(紧张的音乐)
-今晚，最臭名昭著的毒枭之一
巴勃罗·埃斯科瓦尔。
-到20世纪80年代初，巴勃罗·埃斯科瓦尔是罪魁祸首
80%的可卡因买卖都是在这里进行的
在美利坚合众国。
-他是百分百无情的。
他有能力拔出枪来开火
没有片刻的悔恨。
-但对其他人来说，他们视他为救世主。
-他会告诉人们：“你可以选择。
你可以拿走我的银子，我的钱，或者我的铅。”
-多年来一直在追捕埃斯科瓦尔，
他终于被打倒了。
但仍有很多问题
关于实际发生的事情。
-现在，我们将探索最重要的理论
围绕着巴勃罗·埃斯科瓦尔之死的谜团
还有他留下的财富。
-那天到底是谁杀了巴勃罗·埃斯科瓦尔？
-很多人说他只是被处决了。
-哥伦比亚政府对他不利吗
与竞争对手合作？
-在贩毒集团的鼎盛时期
占流通中的百元美钞的20%
我们在哥伦比亚的某个地方。
-这家伙有几十亿的现金。
我们有充分的理由相信，
即使不是很多，也还埋在那里，
等着被发现。
-谁杀了巴勃罗·埃斯科瓦尔？
他的财产怎么了？
(紧张的音乐)
麦德林，哥伦比亚，1974。
24岁的巴勃罗·埃斯科瓦尔已经是个惯犯了。
——1974年，哥伦比亚的麦德林被称为一个中心
在北美和南美走私违禁品。
巴勃罗·埃斯科瓦尔今年24岁，他出身贫寒。
所以他总是在思考新的方法
强行进入企业赚钱。
-他已经成为一名职业罪犯。
他从事汽车盗窃，诈骗和绑架。
他在一个非常重要的时期长大成人
因为可卡因开始流行了
在美国，
而哥伦比亚是这种毒品的主要供应国。
在20世纪70年代的美国，
人们发现可卡因是一种吸引人的毒品，
因为有魅力的人在用它。
模特、政客、华尔街人士。
突然间，它成为了那个时代的魅力药物，
它非常容易上瘾，而且利润很高。
-埃斯科瓦尔看到一些走私经营者
从可卡因中赚了很多钱。
问题是，埃斯科瓦尔不知道如何制造可卡因，
以及卖给谁。
-[劳伦斯]埃斯科瓦尔知道的
是如何强行参与手术。
-巴勃罗·埃斯科瓦尔最擅长的就是暴力。
他很小的时候就学会了
在他的犯罪活动中，暴力带来控制。
他愿意杀死这些人的家人，
他们的朋友，绑架和谋杀来证明自己的观点，
因为他才是掌控一切的人。
-他是百分百无情的。
他有能力从快乐和友好，
到拔出枪开火
没有片刻的悔恨。
-所以他使用了极端暴力
接管新兴的可卡因生产商
丛林里的小实验室，变成贩毒集团，
在他的控制下，叫做麦德林贩毒集团
-现在埃斯科瓦尔是老大了。
是他贿赂了警察，法官，
他们害怕他。
-他知道怎么杀人。
他的方法通常被称为
“柏拉图与普罗莫”
银或铅。
如果你照他说的做了，
你会因此得到丰厚的回报。
如果你不按他说的做，
有人会给你灌满铅的。
(爆破)
-麦德林贩毒集团
变成了一个非常复杂的组织。
它的可卡因实验室网络遍布哥伦比亚各地。
他们有飞机，直升机。
他们在巴哈马也有一个岛
那里是可卡因运输的起点
去美国。
-[劳伦斯]到20世纪80年代初，
巴勃罗·埃斯科瓦尔走私了15吨可卡因
每天进入美国
每周收入4亿美元。
-他负责80%的可卡因
在美国境内买卖的商品，
所以他有大量的现金。
这可是数十亿美元的现金。纸币。
钱太多了，他们不知道该怎么花。
-他们购买房产。
埃斯科瓦尔建造了这座巨大的庄园，拿破仑庄园。
这里有跑道，有足球场，
多栋豪宅，一个动物园。
他每个月花2500美元买橡皮筋
把这些钱捆在一起。
-埃斯科瓦尔捐出了数百万美元
帮助穷人的医疗，学校，住房，
他真的出名了
有点像本地的
土生土长的罗宾汉。
-一开始，
哥伦比亚官员并没有反对巴勃罗·埃斯科瓦尔。
他们中的许多人几乎是立刻就被买断了，
而且他们喜欢钱。
哥伦比亚充斥着埃斯科瓦尔的可卡因钱。
但不幸的是，有了这笔钱，
随之而来的是更多的暴力，
因为埃斯科瓦尔那时已经有了自己的军队
他会杀死任何挡道的人。
-根据官方记录，
巴勃罗·埃斯科瓦尔杀了一千多名警察，
超过200名法官，政治家，记者。
他炸毁了一架客机
企图杀死一名总统候选人。
——巴勃罗·埃斯科瓦尔
还被指控犯有
11月27日轰炸
一架哥伦比亚客机的残骸
发生在波哥大郊外，机上107人全部遇难。
-就在那时，巴勃罗·埃斯科瓦尔发动了一场战争
与哥伦比亚政府达成协议。
-在美国，
美国政府已经确认了毒品交易
是对美国国家安全的重大威胁。
罗纳德·里根总统正式宣布
美国将参与一场毒品战争。
—我今天提出一个庞大的立法计划
为了加强这两条战线上的战斗，
在我们的社区，在我们的学校。
-美国政府正在投入资金
数亿美元
来支持哥伦比亚的努力
打破麦德林贩毒集团
——[劳伦斯]在压力下，
哥伦比亚政府终于加大了压力。
-到1990年，基本上是一场内战
在哥伦比亚，贩毒集团和政府之间。
哥伦比亚政府，
他们找了一些跟他关系密切的人，
但是他们得不到
他自己。
他非常狡猾。
-所以在这个时候
美国缉毒局，简称DEA，
就会介入。
他们与搜索集团合作，
这是一群哥伦比亚国家警察的精英。
搜索集团收到了来自美国，
这种高科技监控让他们
追踪巴勃罗·埃斯科瓦尔的电话
- 1993年12月2日，搜寻队追踪巴勃罗·埃斯科瓦尔
在麦德林洛斯奥利沃斯的一栋两层楼的房子里。
-接下来会发生什么是有争议的，
但我们知道，在很短的时间内，
消息传遍全世界，埃斯科瓦尔被杀了。
-劳伦斯·埃斯科瓦尔被宣布去世，享年44岁
但他的故事远未结束。
-官方说法是哥伦比亚国家警察
是扳倒埃斯科瓦尔的人
(紧张的音乐)
——哥伦比亚政府愿意承担责任
因为有一种观念
如果是美国人杀了埃斯科瓦尔
来杀一个哥伦比亚民间英雄
将会超出范围。
哥伦比亚的政治精英
想用埃斯科瓦尔之死作为证据
哥伦比亚已经进行了改革。
-哥伦比亚政府希望能够邀功。
美国政府希望尽量减少自己的参与
并大肆渲染这是哥伦比亚的事。
他们会照顾它。
所以埃斯科瓦尔被杀的想法
被一名哥伦比亚国家警察逮捕
符合每个人的利益。
- 1993年，哥伦比亚面临很大压力
抓捕巴勃罗·埃斯科瓦尔
他们花了好几年试图找到他。
他一直在逃亡。
美国在这方面进行了大量投资，
它为这种高科技设备提供资金
搜索集团能够使用的信息
追踪巴勃罗·埃斯科瓦尔的电话
所以美国政府确实在施加压力
来扳倒巴勃罗·埃斯科瓦尔
-巴勃罗·埃斯科瓦尔深受家人喜爱，
尤其是他的儿子胡安·巴勃罗。
他几乎每天都和胡安·巴勃罗通话，
他也在和他的妻子说话。
她在跟哥伦比亚媒体谈话，
转达他的信息。
这是一个致命的错误
因为他的电话被追踪了。
-埃斯科瓦尔决定和他儿子谈谈。
这通电话要长得多，
所以他们打电话的时间够长了
他们真的能追踪到电话的来源。
-搜索队的货车
这是他们在设备上使用的单位，
然后去了那个地方，核实了他的身份。
他们认出巴勃罗·埃斯科瓦尔站在窗户边。
为了包围这个区域，他们在屋顶上部署了部队，
街对面，在房子的后面，
然后他们进去了。
他们一进入住所，就发生了枪战。
-巴勃罗最后去了二楼，
跳上屋顶。
根据官方的说法，
他跑过屋顶，身上中了三枪。
腿上一枪，后面一枪，
他头部中枪身亡。
-搜寻小组的一名高级成员，
他的名字叫雨果·阿吉拉尔，提出了一个备受争议的主张
是他开的致命一枪
杀死了巴勃罗·埃斯科瓦尔
-为了打击
一个人在跑步时，头部中枪
需要高超的枪法。
所以一些人质疑阿吉拉尔是否
实际上是那么熟练，
可能是他射死巴勃罗·埃斯科瓦尔的
-在他的书《杀死巴勃罗》中
马克·鲍登质疑这些镜头是否真的
是被哥伦比亚国家警察开除的。
子弹穿过了他的大脑，
从右耳到左耳。
这真是一个很难的投篮。
-有很多人在猜测，
到底发生了什么？
谁可能在那里？
会不会是别人开的枪？
-[劳伦斯]当可卡因走私头目，
巴勃罗·埃斯科瓦尔，头部中枪身亡，
1993年与哥伦比亚警方发生枪战后，
许多在哥伦比亚和美国
把它看作是庆祝的理由。
-哥伦比亚政府一直在追捕这个人
好多年了。
他要为这波死亡和毁灭负责
全国各地。
所以他死后，会有无数的派对，
包括美国在内，
他们对这个事实感到兴奋
埃斯科瓦尔终于被扳倒了
但是，问题仍然存在。
到底是谁开枪打死了巴勃罗·埃斯科瓦尔？
哥伦比亚政府说，
是国家警察部队
特别是被称为搜索集团的精英部队，
唯一要为杀害埃斯科瓦尔负责的人
-埃斯科瓦尔的死亡现场
给我们留下了很多未解之谜。
有很多混乱，很多无政府状态，
很多困惑，
因为他们正试图找回埃斯科瓦尔的尸体
同时，收集所有证据。
-你有这么多警官
和尸体一起摆姿势的人
据说对尸体进行了手脚。
你有其他所有人在那里，
便衣警察，媒体人员，
平民只是想靠近尸体
摆姿势拍照。
所以很多人开始质疑这个故事，
因为所有的谣言和这些活动
发生在巴勃罗·埃斯科瓦尔尸体附近。
-也许官方的说法是错误的。
也许是哥伦比亚国家警察
并不是开枪的人，而是，
在哥伦比亚活动的其他精英机构的成员。
有人说实际上是缉毒局干的
是谁杀了埃斯科瓦尔
-这一指控不是凭空捏造的。
缉毒局不仅派自己的特工去哥伦比亚，
他们和搜索小组一起住在总部。
他们参加了许多突袭。
他们一直都在那里，
据说，除了最后一刻。
- [Laurence]说到缉毒局的介入，
有相互矛盾的说法。
-官方说法是缉毒局探员
我们不在现场。
然而，搜索集团也有成员
他们说现场有一些美国人。
-哈维尔·佩纳和史蒂夫·墨菲
那两个缉毒局的头头是谁
积极与搜索集团合作
找到并逮捕埃斯科瓦尔
有一张著名的史蒂夫·墨菲的照片
就在埃斯科瓦尔死后的尸体旁边
这让所有人都认为他们可能参与其中
杀害巴勃罗·埃斯科瓦尔
但他说他当时在搜索集团的总部，
他能听到发生的一切
通过部队的无线电。
-墨菲说，
“是的，我确实和巴勃罗·埃斯科瓦尔拍了这张照片。
它是真实的。
但我是在到达现场后才和尸体合影的
因为哥伦比亚官员想让我拍照
有了身体，
我知道我花了一年多的时间
试图抓捕巴勃罗·埃斯科瓦尔。”
-他们已经和搜索小组在一起好几个月了。
他们一直在告诉他们如何进行突袭。
所以在与搜索集团合作之后，
为什么墨菲和佩纳不这么做
当它最终发生时，你在那里吗？
——但也有人猜测
也许墨菲和佩纳不在那里，
也许有
其他在现场的美国人
在马克·鲍登的书《杀死巴勃罗》中，
他将另一个想法理论化。
这些美国人实际上
美国特种部队的一部分，陆军三角洲部队。
[欢快的动作音乐]
三角洲部队是美国陆军最精锐的部队
在存在。
他们安静、可怕、能干，
应缉毒局的要求前往哥伦比亚
开始参与训练哥伦比亚特工
扳倒埃斯科瓦尔
-三角洲部队进行了无数次突袭
到目前为止，我一直在和搜救队合作。
所以三角洲特种部队
当埃斯科瓦尔最终被找到时
-有一件事表明三角洲特种部队参与了
杀死埃斯科瓦尔的关键一击。
那一枪非常非常精确。
能拍出这样的镜头，你得是个大人物
这需要大量的训练
说到枪法。
它们还具有令人难以置信的隐蔽性。
所以三角洲特种部队的狙击手
那天就在现场
而搜索集团并不知情这是很有道理的
-[劳伦斯]不过，很明显美国官员
想把这次杀戮归咎于哥伦比亚人，而不是美国人。
-墨菲在他的书中写道，
这张照片看起来像是一个美国人杀死了埃斯科瓦尔
当所有的工作都完成了
被哥伦比亚执法部门逮捕。”
美国官员希望隐瞒他们参与的程度
因为他们想推广这个想法
哥伦比亚解决自己的问题。
-搜索集团的人，尤其是退伍军人，
被可能是美国人的想法冒犯了吗
杀害巴勃罗·埃斯科瓦尔的凶手
这是对哥伦比亚警察的不尊重
他的死应该是他们的功劳
-然而，还有另一个故事
这让这些老兵更加愤怒。
这就是搜索集团的想法
其他罪犯干掉埃斯科瓦尔。
(紧张的音乐)
——[劳伦斯]比毒枭巴勃罗·埃斯科瓦尔早10个月
终于被拿下了，
他犯下了他最恶劣的暴行之一。
-以前，麦德林贩毒集团经常是
几乎是外科手术式地使用暴力
针对特定目标。
到20世纪90年代初，
他们似乎已经抛弃了很多这种心态。
特别是当他们引爆汽车炸弹的时候
在波哥大市中心装载了100公斤炸药。
-[记者]这次攻击只是竞选中的一次
埃斯科瓦尔的恐吓行为
自从他去年越狱后。
至少20人死亡。
很多都是为新学年准备装备的孩子
在这个拥挤的购物区。
-埃斯科瓦尔引爆炸弹是为了报复。
他的家人试图离开这个国家。
他们到达了法兰克福机场，
然后他们被迫掉头，
然后回哥伦比亚
在那里，他们一直受到保护。
所以这次爆炸是为了向当局传递一个信息。
敢惹我的家人，我就揍你。
-汽车炸弹爆炸的第二天
还有另一种报复，
但这不是来自哥伦比亚政府。
(炸弹爆炸)
这是另一个人。
一辆汽车在巴勃罗·埃斯科瓦尔家外爆炸，
他母亲的家被夷为平地。
一个组织很快就把袭击的功劳揽在了自己身上。
他们称自己为Los Pepes。
- Los Pepes代表被巴勃罗·埃斯科瓦尔迫害的人。
这些是他的受害者
那些受他暴力影响的人，
谁会来为所有的伤害报仇
他们认识的受害者就会被这样对待。
- “人民运动”的许多主要人物
他们自己就是可卡因供应商。
卡利贩毒集团是麦德林贩毒集团的主要对手。
他们完全参与了“人民运动”
-黑帮的暴力程度与之相当
巴勃罗·埃斯科瓦尔的所作所为
所以他们会绑架和谋杀任何人
跟麦德林贩毒集团有关联
他们会杀了他们，处决他们，
把它们挂在桥上，上面写着，
“这是人民运动组织干的。
如果你为巴勃罗·埃斯科瓦尔工作
你会成为目标，你会被杀死。”
-敢死队认为哥伦比亚政府
这些不同的美国机构陷入了两难境地。
一方面，很高兴看到
可以说，埃斯科瓦尔以其人之道还治其人之身。
另一方面，
如果他们看起来像是在支持“反抗者组织”
这看起来也很糟糕。
因为这是敢死队
这真的是在做可怕的事情。
-缉毒局和哥伦比亚政府
制定他们必须遵守的规则。
Los Pepes没有规则。
唯一的规则就是使用极端暴力
为了除掉巴勃罗·埃斯科瓦尔
- 1993年，人民运动组织继续他们的运动
杀害任何与巴勃罗·埃斯科瓦尔有关的人
还有他们的家人。
然后有传言说也许搜索集团
美国人也在和洛斯佩佩组织分享情报
而且“人民帮”也在现场
巴勃罗·埃斯科瓦尔被杀的证据
也许不是哥伦比亚政府的人，
而且开枪的也不是美国人
(紧张的音乐)
- 2014年埃斯科瓦尔死后20多年
“人民运动”的领军人物迭戈·穆里略
通常被称为唐·伯纳，
从他的牢房里大声说出来。
-根据唐·伯纳的说法，他的兄弟鲁道夫
他也是Los Pepes的成员
就是那个爆头的人吗
给巴勃罗·埃斯科瓦尔
拿着一把M16步枪。
他暗示这是一个很好的距离，
而且确实是在巴勃罗逃跑的时候发生的。
(枪)
-根据唐·伯纳的说法
在鲁道夫开枪后
警察说“滚出去”
因为哥伦比亚国家警察
不想让任何人知道这其实是
是杀害巴勃罗·埃斯科瓦尔的黑帮成员
Los Pepes一直在工作吗
和搜索小组一起出现在埃斯科瓦尔的死亡现场？
几个消息来源对这两股力量表示关切
我们直接合作了几个月，
导致了对埃斯科瓦尔的突袭
-一些官方记录显示
有一些合作
试图找到巴勃罗·埃斯科瓦尔
-在搜索集团中有一种非常重要的心态
敌人的敌人就是朋友。
如果他们在收集信息
从Los Pepes这样的组织，或者卡利贩毒集团，
他们愿意接受信息
任何他们能得到的地方。
-所以这种信息共享导致人们猜测
也许有一天
巴勃罗·埃斯科瓦尔是被枪杀的
Los Pepes在现场
也可能是他开的枪
杀死了巴勃罗·埃斯科瓦尔
-哥伦比亚政府
可能和犯罪分子有合作
去杀另一个罪犯
哥伦比亚
并没有真正摆脱暴力和腐败的方式。
-伯纳先生发表声明后不久
一个更接近埃斯科瓦尔的人站出来了
提供埃斯科瓦尔死因的另一种观点。
2014年，埃斯科瓦尔的儿子胡安·巴勃罗，
他说他父亲告诉过他很多次
他会朝自己的右耳开枪
以免被活捉。
-他的大腿和背部已经中枪了。
他不会起来的。
这次他逃不掉了。
根据胡安·巴勃罗的说法，最好的办法是，
他自杀了。
(紧张的音乐)
-埃斯科瓦尔的口头禅是[说西班牙语]，
意思是“最好在哥伦比亚有个坟墓”
比美国的监狱还要多。”
鉴于巴勃罗·埃斯科瓦尔害怕被引渡
他会坚持到底也就不足为奇了
如果他被抓住了，他会怎么做。
-他是国王。他是一位皇帝。
当你想到把他关在笼子里
在他的余生中，
对巴勃罗·埃斯科瓦尔来说，这是不可思议的。
-美国的超级监狱可不容易。
墨西哥著名毒枭“矮子”（El Chapo）现在就在其中。
他每天24小时中有23个小时是在那里度过的
被单独监禁。
这是一个痛苦的经历。
-这也不是完全不可能
他会选择结束自己的生命
与其被抓住，
尤其是当他知道自己走投无路的时候，
没有出路。
埃斯科瓦尔死那天在屋顶上的照片
照片显示他躺在他的西格绍尔手枪旁边。
这是同一把枪
胡安·巴勃罗说他爸爸会用来自杀的
——埃斯科瓦尔的家人说
更多的证据指向自杀。
他们说当他的尸体被挖出来的时候
2006年进行DNA分析
他致命枪伤的性质
证实埃斯科瓦尔是自杀的
然而，其他人坚持认为他的伤口与自杀不符。
-专家说巴勃罗·埃斯科瓦尔不可能
结束了自己的生命。
如果是他干的，就会有枪击残留物，
但是没有。
但这家人仍然很坚定
巴勃罗·埃斯科瓦尔走自己的路，按自己的方式行事。
-谁杀了巴勃罗·埃斯科瓦尔仍有争议。
但这并不是他留下的唯一谜团。
1993年，当当局逼近埃斯科瓦尔时，
他登上了《福布斯》杂志的亿万富翁专刊，
写作,
“我们怀疑埃斯科瓦尔很快就会离开这个名单，
也许是这个地球。”
到那年年底，埃斯科瓦尔已经死了。
但是关于他的钱怎么了的问题仍然存在。
-巴勃罗·埃斯科瓦尔有很多钱。
这可是数十亿美元的现金。
想一下。纸币。
这么多钱，他们不知道该怎么花。
-他们把钱投入到各行各业，
土地，建筑，艺术，
但他们几乎没有取得什么进展。
估计是麦德林贩毒集团干的
每年损失10%的收入，
总额达21亿元，
因为它的现金储备被害虫破坏了
还有元素。
-我们说的是现金真的在腐烂
在这些秘密的藏匿处。
老鼠和昆虫啃开了它们的路，
湿气会破坏钞票。
霉菌也会进入这些束。
埃斯科瓦尔赚了很多钱
他根本不在乎！
它只会被当作腐败而被注销。
只是资产负债表上的另一条线。
-巴勃罗·埃斯科瓦尔去世时，他的身价约为300亿美元。
但实际上只追回了1.12亿美元，
这就引出了一个问题和猜测，
这些钱都到哪里去了？
-哥伦比亚政府可以夺取
所有无法隐藏的实物资产。
所以他们抢了房子，抢了车辆，
他们抢了船，抢了飞机。
但他们无法解释的是
是巨额现金吗
飞往哥伦比亚的飞机
-所以可以假设在埃斯科瓦尔死后
他的家人，敌对贩毒集团的成员，
他集团的其他成员会突袭那里
然后拿走他们能拿走的一切。
-埃斯科瓦尔的行动是出了名的秘密
和区分。
没人知道埃斯科瓦尔的钱在哪里。
事实上，也许连埃斯科瓦尔自己都不知道，
因为10年来有很多钱流入，
他把它藏在很多地方，可能，
他忘记了其中一些地方。
关于他的钱有很多谣言
仍然是待价而沽，
所以很多寻宝者开始搜索所有的地方
他在那里呆了一段时间。
-你可能会去找的地方之一
是埃斯科瓦尔为自己建造的监狱
德。
(紧张的音乐)
- 1991年，政府厌倦了追捕埃斯科瓦尔，
所以他们同意了一个疯狂的交易
埃斯科瓦尔向他们提出的建议
-埃斯科瓦尔说出了他所看到的
作为一个完全合理的妥协。
只要他还能建自己的监狱，
他答应留在那里，
因此哥伦比亚可以为囚禁了他而邀功。
令人惊讶的是，哥伦比亚政府同意了。
——[劳伦斯]1991年6月，
埃斯科瓦尔向哥伦比亚当局投降，
随后被关进了一座奢华的监狱
叫做大教堂。
大教堂是一座堡垒。
这是埃斯科瓦尔保护自己的方法，
不仅是军队和国家，
也有来自毒枭对手的。
-埃斯科瓦尔的监狱
有电视,
瀑布，热水浴缸。
只要你说得出来，他想要的奢侈品都有。
-在那些高墙之内
他可以继续像往常一样经营贩毒集团。
他的下属来来去去。
-他还在收钱
是他在外面的同伙干的
他们是怎么通过守卫的？
他们把钱藏在牛奶罐里。
-有传言说有多达一百万美元的现金
被塞进牛奶罐里
并使用的掩护
山间晨雾
那是围绕着大教堂的，
他们利用这种雾溜进监狱，
把这些牛奶罐埋在地下。
-尽管在大教堂的生活让埃斯科瓦尔
来自敌对帮派的安全感，
这也让他开始变得偏执。
他开始相信他的一些同事
对他不忠
他就在监狱里杀了他们。
当然，这是一个小问题
因为他在外面有警卫。
根据一份报告，他烧掉了尸体，
为了掩盖气味，他还在外面烧烤。
-哥伦比亚当局不能再忽视这一事实
埃斯科瓦尔的生意和往常一样
并在大教堂杀人。
哥伦比亚政府做出了决定
把埃斯科瓦尔转移到另一个监狱
随着军队的逼近
埃斯科瓦尔当然知道了，
1992年7月的一个晚上，他逃走了。
——埃斯科瓦尔的匆匆离去引发了一个问题。
他们本该埋起来的钱去哪了
13个月？
-据报道，这不是什么事
埃斯科瓦尔看到了
所以他没有很多时间
为逃跑做准备。
他把能收拾的东西收拾好，向山上走去。
-埃斯科瓦尔一逃跑
它基本上被遗弃了。
当它被遗弃时，
寻宝者带着干草叉来了
用铁锹，用大锤，
他们到处寻找金钱，
但他们空手而归。
-显然应该有牛奶罐
满屋子都是现金。
为什么它们没有被发现是一个真正的谜，
这导致了这种可能性
还有很多钱可以赚
被抓住。
-一个人明确说他知道它在哪里。
这个人就是这个组织的财务人，
也是巴勃罗·埃斯科瓦尔的兄弟
(紧张的音乐)
-[劳伦斯]1992年10月，
哥伦比亚当局正在拼命搜寻
通缉在逃的毒枭巴勃罗·埃斯科瓦尔
他们得到了安慰奖，
他的弟弟罗伯托。
-在埃斯科瓦尔职业生涯的大部分时间里
他的主要理财人是他的兄弟罗伯托。
1992年，
罗伯托觉得他厌倦了所有的暴力，
他自首了，被判入狱。
-罗伯特·埃斯科瓦尔被判入狱14年，
但他并没有完全远离暴力。
他在监狱里收到了一封信件炸弹，
这严重伤害了他。
他一只眼睛瞎了。
——[劳伦斯]2009年，他出狱后不久，
罗伯特·埃斯科瓦尔出版了他的回忆录，
《会计的故事》。
-书中提供了各种线索
埃斯科瓦尔的宝藏在哪里
根据Roberto Escobar的说法，
麦德林贩毒集团没有洗那么多钱。
相反，他们把它装在塑料袋里，
然后把它埋在哥伦比亚的乡间。
-我们说的是一笔惊人的现金。
事实上，据估计在贩毒集团的鼎盛时期，
占流通中的百元美钞的20%
我们在哥伦比亚的某个地方。
肯定有很大一部分还散落在那里
在这些偏僻的藏身之处。
(紧张的音乐)
-部分原因是人们不知道
巴勃罗在哪里找钱
他对藏在哪里守口如瓶。
-缉毒局探员史蒂夫·墨菲说埃斯科瓦尔
会让下属把大量的钱打包，
把他们藏起来，然后杀了他们，
这样别人就不会发现钱在哪里了。
-巴勃罗·埃斯科瓦尔没有地图
因为他不想让任何人发现这些地点，
他当然没有分享这些信息
和很多人一起。
他的会计哥哥也不知道。
——[劳伦斯]2009年，
差不多在同一时间罗伯托出版了他的回忆录
巴勃罗死后16年
在哥伦比亚丛林中发现了500多万美元
在埃斯科瓦尔隐藏的可卡因实验室附近。
-几个月后
一千万美元就在地上
拿破仑庄园
这里距离麦德林大约90英里，
是巴勃罗·埃斯科瓦尔最著名的乡村庄园之一。
但直到2015年，最大的发现才出现。
65岁的农民Jose Mariena Cartolos
在他的土地上挖沟灌溉，
发现了埋在地里的东西。
-他遇到了一堆蓝色的大桶。
他打开盒子，里面全是现金，6亿美元。
-他发现后很震惊。
更令人震惊的是，
是因为他联系了当局吗
告诉他们这钱的事，就给了他们。
-这个农民正在外面做一年一度的种植。
他和埃斯科瓦尔没有关系。
他根本不知道这些东西是在他的土地上种植的。
但它就在那里。
这告诉了我们很多关于埃斯科瓦尔宝藏的信息。
-这让一些人相信，
即使不是很多，也还埋在那里，
等着被发现。
-说到巴勃罗·埃斯科瓦尔的钱
哥伦比亚政府想传达一个非常简单的信息
为了它的公民。
继续挖掘。
-[劳伦斯]而是农场、田野和洞穴
并不是唯一可能藏匿埃斯科瓦尔现金的地方。
2020年，另一项发现引起了人们的思考
在各种安全屋里有很多人
埃斯科瓦尔用过的武器
——[劳伦斯]2020年，在他去世27年后，
巴勃罗·埃斯科瓦尔又上了头条
在世界的另一端，当他的侄子做出了一个令人惊讶的声明。
-尼古拉斯·埃斯科瓦尔挺身而出。
他一直住在巴勃罗·埃斯科瓦尔以前的一处庄园里。
他是巴勃罗·埃斯科瓦尔的侄子。
他说他有这样的愿景
埃斯科瓦尔让他去找的人
一些藏在其中一堵墙上的财宝。
-有一天他把墙拆了
在这个特殊的地方，
你瞧，
他声称发现了1800万美元现金。
-这让全世界的寻宝者兴奋不已，
因为他们知道有这么多房子
曾经属于巴勃罗·埃斯科瓦尔的东西
-那笔钱是在一个建筑里找到的。
我们知道埃斯科瓦尔喜欢藏钱，
也许把它藏在山洞里。
但事实证明他也在隐瞒
在普通建筑内。
这是一种古老的隐藏现金的方法
那是黑帮自古以来就在用的。
这意味着埃斯科瓦尔待过的任何地方
可能是无数财富的藏身之处。
-在哥伦比亚境内，
埃斯科瓦尔拥有140处不同的房产。
但众所周知，他也拥有它们
在其他地方，
顺便说一下，包括美国。
他很久没来美国了，
原因很明显，但那是他的。
也许这些地方藏着钱。
-巴勃罗·埃斯科瓦尔肯定在跳
从一处房产到另一处房产只是为了躲避当局，
所以很有可能，
他可能会把钱藏在他要去的每个地方
因为他有太多了。
-钱可以藏在墙里的理论
和地板的地方
巴勃罗·埃斯科瓦尔留下了
他的兄弟罗伯托证实了这一点
他说那是他做的事，
尤其是他还在逃亡的时候。
-罗伯托说，除了所有的财产
巴勃罗在哥伦比亚的财产
洛杉矶有安全屋
芝加哥，迈阿密，纽约。
所有这些都是可以想象的
这里有大量现金。
-罗伯特·埃斯科瓦尔并不是唯一一个
谁来证实这一点。
胡安·巴勃罗，巴勃罗·埃斯科瓦尔的儿子，
他说他还目睹了他父亲藏钱
在一些墙壁和地板上
他住过的不同安全屋。
-埃斯科瓦尔死后
胡安·巴勃罗说他的家人回去了
然后去了一些地方
他知道他父亲藏了钱，
它已经不在那里了。
所以他认为是别人拿走了。
-[劳伦斯]但这并没有阻止其他寻宝者
买下埃斯科瓦尔以前的地产
寻找战利品。
-已链接的属性之一
巴勃罗·埃斯科瓦尔的贩毒活动
是迈阿密的一座豪宅
房主在房子里发现了隐藏的保险箱。
但当他们打开时，里面是空的。
但这是一个重要的发现，
因为这表明巴勃罗·埃斯科瓦尔
可能在迈阿密或纽约有其他房产
在加州，保险柜或隐藏的隔间
里面可能有钱。
-我们不知道哥伦比亚政府有多彻底
去找巴勃罗的钱，现金
在这些不同的安全屋。
但巴勃罗·埃斯科瓦尔有很多房产
我们甚至不知道这些安全屋在哪里。
现在住在这些房子里的人
可能根本不知道巴勃罗·埃斯科瓦尔住在那里。
所以这可能是其中之一
“乔治·华盛顿睡在这里”的场景，
他住过几百个不同的地方，
而且可能在那里存了现金。
-可能有数十亿美元
散布在哥伦比亚各地
以及其他毒品交易中心的地方
还在等着被发现。
-巴勃罗·埃斯科瓦尔著名的面部照片仍然可以找到
在哥伦比亚各地的t恤和小摆设上，
事实上，整个世界。
15000人住在他为穷人建造的房子里
在麦德林的一个地区，仍然被称为巴里奥埃斯科瓦尔。
尽管巴勃罗·埃斯科瓦尔造成了那么多痛苦和伤害，
许多人仍然对他的生活着迷，
并将继续寻找答案
围绕他的死亡，以及据称他藏匿的钱。
我是劳伦斯·菲什伯恩。
感谢收看“历史上最伟大的谜团”。
(神秘的音乐)