做任何事之前，我需要看看格雷斯。
-讓湯姆確認一下。-好吧。
（文本警報）
-老闆要格雷斯確認。-我們快到隧道了。
是的，那麼最安全的選擇，
就讓法國人在北愛爾蘭廣場上表演吧。
-不，去他媽的。我會確認她的。-湯姆，偉。。。
我結婚53年了
我還是不明白這是怎麼回事。
所以情況沒有好轉，是嗎？
對不起的？
所以情況沒有好轉，是嗎？
-不，不是真的。-該死。
我不知道。我們太不一樣了。
以什麼方式？
他以生命為生。我救了他們。
哦，我明白了。軍人，是嗎？
它有它的用處，親愛的。
湯姆假裝這對他沒有影響，但一定有影響。
不是每個人都需要一個可以依靠的肩膀。
如果他聳聳肩我就走運了，
更別說流淚了。
（女人）這是個問題，是嗎？
（索菲）嗯，是的。
他的瘋狂大腦有一種獨特的能力讓我發瘋。
在廁所裏跑很長時間的人不是獨一無二的。
只有上帝知道他們在那裏做什麼。
我能告訴你他對我的死貓做了什麼嗎？
-你的死貓？-是的。
他在花園裏發現了奇卡，
把她抱進我的公寓，搭在他的胳膊上
完全僵硬。
哦，我明白了。
他接著建議
我們把她放進冰箱
直到我們度假回來。
-哦，對了。-當然，我拒絕了。
我們取消了假期，為她舉行了一次正式的葬禮。
-（嗶嗶聲）-蓋上。
（司機）這是一個紅色觸發器。。。
哦！
（警報聲）
清理隧道並派出消防隊。
（汽笛哀號）
現在就盯著閃點。
（嗶嗶聲）
（警報聲）
（汽笛哀號）
真 的。真的？
是 啊。他穿起來好多了。
-那工具箱呢？-放鬆。我抓到你了。
你只不過是你最糟糕的一天，嗯？
（奧利）好的，聽好了。記住，簡短、尖銳的命令。
我們需要馬上控制局面。
如果有人不服從，無視，不理解，真他媽的。
你要以身作則。
我們得一開始就抓住火車。你明白嗎？
（黑天鵝）記住，所有的開關都是開著的。
所有人，伸出你的手指。我們需要兩人一組。
突破口！突破口！
-（奧利）在我身上。-（黑天鵝）加油，加油！
（黑天鵝）掩護我。
-他媽的是誰？-我不知道。但他受過訓練。
所有人都回來。
（嗶嗶聲）
（尖叫）
哦，天哪。發生什麼事了？哦。
哦，我有。。。我腿上有些玻璃杯。
好 啊。別擔心，我會弄出來的。
哦，操。
（鈴聲）
-好的。-（文本警報）
別動。會沒事的。
我是哈特醫生。請留言。
呆在你的座位上。我來找你。
戰鬥空間裏有個玩家。
他裝備精良。
檢查隧道，檢查火車，檢查乘客，
別讓他跑了。
-（女）羅傑。我們馬上就到。-（奧利）大家分散開。
好吧。
這可以止血。會沒事的。
（男）阿西德·托伊。休息。我是菲利斯，不，你是阿塞耶茲。
你同意嗎。
大家坐下！你他媽的別動！
頭朝下！你，眼睛往下看！
蹲下！
（槍聲）
趴下！快走！
（尖叫）
如果你想活下去，他媽的閉嘴。
別動！呆在原地別動！
大家保持冷靜。回到你的座位上。
把手舉過頭頂。
我說他媽的回到你的座位上去。
（槍聲）
（尖叫）
聽進去。
當別人告訴你的時候，你就照做，
而且。。。
他媽的坐下！
這不會發生在你身上。
（黑天鵝）頭朝下。
我只需要給她拿個吸入器。拜託。。。
回到你的座位上去。
-（奧利）我需要你在外面。-好吧，現在。
（電話鈴響）
-把你的東西給我們，夥計。-（湯姆）格蕾絲確認了。
我還不知道這是什麼意思，
但這不是逃避，而是攻擊。
她在下面有人支持。
大約24只天鵝，全副武裝。
站在隊裏。
（尖叫）
你要出來在入口和我們會合，是嗎？
我得去找索菲。
太多天鵝了，夥計。他們會揍你的。
等我們到了再說。
沒時間了。你在現場時給我發短信。
我要做個CTR。
如果你試圖下船，你會被槍殺，
所以請留在火車上。
別人叫你做什麼就做什麼。
（黑天鵝）他媽的趴下。坐下！
快下來！安靜點！
如果你能看見我的眼睛，我就能看見你的！
看那該死的地！
倒霉。
（黑天鵝）大家趴下，保持冷靜，別動，
深呼吸，
一切都會好起來的。
別胡鬧了。別逼我開槍打你。
保持冷靜。
（指揮官）我不管湯姆想要什麼。
告訴他從隧道裏撤退。
嗯，他已經接近目標了。你看。
湯姆把無辜的生命置於危險之中。把他弄出來。
把那些照片轉發給我。
我要把它們送到食物鏈上去。
首相要求提供所有最新情報。
給你。發送。
服務隧道安全，前往英國的隧道堵塞
大火和濃煙。
（格雷斯）收到。開始鑽孔。
五分鐘後給我找個現場代表。
我要找到那個球員，現在把他扔了。
（飛行員）爸爸1-4。我所有的呼號都準備好了。
（飛行員2）爸爸1-6。已確認。
（指揮官）阿爾法。所有的紅色呼號現在都在空中。
（文本警報）
槍已經準備好了。
玩家正在運行CTR。
（奧利）他在找你的保護泡上的洞。
還有一條進入車廂的路。
尤其是七，八，九。
幹得好。
找到玩家。
沒收每節車廂裏每個乘客的電話。
如果有人拒絕，就開槍。
請把所有電子設備交出來。
（男）你來了。
在你自己的時間，先生。
在你們自己的時間，先生們。
非常感謝。
真的？
-什麼？-什麼，你12歲嗎？
我能把它拿回來嗎？花了我500英鎊。
我是罪犯。
（新聞播報員）給你帶來一些重大的突發新聞。
多位消息人士告訴我們
已經被劫持了。
到目前為止，我們只有很少的細節。
我們只知道火車
是去巴黎北方車站的
當它在英吉利海峽隧道被徵用時。
沒有消息說是誰在幕後操縱
或者他們的動機是什麼，
但如果得到證實，這將是
英國領土上的重大事件。
為什麼她還在呼吸？
我在漢普斯特德希斯殺了劉易斯，但格蕾絲不在。
-但她是怎麼做到的？-可能有人警告過她。
-有人嗎？-我會找到他的。
-天空新聞有。-他們有恩典嗎？
還沒有。還在猜測。
正確的。我是眼鏡蛇。
如果她揭露了我們的所作所為，
這不僅僅是你的問題，
這對我來說是個大問題。
Eurostream已經停在英國的土地上了，所以這是你的決定。
我能控制嗎？
對。下去殺了她。
聽著！我要把所有人的電話都拿出來。把電話掛了。
-你的電話呢？-我沒有。
我在爆炸中弄丟了。
羞愧。
-（槍聲）-（尖叫）
（嗚咽）
有人在火車上受過醫學訓練嗎？
你能找個醫生嗎？
（飛行員）爸爸1-4。最後一次接近隧道。
我是醫生。
你能修好嗎？
（嗚咽）
如果我能得到一個急救箱和一些自來水，那是的。
我會照顧你的，好嗎？來吧。沒關係。
來吧。會沒事的。
靠近點。
紅色2。通往英國的隧道因火災和煙霧而受損。
法國隧道被24只黑天鵝破壞。
所有紅色呼號將經由中央服務隧道。
（飛行員）爸爸1-5。現在是最後的辦法。
（飛行員2）爸爸1-6。舉辦。
（指揮官）所有呼號，我是阿爾法。
在隧道入口處等候。
（飛行員2）紅色1-6。收到。出去。
沒事，沒事。
呆在那裏。
我們能有點隱私嗎？
紅色2。防火門，20米外。
所有人。
紅色3。防火門堵塞。
需要爆炸性的進入，這會危及我們。
所有的呼號都設置了一個控制點。
（女孩嗚咽）
好 啊。
-湯姆有消息嗎？-我在等回電。
-奧利維亞，起床了嗎？-不，沒什麼，先生。
好的，聽著。準備好應急響應。
-我要隊伍現在就進去。-我們剛準備好。
格蕾絲也是。
-我們完全瞎了眼。-拿些該死的眼鏡。
-他們關掉了閉路電視，長官。-我們需要地面上的人。
我們需要進行適當的CTR。
-那麼，誰拿走了這些？-湯姆。
湯姆？
白金漢宮。
他就是那個在漢普斯特德希斯殺了那個女人的傢伙嗎？
-是的。-對一個時髦的白癡來說很有技巧。
所以，等一下。他怎麼會在警戒線裏面？
他要帶女朋友去巴黎求婚。
那麼，天鵝幫了他一個忙。
好吧，回到我們來這裏的目的。這些照片還不夠。
好吧，他們是今天，因為格蕾絲是目標。
我們不知道她在哪裏。
你一接觸，
格蕾絲會靠近，她會戰鬥。
但今天她無處可去。
我的工作是營救人質。
今天不行。現在就撞上那列火車。
如果我們這樣做，我們將承擔傷亡。
給我一點時間計劃一個深思熟慮的選擇。。。
你是什麼，他媽的編織圈的頭？
天鵝被分成兩半，一節車廂有兩隻。
-現在是進攻的時候了。-我不同意你的看法。
好吧，你他媽的可以不同意，夥計，
但這就是要發生的事。
你要表現得像個職業軍人。
你要啟動應急響應。
你要殺了格蕾絲。
如果你不這樣做，你就走了，他也走了。
你明白嗎？
哦，他媽的。
（文本警報）
倒霉。
現在不行，如果你不介意的話。
在這裏。
擰開馬桶，我就把你弄下來。
不。
不？你什麼意思，不？
我需要留在這裏幫助傷員。
索夫，車隊就要撞上這列火車了，
如果他們這樣做了，將會有更多的傷亡。
你不會成為他們中的一員。
對不起的。
我要留在這裏。
我這裏有個受傷的女孩。救她吧。
如果你留在這列火車上，你會死的。
-我不會離開的。-蘇菲。。。
我不會離開的。
收到。
紅色2。現在就走。
（指揮官）阿爾法。祝你好運。出去。
塞拉1號。後機車無人駕駛。
收到。繼續。
（黑天鵝）裏面怎麼了？
好吧，來吧。迅速地。迅速地。
（黑天鵝）哦。
（敲門聲）
發生什麼事？
就這樣。給你。
-（黑天鵝）開門。-天哪，湯姆。
-（黑天鵝）開門。-什麼？
你會成為一個偉大的父親。
-好吧，成功了，不是嗎？-（黑天鵝）哦！
-（黑天鵝）開門！-把我打倒。
-什麼？-我說了開門！
看來不是我幫你的。
（黑天鵝）現在把門打開。
這是個好主意。
（黑天鵝）孩子逃跑了。
在上面！聯繫！
（指揮官）我是阿爾法。現在撤退。
垃圾桶！垃圾桶！垃圾桶！
9號教練。匯聚。集合！
（法語）
快走！
住手！
性交。
（槍聲還在繼續）
倒霉。
快走！
快走。快走！
倒霉。
快走！
這裏發生了什麼？
球員破門而入，砸了醫生，抱起了孩子。
他比SAS更有效。
我把他們推回控制點。
是的，因為我的線人告訴我們他們要來。
-你他媽的斯奈德？-他是我們該死的狙擊手。
他是這次行動的關鍵人物。
是啊，但還是有人扣動了扳機。
這是一項非常好的技能。
現在用它來找到孩子和玩家。
他們最後一次出現在那裏。
（黑天鵝）你們都做得很好。
就這樣呆著
不久以後你在家裏就安全了
把你的故事賣給報紙。
要出名，不要死。
（女孩喘息）
-（男人）那是幫混蛋。-（指揮官）誰倒下了？
-（男人）這是富有和帕特。-（指揮官）媽的。
她在哪？
這真的是你現在最關心的問題嗎？
不，我最擔心的是你搞砸了。
我告訴過你太早了。
我告訴過你我要格蕾絲死。
-她在哪？-她知道我們要來。
-怎麼做？-我不知道。
天鵝不是每節車廂分兩次的。
他們在車頂上，等著砸碎我們。
他說得對，那是個陷阱。
（電腦鈴聲）
誰在內部系統上安裝了Skype？
這是通過我們的內部網來的。我應該。。。我應該回答嗎？
是的，繼續。
我想和地面指揮官談談。
比塞特少校。特殊航空服務。
我是來談判和平解決的。
多虧了你昨天的襲擊，
我們只有兩個選擇。
哪些是？
首相可以上電視直播
承認英國政府
下令在喬治亞州進行清理行動。
或者他可以給你駕駛的歐洲直升機裝上裝備
有額外的燃料囊
電匯5億
關於我的任命。
組織起來要花很多錢。
Britgaz可以做到。
-他們為什麼要付錢？-他們雇我們來做這項工作。
實際上，他們雇了SAS來僱傭我們。
但這些細節最好留給戰爭罪法庭。
萬一我們拿不到贖金。
那真的不是我關心的。
-我唯一的工作就是保護。。。-保護英國的利益。
包括軍事和經濟。問問克萊門茨。
我肯定他在你的控制點附近。
（嘆息）
我要釋放一百名人質
以示誠意。
同意。
但你得自己來拿。
帶上克萊門茨。
你他媽的在看什麼？
（法語）
你知道她只想讓你在裏面殺了你嗎？
是 啊。
我進去的唯一原因就是先殺了她。
哦，真的嗎？
你打算怎麼做？
等我們到了再查。
（黑天鵝）這是1-4。我有一個哭泣的人。
他呼吸過度。
哭，乞求，開始失去它。
我需要有人幫我把他抬起來把他隔離。。。
（法語）
維也納。
萬歲，萬歲。
所有呼號。後駕駛艙。快走！
球員在後駕駛艙。快，快，快！
（大叫）
性交。
球員呢？
他救了那個女孩。
但還是堅持戰鬥。
-你來了。-謝謝，先生。
如果這個小混蛋能突破他們的防線，
那我們也可以。
所以讓我們開始吧。
12月。
我們會抓到人質的。
在我回來之前你是指揮官。
你為什麼要幫那個人闖火車？
我沒有。我是按照你的要求幫助那個小女孩的，
然後一個人擰開馬桶的螺絲。
隱馬爾可夫模型。
你是他的妻子嗎？
我還沒結婚。
你在撒謊。
看看他對我的臉做了什麼。
這不是她的電話。僅供參考。
你的真手機呢？
情人男孩叫它來安排你的逃跑？
我沒有試圖逃跑。
-他在哪？-我不知道。
帶她去廁所，找到她的真手機。
保持專業。
你找到她的真手機了嗎？
還沒有。
（鑽孔）
（格蕾絲）如果我不知道的話，
我以為你就是那個選手。
我認為這是一種恭維。
你約會多久了？
從沒見過他。
但如果你能介紹我們，
我想帶他出去吃晚飯。
他開始像我喜歡的類型了。
（鑽孔）
（鑽孔停止）
結束了嗎？
看來我們有許可證了。
找到格雷斯，告訴她我們結束了。
我要開始使用這個設備了。
（黑天鵝）收到。
可愛的。
-找到你的電話了。-操。
小心點。
你好，格蕾絲。
我能請你喝一杯嗎？
哦，是的，我要。。。我要一杯香檳。
-人質在哪裏？-嗯？
哦，他們哪兒也不去。
我們為什麼在這裏？
你可能以為會是你。
實際上，我以為會是你。
我知道你來這裏就是為了這個。
那麼，讓我們再試一次，好嗎？
-格雷斯·劉易斯。-喬治·克萊門茨。
冷靜。我們有很多事情要討論。
不，我們沒有。
你雇我們是為了工作。
是的，你做得不好。
你說清理村莊，我們做到了。
你搞砸了。你留下了目擊者。
他們應該傳播恐懼。
他們把恐懼散播開來。
有效嗎？
有其他村子拒絕過嗎
把他們的土地賣給你？
回答我。
不，管道通過了。
低強度行動。這是一件討厭的事。
但他媽的很有效。
你的朋友為此寫了教科書。
嗯，也許你應該讀第十章。
「用手機殺孩子。」
（格雷斯）還是首相
我只能承認他雇了我們。
很明顯他不會那麼做的。
（格蕾絲）那麼很明顯我們必須得到報酬。
可以安排付款。Britgaz有。。。
（Grace）英吉利海峽隧道中的管道。
沒有多少人知道這件事。
是我父親干的。
如果你不付錢給我們，
保證安全通行，
我要摧毀這條隧道。。。裏面的每個人。
你明白嗎？
如果你真的滾蛋，我會給你錢的，
還有你的安全通道。
同意。
但我要在30分鐘內電匯確認。
好 啊。
-你明白了嗎？-響亮而清晰。
所有呼號，設備就位
並設置防篡改觸發器。
站著別動。
扣動扳機，我就引爆。
自殺炸彈手，是嗎？
好吧，反正我們都快死了。
那些倖存下來的，好好享受。
對這份工作沒什麼樂趣，夥計。
我們要麼得到我們想要的，要麼把你搞得一團糟。
在75米深的岩石下劫持火車，
死亡是最可能的結果。
你和隧道裏的其他人
會和我們一起燃燒。
放下它。
（新聞播報員）到目前為止，Eurostream的官員們
拒絕透露涉及多少乘客，
但有報道稱，英國人、美國人、法國人
還有其他幾十個外國人
在人質中。
（新聞讀者2）白廳消息來源
說首相面臨越來越大的壓力
來自美國和法國總統
解決危機。
所以他叫了一個眼鏡蛇緊急會議。
（女）英國首相查爾斯·懷特塞德爵士。
（總理）謝謝你的到來。
你的董事會有什麼要說的？
我們同意你的5億美元。便宜貨，真的。
當然，這不屬於公共領域。
Britgaz不付贖金，是嗎？
理解。
（電話鈴響）
謝天謝地你還活著。
（咯咯笑）
格雷斯要炸掉隧道。
是的，是的，她對克萊門茨也做了同樣的威脅。
這不是威脅。我找到了那個裝置。
-在天然氣管道旁邊。-你能解除它嗎？
不，上面全是防篡改觸發器。
告訴比塞特馬上把隊伍帶進去。
比塞特死了，夥計。
-什麼？-格蕾絲打了他。
上帝啊。你能控制嗎？
-是的。-然後自己啟動ER。
克萊門茨命令我們在外面等著。
什麼，讓格蕾絲炸掉隧道？
Britgaz剛剛同意付錢給她。
不管怎樣她都會觸發裝置的。
這不是錢的問題。這是報復。
是的，我知道，如果我站在他們的立場，
我也會這麼想。
但在英吉利海峽隧道引爆炸彈，是自殺。
她在做手術，好像她已經死了。
是啊，如果她炸了隧道，
她最好希望劉易斯教她怎麼游出去。
這才是真正的問題，夥計，她打算怎麼逃跑？
聽。。。湯姆，夥計，只是，呃。。。
想辦法出去，好嗎？
因為，老實說，我需要你的幫助，夥計。
是 啊。索菲更需要它。
聽著，我知道你戀愛了。
-我知道。-不，我剛拿到。
（電話鈴響）
好吧，夥計。
你要炸隧道嗎？
你聽起來太忘恩負義了
對於剛剛升職的人。
我同意幫你逃跑。
但劫持一條天然氣管道作為人質
從來都不是計劃的一部分。
德克蘭，你只是個小角色
這次行動的關鍵。
事實上，不，我是任務關鍵的一部分。
假設你想活著離開那裏。
我們已經死了。
如果我們不殺了這個玩家你也會死的。
他是你的人，不是嗎？
我已經控制住他了。
-去你媽的。他在哪？-我不知道。
你一定和他有聯繫。
是的，但我不知道他在哪。
讓我們從他的名字開始。
湯姆。
聽著，我沒有報名參加。
我們都沒有。
所以要麼你幫我殺了湯姆
否則我就告訴克萊門茨你是個騙子。
湯姆的女朋友在火車上。
（大叫）
（文本警報）
湯姆！
（文本警報）
-（短信提醒）-湯姆！
在火車下面。和以前一樣。
湯姆，這是個陷阱！
放下它。
（槍聲）
（湯姆）索菲！
（索菲）湯姆。
是我說的嗎？
她不會留下一個傷員的。
多甜蜜啊。你很瞭解索菲。
我來這裏的唯一原因就是因為她。
聽起來很簡單
是為了交換你自己。
那我們就得互相信任了。
放開她。
一旦她走了，我也走了。
這不是我們的天性。
我們比你知道的更像。
我不記得燒燬過任何村莊。
你殺了多少人？
多少？
-我沒想過。-我也是。
別想了。別做夢了。
所以他打開電源殺人。
然後他關機帶你去巴黎。
-多浪漫啊。-我會的。
好吧，只有一個辦法結束這一切。
你在幹什麼，湯姆？你在做什麼？
-（槍聲）-湯姆！
快跑，索菲，快跑！
（煤氣嘶嘶聲）
倒霉。
（新聞播報員）我們聽到爆炸的報道
就在一列歐洲流火車被劫持的地方。
SAS反恐小組在現場，
情況很清楚
現在變得非常危險。
美國廣播公司、美國有線電視新聞網也在轉播。
克萊門茨他媽的在哪？
（電腦鈴聲）
（SAS接線員）安靜！
安靜下來。
接電話。
我是史密斯中士。我是新的地面指揮官。
那次爆炸是什麼？
那是你的人
想救他的女朋友。
再試試，我就把整個隧道都燒了。
（清嗓子）
你的錢可以轉帳了。
Britgaz剛剛證實了這一點。
我需要外線
以驗證它是否已到達帳戶。
現在開門。
歐洲直升機已加油待命。
結束通話。
-就這樣。它是不耦合的？-是的。做得好。
乘客都被合併了，我們有錢。
給每個人都打電話，包括德克蘭。
我的目標是軟組織。
那球員呢？
把火撲滅和確認他要花很長時間。
我們應該假設他還在戰場上。
來吧。
好的，奧利維亞，在那邊設置我們的控制點。
是的，老大，我來了。
我有三個狙擊手的位置
我的團隊還在找一個。
-是的。-嘿。
你知道，我可以在他們到達直升機之前把他們都扔了。
告訴我吧。
湯姆會有好日子的。
你沒事吧？
-是的，我很好。當然。-帕迪。
我喜歡你的連帽衫。
把它脫下來。
現在。
（索菲）救命！
-（抽泣）-噓！
你上去吧。
所有呼號，我是阿爾法。
火車還有兩分鐘就到了。叫直升機進來。
爸爸1-4，這是阿爾法。一切正常。現在打電話來。
（飛行員）爸爸1-4。收到。正在接近。
戴上他媽的面具。
快走！
煤氣。
（奧利）進去。
（嗶嗶聲）
現在設置防篡改觸發器。
（奧利）等等。
好 啊。
（咕噥）
快點，上車。
當選。
奧利，拿另一個雪橇。
索菲！
去吧。
我會照顧他的。
爸爸會很自豪的。
（警報聲）
（喘息）
（德克蘭）所有呼號，阿爾法有歐洲流。
那是無人駕駛艙。在自動駕駛儀上。
減速。減速。
減速。
停下。這是歐洲流靜態。
如果你有格蕾絲，就開槍吧。
我以為她有安全通道。
改變計劃。
如果你能瞄準她，就開槍。
我是阿爾法。
所有的錫耶拉人都準備好了。
我們要把天鵝扔了。
袖手旁觀。袖手旁觀。可能是19號車廂的天鵝。
（狙擊手）塞拉5號。天鵝隊，19號教練。已確認。
（黑天鵝）記住我們的約定。
照我說的做，我們就可以回家了。
（電話鈴聲）
現在，把你的兜帽拿起來。
（德克蘭）所有呼號，我是阿爾法。
這是人質離開歐洲流。
塞拉呼叫信號，我們需要格雷斯的眼睛。
看著格雷斯。
所有的呼號，格雷斯看見了嗎？
Sierra呼號，我重複一遍，有人看到Grace了嗎？
（狙擊手）塞拉5號。格蕾絲很難看。
可能是天鵝。藍對黑。
（狙擊手2）可能是天鵝。灰對黑。
（狙擊手3）塞拉3號。可能是天鵝。紅對黑。
（狙擊手4）塞拉1號。母天鵝。白對綠。
天鵝已經確認了，長官。
-格雷斯呢？-看不見的。
所有的呼號，我有控制權。
袖手旁觀。袖手旁觀。袖手旁觀。
去吧。
（奧利維亞）所有呼號，我是阿爾法。
所有目標都被擊落。所有目標都被擊落。
（德克蘭）紅色1-6。你看到格雷斯了嗎？
（飛行員）紅色1-6，格蕾絲看不見。還在查呢。出去。
把它移到那邊去。把它移到那邊去。
（咕噥）
（索菲）湯姆！
索菲！
你知道我會的。
你有你的錢和安全通道。
讓她走吧。
我們還有很多事情要做。
（德克蘭）阿爾法。裝置引爆了。
所有的呼號，我重複一遍，裝置已經引爆了。
馬上離開這裏。
紅色1-6，你看到格雷斯了嗎？
（飛行員）紅色1-6。格蕾絲很難看。
我再說一遍，格蕾絲。
看起來格蕾絲做了個跑步者。再一次。
你他媽的卑鄙小人。
倒霉！
我是阿爾法。
隧道內的第二次爆炸。
力量10。與英國SF控制點的聯繫終止。
（咳嗽）
（咕噥）
殺了我也阻止不了湯姆。
也許這會。
（尖叫）
索菲。
別擔心。這樣可以止血。
拉。
湯姆，放下她。
-什麼？-湯姆。。。
我理解。
放下她。
去吧。
（德克蘭呻吟著）
倒霉。
你。你得做個決定。
明智地選擇，我會幫你解決的。
（笑）
夥計，我見過你解決問題的方法。
你不在乎任何人，
更別說他媽的狙擊手了。
為了找到你我付出了太多。
他媽的殺了你。
是啊，當全世界都知道你在幹什麼，
他們會來找你的，不是我。
你這個賤人。
（呻吟）
（新聞播音員）我們剛剛聽到格雷斯·劉易斯
他聲稱對此負責
因為劫持了歐洲鐵路公司的火車
以及與此相關的海底隧道爆炸。
她在網上上傳了一份聲明
使用各種社交媒體渠道。
讓我們聽聽。
你看這個的時候，我已經死了。
我來告訴你原因。
這些都是我父親教我的。
這輛車把汽油運到英國各地的家庭。
人們總是抱怨
關於暖氣房的費用，
加熱水，加熱披薩，給他們的胖孩子吃
當他們坐在肥屁股上被真人秀迷住的時候。
他們不知道真正的成本。你們誰也不知道。直到現在。
你說清理村莊，我們做到了。
你搞砸了。你留下了目擊者。
他們應該傳播恐懼。
他們把恐懼散播開來。
（格雷斯）有用嗎？
有其他村子拒絕過嗎
把他們的土地賣給你？
回答我。
不，管道通過了。
低強度行動。這是一件討厭的事。
但他媽的很有效。
你的朋友為此寫了教科書。
（克萊門茨）嗯，也許你應該讀第十章。
「用手機殺孩子。」
（格雷斯）還是首相
我只能承認他雇了我們。
很明顯他不會那麼做的。
（格雷斯）好吧，那麼很明顯我們必須得到報酬。
付款是可以安排的。Britgaz有。。。
（Grace）英吉利海峽隧道中的管道。
沒有多少人知道這件事。
如果你不付錢保證安全通行，
我要摧毀這條隧道。。。裏面的每個人。
（新聞讀者）恩，格雷斯·劉易斯
對英國政府的一些非同尋常的指控。
如果這些被證明，
對首相的影響
英國將是一個巨大的國家。
祝你第二學期好運。
（咳嗽）
打得不錯。
這不是遊戲。
是的，你喜歡。
一直都是。
如果你現在讓我下車，
你會三思而後行嗎？
不。
我也是。
這是一份禮物。
我們共同的禮物。
禮物？
我想大多數人不會這麼看的。
大多數人都很軟弱，充滿懷疑。
也許 吧。
但他們還是。。。
他們仍然值得。。。
（笑）
愛？
我這輩子從沒愛過任何人，
你也沒有。
那不是真的。
不再是了。
湯姆，索菲最終會離開你的。
因為她永遠不會明白你到底是誰。
她現在明白了。
你。。。
是罕見的，特別的。
讓我幫你擁抱真實的自己。
一隻真正的黑天鵝。
你說得對。
我是。
你沒事吧？
如果你想在這裏談的話。。。
實際上，我有件事想問你。
這就是你想去巴黎的原因嗎？
你願意嫁給我嗎？
如果我認為我能讓你快樂，我會的。
但是，湯姆。。。
你不是注定要結婚的。
我現在知道了，你也是。
-我以為你明白了。-我知道。
索菲。。。
哦，我的。。。
你是嗎。。。？
對我來說也是新聞。
我愛你。求你了，嫁給我吧。
（新聞播報員）今天發出了一份紅色通知
前SAS指揮官德克蘭·史密斯，
與爆炸案有關的通緝犯
在英吉利海峽隧道。
襲擊發生時，史密斯是一名高級成員
反恐小組的成員
負責解決危機。
他現在被控協助和教唆格雷斯·劉易斯，
主犯。
（新聞讀者2）德克蘭·史密斯是主角
一次國際搜捕來追蹤他。
安全消息顯示他是唯一倖存的接受者
據稱是Britgaz支付的贖金
阻止爆炸的努力失敗了。
這筆錢，據報道是5億美元，
也不見了。
受害者的發言人一直在嚴厲批評史密斯，
告訴我們他們相信他坐在某個海灘上，
花掉贖金。
（新聞讀者）然而，反對團體
他們說他是英雄
是他與制度腐敗的鬥爭。
他們重複了格雷斯·劉易斯的說法，
是英國政府
下令在格魯吉亞共和國進行大屠殺
為輸氣管道鋪平道路。
（新聞閱讀器2）英國最大的公司之一Britgaz，
他否認了這些指控
並對所有受害者表示同情。
主席查爾斯·懷特塞德爵士，
直到今天才發表任何評論，
當他打電話到我們演播室接受這次專訪時。
查爾斯爵士，你怎麼回答
格雷斯·劉易斯的視頻，
這意味著Britgaz願意
為兇手的沉默付出代價？
（查爾斯爵士）很明顯，這段錄像是偽造的
這是格雷斯·劉易斯可悲的嘗試
轉移人們對她罪行的注意力。
（新聞播報員2）所以你支持全面調查
攻擊和這些指控？
（查爾斯爵士）是的，因為它揭示了一個令人費解的事實：
我們自己的安全部門被出賣了，
這導致了生命和財產的悲慘損失。
你指的是
前SAS指揮官德克蘭·史密斯？
（查爾斯爵士）我知道已經發出了紅色通知
對於一個叫這個名字的人來說，
我期待著看到正義得到伸張。
（新聞讀者2）歐洲流攻擊的受害者
推測德克蘭·史密斯正在曬太陽
在某個地方的私人遊艇或別墅上，用你的錢。
（查爾斯爵士）我們已經表達了
我們對受害者表示深切的哀悼
但必須非常清楚地說明沒有支付贖金。
（新聞讀者2）爆炸的餘波愈演愈烈
今天下議院上演了轟動一時的場面
在首相的提問中。
有人問阿特伍德爆炸案
把英吉利海峽隧道打倒了
會推翻他的政府。
讓我們聽聽。
（演講者）命令！命令！
（劉海木槌）我會有秩序的！
（政治家）你真丟臉！
（議長）總理，
像每個發言的成員一樣，
有權發表意見。
（政治家）讓他說話！
（議長）首相。
（2）辭職！
（阿特伍德）謝謝你，議長先生。
是的，我必須承認
徹底失望
我親愛的朋友用過PMQ
散佈關於這些悲慘事件的謠言和謊言。
很明顯，真正的叛徒，真正的叛徒，
是前SAS指揮官德克蘭·史密斯。
（政治家）首相會不會。。。
-（3）噢，坐下！-不，我不會讓步的。
-（4）坐下！-（演講者）命令！
（政治家）首相會承擔責任嗎
為了這次安全失敗而辭職？
（阿特伍德咯咯地笑）我親愛的朋友，我是。
我要承擔責任。
我要負全部責任
為了找到德克蘭·史密斯
讓他承擔責任
在英國法庭上。
（索菲）我，索菲·哈特博士，
帶上你，托馬斯·威廉·白金漢三世，
做我的合法丈夫，
從今天開始擁有和堅持，
不管是好是壞，
在戰爭與和平中，
知道在戰爭中，你瘋狂的大腦總是正確的。
我再也不會懷疑你在廁所裏幹什麼了。
相信我，你不會想知道的。
一、 托馬斯·威廉·白金漢三世，
帶上你，索菲·哈特博士，
做我的合法妻子，
從今天開始擁有和堅持，
不管是好是壞，
在戰爭與和平中，
知道在和平時期你的預後總是正確的。
我再也不會凍死你的貓了。
非常明智的決定，先生。
根據當地市長賦予我的權力，
你在競選連任時慷慨支持的人，
我現在宣佈你們結為夫妻。
你可以吻新娘。
（電話鈴響）
哦，操。
他花了很長時間。
那就繼續吧。
什麼事，老闆？
你結婚了嗎？
-隻是。-一切都會以眼淚告終。
我會把你的愛給你的太太。
嘿，我有個結婚禮物給你。
你找到錢了。
就在你想的地方。
德克蘭呢？
那個賤人坐在上面。
好的，待命。
想改天去度蜜月嗎？
是 啊。
放下他。
你確定？
我從不喜歡那個小混蛋。
放下他。
（蘇菲笑）
（湯姆）所有呼號，我是阿爾法。我有控制權。
袖手旁觀。袖手旁觀。去吧。
由explosiveskull提供https://twitter.com/kaboomskull