字 幕 侠
听译 Wuteva
时间轴 Abpopa
THE SUB-MAN
翻译 Abpopa
预告组出品
校对 Arwensu
压制 Laiber
预告-短片-花絮
总监 Arwensu
都在这儿了 It's all here.
3000加仑汽油 如你所求 3000 gallons of gasoline, just like you asked.
我叫马克斯 My name is Max.
你说过 还有几辆车 You said, a few vehicles in pursuit.
我们经历了3场苦战 We count 3 war parties.
老娘就是这么不幸 Yeah, well I got unlucky.
我们的世界只剩下一个本能 Our world is reduced to a single instinct
生存 survive
快跑 Drive!
我苟活于这个不毛之地 So I exist in this wasteland,
被那群清道夫追杀 hunted by scavengers.
你在干什么 What are you doing?
- 祈祷 - 对谁祈祷 - Praying. - To who?
任何听到的人 Anyone that's listening.
天才导演 乔治·米勒 作品
你正坐在2000马力液氮推进的越野机器上 You're sitting on 2000 horsepower of nitro-boosted war machine.
你想活下去吗 You want to get through this?
你以前干过这事儿吗 You've done this before?
多到数不清 Many times.
多棒的一天 多么美好的一天 What a day, what a lovely day!
多么美好
美好的
一天
疯狂麦克斯：狂暴之路
五月十五 3D巨献
THE SUB-MAN
扫码关注FIX美剧侠 或关注微博@FIX字幕侠