我将在“第四类接触”里 饰演阿比盖尔·泰勒医生
这电影是根据真人真事改编
事件发生在2000年的10月1号到9号
地点是阿拉斯加北部的小镇 诺姆
为了更好的诠释此故事
导演在电影中
加入了真实的资料片
资料片是由诺姆的心理医生 阿比盖尔·泰勒医生拍摄的
在事件过程中她亲自记录下了 长达65小时的
视频和音频资料
为了更好的保护隐私
我们更改了事件中多人的
姓名和职业
影片里的每一幕都有事实根据
有的是依据音频和视频档案
有的是来自导演采访期间
泰勒医生的口述
影片结束后 信不信由你
提前提醒一下
你即将看到的某些事物 会极其令人不安
放松就好 我来问你一些问题
你随时可以提出异议
- 好的 - 你没意见吧？
没有
我会尽力
让你不会太痛苦
你能跟镜头说下你的名字吗？
阿比盖尔·埃米莉·泰勒医生
好的 你想从哪里开始呢？
我想…
在我丈夫威尔 发生了那些事之后 我…
我去找我的朋友 他也是个心理医生 XX医生
因为我无法接受他…
他身上发生的一切 还有做这事的人
你不觉得你还需要些时间吗？
不 就是现在…我必须这么做
我要记起他的脸
这样我才能痊愈
我必须试试 我必须知道 为了我的孩子
我已经竭尽全力了
- 要记起来 - 要记起来
那晚之后 阿什利依然看不见东西
我觉得 如果她无法接受现实的话
她是不会复明的
我想你们俩的病因都一样 只是症状不同
对 我想如果我能记起…
那个人的脸的话 可能会有帮助
那样我们就能查到他 弄清事情的真相了
做个了结
好吧 好吧
你想录下来吗？
好的
辅导一个心理医生同行就像…
就像自言自语一样
你总是这么说
是吗？哦 天哪
好的
你只要尽量放松 让自己舒服就好
听我倒数的声音
十
九
八 七 六
你的眼皮越来越重
越来越重
五 四
- 它们快要闭上了 - 它们快要闭上了
三 二
一
很好 阿比 很好
让时间倒转
回到过去
回到今年八月二号的晚上
天气怎么样？
暖和 比平常更暖
尽管外面在下雨
好的
我们回到你跟威尔在一起的时候
就在入侵者闯入你家之前
我们在做爱
很棒 真的…很棒
他睡着了
嗯
好 然后呢…接下来发生了什么？
我醒了 非常清醒
我就躺在那儿
是什么吵醒你的？
哦 天哪！
有人朝他的胸捅了一刀！哦 天哪！
到处都是血 到处都是血
试着看他的脸 试着看他的脸
我看不到
我的老公！
只感觉我动弹不得 我看不到
我们好像冻住了一样 我看不到
阿比 阿比 阿比 阿比 阿比 阿比
我满身都是！满身都是
注意我的声音
你将会醒来 恢复意识
五 四 三 二 一
阿比 来 手给我
如果我能看到他的脸
他被杀了 我就在那儿 阿贝尔 我就在那儿
嗯 觉得内疚是很正常的
就像 觉得这是你的错 是不对的
你知道的
- 嗯 好 - 好
我想你应该休息一段时间
好好休息一下 明白吗？
这能帮助你理清思路
我必须继续 这对威尔很重要
他也会想让我继续的
我已经料到 你会这么说了
他会想让我尽力完成它
越快越好
这对他很重要
那事之后已经过多久了？
自从威尔去世后？
两个月
你们已经回学校了
孩子们也都回学校了？
我要尽量让生活回到正轨
不知道还能怎么办
诺姆可以开车去吗？还是…
不 必须飞过去
好的
没有去那边的路
（阿拉斯加州，诺姆）
有什么留言吗？
没 但斯科特在办公室等您
您在一点和两点各有一个预约
谢谢
路上顺利么？
有点颠簸
但天空还是很美的
所以不算太糟
的确会很颠簸
不过塞翁失马
我知道 我知道
俗话说得好嘛
也不用每周都提吧
嗨 斯科特 抱歉我迟到了
嘿 泰勒医生
今早我飞去安克雷奇一趟 （阿拉斯加南部城市）
所以来的有点晚
做吧 请便
最近怎样？
还好
最近能睡着了吗？
更…更糟了
几乎每天晚上都会在午夜醒来
然后就躺在那儿
这一般在几点发生？
凌晨两点半到三点左右吧
有没有什么不寻常的动静 吵醒你？
没 没有
只是…有一个东西
在我窗户外面 有只猫头鹰
猫头鹰？
一只白猫头鹰 它就那么看着我
它在那儿待多久？
好几个小时
不管我怎么赶 它都不走
一点不怕我
它在那干嘛？
只是盯着我看
你在之前见过吗？
嗯
在小时候见过一次
那是第一次吗？
嗯
我想我见过很多次了
很多是指多少？
这周每晚都会出现
每晚？
你是说每次你上床睡觉的时候？
我想它进来了
你的窗户开着吗？
没
那它怎么进来的？
不知道 但我记得它就从上面看着我
在你床上方？
对 应该是的 我…
要记起来真的很难
就像是…就像没有发生过
就像…在梦中一样
就像是我梦到了它
你明天能来见我吗？
当然 如果你觉得有必要的话
嗯 是的 确实很重要
没有什么好恐慌的
但最近这里有一些奇怪的巧合
所以我…我需要试一些新的东西
你的意思是？
你不是我的第一个病例
还有别人和你有同样的经历
我对我的孩子很抱歉
我觉得是我的责任
你能离我远点吗？
“转化障碍” 一般人是 （心理疾病引发生理缺陷）
理解不了的
我们必须去适应
阿什利是什么时候失明的？
在威尔出事之后
她就失明了
嘿 宝贝儿
嗨 妈妈
节目彩排进行的怎样啊？
嘿 怎么啦？
没事
来吧
说出来吧 怎么啦？
拉尔夫说我是骗子
什么？骗子？
他说我之前能看到
我现在只是在装病
真是个混蛋
他说我只想让大家
因为我爸的事 为我感到难过
敬爱的上帝 谢谢你赐予我们的一切
请继续保佑我们家
请继续帮助阿什利度过难关
帮助我们所有人恢复
以耶稣之名 我们祈祷 阿门
阿门
嘿 明天比赛是什么时候？
七点
你们是跟谁比来着？
已经跟你说过了 布劳尔维尔
很抱歉 亲爱的 我肯定是忘了
爸爸从不会忘的
对 但爸爸已经不在了
不 他还在
你现在能接受了？
够了 罗尼 别在你妹妹面前这样 好吗？
我们晚些时候再谈
你是什么意思啊？
没什么 亲爱的
爸爸是怎么死的
够了 罗尼 你是怎么了？
你到处去帮其他人解决问题
打住 打住！
但 你连自己都帮不了
你这话是什么意思？
罗尼
妈咪？他…
他是什么意思？
所以你觉得他 不知为何
把威尔的死 怪在你头上？
对 他确实怪我
他说我帮不了他
或阿什利 或任何人 他说得对
仍有少数人在继续经受
睡眠紊乱
这病似乎在诺姆镇蔓延开来
而起因仍是个谜
即使过了数月 他们仍无法入睡
在诺姆镇 已有300余病例
所有人的症状都相同
在凌晨三点左右 他们都会无缘无故的醒来
醒来都会焦虑 害怕 惊恐
就像要有什么事发生似的
不管这跟那些…
爸爸？
失踪的人和失踪事件有没有关联…
不 宝贝儿
这只是爸爸的一段录音
过来吧 抓到你啦 到床上来
我的天使
好的 你做得很好 汤米
当我数到一 你将会睡去
非常 非常放松
四 三
二 一
能听到我吗？
能
你上一次失眠
是什么时候？
昨晚
那你看到猫头鹰了吗？
嗯
好 它长什么样？
它长什么样？
汤米？
我…
我不记得了
你不记得那猫头鹰的样子了？
对
对 我没看到猫头鹰
我没看到猫头鹰
那里什么也没有
它飞走了吗？
不 我想它…
我真的记不得它…
我真的不记得它…
有去过那里
在我门外有东西 它在开门
门开了
哦 天哪！
不
怎么了？
- 哦 上帝啊！ - 汤米 怎么了？
不 不 不！
不 不！
- 不 不 不！不 不 不！ - 好的 汤米 当我数到三
你将会醒来
不 不 不！
- 恢复意识 - 不！
- 三 - 不！
不 不！不！
- 三！ - 不！
汤米 什么也没发生
那只是回忆 不是真的
是真的
这都是我弄的？
对 是的 汤米 但 没事 没事的
你看到什么了？
什么也没有
什么？
什么也没有
你刚说你看到了东西啊
不 我什么也没看到
我什么也没看到
我只是想帮你
如果你想帮我 把我从这儿弄出去
我要回家 我要回家 我没事 我没事
汤米 你是想骗我 还是骗你自己？
你看到晚上是什么在困扰你了吗？
你看到猫头鹰了吗？
我们能下次再谈吗？
好 当然 当然
你想什么时候谈 我都可以
嗯 好
叫来急救人员 搜索队 都叫来 把大家都叫来
都跟我到那房子去 马上
我是汤米
嗯 里面怎么了？
我想跟阿比·泰勒谈谈
阿比？
阿比现在不在 但我能帮你
我必须跟她谈谈！
喂？
您必须来汤米家一趟
- 奧古斯特？ - 他疯了
他把家人当做人质 要求见你
好的 我马上到
把她带过来
她现在已经到了
我们把她带过去 好吗？ 汤米 会没事的
把电话给她就行了 给她电话 我想跟她说话
- 伸开双臂 打开！ - 她在这
现在让她接电话！
- 我现在就照你说的做 好吗？ - 有必要这样吗？
- 我要跟她说话！ - 有人告诉我到底怎么回事吗？
- 她在哪儿？ - 别激动 好吗？
- 我没看见她 把她带过来！ - 奧古斯特 怎么回事？
你要让他冷静下来 恢复理智
他把莎拉 蒂莫西和乔
劫持到厨房 用枪指着他们的脑袋…
他为了某种原因想见你 知道了吗？
小心台阶
过来
汤米？汤米 发生什么事了？
我很抱歉 可我必须这么做
我别无选择
午夜时分 周围全是警车
仿佛电影场景
我别无选择
不…还有其他办法的 汤米
我们总会想到办法的
- 这次不行了 - 求你了 汤米！
可以 你可以的 会有可行的办法
只要现在就…停止
只用放下枪 汤米
会解决的 千万别做傻事
拜托 在有人受伤之前停止吧
汤米 看看莎拉吧 汤米
看看你的妻子
看看你的孩子 汤米
会没事的
你绝不会让他们受到任何伤害
你爱他们 非常爱
我知道夜里盯着我们的是什么了
如果你也看见了那个…
你会理解我的
你看见了什么 汤米？
不过没关系了 因为我们…
不会再看见它了
等等 汤米 我能帮你
跟我聊聊 好吗？你要聊多久都成
总会解决的 汤米
如果有人瞄准了 赶紧开枪
不行
我无法瞄准 长官 妻子挡住了他
他听不进去我说的
你知道Zimabu Eter是什么意思吗？
他们要开枪射杀他
什么？等等 我听不清你说的 汤米
有人能瞄准吗？
Zimabu Eter！Zimabu Eter！Zimabu Eter！
那到底是什么意思？
- Zimabu Eter？我也不知道 汤米 - 该死的到底是什么意思
该死的有人瞄准了吗？
我会查出来的 只需给我一点时间
我现在就要知道！
就给我一点时间
- 我会为你查到的 我保证 - 马上！
不要…求你了！
你帮不了我
我爱你
行动！
上…快上！
汤米！该死的！
我日子过得不怎么好
一直想弄清到底发生了什么
我知道
- 你不明白他看见了什么？ - 你不知道他看见了什么了？
他没告诉我
他告诉你了些什么？
他说 他觉得看到的不是猫头鹰
是别的东西
就是那东西在夜晚盯着他？
对
这是他在催眠状态下看见的？
对
那你怎么确定他看见的是真的？
我不确定
所以你是说 汤米的所作所为
全是基于他的幻想
我只知道他对自己看见的深信不疑…
他眼里透出的恐惧…
是我这辈子都没见过的
你觉得没对他催眠的话…
…他还会做出这些来吗？
你是什么意思？
我只是在想…
如果没被催眠…
你觉得他还会杀了全家人吗？
这个问题真是荒唐无礼
不…荒唐无礼的是
太平间里躺着整家人
死于一起谋杀自杀案
而且凶手临死前…
与之交流的人是你
不 昨晚的事
最后总会有个说法的
他在抵抗什么东西
听着 我问诊13年以来…
从未在这地方目睹这种事
阿比 你为什么不报警
在他显露出暴力倾向后
如果你怀疑他精神不稳定的话？
他离开我办公室时思路完全清晰
我没有理由怀疑他…
我给他妻子打了电话 让她盯着他点
可现在她死了
好…我不想坐在这继续听…
催眠是如何导致谋杀的
- 老天啊 我在设法找出… - 太荒谬了
是什么促使诺姆历史上 最恶劣的凶手诞生的
在这镇上有一种 不为我们所知的东西
有些事发生在人们睡觉时
我什么都不知道！
我不知道你到底在说什么！
我不处理幻觉之类的事件
不跟乙醚作用下的幻觉打交道
你到底在说什么？
我处理的是活生生的现实…
…有四人正躺在隔壁的停尸板上
你怎么敢这样说？ 我丈夫曾躺过其中之一
而你仍然没找到凶手
阿比 你知道威尔的情况
案子结了
不 在没搞清楚真实情况前
你不能就这么算了
如今在诺姆又有更多 未破的谋杀案和失踪的人们
- 坐下 -…多于阿拉斯加内任何镇…
…3年内发生在你的监控下
现在 这镇上发生的都是真的
…必须告知世人
坐下！
够了 不管官方的研究是什么…
…什么催眠 不管是什么…
不管你和威尔之后发生了什么
对这镇无疑是雪上加霜
我不在乎这对你多重要
…你多努力的在研究 我都不在乎
你不能把诺姆的人们 当做试验的小白鼠
我觉得要对他…
和他家人的死负责
从那件事以后…
我始终搞不清他为什么这么做
每个病人都声称 看见了同样的猫头鹰…
可汤米又提到 他对猫头鹰的记忆是错的
他再也没看见了…
那是某些虚构的记忆
问题是…
在催眠状态下 其他人的感觉会相同吗？
他们会看见他所见的吗？
我们必须极其小心的进行
这儿发生的仍旧无法解释 好比威尔
阿贝尔？
我都听说了 只是来看看你一切可好
- 嗨 - 你专程飞来这里？
好啦 没事啦
我很担心你
不用担心 我很好
- 是吗？ - 是的
你想聊会吗？
不行 我不能取消工作安排
特里萨 早上好 你能替我抄下来吗？
要我帮您取消会诊吗？
不用了 谢谢你
你觉得怎么样？
我只是觉得需要开始新的生活
是啊
也许…你需要的…是时间
也许…应该退居二线？
也许该考虑下公休假？
我喜欢那词
它听上去不像“放假”这个意思
阿比 听着 你别再纠结了下去…
不用非得弄清整件事
我是说 你不能再继续这样
不 我可以 而且我必须这样
这是我力所能及的唯一事情
继续查出事情的始末
是我仅有的一切
我无法…我不能
我不相信只能用巧合来解释…
汤米一家人和威尔身上所发生的事
我做不到
这里不是巧合
介意我留下来一段时间吗？
只是看住你
直到你不再独自沉溺于此？
那好吧
那么 我们来谈谈吧
汤米怎么了？
我不能讨论这个…
他已经死了 你想谈什么都可以了
这和他…
我觉得这和他睡眠习惯有关
我们真的很担心 毋庸置疑
这是数月间发生的第二起自杀事件
我能理解
我们想让你给我也实施催眠
我们想知道 如果真的有什么我想不起来的
我觉得…
我觉得最好的办法是面对它
我们已经想的很清楚了
如果你真的想经历这些…
我们必须进行的非常慎重
可以请我的同事坎波斯医生…
在旁边观察吗？
当然可以
好的
5…深呼吸…你完全放松了
4…3…2…1
你上一次无法入睡是什么时候？
昨晚
你记得昨晚有见过异常的东西吗？
一个猫头鹰
告诉我猫头鹰的事
是只米色的猫头鹰
它的眼睛很大 好像…
我不知道 好像跟一般的猫头鹰不一样
看起来不像只普通的猫头鹰
斯科特？
没有什么猫头鹰 没有…
亲爱的…亲爱的 醒醒
你听见了吗？醒醒啊
她没…她没醒
有人在门外
告诉我你看见了什么
有东西在外面
你能看见是谁吗？
不是人…我知道它们是什么
从我儿时他们就一直跟着我
它们是什么？
他们要开门了
他们进来了 没有触发报警器
我抄起武器…我知道我这么做了
我觉得 当我想起他们时他们才会来…
可我今晚没想到他们啊
好的 斯科特 当我数到三 你就会醒来
1 2 3！
斯科特！斯科特！醒醒
给你 拿着
很抱歉
难以置信
这说不通啊
斯科特 你不用太急
什么时候你准备好 再告诉我们你看见什么了
我看见它们了
它们是谁？
它们不属于这里
你的意思是？
我无法形容 无法看见脑中的情景
我控制不了
我能看见的只是猫头鹰 可…
我知道它其实不是猫头鹰…
可我记得它的气味 像…像腐烂的肉桂
你明白我在说什么吗？
最糟的…
是我脑中的声音…
因为它们跟你讲话
于是你能听见它们…
可它们也在你脑中交流
好像与你的大脑连接起来
而且他们把我带去一个地方 可我不记得…
我不记得他们有对我做什么
好的 好的 斯科特 今天就到这里吧
很抱歉
会没事的
辛迪 在这种情况下…
我要联系 治安官奧古斯特
让他知道我们有见面
让他知道我们这次会面的内容
好 没关系
好
现在我知道…她为什么要那么做了
为什么？
你要亲眼见见…
感受它是什么
是什么？
最严重的…
的什么？
那是…那是你无法想象的
来吧 亲爱的 我们回家
我们要回家了
那到底是什么？
阿贝尔
嗯？
你相信劫持理论吗？
你是说 绑架吗？
对 不…不是
不是绑架 是劫持…
你的意思不会是外星人劫持吧？
我想也许我们刚听到的就是这意思
你看看那些数据 让人记忆深刻
我是说 威尔很信这个 所以他有做小小研究
30年代以来 有超过1100万人
据称亲眼见过…
或听说有人目击UFO
这个“它们都是真的”想法是…你不能
得了 阿贝尔 如果…
真的有1100万名目击者…
可是会打赢世上任何一场官司
可还是有许多
解释和理论啊
气象气球 大气层现象 光线错觉
在此案中 可能是催眠引起的幻觉
我们必须基于确凿的实践性的证据
以及事实…我们不能…
阿比！阿比 那录音带
今早你给我的录音带…
等下 慢点 慢点说 特里萨
- 怎么了？ - 你有听过吗？
我…我不知道这是什么
我不知道发生什么了
我不想再听一遍 （如果在催眠下…）
（患者会有相同的感受吗）
太诡异了 （会看到一样的景象吗）
（我必须谨慎处理…）
（这里发生的是一场悲剧…）
（无从作答）
（更糟的是…）
（悬而未决…）
（比如威尔…还有…）
阿比？
那是你吗？
这不是我的声音
那不是我
听过之后 你是怎么…
你的反应是什么？
开始是震惊…
我一直在否认
那不是我…不是我的声音
接下来怎么样了？
要查出我所坚守的东西
是什么？
事实是什么？
我回到家试着回忆
在录音期间发生了什么
我在床上睡着了
当我的门被打开
什么人或什么东西进入我房间
这是当时留下的吗？
是某种过敏反应？
什么时候弄的？
不管我与之斗争的是谁 是什么人
它过于强壮 把我带走了
当我趴在地板上
一切变得真实起来
我看到刮痕一直延伸到门边
我回过神来
决定搞清楚这到底是什么…
是什么闯入我的房间…
它对我说了什么 带我去了哪里…
并对我做了什么
我把磁带听了一遍又一遍
…希望能听出什么…
解释究竟是什么
不是拉丁语
也不是希腊语
里面的声音是我从没听过的语言…
而我认定这是问题的关键
它可以解释发生的一切
对我 对威尔…
还有所有诺母镇上的其他人
之后我发现我在寻找的究竟是什么了
- 你好 - 你好
你是 博士…
阿沃洛瓦·欧杜萨米吗
是 是我
嗨 我想问…
你是否跟一个叫威廉·泰勒的博士相熟？
不 不熟 抱歉
没事
能问您是哪位吗？
我是…
您是哪位？
- 你好？ - 听着…
有个男人用你的号码给我来过电话
他自称叫约翰
这里没有人叫约翰
我就知道
他说…跟你说什么了吗？
他说想跟我学一点远古语言的课
我…
你说的是我的丈夫…
…他被谋杀了
博士…
很抱歉…很抱歉听到这些
…他接来我的电话
是的
他没有说我什么
…或者试着问个究竟
我只是…想…
他只是聆听
我想让你听我讲完所有的事
那之后他就飞来诺姆
我原以为是阿卡得人语 但却不是
是苏美尔人语 我可以打包票
我和同行都认为
这算是失传语言中的圣器…
…我们还没全部解码它的整个语系
“我们的创造”是最后两个词
我还不敢确认开头的两个词
“检查”是第一个词
后面一个词是“毁灭” 或者“破坏”的意思
“我们的创造”“检查”“毁灭” 或者“破坏”
谁毁灭或者破坏？
这不是完整的翻译
我们还不能确认说的是什么
但不管是什么 听起来充满侵略性
抱歉 但这些都没有意义
这是一段用苏美尔语
叙述的录音
现在你知道我们讨论的可是 人类历史上最古老的语言
…不管出于什么原因在你的房间被记录
发生了什么 对我做什么？
不管是什么都令人非常不安…
…磁带里的嗓音 听起来不像…
- 正常情况 - 不像人类？
哦 哦 哦 别 别 别
别这样好吗 别火上浇油
有很多种原因
会使声音失真
我并没有下结论…
…但她的声音没什么问题
磁带可能使用录制多次 某次…
…的一部分录音被扭曲放了出来
不 我从来不重复使用磁带
说不定这一次是的
而这仍不能解释
为什么这个声音说的是一种
…一种比埃及的象形文字跟古老的语言
而我用毕生之力在研究苏美尔人的文化
…而这个发现让我充满好奇
你可以走进任何一家苏美人文化的展览馆
…我会告诉你会看到什么
火箭的素描看起来就像阿波罗升空的景象
还有那些蚀刻及雕刻中穿着宇航服的人
…看起来像带了氧气面罩
要知道这些艺术品是在 公元前4千年被创造出的…
比耶稣早4千年
举个例子“创世纪”中的诺亚方舟
这些故事都存在于苏美尔人的历史中
是在圣经诞生前的6千年前
“创世纪”源于苏美尔人的恢宏的创作
诺亚方舟源于苏美尔人的大洪水
“外星起源说”把它的理论依据…
建立在苏美尔人的历史上
你可以走进任何一家苏美尔人的博物馆 看到我所讲述的东西
这可以用各种理论来解释…
但并不是每个都能令人信服
是的 你有权这么说…
…但我从一开始就说我没有下结论
我只相信事实
而刚才说的都是从几千年的
数据调查和收集中得来的
这些还是没有盖棺定论的观点
你真的认为你曾被
强行带离你的房间
…被外星人？
- 你好？ - 阿比 你能来一下吗？我是斯科特
出事了 他想让你来 他…
辛迪 听着 深呼吸 别着急
- 嗨 辛迪 - 你好
这是欧杜萨米博士 他是来帮忙的
早上好
进来吧
斯科特？
为什么这么久才来？
抱歉 我已经尽快赶来
昨晚…
淡定
- 淡定？ - 斯科特
- 我怎么能？ - 你别…
斯科特 斯科特 我在这 好吗？
现在 你要深呼吸 平静下来…
如果你放弃了 我也帮不了你了
我不想谈论这些 但我不得不说
不得不 不得不 不得不 不得不…
我不得不 我不得不 我不得不
斯科特 为什么你…
我不得不
这是什么？怎么弄的？
我不知道 不知道什么时候有的 我只是…
好的 我们能打开摄像机吗？
不 不 不 不 不 我不需要任何人…
我不想泄露这些
斯科特 我们需要记录发生的一切
我们需要记录下来用于研究…
…以便能找到你到底发生了什么
好的 我不想被催眠
好的 我们没那个必要
试着回忆下你记得的东西
这些东西我不想记得 但是我…
但我不能 我无法抹掉…
知道吗 我们会对你进行浅度催眠
好吗？
但如果你很担心…
我不想 我不想记起
我无法把这些东西从大脑里驱除掉
就好像烙印在脑海里一样
…让我无法思考其他的事情
好的 好的
我不得不…
我同意了
确定吗
是的
好的
准备好了吗
好了
没事的 好吗？
放松 放松就行
房间里有很多人跟你在一起
你不孤单
放松
当我数到一时 你会睡着
5…4…
3…2…
…1
斯科特？
但是我们去哪？
北卡罗来纳州
- 北卡罗来纳州？ - 嗯
去北卡罗来纳州干嘛？
我们明天就去
但我明天有场比赛
打包你的行李
你好 我想她现在不想跟你讲话
- 妈妈？ - 怎么 宝贝
怎么了？
没什么 甜心
我们只是出去散散心 好吗？
是阿贝尔
告诉他我回头打给他
她会给你回电的
- 他说他必须和你说说 - 我会给你电话的 阿贝尔
他已经在路上了
我们是去看爷爷奶奶吗？
不 宝贝 爷爷奶奶已经去世 不记得了吗？
是 他们和爸爸在一起
我的意思去看莉莉家的爷爷奶奶
不 我们也不去看他们
为什么不？
宝贝 坐在这别动…
…让妈妈把东西打包好 可以吗 谢谢
是因为爸爸的死 对吗？
罗尼 我现在真的需要你的帮助 好吗
带妹妹回她的房间
…帮她准备准备 好吗？
谢谢
妈妈？
怎么？
怎么了？
等等！
你把斯科特怎么了？
奧古斯特 我很抱歉
他颈部以下全身瘫痪
脖子里三节脊椎完全断裂
什么？
- 我不知道 - 什么？
你在那儿
我无法解释 我无法…
告诉我发生来什么
是什么导致他身亡？
我把他催眠后 然后似乎有东西…
有东西在他身体里面…
…扭曲了他的身体 然后…
有东西在他体内…
…并扭曲他的身体？
你有证据证明这些吗？
没有被记录下来 被破坏掉来
阿比…
我要怎么以上帝的名义相信这些？
我知道我看到了什么
是吗 你看到什么？
- 我知道我看到了什么 - 你看到什么？
阿比 你做了伤害别人的事情…
一目了然！
现在 我同情你 我真的…
对于你经历的一切 我理解…
…但你让我毫无选择
你有权保持沉默
什么？
你所说所做所想的一切
…都将成为呈堂证供
不 别 别
你有权找律师
奧古斯特
奧古斯特 别 请别这么做
- 瑞安！ - 警长 不
瑞安 你不能 求你 你不能…
你不能当着我的孩子的面把我带走 奧古斯特 求你 别
奧古斯特 事情并不是看到的那样
并不是看到的那样 我当时在那里
我看到了
你在现场 那你看到什么？
你看到什么？
那种事…
也许你只有亲眼所见才行
不 胡说八道
现在 这个女人不能被监禁
她也没有能力伤害任何人
我不知道他有什么能力…
她做不到的 你知道 你知道的 嗨
请冷静点听我说完
我知道发生在诺姆的这一切令人恐惧
我知道
但无论如何 你都不能逮捕她
有些事情你还不能理解
是因为你处于惊恐之中 拜托
别逼我 别逼我
我在那 我看到了
没有人能当着他孩子的面带走她
…因为那些她没有做过的事
拜托 拜托
大家都冷静点
求你 求你
你会被24小时监视…
不能离开这里半步
如果你敢碰碰门把手 我都会逮捕你
我明白 谢谢
你跟我来
谢谢
嗨 照顾好你们的妈妈 没事的 甜心
罗尼
我是瑞安 头 我已经在泰勒家前面
完毕
收到
但是他们说 提及那些失踪事件…
探长同样持怀疑态度…
都是些什么人？
杀人犯 失踪者
很多这样的人
这些事从1960年以来不断发生…
联邦调查局也不时的到访
你说什么…
他们有什么发现？
没什么 没有确凿的证据
时至今日仍然一无所获
你对此作何解释？
怎么合理的理解？
他们把跟这类事物
分成几种类型
不同的等级
第一类接触是指偶然邂逅…
…即看到不明飞行物
第二类接触是指有明显的迹象
…比如麦田怪圈 电磁波
第三类是指直接的接触
但是第四类接触…
…没有比第四类更恐惧的了
即他们绑架了你
我认为所有的都一样
事情都是有联系的…
…对威尔是 对那些失踪的人们也是…
…对诺姆的所有人都是
如果这种事发生在诺姆…
…发生在我身上 我想
…它也会发生在别人身上
不仅仅发生在这里 也发生在世界任何地方…
…城镇上 城市里
大部分人们不知道这些
你指他们被绑架？
他们怎么会知道？
他们怎么可能记得被强迫忘记的事情？
该死
我…额…
“恩…这里…”
“有东西…”
“噢 天啊”
“…有东西…在上面飞…长官…”
“…在房顶上”
“啊…啊…它正在吸…”
“它把他们从房顶吸走了…”
“它正带走他们…”
“你最好派人赶紧来这 马上”
“拜托！”
“请求支援 立刻！”
“见…鬼”
“上帝”
他们在哪里？
我不知道
- 我想告诉你… - 你不知道吗
我想回放录像看
头 没有被录下来
录了 但没有录下来
拜托 鬼扯
瑞安 专注点 兄弟
- 冷静 妈妈 - 搞什么飞机？
他们带走了我的孩子 他们带走了她
谁？
- 他们带走了我的宝贝 - 她在说什么？
有人绑架了阿什利
好的 搜查所有房间
所有里面的人和外面的人
…把房子给我翻个遍
罗尼 你看到什么？
没看到什么 我进来时她就消失了
- 这到底发生了什么？ - 奧古斯特 听我说
我在听
一束光照下来…
…然后他们带她消失在天上
他们把我的小女儿带到了天上 我看到了
穿过屋顶？
奧古斯特 我看到了！
穿过屋顶吗？
是的 他们带她穿过屋顶
真是疯了？
到底发生了什么？
我无法阻止他们
好的 所有人都去搜查这个房子
其他人赶快离开
罗尼和阿比留下！
罗尼 坐下 拜托 好吗？
- 阿比 你坐下 - 请坐下 我的宝贝
好的 坐在这 我想跟你谈谈 好吗？
告诉我
听着 在我要逮捕你 前后不到5小时…
…你女儿就失踪了
我已经告诉你了
是的 但这都是谎话
我们都知道这不是真的
告诉我事实
你安排了一个警官守在外面
是的 外面是安排了一个警官在外面
- 他看到了什么？ - 他什么都没有看见
他说录像不能播放 现在请你告诉我
他在哪里？阿比！
他看到了什么？
- 让他马上进来 - 听我说
- 你知道事实的真相 - 我想知道他看见了什么
- 你知道事实的真相 - 你安排了一个警官在我房子外面！
该死 她在哪？
你本该保护我们的
阿比 她在哪里 该死 告诉我她在哪里！
阿什利在哪里？她在哪里？
妈妈 你们别吵了
没事 没事
求求你们 别吵了！
阿比 自从威尔的事后 你就像换了一个人
你只是有些魂不守舍
你没有找到凶手
什么？
你仍然没有找到凶手
不 阿比 我们找到了 是的 外面找到了
他仍然逍遥法外 他仍然逍遥法外
不 我们要撤销你对孩子的监护权
- 不 - 会的 我会…
…找个律师 因为你已经疯了
…出于我的一片好意 明白吗？
你们不能带走她
伙计们 进来 把罗尼带离阿比！
不 不 你们不能这么做 你们不能…
- 松手！ - 你们不能
- 不 不 - 放手！
不 不 不 孩子 孩子 不
放开 放开
不 不 你们不能带走我的孩子
- 很抱歉 - 你们不能带走我的孩子！
他会很安全的 会没事的！
你们不能带走我的孩子！
天啊！
我的孩子们！
为什么你要这么做？
我非常确信 他们不会找到她
而我必须靠自己去做
但你不能离开
不 我不是那个意思 我是指我不得不…
找到另一种方法可以直接找到他们…
…直接去见他们
我知道我看到了什么 但我…
我不能接受 不能
所以请你别问我 因为我不能
我必须这么做
但是斯科特发生那样的事 你…
这是正确的做法么？
不知道
我别无选择
是的 我知道
你的眼皮感觉越来越重…
7…6…
5…4…
3…2…
…1
- 阿比？ - 嗯
让我们回到三天前 周二的时候…
当你在卧室口述录音的时候
- 是的 - 很好
在你录音结束后 你看到了什么？
…无从作答 更糟的是悬而未决…
…比如威尔的死
你睡了吗？
是的
那之后发生了什么？
有只猫头鹰
猫头鹰
- 它俯视着我 - 它俯视着我
是跟你的病人看到的同样的猫头鹰吗
- 是的 - 是的
- 它在笑 - 它在笑
它笑的时候我感觉很糟
你说它笑是什么意思？
我不知道是什么意思
- 我不想知道 - 我不想知道
但你不能忘记 因为你已经看到
告诉我你看到什么
- 那东西不是猫头鹰 - 那东西不是猫头鹰
天啊 救命 救命！
不
不！不！
救命！救命！
救命！救！
阿比 是什么东西？
天啊 救命
他们很多 很烫 痛！
不 不 求你们 住手 不
有东西钻入我的肩膀
我“…”坚信我的威尔“…”
那是什么？什么意思？
…不…世界…知道…
把孩子还给我 把她还给我
…孩子…
噢…求你了 她是我的孩子
把她还给我 放了她
孩子…永远…不能回到…我的…
我…
…事实永存…
我…耶稣…
…神父…我
我…上帝…
阿比 阿比
阿比…
你看到了什么？
那是什么？
上帝
ZIM.A.BU E.TER
房间里发生了什么？
他们来了…
…而我们…
我们被…
他们绑架了我们
我们全部 但那晚又把我们带回来
我们不记得他们带我们去哪里
…或者他们对我们做了什么
即使催眠 也记不起来
你的声音 或者说是录音的声音…
…都在说是上帝
你相信吗？
我相信…
虽然很难 但我相信
…我看见的事情…
…进入我体内时的
…感觉
…是你永远无法想象的
那就像
…绝望…
…因为那不是上帝…
…但是却能…
像上帝一样
阿什利呢？
那…
你女儿呢？
她…
我不得不从那晚恢复过来
我过了很多天才醒过来
阿贝尔…
没…
没事的 没事的
这是干嘛？
我必须道歉
我…
很抱歉 我也不想这么做
我知道你的情况很糟
没事
但…
我仍有几个问题要问你
威尔是怎么死的？
他是被谋杀的
不 阿比
阿比 他会给你看一些你不想看到的…
…但你必须看
明白吗？
这是个男人的头部
他用这把枪
好吗？
是自杀 阿比 是自杀
他拿着枪 朝自己头上开了一枪
没有入侵者
没有刀 只有他和一把枪在你的床边
他不是那样的男人 他不会这么做的 他不会这么做
他不会这样对我们的 他不会这样对家庭
告诉他 他错了 告诉他
我是个心理医生 我知道…天啊
他若有自杀的念头 我会知道的…
阿比 阿比
你不能因发生在他身上的一切
…责怪自己
谁知到他承受着什么 却没有告诉你…
…而最终让他崩溃了
现在你知道事实的真相了
我再问你最后一次 告诉我
阿什利怎么了？
告诉我 阿比
你知道发生了什么 你也经历了
但我们回来了 她却没有 阿贝尔
告诉他 告诉他发生了什么
有些东西带走我的女儿
我不知道是什么 我不… 我不知道是怎么做的
我不知道是什么 但你必须相信我
请你必须相信我
求你
是很难回来的
回来？
从虚幻回到现实
你无法阻止自己随时随地的发疯
这种情况会伴随你一生
那么说威尔是自杀的吗？
是的
你既然确信无疑 那怎么让我或者观众
…相信你说的话…
…如果你丈夫的被杀
…只是你的幻觉？
那些东西不是幻觉
我只是不能…
很难面对现实…
…对威尔的死也是…
…这就是我处理这些事的方法
而且不管你相信与否…
…录像是不会撒谎的
我们讨论的不是普通的事情
…是死亡 身体扭断
还有阿什利 她仍然没有回来
这些都是很难接受的事实
看起来的确是
不 该死 本来就是
你可以坐在那儿猜测…
…但我必须保持生的希望
我必须相信我们所做的…
…我的故事…
…会有所帮助
我必须相信
…她仍然活在某个地方…
…她是安全的
我必须相信还有机会
…能再次看到她…
…再次拥抱她…
…听到她的声音
我只是希望我的小女儿能够回来
她是我的全部
就谈到这里吧
泰勒医生…
今晚就这样吧
就像那些对诺姆感兴趣的人一样
从1960起 联邦调查局已经
…派出两千人次到访诺姆…
…阿拉斯加的最高点
其次是阿克雷奇…
人口是诺姆的76倍
联邦调查局总共派出353人进行考察
但到最后 相信与否请观众自斟
阿贝尔·坎波斯医生继续 在阿拉斯加州从事心理学研究
他参与制作此片但拒绝发表言论
阿沃洛瓦·欧杜萨米博士已在一所 著名加拿大大学任教
他从事苏美尔语的翻译 但拒绝参与更深的参与
他证实了泰勒博士的言论
治安官奧古斯特在此事两年后退休 现居于北阿拉斯加
他拒绝参与任何与此电影相关的事
现年22岁的罗尼·泰勒 跟泰勒医生关系疏远
因为阿什利的失踪 他无法原谅她
泰勒医生最终消除了所有不利证词 包括女儿的失踪
后来她移居到美国东海岸
因为病情恶化 她卧床不起 并接受不间断的监护治疗
她始终坚持阿什利是被异种生物带走
阿什利至今没有找到
不明飞行物报告中心
是的 我给你爆个猛料
好的
告诉你 他们要把我们送入医院
发生了什么？
我是个卡车司机
我在从班宁去盐湖城的路上
我被吸走了 不知道… 怎么从车里出来的 像被拉出来
我看到耀眼的光束…
…然后我看到有两个…
他们数量很多 有点矮…
…而且他们 好像 忽隐忽现
他们会是什么？
我想可能我看到不明飞行物了
缅因州波特兰 波特兰空管控制中心塔台
是的 先生
我想我有个不明飞行物的目击报告
有四个人证明我看到的…
…真的 看起来像顶浅顶呢帽…
昨晚我在天空看到些壮观的景象
…我无法解释这是什么现象
真的 昨晚在不同的地方
…有50到100人跟我一样看到了它
我确信它像有二十盏红色的灯 在有规律的闪动…
…有一束白光在它前面
它大约距我有一百英尺
它看起来 像某种…
真的像我所说的…我记得我看到它 但是后来它好像…
我真的记得不多
我看到了非常耀眼的红光…
…之后它好像又变幻为一种蓝色的光…
…透过云层
是吗？
而且我能听见非常嘈杂的嗡嗡声
我女儿七岁了…
…她说它是个正方形的物体
她说她看到它的四个角有红色的灯光
…而且中间还有一道白色光束
好的 我们看到一艘飞行器在 三万五千英尺高空向西飞去
他们报告说可以看到四个物体
其中三个跟他同样高度
…其中一个稍低些
我们今天早晨观察到一起不明飞行物事件…
大约距祖鲁1600…
…我们观察了大约10到15分钟
那个目标物体大约飞行了200千米
到达旧金山西部的海面
目标物体发出一种共鸣的声音…
…大约90千米远的时候
他们的速度超过2000公里每小时
他们告诉飞行了大约75千米…
…然后突然减速…
…然后还突然180度旋转…
…拖着长长的轨迹向北飞去
…速度大约是2000公里每小时
它发出一种像消防车的红光…
…明亮的绿光 橙色的光
然后突然关闭所有的灯光 放射出一道白色的光
以“Z”型轨迹反复运动
在空中迅速的飞来飞去
它好像正在不停的旋转
大约8到12秒沸腾后…
我们看到目标突然从水下升起
…笔直地升入空中
它是个圆环形的物体
给你们简短描述一下…
我被派遣调查一个不明飞行物事件
我到现场的时候 看到一个非常巨大的飞行器
…悬在空中 圆形的
我想说它大约有25英尺的宽…
或者应该说是直径 它好像…
…悬停在一个房顶上 静止不动一样
它们非常耀眼 像颗星星…
…当他靠近你的时候 光线逐渐变暗
当它着陆的时候 变成了一个巨大的橙子
…看起来就像太阳或者什么似的
嗯
之后光线熄灭…
…就像熄灭一盏煤油灯
这真的是发生在…
…我和我朋友飞行时的一起事件
- 我是一个民航飞行员 - 是
我看到有个物体 发出耀眼的白光
像一个明亮的铝质体一样光亮…
- 或者抛光的金属体 - 是的
像一个点状发光源
…发射出很多束黑色光
就像负离子底片灯
有几百人都看到了它
我们有艘飞行器报告了一起不明飞行物事件
飞行员发出报告
称在他的飞机前面大约18千米远
有个像长方体的盒状物
当我把飞机靠过去的时候 目标物径直向我们飞来…
…跟我们的飞机成一线 它很大 非常巨大
它是个黑色巨大物体 有许多三角型的灯在上面
我永远不会相信我这生会看到不明飞行物…
…然而今天早晨我至少看到九个不明飞行物
亲眼所见…
…我 我想我相信了
一个橙色的物体 还有大约九个明亮移动的光源
我盯着它看 停下车来
然后它开始移动…
…它周围布满了光 像三角形
- 是吗？ - 之后 我知道要发生什么了…
我突然看不到那个该死的东西 它消失了
我的小弟弟 他三岁了 下个月就四岁了…
…昨晚他告诉我父母…
…我刚和他交流完
他告诉我爸爸“你一定要关好门…
因为有东西会来抓我”
…而且他还说“是星星上的人”
…他说“他们要来抓我”
他们跟着他 当他出去时…
…他说“有星星跟着我
有星星跟着我”
你们一定得亲身经历一下
…为了相信我说的
我不敢出门 我需要帮助
我不知道怎么处理这些 太奇怪了
我不敢睡觉
如果他们回来怎么办？