Bahasa Indonesia dipersembahkan oleh A Bu Ca Chan My IG: chan.yulia
wo xihuan ni de yanjing ni de jie mao ni de lengao [ Aku suka tatapan matamu yang dingin ]
wo xihuan ni de jiuwo ni de zuijiao ni de weixiao [ Aku suka Lesung pipimu saat kamu tersenyum ]
wo xihuan ni quan shijie dou zhidao chaoxiao [ Aku suka caramu mengejek seluruh dunia ]
bie nao wo hui jixu qing ni zhunbei hao [ Jangan berhenti, aku akan terus memintamu untuk siap ]
wo xihuan ni de chenshan ni de shouzhi ni de weidao [ Aku suka jarimu dan selera kemejamu]
wo xiang zuo ni de mianao ni de shoutao ni de xintiao [ Aku ingin membuat jantungmu berdetak didalam jaketmu dengan sarung tanganmu ]
wo xihuan ni quan shijie dou mingliao jian'ao [ Aku suka kamu membuat seluruh dunia menderita ]
bie qinao wo duo naixin qing ni dengzhe qiao [ Jangan khawatir aku lebih sabar untuk menunggumu ]
xihuan ni zai mei yike mei yi miao [ sepertimu Setiap detik setiap saat ]
xihuan ni zai mei yi chu mei yijiao [ Seperti setiap kaki di setiap sudut ]
xihuan ni yi bian cheng xiguan nanyi jie diao [ Seperti kebiasaanmu yang sulit berhenti ]
wo duo xihuan ni wo bu zhidao [ Aku menyukaimu lagi, aku tidak tahu ]
xihuan ni rang xia yutian fangqingle [ sepertimu membiarkan Xia Yu membersihkan ]
xihuan ni rang xia xue tian wennuanle [ Sepertimu yang membiarkan musim salju menjadi hangat ]
xihuan ni yi bian cheng xinyang nanyi fang diao [ sepertimu yang sulit dilepaskan ]
wo duo xihuan ni ni hui zhidao [ Aku menyukaimu lebih dari yang kamu tahu ]
A Love So Beautiful
PREVIEW
[Episode 12] Tapi aku bisa mengatakan apapun padamu
Xiaoxi...Xiaoxi
kembali
apa yang terjadi?
aku tidak tahu
Jangan sedih Xiaoxi..!!
aku akan masuk
masuklah
aku menyukai Chen Xiaoxi
dan aku tahu bahwa Chen Xiaoxi menyukaimu
syukurlah kamu tahu
Tidak akan seperti itu lagi
maka cobalah
untuk: Chen Xiaoxi [Chen Xiaoxi]
Hey...
- Jiangchen - kali ini kamu nomor 1 lagi dikelas
hanya 132 Poin
apakah aku sudah melakukan kesalahan?
Xiaoxi
berapa banyak poinmu?
- jangan mendorongnya - bagaimanapun juga hasil kita tetap segitu
kenapa kita tidak
memohon pada Jiangchen dan Jingjing untuk membantu mengajari kita sedikit?
kamu bisakan Jiangchen?
aku bisa
aku hanya mendapatkan 64 poin
les tidak akan menyelesaikan apapun
Sebaiknya aku melakukan beberapa perbaikan masalah dasar
Jingjing
aku takut dengan suasana seperti ini
apa yang harus aku lakukan
diam saja sebentar, oke?
apa yang terjadi antara kamu dan Jiangchen?
berhenti berpura-pura, aku tidak buta
aku ingin menyerah
tidak, tapi apa yang terjadi?
apa yang sudah terjadi?
tidak ada
aku hanya berfikir
dia mungkin sudah memiliki seseorang yang dia sukai
apakah Li Wei mengaduk-aduk hatimu lagi?
tidak
ayo
ada apa denganmu, jadi setengah hati
kamu pergi?
tunggu kita
siswa, kamu belum membayar keripik kentangnya
aku tidak menginginkannya lagi
siswa
- ada apa bu? - ini sudah robek!
aku akan membelinya
kamu
tolong katakan sesuatu
jangan hanya menangis
dia benar-benar tidak menyukaiku
dia pasti memiliki seseorang yang dia sukai
mengenai keadaanmu saat ini, aku juga merasa sangat buruk
Aku sudah begitu tekun
dia masih saja tidak menyukaiku
metode apa lagi yang harus aku miliki?
aku mau susu AD Kalsium
biarkan aku mengajarimu cara untuk menghibur anak perempuan
aku merasa sekarang kamu benar-benar membutuhkannya
kamu terjatuh
Hey
Chen Xiaoxi
untukmu
aku kembali
punya dia
ini, aku kembalikan padamu
Lu Yang
Lin Jingxiao, apakah kamu ingin menghitung tanggal pernikahanmu?, aku akan melakukannya untukmu
- tidak - perhitunganku sangat akurat
- semua teman kelas wanita kita sudah melakukan perhitungan - hanya kamu dan Chen Xiaoxi yang belum
beritahu aku sapuan kuas dari nama orang yang kamu sukai
40..32
ini adalah perkawinan yang dibuat oleh surga!
tidak buruk
apa yang kamu lakukan?
menghitung perkawinan berdasarkan sapuan kuas
- kamu juga ingin melakukannya? - jika kamu melakukannya untukku, aku akan mentraktirmu soda
baiklah, lalu katakan padaku sapuan kuas dari nama orang yang kamu sukai
32..40
kamu ditakdirkan, Lu Yang
tapi, mengapa kamu mengatakan hal yang sama seperti yang dikatakan Lin Jingxiao?
- apa yang dikatan Lin Jingxiao - 32...40
Woowww..situasi macam apa ini...
diam..diam.., Gadis memiliki kulit tipis, jangan mengatakannya keras-keras
Jiangchen.., Lin Jingxiao,..Li Wei, guru Liu ingin kalian pergi ke kantornya
kalian adalah murid terbaik kelas kita
di sekolah kita, kalian juga mendekati yang terbaik
untuk sementara
Masa penerimaan mandiri untuk banyak universitas akan dimulai
Aku telah menegosiasikannya dengan Direktur Zhang
aku akan mengusulkan kalian
guru
apakah kita harus mempersiapkan sesuatu?
penerimaan mandiri
lihat hasil kalian dengan sangat baik di ujian akhir sekolah
itu akan menjadi ujian tengah semester segera
fokuslah
lakukan dengan fokus dan penuh tekad
Li Wei
Apakah tekanan mu baru-baru ini sangat hebat? Hasil akhir-akhir ini belum terlalu stabil
Terakhir kali di peringkat antarseluruh kelas, kamu bahkan keluar dari posisi sepuluh besar
ini bukan kemampuanmu
Hasil tengah semester berikutnya
sangat penting bagimu
kamu harus benar-benar melakukannya dengan baik
Jiangchen
Lin Jingxiao
Jika Li Wei memiliki sesuatu dalam studinya yang sangat berat baginya
tolong bantu dia
- Oke - mengerti
kamu tahu bagaimana melakukannya?
Aku bahkan tidak tahu satu pertanyaan pun
Xiao Yang, apakah kamu tahu?
aku
bisa dicoba?
aku mencoba segalanya dalam situasi putus asa
Jiangchen..Jingjing
cepat datanglah menyelamatkan seorang gadis muda yang menyedihkan
tidak perlu
apakah kamu merasakan banyak tekanan?
Sepertinya aku terus bertambah buruk dalam setiap tes
Saya tidak menjawab satu pun pertanyaan utama dengan benar
aku akan membantumu
lupakan saja, kamu bahkan tidak mengikuti ujian
santai saja, tidak ada yang tidak bisa aku lakukan
maaf..maaf
Bisakah kamu lihat apakah ada orang di sekitarmu?
- Chen Xiaoxi, mengapa kamu begitu ceroboh setiap hari? - kamu pikir dengan siapa kamu bicara?
kembalilah ke kelas
Aku akan membantumu menguji Tsinghua dan universitas peking!
Guru
bisakah anda menjelaskan masalah ini padaku?
Guru, Aku Wu Bosong
Tidak ada air di otakku atau apapun itu
tahun ajaran senior begitu sulit
sini, aku akan mengajarimu
pertanyaannya seperti ini,jika M sama dengan 1
makan A sama dengan O
mereka pergi ke perpustakaan
aku benar-benar
kalian berdua sangat menyukaiku
aku tidak bisa memilih
aku tahu
adalah memihak untuk orang yang memberikan hadiah
itu harus dikatakan
baiklah
coba pikirkan
Mengapa Chen Xiaoxi dulu menyukaimu?
dulu?
kamu pikir dia masih menyukaimu sekarang?
mulai dari awal
coba pikirkan, mengapa Chen Xiaoxi dulu menyukaimu?
aku tidak tahu
kamu tidak memiliki posisi yang jelas untuk dirimu sendiri?
seperti aku
aku tahu mengapa Lin Jingxiao menyukaiku
Meski biasanya dia sangat agresif
dia diam-diam menyukaiku
mengapa?
itu pasti karena pada suatu waktu
Sinar matahari membanjir, profil gantengku
menyerang dia
Jadi, wanita sangat visual
kamu, sebagai orang
Tidak ada yang spesial, menurutku
Lalu mengapa Chen Xiaoxi menyukaimu?
bukankah karena wajahmu?
namun bagaimanapun, Wu Bosong juga tidak buruk
- terutama fisik berenangnya - intinya, tolong
kita harus sepenuhnya membersihkan spesialisasi wajahmu
dan memikat Chen Xiaoxi baru
maka
Api cintanya kepadamu akan kembali
ini, kita menggambar sebuah garis
- kemudian? - kemudian
kemudian
kita menghapusnya
dasar!
Bahasa Indonesia dipersembahkan oleh A Bu Ca Chan
kak
Aku akan tinggal di kamarmu sebentar, oke
Jika kamu ingin membaca kembali ke kamarmu sendiri untuk membaca
aku tidak mau, kamu belajar saja
aku sendiri tidak bisa kembali ke kamarku sendiri untuk melihatnya
ibu selalu membuka pintuku
apa yang kamu lihat?
surat cinta
berapa usiamu sehingga kamu sudah menerima surat cinta?
Aku tampan
kak
kamu mungkin sudah menerima banyak surat cinta, bukan?
Xiaoxi Jie mengatakan bahwa lacimu penuh dengan surat cinta
bagaimana kamu merespon mereka?
tidak, tapi kapan kamu menjadi sangat dekat dengannya?
aku pikir Xiaoxi Jie cukup manis
setelah aku dewasa, aku akan menemukan seorang pacar seperti dia
teman sekelas Jiang Rui, apakah kamu masih mengingatku
Aku menduga kamu mungkin tidak ingat
Sebenarnya sebelumnya aku ingin menyerah, Tapi hari dimana aku melihatmu bermain piano
- aku - aku akan mengambilnya - kak
Pada usiamu, belajar harus menjadi prioritas nomor satu mu
kak
kenapa kamu seperti ibu?
ini untuk kebaikanmu
kembali..kembalilah
Aku sudah membahasnya dengan Jingjing
sebentar lagi dia akan membawa Chen Xiaoxi ke sini
jika kamu bermain untuknya
kita akan menggantungkan sedikit keburukanmu dari profil sampingan ku
ditambah dengan dukungan piano
Hati gadis muda seperti Chen Xiaoxi, meskipun sudah menjadi abu, pasti akan terbakar lagi
ini bukan maksudku
oke..oke
ini bukan maksudmu
Melihat Chen Xiaoxi yang bertingkah aneh sekali membuatmu tidak nyaman, kan,? aku tahu
ingatlah
mainkan sesuatu yang romantis
ini aku harus pergi ke kamar kecil, kamu pergi duluan oke?
aku akan datang menemukanmu sebenar lagi
Kenapa aku merasa sepertnyai piano ini begitu akrab?
ini adalah lagu yang dinyanyikan Chen Xiaoxi saat ia berpartisipasi dalam supergirl
jika kamu tidak bisa pergi dengan cara berkorban
maka aku tidak memiliki metode lagi
mari kita coba dan selesaikan sumber masalah ini
apa yang terjadi dengan kalian berdua?
kalian berdua, dalam pertarungan yang buruk
Tapi kenapa aku terseret ke dalamnya
Jingjing kita
sudah berapa lama sejak aku makan bersamanya?
Jiangchen
bisakah aku duduk disini?
Aku tidak memiliki nafsu makan lagi
sudah..sudah
Jiangchen bahkan memainkan piano itu untukmu
Matahari bersinar dari empat sisi dan delapan arah
apakah kamu tahu?
di sekolah menengah
dia dan Li Wei berduet di atas panggung.
Semua orang mengatakan bahwa mereka adalah anak emas dan gadis giok
Aku juga berpikir seperti itu
dimana sepedamu?
aku tidak mengendarainya hari ini
aku akan membawamu pulang
tidak perlu
Ayo pergi, aku akan membawamu bermain
baiklah
apa yang kamu lakukan?
ambil ini
Tidak ada banyak kesenangan, aku hanya ingin kamu melihat
lihat apa?
hari ini saat latihan aku memecahkan rekor, bukankah saat kompetisi berlangsung
kamu tidak melihatnya, aku hanya ingin kamu melihat
Aku pikir kamu melihat suasana hatiku sangat buruk dan kamu akan melakukan balet di atas air untukku
itu tidak mungkin
lupakan, aku takut aku akan jijik
kenapa kamu tidak berenang saja
baiklah
bersiap
go!!
kamu benar-benar memecahkan rekor, Ini lebih cepat dari pada sebelumnya
lalu katakan padaku, berapa rekor sebelumnya
ada apa?
temukan dokter
apakah ada orang?
kak
apa yang kamu lakukan?
Aku sedang jalan-jalan
lalu aku akan menemanimu berjalan-jalan
tidak perlu, cepat masuklah
aku pergi dulu
Bye..bye
- apa yang doktor katakan? - apakah itu akan mempengaruhi pelatihanmu?
ini mungkin hanya akan mempengaruhi balet air ku
jika aku tahu aku tidak ingin kamu berenang untuk aku lihat
maka ini tidak akan terjadi
jangan berpikir berlebihan, ini bukan kesalahanmu
Aku berlatih sangat keras baru-baru ini
aku membawamu kesana, karena aku juga ingin santai sebentar
bagaimana ini bisa santai
Kemudian nanti saat hasil dokter keluar, kamu akan percaya, kan?
jangan khawatir
aku baik-baik saja, ayahku ada disini juga
cepat pulang, jangan tinggal disini terlalu malam
Aku akan menemanimu dan menunggu pemeriksaannya
tidak perlu, ini bukan masalah besar
kamu masih harus mengikuti tes besok, cepat pulang dan belajar
paman, aku pergi dulu
keluarga Wu Bosong?
itu aku
ikutlah denganku
pegang ini
Xiaoxi
berhati-hatilah
nanti hubungi aku
Baru-baru ini, Wu Bosong telah berolahraga terlalu banyak
itu sudah melebihi beban ototnya
Otot akan mengalami kerusakan, Anda harus berhati-hati
dalam periode waktu ini
Sebaiknya Anda membiarkannya beristirahat sebentar
Tapi dia masih harus ikut dalam kejuaraan nasional!
tidak ada waktu lagi!
bisakah anda melihatnya lagi?
apakah situasinya sangat ekstrem?
Bagaimanapun juga, lebih baik jika Anda tidak memaksanya menjalani latihan yang lebih berat
Jika masalah lain muncul
sangat mungkin situasi yang tidak bisa dihindari akan terjadi
Halo
apakah sudah sampai?
sebentar lagi
itu bagus
apakah kamu baik-baik saja?
aku baik-baik saja
Lihatlah betapa khawatirnya dirimu, kau akan menangis
siapa yang mengkhawatirkanmu
jangan besar kepala
baiklah, ayahku ingin menemuiku
Bye..Bye
lalu beristirahatlah dengan baik
sedikit lebih berhati-hati saat berenang
Bahasa Indonesia dipersembahkan oleh A Bu Ca Chan
bersihkan semua yang ada di atas mejamu
cepat bergerak
kalian sangat lambat bahkan ketika harus mengikuti tes! Lihatlah betapa malasnya kalian semua!
kamu terlambat bahkan untuk tes? di masa depan jika kamu terlambat maka jangan mengambilnya!
cepat duduk
ketua kelas
bagikan kertas ujian
Setiap kali kamu melakukan tes, kamu harus menganggapnya dengan serius!
terutama siswa yang berpartisipasi dalam proses penerimaan mandiri!
hasil kalian akan dicatat dalam file kalian
- baiklah, semua kertas ujian sudah dibagikan - ujian dimulai
anda lihat?
Li Wei
Jika kecurangan dicatat dalam file mu, kamu tidak akan dapat berpartisipasi dalam penerimaan mandiri!
penerimaan mandiri?
melakukan kecurangan, dan kamu tetap ingin berpartisipasi dalam penerimaan mandiri?
hapus kualifikasinya!, Hal ini harus dicatat!
ketua kelas juga
melakukan sesuatu yang begitu menyedihkan
dia menghancurkan seluruh reputasi kelas delapan kita
Kecakapan curangnya tidak lulus, dia ditangkap oleh Zhang Shiliang
- sangat menyedihkan, tidak sepertiku, tidak pernah tertangkap saat curang! - kamu pikir kamu punya alasan?
kenapa harus curang?
Jika kamu tidak tahu bagaimana menulisnya, kosongkan saja
kamu pikir Li Wei sepertimu?
Dia memiliki beban pujian yang berat
apakah kalian sudah selesai?
Siapa yang belum pernah curang, siapa yang belum pernah menyalin PR?
tapi dia adalah Li Wei!
selalu bersikap taat dan saleh
- Tapi bukankah dia curang seperti kita semua? - Aku menduga bahwa nilai awalnya adalah hasil penyalinan?
kamu
Guru memintaku untuk mengumpulkan tugas matematika kemarin
Guru Li memintamu untuk pergi ke ruangan medis
jangan terlalu khawatir
aku tidak tahu mengapa Guru Li ingin kamu pergi ke ruangan medis
tapi guru Chen pasti berdiri di pihak kita
kamu harus tenang
aku pikir
kenapa kamu tidak mengakui kesalahanmu secara langsung?
Siapa tahu, para guru mungkin tidak akan menghukummu!
Li Wei dan dia, apa yang mereka pikirkan, mereka sangat keren sepanjang siang dan malam?
berhentilah menangis, bertindak sebagai bagian dari siswa yang baik
seolah-olah seseorang memaksanya untuk curang!
Chen Xiaoxi
nanti, saat kita bermain lempar bola
mari kita semua bekerja sama dan meng-eliminasi Li Wei
mengapa harus meng-eliminasi Li Wei?
Chen Xiaoxi
Dari siang sampai malam, selalu membicarakan Li Wei, apakah kamu tertarik?
tidak
apakah kamu tertarik?
Dari telinga mana kamu mendengar bahwa Chen Xiaoxi sedang bergosip tentang Li Wei? - ulangi lagi, biarkan aku mendengarnya
apa ini
kamu memiliki keberanian untuk curang tapi tidak memiliki keberanian untuk membiarkan orang membicarakannya?
pada akhirnya siapa yang menarik?
cepat minta maaf!!
kamu benar-benar tidak tahu kapan harus berhenti?
kenapa Chen Xaioxi harus minta maaf?
bergosip
dari siang sampai malam, selalu membicarakan tentang orang lain
apapun yang dilakukan Li Wei, dia selalu lebih baik daripada Chen Xiaoxi
aku
tidak perlu minta maaf
Chen Xiaoxi
itu bukan karena kamu menangis, Aku harus berusaha sekuat tenaga untukmu
Mengetahui bagaimana menangis bukanlah masalah besar
Chen Xiaoxi!
berhentilah menangis
itu membuatku kesal
orang jahat itu
kamu baik-baik saja kan?
aku baik
mulai sekarang
belajarlah dengan baik
Berusaha ke puncak setiap hari
bisakah kamu mengatakan padaku apa yang terjadi?
aku seorang dokter
Aku memiliki kewajiban untuk melindungi rahasiamu
kamu bisa memberitahuku apapun
ibuku
harapan ibu tentangku terlalu tinggi
Aku takut aku tidak bisa mencapai standarnya
aku tidak bisa tidur
Guru Liu
lihatlah ini
ini
menurut penilaianku
Saat ini Li Wei mungkin mengalami depresi ringan
Saat ini masalah utamanya adalah tekanan pada dirinya terlalu tinggi
jadi guru dan siswa tidak boleh memberinya tekanan lagi
Pekerjaan pengajar minggu ini sudah dibahas
Sekarang kita harus membicarakannya
kelas 3, mengenai masalah tentang Li Wei
sekarang murid ini, tidak hanya masalah kecurangan dalam tes
tapi juga mengalami masalah depresi
murid seperti ini
Jika kita mengizinkannya melanjutkan sekolah di sini
dia mungkin menciptakan lebih banyak masalah
tidak Direktur, - masalahnya seperti ini
Sekarang, dia hanya memiliki beberapa gejala depresi ringan
tidak terlalu serius, selama kita bisa memperbaiki mood-nya
dia akan sembuh dengan sangat cepat
dapatkah anda menjamin bahwa dalam periode waktu ini tidak ada masalah lain yang akan muncul?
- Direktur, anda tidak bisa seperti itu - aku pikir apa yang dikatakan direktur benar
saya menyarankan
kita harus membiarkan dia tinggal di kelas sebentar
Jika situasi benar-benar memburuk ke titik di mana hal itu mempengaruhi siswa lain
maka kita akan membahas masalah dia meninggal sekolah
- Lalu apa yang kita lakukan jika selama periode waktu ini, masalah terjadi? - dia bisa menerima konseling di kantor medis
mengenai masalah yang nanti timbul
aku akan bertanggung jawab
aku adalah wali kelas mereka, jik ada masalah, aku akan mengambil tanggung jawab
Bahasa Indonesia dipersembahkan oleh A Bu Ca Chan
apakah ada yang terluka?
jangan bergerak
kulitnya tergores pasir sehingga menjadi luka
Aku sudah menyiramnya
ini akan baik-baik saja setelah kamu pulang dan menerapkan beberapa obat pada lukanya
Apakah ada lagi yang luka?
gerakan sedikit, lihat apakah tulangmu juga sakit
kamu tidak perlu melakukannya, aku bisa jalan sendiri
naiklah
mengenai Li Wei, itu tidak seperti yang kamu pikirkan
karena itu adalah masalah orang lain
jadi aku tidak bisa mengatakannya padamu
tapi aku bisa mengatakan segalanya padamu
BERSAMBUNG------>
Thanks for Noumi for your English sub, i can enjoy your translate and help me for make a sub for my country *_*
Yexu shi xiannu shile ge mofa [mungkin peri sudah melakukan sihir ]
bian chu ni he wo duihua [ mengubahmu untuk bicara denganku ]
zhe fanhua shijie rang ren yingjiebuxia [ dunia yang ramai ini terbebani ]
nali hui rang wo ting xia [ dimana aku akan berhenti ]
Bie guan ta bei huaiyi bei daya [ Akhiri saja rasa curiga ini ]
jing xialai ting xindi de huida [ diam-diam aku mendengarkan jawaban hatiku ]
shi shenme shiqule xin hui tong ni mingbai a [ apa yang hilang dalam hati akan menyakitkan, kamu akan mengerti ]
Gaosu wo zhe shi meng ba [ katakan bahwa ini hanya mimpi ]
shi wo de menghua [ ini hanyalah mimpiku ]
miaohui weilai di nage chongman wo ai de shi de jia [ melukis masa depan, di rumah penuh cintaku ]
Meng li suoyou zhengzha po chule ya [ Semua perjuangan dalam mimpi itu mematahkan tunasnya ]
ni zai nali weixiao kan wo [ Dimana kamu tersenyum padaku ]
wenrou de shuo lai ba bie haipa [ dan berbicara dengan lembut, ayo jangan takut ]
Meng a duoshao riye zhanzhuan fang buxia [ mimpi, siang dan malam tidak bisa melepaskannya ]
manfu xinla man hou yinya chuxin ran yilu fang hua [penuh dengan kebisuan, hati penuh warna disepanjang jalan Fanghua]
Gaosu wo hui shixian ba, shi wo de menghua [ katakan padaku, aku akan mencapainya, ini adalah mimpiku ]
miaohui weilai di nage zhu man wo ai de suoyou de jia [ melukis masa depan, hidup dengan semua orang yang aku cintai
Meng li suoyou monan kai chule hua [ mimpi, semua kesulitan keluar dari bunga ]
ni zai nali weixiao kan wo [ dimana kamu tersenyum padaku ]
wenrou de shuo lai ba bie haipa [ dimana kamu tersenyum untukku ]
wenrou de shuo lai ba bie haipa [ jangan takut untuk mengatakannya dengan lembut ]