“义大利普利亚”
“三年前”
“我的暑假”
你要怎麽样才肯留下来？
“外语”
蛤？
你是我的眼
你一定对每个女生都这麽说
我通常都是说你头发很香
我真不想回家
那就别走
我要上大学了，回到现实生活
不过我们能搞定，我会…
泰勒，这就是现实生活
我爱你
舞力假期
“义大利普利亚”
“今年暑假”
洽公还是度假？
假期
庆祝
假期
庆祝
如果度假
花点时间庆祝
只要一天时间
简直…是简直是棒透了
大家口耳相传，我们要庆祝
全世界一起来
不分国界
开心时刻到
忘却所有不顺遂
趁这一天，大家一起释放压力
我们需要假期
如果度假
度假
花点时间庆祝
快点，来庆祝吧
只要一天时间
一天时间
简直…是简直是棒透了
假期
庆祝
假期
庆祝
我们需要假期
假期
庆祝
全世界一起来，不分国界
假期
庆祝
全世界一起来，不分国界
第一次来普利亚吗？
不是，我三年前来过
茶包
茶包来了
看到你真开心，小宝贝
“外语”
来吧
飞机舒服吗？考试顺利吗？
英国在下雨吗？
告诉我英国在下雨，对吧？
这里好棒…
等你看到里面再说吧，来吧
天啊
这跟我想的不一样
这是天堂吧？
所以
你好吗？
棒透了
真的？
你的iPod有什麽歌？
不知道，但我可以告诉你
绝对不是“伤心的人别听慢歌”
别告诉我你真的放下道格了
他是哪位？这是最棒的假期
我谈凭爱了
真的很美吧？
我就知道你会喜欢
谢谢你替我出机票过来
我想庆祝你毕业
恭喜你正式成为姐妹俩的聪明人
谢谢
你的芭蕾盘永远跳得比较好
那是真的
让你过来是给你的第一个惊喜
你有穿衣服吗？
谁，我吗？
莉儿
我的天
我的小教授
玛蒂没说你要过来
她跟我说道格把她甩了时
我想说，太棒了 解男人毒时间到
我终於可以好好看书了
提姿安娜
好
“外语”
你义大利文说的真好
她现在对义大利文熟得很
快告诉她啊
我要结婚了
等等，你说你要结婚了
很棒吧？
天啊，不是跟道格吧
当然不是
可是你在解男人毒耶
你应该要“享受吧！一个人的旅行”的
我是啊，我在这里
他也在这里，所以我们就走到这一步了
你疯了吗？你认识这男的多久？
5礼拜，不过够了
你知道的时候就是知道 你知道吗
你也这麽说道格、小马跟小康
还有小汤
他不一样
他细腻、善良又温和
那他绝对不是道格
他是最棒的人…
谢谢
不客气
起码告诉我你们只是先订婚
这就是你非来不可的原因
婚礼在两天後举行
太夸张了
就是说啊
不要看我 是你叫她来普利亚的
我可不记得我有叫她嫁给
跳下计程车後，第一个遇到的男人
他不是第一个男人
起码是第四个
你发疯了吗？
小泰，我也吓到，但他太完美了
我从来没说过这种话
我实在不敢相信他想娶我
天啊，别又开始了
你知道为什麽
我确实知道
对，因为你是女神
我想一定是这样
山顶上的女神
像银火般熊熊燃烧
美与爱的顶峰
维纳斯就是她的名字
她魅力无穷
对，宝贝，她魅力无穷
我是你的维纳斯
我是你的火焰，你的慾望
我是你的维纳斯
我是你的火焰，你的慾望
清澈的双眸是她的武器
让每个男人神魂颠倒
她如同黑夜一样神秘
拥有别人没有的优点
她魅力无穷
对，宝贝，她魅力无穷
我是你的维纳斯
我是你的火焰，你的慾望
我是你的维纳斯
我是你的火焰，你的慾望
维纳斯，她魅力无穷
对，宝贝，她魅力无穷
真的很抱歉
山顶上的女神
像银火般熊熊燃烧
美与爱的顶峰
维纳斯就是她的名字
对，宝贝，她魅力无穷
她魅力无穷
对，宝贝，她魅力无穷
我是你的维纳斯
我是你的火焰，你的慾望
对，我是你的维纳斯
我是你的火焰，你的慾望
干嘛？要我说什麽好？
我很开心？
我很开心对方不是道格
为这乾一杯
我很期待跟他见面
你今晚会见到他，我们要吃晚饭
你会爱上他的
总之
你怎麽样？
你有事情要报告吗？
期末考还行，我有一科可能搞砸了
我不是指这种无聊事，我是说男人
拜托，这里没有图书馆
你应该放轻松，展现女神魅力
我不像你
不会每次有男人脱衣服，就小鹿乱撞
说不定她是在等她的旧爱？
谁，啥？
小泰不也在这里爱上某人吗？
泰勒才不会爱人，她太理性了
好
我是你姊，竟然不知道这件事
喂？
那只是假期恋情
只是假期恋情，你怎麽不告诉我？
你那时候正跟道格分得很惨
所以发生什麽事了？
没事啊，假期结束，大学开始
就被生活琐事绊住了
太刺激了，你又回来了
说不定你能旧情重燃
才不会
他环游世界去了
前男友就像烟火，千万别复合
他们不是会在你面前炸开…
就是残废
我要换衣服去海滩了
看会不会碰到老朋友
好
泰勒？
我的天
天啊，我不敢相信你来了
我等了你三年，我都放弃了
那你呢？你什麽时候回去的？
我没走，我离不开恩立可
雷夫知道你来了吗？
正妹你好！
你怎麽在这里？
真会说话
看到你很开心，不过也太久不见了
哈罗，陌生人
嗨
你终於回来了？
对，大家好吗？
好啊
很好，谢谢，都差不多
他还是晒很惨
这叫健康肤色
你们还在一起吗？
那当然，什麽都没变
不过，不是每件事都没变
我曾认识一个男孩
他是我的天菜
看着我的双眼
带我上云端
我失去控制，永远不满足
我从美梦醒来
告诉我这是真爱吗？
我怎麽会知道？
别相信你的感觉
我怎麽会知道？
爱可能会骗人
我怎麽会知道？
我怎麽会知道
他是否真心爱我
我祈祷
心狂跳
我坠入爱河
每次见到他就爱上
我的爱很坚强
但我感觉很脆弱
让我醒来，我在颤枓
希望他现在就在我身旁
只不过这一点都没有错
我的感觉是真爱
告诉我
我怎麽会知道？
别相信你的感觉
我怎麽会知道？
爱可以骗人
我怎麽会知道
他是否爱我
他是否不爱我
他是否爱我
他是否不爱我
我怎麽会知道？
泰勒？
你见到我的未婚失了
你的…
你觉得怎麽样？
是不是长太帅了？
这是你的未婚失
对啊，你们认识吗？
不认识，嗨，我是泰勒
玛蒂的妹妹
她是你妹？
对
你看不出来吗？
小泰跟我是同一个模子刻出来的
这是什麽？
小泰就是泰勒？
小泰就是泰勒
你认识这些人吗？
不认识，嗨，我是泰勒
很高兴认识你们，你们好吗？
他们通常很友善的
各位，这是我妹耶
泰勒，欢迎你来普利亚
泰勒，嗨
所以你是来参加姊姊的婚礼
对，我好兴奋
我就知道你见到他就会赞成的
他很棒吧？
对…对不起，我被晒晕了
我得回房间躺下
我跟你去
不…用我没事啦
泰勒
你还好吗？
我只是不想让玛蒂知道
可是你跟雷夫
那是多年前的假期恋情
什麽都不是
最好假装没发生过这件事
反正也没结果
好，你这麽说就算吧
晚餐见了
好
家里有老公吗？
其实有好几个，不过没一个是我的
我不搞凭爱、婚姻，不管生理时钟
莉儿，每个人偶尔都需要男人
我换电池就好啦
莉儿，你是做什麽的？
我写情色小说
你研究需要帮忙的话我很乐意
宝贝，我在义大利
我才不要吃炸鱼薯条
我是蛤蜊义大利面！
他们居然是姊妹
怎麽说？
就是…姊妹耶
什麽？
拜托，雷夫，说个话啊
为准新郎拍拍手
美呆了，麦基，谢谢
因为你是美男子
不，你才是美男子
我盯着他一整天都不会腻
我要结婚了
对，雷夫
玛蒂小姐
我朋友会说我不轻易坠入情网
但我对你一见锺情
我能说什麽呢？
你很棒
热情洋溢
勇敢
勇於向世界表达自己
我很幸运你要嫁给我
敬玛蒂
好，宝贝，换你了
不…
要
好…
我知道有些人有点惊讶 -我也是
小泰，妈走了
但我有你跟莉儿当家人就够了
是你要我过来散心，我太感谢你了
因为你看我找到什麽
我这些年犯了很多错
雷夫，我得跟你说实话
我认识你时以为你一样撑不久
只是假期恋情
但我突然发现
有些假期恋情会永远持续
爱的力量
令人难以理解
爱能让一个人哭
能让另一个人歌唱
将一只鹰变成小白鸽
不只是一种感觉
这就是爱的力量
爱比钻石更坚硬
就像奶油一样浓郁
比坏女孩的梦还要强大坚固
爱让坏人变好
让错的人变对
爱的力量
让你晚上足不出户
你不需要利
不需要名
不需要信用卡，也能搭上爱的列车
爱既坚强又突然，有时还很残酷
但爱或许能解救你的人生
这就是爱的力量
第一次感受到爱
它让你悲伤
当你再次感受到爱
它让你愤怒
但你发现时会很开心
爱的力量让世界转动
这不需要利，不需要名
不需要信用卡，也能搭上爱的列车
爱既坚强又突然，有时还很残酷
但爱或许能解救你的人生
人家说在爱里一切平等
对，但你不在乎
但是你会知道该怎麽做
该怎麽做
当爱找到你
在上天的帮助下
你会感受到爱的力量
你不需要利，不需要名
不需要信用卡，就能搭上爱的列车
爱比钻石坚硬，比钢铁更强
在感受爱意前，你完全麻木
你感受到力量
感受爱的力量
就是这股力量
这就是爱的力量
感受到这股力量吗？
你感受到爱的力量
就是这股力量
这就是爱的力量
感受这股力量
你会感受到爱的力量
泰勒
很高兴再见到你
情况真是夸张
对，可是玛蒂就是这样
她喜欢大场面
我不知道玛蒂是你姊
对，她当我姊姊一辈子了
我了解
但如果我知道，我绝不会
我们爱对方，所以
对，我很开心，恭喜
谢谢，我很高兴你毕业了
那是你想要的，对吗？
我也要恭喜你
谢了
好，场面很尴尬
不会
这是尴尬的相反
完全不尴尬
我们得告诉她
不行
好，或许是有点尴尬
但我们尴尬，不代表要让玛蒂尴尬
我不希望对她有秘密
她是我姊，她对我来说很重要
她是值得的人
我们就忘了过去的事吧
拜托，然後避开对方
你在这里
你们已经开始认识了？
对
太好了，因为我明天需要你
替我办一些结婚的事
比方说替雷夫打点西装
让他为了我超级帅气
你们会超级麻吉
聊也聊不完
各位，我来了
我还以为你要去全世界，玩风帆冲浪
我们要啊，蜜月的时候
真好笑
玛蒂老说她想去巴黎度蜜月
你们要试戴吗？
不…我不是新娘
他要娶的是别人
不是我，我只是朋友
我是新娘的妹妹，哈
我以为人的想法会改变
太好了
雷夫，我没变
我只是没办法抛下一切，跟你奔向夕阳
我知道，你的现实生活，对吗？
你现在过得如何？
很好啊
酷
你有交往对象吗？
我不想谈这件事
啥，抱歉
你为什麽抱歉？
那表示没有，不是吗？
不，那不见得是没有
我只是不想谈
我认为这是隐私
不需要有人在屋顶，对我唱小情歌
我都忘了
千万别说出你的感受，对吗？
我只是不懂，人为什麽要这麽大惊小怪
因为如果有人跑到屋顶唱情歌
你就知道他们是真心的
婚礼就是这麽回事
你好
泰勒，你要我怎样？去当和尚吗？
我不知道， 或许不要爱上我姊？
我怎麽会知道她是你姊？
我没遇过这麽不像的姊妹
这是什麽意思？
“外语”
是你跟我断的，你还把我给忘了
我没有忘记你，我在忙学位
随便啦
总之，成天跟比基尼辣妹
混海滩的人可不是我
拜托，你知道我对他们没兴趣
我一直在等你回来
结果我发现你不会回来了
接着我遇到玛蒂
她开放、正向又充满活力
充满活力？
所以我没活力罗？
你或许有，但谁会知道？
好了，我们不应该偷听，走吧
不要对自己的感觉大惊小怪
玛蒂让我重生了，好吗？
她让我开始生活
我到底要跟你说多少次
我替你开心
你干嘛这麽火大？
我没有火大
“外语”
我想我们搞定了
道格
你的确想念我
你跑来这里干嘛？
我来解救你铸下人生大错
好窝心喔
只不过你就是我的人生大错
玛蒂…拜托
我知道我们有过风风雨雨
但我们就是这样，不是吗？
这是一赵旅程
精彩、有趣、性感的云霄飞车
或许我们最後几个月很不愉快
是你甩了我
这只代表，我们该好好愉快一下了
懂我的意思吗？
性感小野猫
道格，我不要精彩性感的旅程了
我想下车
玛蒂，我不应该让你走的
我搞砸了
我够man，勇於承认
又来了
别这样，我们很适合，你知道的
你快走吧
再给我一次机会，这是你欠我的
我什麽都没欠你
或许只欠给你一巴掌
你怎麽能说这种话？
你在鸡尾酒吧当女侍应生
我在那时认识了你
我挑上你、调教你、将你改变
变成全新的人
五年过了，你意气风发
成功对你轻而易举
但别忘了是我让你走到这一步
我也能再让你失意
你不想要我吗？
这就是我为何不想再见到你
你知道我听到你不肯见我时，真是不敢相信
你不想要我吗？
想到没有你我就活不下去
你说你不需要我时，我并不相信
现在了解已经太晚
你认为你已改变心意
你最好回心转意
否则我俩都会後悔
宝贝，你不想要我吗？
你不想要我吗？
宝贝，你不想要我吗？
你不想要我吗？
我原本在鸡尾酒吧当女侍应生
这是真的没错
但即 在当时，我知道我会去更好的地方
不管有没有你
这五年来，我们非常愉快
我依旧爱你
但我想我自己生活的时候到了
我猜这是我必须做的事
你不想要我吗？
你知道我听到你不肯见我时
真是不敢相信
你不想要我吗？
你说你不需要我时，我并不相信
现在了解已经太晚
你认为你已改变心意
你最好回心转意
否则我俩都会後悔
宝贝，你不想要我吗？
你不想要我吗？
宝贝，你不想要我吗？
你不想要我吗？
宝贝，你不想要我吗？
你不想要我吗？
宝贝，你不想要我吗？
你不想要我吗？
宝贝，你不想要我吗？
你不想要我吗？
我说我不想要你，你是耳朵长茧吗
你说啥
我交往过不少混蛋
但你真是第一名
谢谢
我为什麽忍受你这麽久？
我以为有一天你会单膝跪下
我别的姿势都试过了
别烦我
好，我懂
我总得试试，好吗？
我走就是了
不过有一个条件
今晚跟我一起吃饭？
我有告别单身趴
我们早点吃，低调点
不要
拜托，如果这五年对你有意义
就跟我吃最後一顿饭
我能祝你幸福
让你知道我们不伤感情
然後你就会走？
我用我的人格保证
好吧
他在这里干嘛？
莉儿，你真是玛蒂的好朋友
她站你旁边看起来就很美
你也是她的好男友
因为她站你旁边，看起来就很年轻
他要走了
亲爱的，今晚见
今晚见？
没事啦
跟道格永远有事，他是你的克星
还是混蛋一个
对
听到雷夫跟泰勒吵成那样，真糟糕
他们以前很亲近
他还因为她没回来在受伤吗？
还是因为我们得假装不认识，泰勒压力太大？
说不定只是结婚的压力
有可能
还是他们两个都被外星人绑架，计划占领地球？
随便你怎麽想
我最爱你注意我了
夸张，你很想玩齁？
你有什麽毛病啊？
我的毛病是我讨厌说谎，保密技巧也超烂
什麽秘密？
我怀孕了
天啊，太棒了
你很开心吧？
对啊，时间还早，我们不想公开
那当然
你呢？很兴奋吧？
我还在消化这件事
天啊，你们一定是最好的爸妈
你能怎样？
拜托不要
你们处得还好吗？
很好，非常好，谢谢
泰勒，你想邀请谁来婚礼吗？
哈意思？
就是携伴啊
没有
三年前那男的呢？
什麽男的？
那个男的啊
没有，别管他吧，他走了
我去游泳
好
走，走去哪？
就是走了，好吗？
他知道你的感觉吗？
喜欢一个人，就要跟着感觉走
这或许不在计画之内
不过你不能什麽都不做，你得告诉对方
他展开新人生了，拜托
对不起
干嘛？不必对不起
有人陪你会很好
我不是你，我一个人好好的
没有人会一个人好好的
有，玛蒂，你偶尔该试试看
有玛蒂琼斯的花
好美，雷夫太了解我了
我超爱粉红玫瑰
今晚很期待见到你…
道格
他跑来这里干嘛？
他突然出现拦截我
这只是最後的道别
当他的面甩门，已经说得很清楚了
这样比较好，谢谢
你在干嘛？
别担心，我会照顾自己
什麽时候？
你什麽时候能照顾自己了？
随时啊
对，我在外面有时候是会闯祸
你觉得？
我知道，泰勒，好吗？
但我自己承担後果
也不指望别人替我解决
这比你把心房锁上，怕受伤好多了
我在承担你的後果
你觉得我这五年在干嘛？
还有再之前三年
跟再之前一年半？
你有想过，我一直没有猛追着男人跑
是因为我看到你有多蠢
一而再再而三？
那我宁可蠢
如果我害你不敢敞开心房去爱，那我真的很遗憾
那是我的项链吗？
别碰我的东西，好吗？
你们两个别吵了
该走了
去哪？
番茄节
我没心情
所以你才要来
我很想去
可是有一组精英，要来替我大整修
你有藉口不去，你没有
我喜欢番茄，真的
可是弄成一个大节日，听起来很瞎
我从前以为或许你爱我
宝贝，现在我确定了
我迫不及待，你来我家敲门的那一天
现在，每次去看信箱，我都叫自己冷静
因为我迫不及待 ，希望你写信给我说你要过来
走在阳光里
感觉好舒服
现在，感觉好舒服
我曾经以为你或许爱我
现在我知道这是事实
但我不想用尽一生时间
只为了等待你
来吧，我不要你只是回来一个周末
不要你只是回来一天
不…
我说过宝贝，我只要你回来
我还要你永远留下来
走在阳光里
感觉好舒服
你还好吗？
感觉好舒服
现在，感觉好舒服
走在阳光里
感受生命
我感觉到爱
感觉到真正的爱
感受生命
我感觉到爱
感觉到真正的爱
宝贝，阳光洒在全身
走在阳光里宝贝
走在阳光里
感觉好舒服
好啊
感觉好舒服
我要说…我现在再说一次
感觉…感觉好舒服
走在阳光里
现在感觉如何
结束了？
我们得在番茄乾之前洗掉，走吧
去哪里？
这叫低调？
你值得好好送别
你美艳动人
我在恋爱啊
不过你一向美艳动人
我的最爱
敬…新的开始
我为这句话乾一杯
记得我们第一次喝这瓶香槟吗？
我们整晚没睡觉，看着太阳升起
你说你听我说话永远不会腻
不是，我应该是说
你一直不停在讲话
如果我没记错
你只会说到自己
宝贝，我才不信
我确定你也会说到我
天啊，我来这里干嘛
没错
回家吧
不，我是说这里
我明天早上要结婚
听来你是想说服自己
不是，我是想让你搞懂
好吧，你想报仇，这我理解
但别伤了自己，跟这可怜的小子了
道格，信不信由你
不是全世界都绕着你转
拜托，你这麽做只是为了惩罚我
不是，我是来追寻自我的
我找到了…
从雷夫身上
我想从你身上找到自己
拜托玛蒂，你才认识这个人5分钟
是5个礼拜
他对我的了解都强过你的5年
你知道为什麽吗？
你没让他做我想要的事？
你真奸诈
他会听我说话
我会听你说话啊
拜托，你不让我
我喜欢听你说话
我喜欢听…你睡梦中的三声叹息
你洗澡时起肖唱歌
你在乔治五世饭店的叫声
我想全巴黎都听见了
那晚很棒，现在也很棒
你把妹功夫一流
是你不能有始有终让人失望
道格，我要的不只如此
我想要结婚
我们原本就好好的
干嘛破坏掉了？
不，你知道什麽叫好吗？
我们再也不用有这番对话了
因为我找到真正的幸福
那小子对你来说，永远不够man的
对，雷夫是很年轻，但他是大人
你不年轻了，但你很幼稚
多谢了
那不是…
你根本就不想长大
彼得潘的问题是…
他会飞
他最後孤单一人
好美
闭上眼睛，将你的手交给我
你感觉到我的心跳吗？你了解吗？
你有相同感受吗？
这只是我的美梦吗？
这是燃烧的永恒火焰吗？
我相信这是命中注定，亲爱的
我看着你睡得香甜
你属於我
你有相同感受吗？
这只是我的美梦吗？
这是燃烧的永恒火焰吗？
呼唤我的名字，雨过天晴
人生寂寞孤单
接着你出现，抚平我的伤痛
我不想失去这种感觉
闭上眼睛，将你的手交给我
你感觉到我的心跳吗？你了解吗？
你有相同感受吗？
这只是我的美梦吗？
你了解吗？
你有相同感受吗？
这只是我的美梦吗？
我得知道
你不能进来
刚刚有什麽
没有！
说实话
什麽实话？
惊喜吧
天啊，是他，他是那个人
她是你前男友？
玛蒂，对不起，都是我的错
对，不过我能解释
拜托，我来就好
他就是那个人
我不想告诉你是因为那没什麽
不过你不断说，我不肯接纳任何人
我开始去想，我大错特错了吗？
我们刚刚在海滩，浑身是番茄
太阳落下，我突然回到三年前
我看进他的眼睛，我知道…
我对他一点感觉都没有
本来就没有
他一直很想告诉你
因为他不想对你有秘密
可是我不想让你知道
因为我不想坏事
你每次都大惊小怪…
所以你们很适合对方
现在变成是我在大惊小怪
我知道我不是好妹妹
我真的很抱歉
这是真的吗？
对
你对她还有感情吗？
没有，我对她一点感觉都没有
我很抱歉
告别单身之夜
意思是仅限女生
意思是等到婚礼再见
我或许该走了
对
你在等啥？
我的告别单身趴已经开始了
你看来糟透了，快去换衣服
你确定你要我参加？
小泰，别傻了，人都会犯错
对，今晚我决定犯更多错
我天亮才回到家
妈妈说，你何时才要安份？
妈咪阿，我们不是幸运儿
女孩只想玩乐
电话在半夜响起
爸爸大吼
你何时才要安份？
爸爸啊
你知道你还是摆第一
但女孩只想玩乐
女孩只想玩乐
女孩就是想要这样
找点乐子
上班日结束
女孩只想玩乐
野男孩、野男孩
野男孩
女孩只想玩乐
男孩
只想玩乐
女孩只想玩乐
只想玩乐
有些男孩把正妹带走
把她藏好，不让世界看到
我却想走在阳光里
女孩只想玩乐
女孩就是想要这样
找点乐子
上班日结束
女孩只想玩乐
野男孩远离光辉
喘不过气的饥饿感觉
你踩在刀锋上
因为路旁发生命案
在这可悲的新世界里
世人只想打击我们
看来他们得再度尝试
野男孩
永不认输
野男孩
不曾选过这条道路
野男孩
千万别闭上眼睛
野男孩永远…散发光芒
你还好吗？
好啊
怎麽啦？
我很希望婚礼赶快结束
我想赶快结婚
你有一辈子的婚姻生活
我知道
享受最後一晚的自由身吧
来吧
你想聊聊吗？
聊什麽？
听着，这跟泰勒有关吗？
我得问你
你对她还有感觉吗？
没有，那样会很蠢，没有
你确定？
对
好吧
我们现在能用胶带，把你黏在柱子上了吗？
等一下
这一定是爱
但现在结束了
在枕头上洒下呢喃
将冬天留在地上
我寂寞地醒来
沈默的注视
在卧室
在各处
触摸我
我闭上眼睛
开始做梦
这一定是爱
但现在结束了
过去一定很美好
但我失去了
这一定是爱
但现在结束了
从我们接触那一刻开始
直到时间结束
假装我们在一起
你的心保护着我
但里里外外，我化成水
就像你掌心中的泪珠
这是严寒的冬日
我开始做梦
这一定是爱
但现在结束了
这曾是我想要的一切
现在我的生活里没有它
这一定是爱
但现在结束了
水往那里流去
风往那里吹去
这一定是爱
但现在结束了
过去一定很美好
但我失去了
这一定是爱
但现在结束了
从我们接触那一刻开始
直到时间结束
这一定是爱
但现在结束了
这曾是我想要的一切
现在我的生活里没有它
这一定是爱
但现在结束了
水往那里流去
风往那里吹去
你不该来的
我没有，是你在做梦
我早上就要结婚了
我太替你高兴了，真的
真的吗？
我来就是为了说这句话
我祝福你
道格，你好窝心
不行…
干嘛？
干嘛，你以为我是来
这是你单身的最後一夜
就把这当成
我送你的结婚礼物
买土司机送我们就好
出去
我想这样挺好的
如果我能抚摸你的身体
我知道不是每个人
都有你的火辣身材
但我在把心交出来之前得三思
我知道你所有的游戏
因为我也会玩
但我需要一点时间，摆脱这种情绪
需要时间将我的心从地上拾起
当爱少了奉献
这要坚强才办得到，宝贝
但我要你离开
因为我得有信念
我得有信念
这件事我得有信念
我得有信念
宝贝
我知道你要我说
留下来，拜托别走
你说我让你忧郁
或许，你字字真心
但我无法不想昨天
还有另一个用爱束缚我的男人
在这条河变成海洋前
在你将我的心丢回地上前
宝贝，考虑一下
你的愚蠢想法
我需要人抱我
但我会等待更多
对，你必须有信念
我得有信念
对，我得有信念
我得有信念
在这条河变成海洋前
在你将我的心丢回地上前
宝贝，我会重新考虑
我的愚蠢想法
我需要人抱我
但我会等待更多
我想我得有信念
我得有信念
对，我得有信念
我得有信念
这是97航班最後登机广播
飞机、前进
停
停下来，紧急事件
宝贝，掰
你爱他
小泰
我写爱情小说赚了不少钱
我觉得我应该能传授一点智慧
结果我只想得出
50种说高潮的方法
我对真爱的了解，都是来自你跟玛蒂
你们让我很难过
我知道你们两个比别人都辛苦
不过我们永远会一起度过难关
我们永远有彼此，不是吗？
你妈死後
玛蒂跟我说她很伤心
因为你妈，永远不能参加你的婚礼
难的部分你已经办到了
你不想到场祝福她吗？
我们还有多少时间？
靠
小姐，你做了什麽好事？
小姐，谁是唯一？
小姐，谁是你的超人？
小姐，你要的是谁？
小姐，大人物
这是重新开始的好日子
举行白色婚礼的好日子
这是重新开始的好日子
小姐
你跟谁在一起？
小姐
你的罪恶或愿望是什麽？
小姐，大人物
喔耶
小姐，谁是你的超人？
小姐，大…
这是重新开始的好日子
举行白色婚礼的好日子
这是重新开始的好日子
举行白色婚礼的好日子
你去哪了？
雷夫呢？
举行白色婚礼的好日子
这是重新开始的好日子
你去哪了？
都是我的错
她得阻止我做超瞎的飞行特技
在吃多喝多以後根本是烂主意
所以…
你好美
等一下
你好美
泰勒，我又在耍白痴了吗？
雷夫跟那些男的不一样
他值得留着
你做得很好
那你呢？
你真的没关系吗？
走吧
玛蒂
无论怎样，你没放弃过爱情
你跟着感觉走
我也想要这样
老天，你现在可别哭
我知道爱在等着你
你看到可要抓住，好吗？
你的衣服呢？
对不起
不只我的衣服不见了
我的丁字裤也不见了
啥？
这是新闻吗？
好，大家准备好了吗？
好了
对
你还好吗？你看起来有点迷惘
我没事
我只是得光着身子在街上跑
差点错过自己的婚礼
因为有白痴把我用胶带，黏在树上跟一只驴子在一起
驴子啊
各位请坐
欢迎大家来玛蒂与雷夫的婚礼
在我们举行仪式前
我有义务要请问在座各位
是否知道他们两位有任何
不该结婚的理由或阻碍吗？
道格，坐下啦
我想我要吐了
他对每个人都有这种影响力
我要再问一次
有人知道这两位，有不该结婚的理由吗？
这…
等等
雷夫
我这辈子不断交往错的人
我现在终於找到对的人了
你善良又正直
内外皆美
因为你是对的人
但这样不对，对我来说不是
我来这里追寻自我，结果找到了你
我老是这样
投进男人的怀抱，忘了自己
有像你这种好男人，想娶我实在很棒
我怎麽可能不迷失？
梦幻的教堂婚礼，这一切
这是我的梦想
直到现在
我想找真爱
可是我爱你吗？
我认为我不是
非常抱歉
你值得全心全意的爱
如果我能扭转时间
如果我能找到方法
我会收回那些让你受伤的话
你就会留下来
我不知道我为何要做那些事
我不知道我为何要说那些话
骄傲就像一把刀
能深深伤害你
言语就 武器，它们有 伤人
我真的不是故意要伤害你
我不想让你走
我知道我让你伤心失落
可是宝贝，如果我能扭转时间
如果我能找到方法
我会收回那些让你受伤的话
你就会留下来
如果我能碰触星星
我会把星星都摘给你
你就会爱我
就像从前
如果我能扭转时间
我的世界粉碎，我心力交瘁
你拿了一把刀深深刺入我的心
你走了出去，我发誓我并不在乎
但我失去了一切
亲爱的，就在当场
我太强硬，说不出对不起
我太骄傲，说不出我错了
我知道我当初太盲目
亲爱的，如果我能扭转时间
如果我能找到方法
我会收回那些伤害你的话
你就会留下
如果我能碰触星星
我会把星星都摘给你
你就会爱我
就像从前
如果我能扭转时间
如果我能找到方法
我会收回那些伤害你的话
你就会留下
如果我能扭转时间
扭转时间
如果我能找到方法
找到方法
我会收回那些伤害你的话
你就会留下
如果我能碰触星星
我会把星星都摘给你
但是我爱你
就像从前
我爱你
摇摇摇
你不必再假装怀孕了
我很不会说谎
不会，你做得很好
没有
我很不会说谎
你要当爸爸了
可是…等等
你之前怎麽没告诉我？
婚礼让每个人都兴奋起来
你要喝杯鸡尾酒吗？
不，我喝啤酒，谢谢
跟炸鱼薯条比较配
你自己一个人没事吧？
我不是自己一个人
我有你跟全世界最好的朋友
爱的抱抱
你做这些事情，让我对你保持兴趣
你成功了
我不想再冒险失去你了
你想当彼得潘，我可以帮忙
啥？永远长不大吗？
飞起来
晚点见罗
你让我的心狂跳
你让我的灵魂高飞
在你的爱开始以後
我的脑子响起节奏
砰砰砰，直到我的脚步跟进
但有事情烦扰我
有事情不对劲
我的死党告诉我
你昨晚的所作所为
你丢下我在床上睡觉
我在做梦
但我应该跟你一起才对
在你离开前叫醒我
不要让我悬着一颗心
在你离开前叫醒我
你正嗨时我不想错过
在你离开前叫醒我
你为我挥去阴霾
在你离开前叫醒我
带我整晚跳舞
阳光比谁都灿烂，将明亮的火花变成火焰
我每分钟的心跳皆不相同
你是我的妹，我是你的傻子，你对我残酷时，让我好抓狂
快点，宝贝，别吵架
我们去跳舞
一切都会没事
快点，宝贝，别吵架
我们去跳舞
一切都会没事
在你离开前叫醒我
你正嗨时我不想错过
在你离开前叫醒我
因为我不想独自一人
在你离开前叫醒我
带我整晚跳舞
在你离开前叫醒我
带我整晚跳舞
我想要嗨起来
抱抱，宝贝，靠过来
我们明晚去跳舞
外面好冷
但是床很温暖
他们去跳舞吧
我们留在家
今晚带我去跳舞