Перевод: RadonDendron Оформление и редактура: yHdra
Дедуля, дорогой, Тацута, Камомэ, Рёта, Уми, Сора, вставайте, идите завтракать!
ВИННЫЙ МАГАЗИН АДАТАРА
Отдай!
ВИННЫЙ МАГАЗИН АДАТАРА
Нет!
ВИННЫЙ МАГАЗИН АДАТАРА
Переоденьтесь уже!
ВИННЫЙ МАГАЗИН АДАТАРА
СТАРШАЯ ДОЧЬ
КАМОМЭ
Утречка! Я помогу!
МАМА
МАТЬ
Сколько ты там тарелок разбила?
Семьдесят две.
Рёта, раз уже встал, садись завтракать!
ВТОРОЙ СЫН СТАРШЕКЛАССНИК
.................
РЁТА
Можно я.. тарелочку возьму?
Иди уже поешь!
Ты.. сколько-сколько тарелок там разбила?
СТАРШИЙ СЫН
.................
НАСЛЕДНИК ВИННОГО МАГАЗИНА
ТАЦУТА
Братец...
Тацута, садись с Камомэ и поешьте!
Семьдесят две тарелки.
Ты всё дурака валяешь?
Мама!
Уми мой шоколад съела!
ТРЕТЬЯ ДОЧЬ МЛАДШЕКЛАССНИЦА
СОРА
ТРЕТЬЯ ДОЧЬ МЛАДШЕКЛАССНИЦА
СОРА
ТРЕТЬЯ ДОЧЬ МЛАДШЕКЛАССНИЦА
СОРА
Потому что ты мою жвачку съела!
ТРЕТЬЯ ДОЧЬ МЛАДШЕКЛАССНИЦА
СОРА
ТРЕТЬЯ ДОЧЬ МЛАДШЕКЛАССНИЦА
СОРА
ТРЕТЬЯ ДОЧЬ МЛАДШЕКЛАССНИЦА
СОРА
ТРЕТЬЯ ДОЧЬ МЛАДШЕКЛАССНИЦА
СОРА
ТРЕТЬЯ ДОЧЬ МЛАДШЕКЛАССНИЦА
СОРА
ТРЕТЬЯ ДОЧЬ МЛАДШЕКЛАССНИЦА
СОРА
УМИ
ВТОРАЯ ДОЧЬ МЛАДШЕКЛАССНИЦА
УМИ
ВТОРАЯ ДОЧЬ МЛАДШЕКЛАССНИЦА
ТРЕТЬЯ ДОЧЬ МЛАДШЕКЛАССНИЦА
СОРА
УМИ
ВТОРАЯ ДОЧЬ МЛАДШЕКЛАССНИЦА
ТРЕТЬЯ ДОЧЬ МЛАДШЕКЛАССНИЦА
СОРА
ТРЕТЬЯ ДОЧЬ МЛАДШЕКЛАССНИЦА
СОРА
ТРЕТЬЯ ДОЧЬ МЛАДШЕКЛАССНИЦА
СОРА
УМИ
ВТОРАЯ ДОЧЬ МЛАДШЕКЛАССНИЦА
ТРЕТЬЯ ДОЧЬ МЛАДШЕКЛАССНИЦА
СОРА
УМИ
ВТОРАЯ ДОЧЬ МЛАДШЕКЛАССНИЦА
ТРЕТЬЯ ДОЧЬ МЛАДШЕКЛАССНИЦА
СОРА
УМИ
ВТОРАЯ ДОЧЬ МЛАДШЕКЛАССНИЦА
ТРЕТЬЯ ДОЧЬ МЛАДШЕКЛАССНИЦА
СОРА
УМИ
ВТОРАЯ ДОЧЬ МЛАДШЕКЛАССНИЦА
ТРЕТЬЯ ДОЧЬ МЛАДШЕКЛАССНИЦА
СОРА
УМИ
ВТОРАЯ ДОЧЬ МЛАДШЕКЛАССНИЦА
ТРЕТЬЯ ДОЧЬ МЛАДШЕКЛАССНИЦА
СОРА
УМИ
ВТОРАЯ ДОЧЬ МЛАДШЕКЛАССНИЦА
ТРЕТЬЯ ДОЧЬ МЛАДШЕКЛАССНИЦА
СОРА
УМИ
ВТОРАЯ ДОЧЬ МЛАДШЕКЛАССНИЦА
ТРЕТЬЯ ДОЧЬ МЛАДШЕКЛАССНИЦА
СОРА
УМИ
ВТОРАЯ ДОЧЬ МЛАДШЕКЛАССНИЦА
ТРЕТЬЯ ДОЧЬ МЛАДШЕКЛАССНИЦА
СОРА
УМИ
ВТОРАЯ ДОЧЬ МЛАДШЕКЛАССНИЦА
ТРЕТЬЯ ДОЧЬ МЛАДШЕКЛАССНИЦА
СОРА
УМИ
ВТОРАЯ ДОЧЬ МЛАДШЕКЛАССНИЦА
Не перебивайте аппетит!
Ну что я говорил!
Отдай!
ГЛАВА 「ДОБРОЕ УТРО,
АДАТАРА」
Не трогай!
АДАТАРА」
А, сосиска!
Семьдесят три тарелки.
ГЛАВА 「ДОБРОЕ УТРО,
АДАТАРА」
Дурака не валяйте и ешьте уже!
ГЛАВА 「ДОБРОЕ УТРО,
АДАТАРА」
ГЛАВА 「ДОБРОЕ УТРО,
АДАТАРА」
ГЛАВА 「ДОБРОЕ УТРО,
АДАТАРА」
ГЛАВА 「ДОБРОЕ УТРО,
АДАТАРА」
ГЛАВА 「ДОБРОЕ УТРО,
АДАТАРА」
ГЛАВА 「ДОБРОЕ УТРО,
АДАТАРА」
ГЛАВА 「ДОБРОЕ УТРО,
АДАТАРА」
ГЛАВА 「ДОБРОЕ УТРО,
АДАТАРА」
ГЛАВА 「ДОБРОЕ УТРО,
АДАТАРА」
ГЛАВА 「ДОБРОЕ УТРО,
АДАТАРА」
ГЛАВА 「ДОБРОЕ УТРО,
АДАТАРА」
ГЛАВА 「ДОБРОЕ УТРО,
АДАТАРА」
ГЛАВА 「ДОБРОЕ УТРО,
АДАТАРА」
ГЛАВА 「ДОБРОЕ УТРО,
АДАТАРА」
ГЛАВА 「ДОБРОЕ УТРО,
АДАТАРА」
ГЛАВА 「ДОБРОЕ УТРО,
АДАТАРА」
ГЛАВА 「ДОБРОЕ УТРО,
АДАТАРА」
ГЛАВА 「ДОБРОЕ УТРО,
АДАТАРА」
ГЛАВА 「ДОБРОЕ УТРО,
АДАТАРА」
ГЛАВА 「ДОБРОЕ УТРО,
АДАТАРА」
ГЛАВА 「ДОБРОЕ УТРО,
АДАТАРА」
ГЛАВА 「ДОБРОЕ УТРО,
АДАТАРА」
ГЛАВА 「ДОБРОЕ УТРО,
АДАТАРА」
ГЛАВА 「ДОБРОЕ УТРО,
АДАТАРА」
ГЛАВА 「ДОБРОЕ УТРО,
АДАТАРА」
ГЛАВА 「ДОБРОЕ УТРО,
АДАТАРА」
ГЛА
ВА
「ДОБ
РО
E
УТ
РО
,
ГЛАВА 「ДОБРОЕ УТРО,
АДА
ТА
РА
」
ГЛА
ВА
「ДОБ
РО
E
УТ
РО
,
АДА
ТА
РА
」
ГЛА
ВА
「ДОБ
РО
E
УТ
РО
,
АДА
ТА
РА
」
ГЛА
ВА
「ДОБ
РО
E
УТ
РО
,
АДА
ТА
РА
」
ГЛА
ВА
「ДОБ
РО
E
УТ
РО
,
АДА
ТА
РА
」
ГЛА
ВА
「ДОБ
РО
E
УТ
РО
,
АДА
ТА
РА
」
ГЛА
ВА
「ДОБ
РО
E
УТ
РО
,
АДА
ТА
РА
」
ГЛА
ВА
「ДОБ
РО
E
УТ
РО
,
АДА
ТА
РА
」
ГЛА
ВА
「ДОБ
РО
E
УТ
РО
,
АДА
ТА
РА
」
ГЛА
ВА
「ДОБ
РО
E
УТ
РО
,
АДА
ТА
РА
」
Тацута, ты на доставке сегодня? Поторопись и ешь!
Дедуля, тебе сегодня рано вставать!
РЁТА
СОРА
УМИ
ДЕД
ОТЕЦ
ДЕДУЛЯ
ДЕД
И тебе, дорогой!
РЁТА
СОРА
УМИ
ОТЕЦ
ДЕД
РЁТА
СОРА
УМИ
ДЕД
ОТЕЦ
РЁТА
СОРА
УМИ
ДЕД
ОТЕЦ
РЁТА
СОРА
УМИ
ДЕД
ОТЕЦ
РЁТА
СОРА
УМИ
ДЕД
ОТЕЦ
РЁТА
СОРА
УМИ
ДЕД
ОТЕЦ
ДЕД
ОТЕЦ
ПАПА
ОТЕЦ
ПАПА
ОТЕЦ
ПАПА
ОТЕЦ
ПАПА
ОТЕЦ
ПАПА
ОТЕЦ
ПАПА
ОТЕЦ
ПАПА
ОТЕЦ
ПАПА
ОТЕЦ
ПАПА
ОТЕЦ
ПАПА
ОТЕЦ
ПАПА
ОТЕЦ
ПАПА
ОТЕЦ
ПАПА
ОТЕЦ
ПАПА
ОТЕЦ
ПАПА
ОТЕЦ
ПАПА
ОТЕЦ
ПАПА
Верни!
Нет!
Уми и Сора, вы долго ещё драться будете?
Это всё Уми, она мой крокет съела!
А Сора у меня сосиску украла!
Б
Р
Я
Б
Р
Я
К
Вы же близняшки, какая разница?!
Да ты опять?!
Рёта, а тебя это будто не касается!
Сначала поешь, потом кофе пей!
Я пошёл, приятного.
Позавтракай!
Дежурный я.
Чем ты занят был всё это время?!
ОТЕЦ
ДЕД
СОРА
УМИ
ОТЕЦ
ДЕД
СОРА
УМИ
Рёта!
Онигири летит на такой скорости.
ПАР
НОРИ
ПАР
НОРИ
ПАР
НОРИ
ПАР
НОРИ
ПАР
НОРИ
ПАР
НАЧИНКА???
ОНИГИРИ
Чтобы поймать его и не помять,
важнее всего... подгадать момент.
Отвести руку с одинаковой скоростью...
стать единым целым с онигири.
С помощью центробежной силы постепенно снизить скорость.
Теория ловли онигири.
Она совершенна!
ТЕОРИЯ ЛОВЛИ ОНИГИРИ
Внутри вкуснейшая жареная икра трески.
Я пошёл, всем пока.
Ну, пойду развозить заказы.
Рёта, тебя подвезти?
А можешь заодно...
И нас подвезти?
Ребят, вам же вообще не по пути.
Ну пожалуйста, братик!
Покатай нас не по пути, просто так!
А потом на доставку и поедешь!
Мне работать надо, дурынды!
Только чуть-чуть подвезу, дурынды!
Хорошо!
Проснулся, наконец!
Доброе утро.
Ты как единорог. Сегодня конференция, да?
Вот, твой обед.
О, нет! Я опаздываю!
Почему ты меня не разбудила? Я же говорил вчера—
Прошу прощения.
Сюда! Пасуй, пасуй!
Туда ушёл!
Я поймала!
Эй, эй!
Закрой его!
Вбрасываем!
Пас!
О, мой медальон...
Куда же унес—
Простите!
Вы в порядке?
Ой, нет-нет, всё хорошо. Сама виновата, не увидела.
Вы же не специально.
Прошу прощения!
Вы в порядке?
Ничего, ничего.
Не волнуйтесь...
Простите, пожалуйста!
Вы в порядке?
Д-Да ничего, ничего...
Не волну—
Простите, пожалуйста!
Пожалуйста!
ИКУРА ПРОТИВ КОМАН
НИКУРА ПРОТИВ КОМАНД
「НИКУРА ПРОТИВ КОМАНДЫ
ГЛАВА 「НИКУРА ПРОТИВ КОМАНДЫ ПО ФУТБОЛУ」
Вы это специально, да?!
Так ведь даже я не выдержу!
Как там, «даже Будда прощает»..
Сколько?!
А, да! Ну, у меня тридцать шесть и пять.
Это! Твоя! Нормальная! Температура!
Три! Три! Его предел — три!
Холодно...
Я не про температуру!
Даже Будда прощает три раза. А что бывает в четвёртый?
Я тебе Бенц куплю!
Да щас!
Буду я тебе Бенц покупать! Кто-нибудь знает, почему я злюсь?!
Кто-нибудь?
Я!
Говори!
Давай встречаться, хорошо?
Не в мои лучшие годы!
Почему в меня столько мячей прилетело?!
Потому что наша криворукость сотворила чудо.
Нашёл, чем гордиться!
НЕВЕРОЯТНАЯ ЦИФРА
Столько раз умудрились попасть.
Раз такие косорукие — нечего тут играть!
При всём уважении,
раз косорукие — вот и тренируемся.
Поздно уже к логике прибегать!
Капитан, похоже, она хочет увидеть, что нам искренне жаль.
Понятно.
Ну хоть кто-то понимает!
Девушка, простите нас, пожалуйста.
Это луковица, которую я сорвал с обочины.
Солёненькая.
Ешьте, пока свежая.
Номер один в Японии, самая лучшая луковица, наша коллаборация!
Это же несъедобно!
Заставить есть несъедобную вещь — так вам жаль?!
Как вы смеете? Кто сказал, что это несъедобно?
Вселенная!
При всём уважении,
учтите, что среди нас много любителей луковиц.
Вы чувствуете.. мою искренность?
Такой мелодией даже я расчувствовалась. Ещё одну, будь добр.
Придурок!
ПРИДУРОК
Наш пророк рок-н-ролла!
Делай со мной, что хочешь!
Тут что, одни придурки?
Спасибо. Вот вам луковицы на сегодня.
Спасибо.
Тут что, одни извращенцы и дураки?
А вот загадка — идиот-идиоту идиот, а какой несъедобный?
Идиоты просто несъедобные!
А... э...
Потом додумаешь, дурной!
Говорят же, что и дураки на что-то годны.
Ну что теперь ещё?
По всей видимости, каждый из нас...
-просто придурок.
Да знаю я!
Однако.
Вы могли бы сказать нам сделать что-то конкретное,
чтобы мы могли от всего сердца вам помочь?
Я хочу, чтобы вы все...
помогли мне найти мой медальон!
Запульните меня отсюда!
Хорошо!
ГОРОД
ВСЁ ПО 100 ИЕН
Так тихо, когда никого нет.
Он скончался.
ГЛАВА 「ПОХОРОННЫЙ МАРШ」
И вот что случилось, пока семьи нет дома...
Причина смерти — естественная?
Он скончался.
Я обвёл тебя вокруг пальца, дурень Макабэ.
Ты вечно потешаешься над стариками, и теперь ты за это заплатишь.
Думаешь, будто рядом с тобой сидит доктор.
А это штукатур, Джон Леннон!
Так-так, когда раскрыть карты?
И всё-таки я...
Правильно ли поступил?
Старик, ты ведь так и просидел всю пенсию у себя в комнате?
Изобретатель же я, чего поделаешь.
Я думал, тебе было одиноко!
Я хотел подбодрить тебя своими розыгрышами.
Так надеялся, что мы сможем поговорить по душам.
Сэнсэй...
Джон...
Все эти проказы, все эти годы...
Каждый раз ты поджидал за углом.
Все.. ведь обо мне заботились.
А я только и думал, что о мести.
Прости, Цурубо.
Похоже, моя месть… на этом заканчивается.
Ну, хоть по итогу смешно его напугаю!
Вперёд!
И раз...
Ей!
Я умер! Я правда умер!
Жизнь пронеслась перед глазами?
Я обычно так не плачу, старина.
Вот тебе от меня.
Да как ты смеешь, идиот!
Прощальный подарок.
В этот момент моя душа вернулась в тело.
Эй вы!
Я возродился... из мёртвых!
И тут меня осенило.
Я понял, что смысл моей жизни — соперничество с ним.
ГОРОД
Мистер Счастье
Идзуми Вако
*ДИЛАН — БОБ ДИЛАН. АГА.
~ПЛЕЧОМ К ПЛЕЧУ С ДИЛАНОМ~
Мистер Счастье!
Счастье, смотри сюда.
ЩЁЛК
Да,
сест
рица
Но у меня ещё школа, так что откажусь...
!
Счастье, смотри сюда.
Да, сестрица!
Счастье, смотри сюда.
ЩЁЛК
Да,
сест
рица
Но у меня ещё школа, так что откажусь...
!
Счастье, смотри сюда.
ЩЁЛК
Да,
сест
рица
Но у меня ещё школа, так что откажусь...
!
Твоя сестрица отсылает фото своего братца без его согласия.
Хочу стать супер звездой!
ВШУХ
Эй-эй, ты, наверное, шутишь.
Твоя сестрица отсылает фото своего братца без его согласия.
Я пошла, отправлю за тебя по почте.
Счастье, смотри сюда.
ЩЁЛК
Да,
сест
рица
Но у меня ещё школа, так что откажусь...
!
Счастье, смотри сюда.
ЩЁЛК
Да,
сест
рица
Но у меня ещё школа, так что откажусь...
!
Хочу стать супер звездой!
ВШУХ
Эй-эй, ты, наверное, шутишь.
Твоя сестрица отсылает фото своего братца без его согласия.
Я пошла, отправлю за тебя по почте.
Счастье, смотри сюда.
ЩЁЛК
Да,
сест
рица
Но у меня ещё школа, так что откажусь...
!
Хочу стать супер звездой!
ВШУХ
Эй-эй, ты, наверное, шутишь.
Твоя сестрица отсылает фото своего братца без его согласия.
Я пошла, отправлю за тебя по почте.
Счастье, смотри сюда.
ЩЁЛК
Да,
сест
рица
Но у меня ещё школа, так что откажусь...
!
Хочу стать супер звездой!
ВШУХ
Эй-эй, ты, наверное, шутишь.
Твоя сестрица отсылает фото своего братца без его согласия.
Я пошла, отправлю за тебя по почте.
Хочу стать супер звездой!
ВШУХ
Эй-эй, ты, наверное, шутишь.
Твоя сестрица отсылает фото своего братца без его согласия.
Я пошла, отправлю за тебя по почте.
Счастье, смотри сюда.
ЩЁЛК
Да,
сест
рица
Но у меня ещё школа, так что откажусь...
!
Хочу стать супер звездой!
ВШУХ
Эй-эй, ты, наверное, шутишь.
Твоя сестрица отсылает фото своего братца без его согласия.
Я пошла, отправлю за тебя по почте.
Хочу стать супер звездой!
ВШУХ
Эй-эй, ты, наверное, шутишь.
Твоя сестрица отсылает фото своего братца без его согласия.
Я пошла, отправлю за тебя по почте.
Хочу стать супер звездой!
ВШУХ
Эй-эй, ты, наверное, шутишь.
Твоя сестрица отсылает фото своего братца без его согласия.
Я пошла, отправлю за тебя по почте.
Хочу стать супер звездой!
ВШУХ
Эй-эй, ты, наверное, шутишь.
Твоя сестрица отсылает фото своего братца без его согласия.
Я пошла, отправлю за тебя по почте.
Эй-эй, ты, наверное, шутишь.
Хочу стать супер звездой!
ВШУХ
Эй-эй, ты, наверное, шутишь.
Твоя сестрица отсылает фото своего братца без его согласия.
Я пошла, отправлю за тебя по почте.
На следующий день.
Хочу стать супер звездой!
ВШУХ
Эй-эй, ты, наверное, шутишь.
Твоя сестрица отсылает фото своего братца без его согласия.
Я пошла, отправлю за тебя по почте.
На следу ющий день
Через несколько дней
АЛЛО
?
На следу ющий день
Через несколько дней
АЛЛО
?
Хочу стать супер звездой!
ВШУХ
Эй-эй, ты, наверное, шутишь.
Твоя сестрица отсылает фото своего братца без его согласия.
Я пошла, отправлю за тебя по почте.
На следу ющий день
Через несколько дней
АЛЛО
?
Хочу стать супер звездой!
ВШУХ
Эй-эй, ты, наверное, шутишь.
Твоя сестрица отсылает фото своего братца без его согласия.
Я пошла, отправлю за тебя по почте.
На следу ющий день
Через несколько дней
АЛЛО
?
Хочу стать супер звездой!
ВШУХ
Эй-эй, ты, наверное, шутишь.
Твоя сестрица отсылает фото своего братца без его согласия.
Я пошла, отправлю за тебя по почте.
Хочу стать супер звездой!
ВШУХ
Эй-эй, ты, наверное, шутишь.
Твоя сестрица отсылает фото своего братца без его согласия.
Я пошла, отправлю за тебя по почте.
На следу ющий день
Через несколько дней
АЛЛО
?
На следу ющий день
Через несколько дней
АЛЛО
?
На следу ющий день
Через несколько дней
АЛЛО
?
На следу ющий день
Через несколько дней
АЛЛО
?
Дзинь-дзинь.
Алло?
На следу ющий день
Через несколько дней
АЛЛО
?
На следу ющий день
Через несколько дней
АЛЛО
?
Вы написали такое чудесное письмо, что мы решили выдать вам Нобелевскую премию.
Я СЧАС ТЛИВ !!!
Прошу вступить в индустрию развлечений. Вот вам контракт на 600 миллионов иен.
На следу ющий день
Через несколько дней
АЛЛО
?
Вы написали такое чудесное письмо, что мы решили выдать вам Нобелевскую премию.
Я СЧАС ТЛИВ !!!
Прошу вступить в индустрию развлечений. Вот вам контракт на 600 миллионов иен.
На следу ющий день
Через несколько дней
АЛЛО
?
Вы написали такое чудесное письмо, что мы решили выдать вам Нобелевскую премию.
Я СЧАС ТЛИВ !!!
Прошу вступить в индустрию развлечений. Вот вам контракт на 600 миллионов иен.
На следу ющий день
Через несколько дней
АЛЛО
?
Вы написали такое чудесное письмо, что мы решили выдать вам Нобелевскую премию.
Я СЧАС ТЛИВ !!!
Прошу вступить в индустрию развлечений. Вот вам контракт на 600 миллионов иен.
Вы написали такое чудесное письмо, что мы решили выдать вам Нобелевскую премию.
Я СЧАС ТЛИВ !!!
Прошу вступить в индустрию развлечений. Вот вам контракт на 600 миллионов иен.
Вы написали такое чудесное письмо, что мы решили выдать вам Нобелевскую премию.
Я СЧАС ТЛИВ !!!
Прошу вступить в индустрию развлечений. Вот вам контракт на 600 миллионов иен.
Вы написали такое чудесное письмо, что мы решили выдать вам Нобелевскую премию.
Я СЧАС ТЛИВ !!!
Прошу вступить в индустрию развлечений. Вот вам контракт на 600 миллионов иен.
Вы написали такое чудесное письмо, что мы решили выдать вам Нобелевскую премию.
Я СЧАС ТЛИВ !!!
Прошу вступить в индустрию развлечений. Вот вам контракт на 600 миллионов иен.
Вы написали такое чудесное письмо, что мы решили выдать вам Нобелевскую премию.
Я СЧАС ТЛИВ !!!
Прошу вступить в индустрию развлечений. Вот вам контракт на 600 миллионов иен.
Я счастлив!
Вы написали такое чудесное письмо, что мы решили выдать вам Нобелевскую премию.
Я СЧАС ТЛИВ !!!
Прошу вступить в индустрию развлечений. Вот вам контракт на 600 миллионов иен.
Динь-динь-динь!
Вы написали такое чудесное письмо, что мы решили выдать вам Нобелевскую премию.
Я СЧАС ТЛИВ !!!
Прошу вступить в индустрию развлечений. Вот вам контракт на 600 миллионов иен.
Вы написали такое чудесное письмо, что мы решили выдать вам Нобелевскую премию.
Я СЧАС ТЛИВ !!!
Прошу вступить в индустрию развлечений. Вот вам контракт на 600 миллионов иен.
Вы написали такое чудесное письмо, что мы решили выдать вам Нобелевскую премию.
Я СЧАС ТЛИВ !!!
Прошу вступить в индустрию развлечений. Вот вам контракт на 600 миллионов иен.
Вы написали такое чудесное письмо, что мы решили выдать вам Нобелевскую премию.
Я СЧАС ТЛИВ !!!
Прошу вступить в индустрию развлечений. Вот вам контракт на 600 миллионов иен.
Вы написали такое чудесное письмо, что мы решили выдать вам Нобелевскую премию.
Я СЧАС ТЛИВ !!!
Прошу вступить в индустрию развлечений. Вот вам контракт на 600 миллионов иен.
Вы написали такое чудесное письмо, что мы решили выдать вам Нобелевскую премию.
Я СЧАС ТЛИВ !!!
Прошу вступить в индустрию развлечений. Вот вам контракт на 600 миллионов иен.
Через несколько дней
АЛЛО
?
Вы написали такое чудесное письмо, что мы решили выдать вам Нобелевскую премию.
Я СЧАС ТЛИВ !!!
Прошу вступить в индустрию развлечений. Вот вам контракт на 600 миллионов иен.
Через несколько дней
АЛЛО
?
Вы написали такое чудесное письмо, что мы решили выдать вам Нобелевскую премию.
Я СЧАС ТЛИВ !!!
Прошу вступить в индустрию развлечений. Вот вам контракт на 600 миллионов иен.
Через несколько дней
АЛЛО
?
Через несколько дней
АЛЛО
?
Вы написали такое чудесное письмо, что мы решили выдать вам Нобелевскую премию.
Я СЧАС ТЛИВ !!!
Прошу вступить в индустрию развлечений. Вот вам контракт на 600 миллионов иен.
Через несколько дней
АЛЛО
?
Я СЧАС ТЛИВ !!!
Через несколько дней
АЛЛО
?
Через несколько дней
АЛЛО
?
Через несколько дней
АЛЛО
?
Хочу стать супер звездой!
ВШУХ
Эй-эй, ты, наверное, шутишь.
Через несколько дней
АЛЛО
?
Хочу стать супер звездой!
ВШУХ
Эй-эй, ты, наверное, шутишь.
Через несколько дней
АЛЛО
?
Хочу стать супер звездой!
ВШУХ
Эй-эй, ты, наверное, шутишь.
Я пошла, отправлю за тебя по почте.
Спасибо, сестрица!
Через несколько дней
АЛЛО
?
Хочу стать супер звездой!
ВШУХ
Эй-эй, ты, наверное, шутишь.
Я пошла, отправлю за тебя по почте.
Спасибо, сестрица!
Через несколько дней
АЛЛО
?
Хочу стать супер звездой!
ВШУХ
Эй-эй, ты, наверное, шутишь.
Я пошла, отправлю за тебя по почте.
Спасибо, сестрица!
Хочу стать супер звездой!
ВШУХ
Эй-эй, ты, наверное, шутишь.
Я пошла, отправлю за тебя по почте.
Спасибо, сестрица!
Хочу стать супер звездой!
ВШУХ
Эй-эй, ты, наверное, шутишь.
Я пошла, отправлю за тебя по почте.
Спасибо, сестрица!
Да,
сест
рица
!
Усердно пишет
Но у меня ещё школа, так что откажусь...
Чирк Чирк Чирк Чирк
Хочу стать супер звездой!
ВШУХ
Эй-эй, ты, наверное, шутишь.
Я пошла, отправлю за тебя по почте.
Спасибо, сестрица!
Да,
сест
рица
!
Усердно пишет
Но у меня ещё школа, так что откажусь...
Чирк Чирк Чирк Чирк
Хочу стать супер звездой!
ВШУХ
Эй-эй, ты, наверное, шутишь.
Я пошла, отправлю за тебя по почте.
Спасибо, сестрица!
Да,
сест
рица
!
Усердно пишет
Но у меня ещё школа, так что откажусь...
Чирк Чирк Чирк Чирк
Хочу стать супер звездой!
ВШУХ
Эй-эй, ты, наверное, шутишь.
Я пошла, отправлю за тебя по почте.
Спасибо, сестрица!
Да,
сест
рица
!
Усердно пишет
Но у меня ещё школа, так что откажусь...
Чирк Чирк Чирк Чирк
Хочу стать супер звездой!
ВШУХ
Эй-эй, ты, наверное, шутишь.
Я пошла, отправлю за тебя по почте.
Спасибо, сестрица!
Да,
сест
рица
!
Усердно пишет
Но у меня ещё школа, так что откажусь...
Чирк Чирк Чирк Чирк
Хочу стать супер звездой!
ВШУХ
Эй-эй, ты, наверное, шутишь.
Я пошла, отправлю за тебя по почте.
Спасибо, сестрица!
Да,
сест
рица
!
Усердно пишет
Но у меня ещё школа, так что откажусь...
Чирк Чирк Чирк Чирк
Хочу стать супер звездой!
ВШУХ
Эй-эй, ты, наверное, шутишь.
Я пошла, отправлю за тебя по почте.
Спасибо, сестрица!
Да,
сест
рица
!
Усердно пишет
Но у меня ещё школа, так что откажусь...
Чирк Чирк Чирк Чирк
Хочу стать супер звездой!
ВШУХ
Эй-эй, ты, наверное, шутишь.
Я пошла, отправлю за тебя по почте.
Спасибо, сестрица!
Да,
сест
рица
!
Усердно пишет
Но у меня ещё школа, так что откажусь...
Чирк Чирк Чирк Чирк
Я пошла, отправлю за тебя по почте.
Спасибо, сестрица!
Да,
сест
рица
!
Усердно пишет
Но у меня ещё школа, так что откажусь...
Чирк Чирк Чирк Чирк
Да,
сест
рица
!
Усердно пишет
Но у меня ещё школа, так что откажусь...
Чирк Чирк Чирк Чирк
Да,
сест
рица
!
Усердно пишет
Но у меня ещё школа, так что откажусь...
Чирк Чирк Чирк Чирк
Да,
сест
рица
!
Усердно пишет
Но у меня ещё школа, так что откажусь...
Чирк Чирк Чирк Чирк
Но у меня ещё школа, так что откажусь...
Чирк, чирк. Ещё чирк.
Да,
сест
рица
!
Усердно пишет
Но у меня ещё школа, так что откажусь...
Чирк Чирк Чирк Чирк
Эй-эй, ты, наверное, шутишь.
Я пошла, отправлю за тебя по почте.
Спасибо, сестрица!
Да,
сест
рица
!
Усердно пишет
Но у меня ещё школа, так что откажусь...
Чирк Чирк Чирк Чирк
Да,
сест
рица
!
Усердно пишет
Но у меня ещё школа, так что откажусь...
Чирк Чирк Чирк Чирк
Эй-эй, ты, наверное, шутишь.
Я пошла, отправлю за тебя по почте.
Спасибо, сестрица!
Эй-эй, ты, наверное, шутишь.
Я пошла, отправлю за тебя по почте.
Спасибо, сестрица!
Да,
сест
рица
!
Усердно пишет
Но у меня ещё школа, так что откажусь...
Чирк Чирк Чирк Чирк
Эй-эй, ты, наверное, шутишь.
Я пошла, отправлю за тебя по почте.
Спасибо, сестрица!
Да,
сест
рица
!
Усердно пишет
Но у меня ещё школа, так что откажусь...
Чирк Чирк Чирк Чирк
Эй-эй, ты, наверное, шутишь.
Я пошла, отправлю за тебя по почте.
Спасибо, сестрица!
Да,
сест
рица
!
Усердно пишет
Но у меня ещё школа, так что откажусь...
Чирк Чирк Чирк Чирк
Эй-эй, ты, наверное, шутишь.
Я пошла, отправлю за тебя по почте.
Спасибо, сестрица!
Эй-эй, ты, наверное, шутишь.
Я пошла, отправлю за тебя по почте.
Спасибо, сестрица!
Эй-эй, ты, наверное, шутишь.
Я пошла, отправлю за тебя по почте.
Спасибо, сестрица!
Эй-эй, ты, наверное, шутишь.
Я пошла, отправлю за тебя по почте.
Спасибо, сестрица!
Я пошла, отправлю за тебя по почте.
Спасибо, сестрица!
Эй-эй, ты, наверное, шутишь.
Я пошла, отправлю за тебя по почте.
Спасибо, сестрица!
Через несколько дней!
Эй-эй, ты, наверное, шутишь.
Я пошла, отправлю за тебя по почте.
Спасибо, сестрица!
Эй-эй, ты, наверное, шутишь.
Я пошла, отправлю за тебя по почте.
Спасибо, сестрица!
АЛЛО
?
АЛЛО
?
Через несколько дней
АЛЛО
?
АЛЛО
?
Через несколько дней
Эй-эй, ты, наверное, шутишь.
Я пошла, отправлю за тебя по почте.
Спасибо, сестрица!
АЛЛО
?
АЛЛО
?
Через несколько дней
Эй-эй, ты, наверное, шутишь.
Спасибо, сестрица!
АЛЛО
?
АЛЛО
?
Через несколько дней
Эй-эй, ты, наверное, шутишь.
АЛЛО
?
АЛЛО
?
Через несколько дней
АЛЛО
?
АЛЛО
?
Через несколько дней
АЛЛО
?
АЛЛО
?
Через несколько дней
АЛЛО
?
АЛЛО
?
Через несколько дней
Дзинь-дзинь!
Алло?
АЛЛО
?
АЛЛО
?
Через несколько дней
АЛЛО
?
АЛЛО
?
Через несколько дней
АЛЛО
?
АЛЛО
?
Через несколько дней
СЧАСТЬЕ!
Я СЧАС ТЛИВ !!!
Вы написали такое чудесное письмо, что мы решили выдать вам Нобелевскую премию.
Сестрица, ты кому это прислала?
Победа!
АЛЛО
?
АЛЛО
?
Через несколько дней
СЧАСТЬЕ!
Я СЧАС ТЛИВ !!!
Вы написали такое чудесное письмо, что мы решили выдать вам Нобелевскую премию.
Сестрица, ты кому это прислала?
Победа!
АЛЛО
?
АЛЛО
?
Через несколько дней
СЧАСТЬЕ!
Я СЧАС ТЛИВ !!!
Вы написали такое чудесное письмо, что мы решили выдать вам Нобелевскую премию.
Сестрица, ты кому это прислала?
Победа!
АЛЛО
?
АЛЛО
?
Через несколько дней
СЧАСТЬЕ!
Я СЧАС ТЛИВ !!!
Вы написали такое чудесное письмо, что мы решили выдать вам Нобелевскую премию.
Сестрица, ты кому это прислала?
Победа!
СЧАСТЬЕ!
Я СЧАС ТЛИВ !!!
Вы написали такое чудесное письмо, что мы решили выдать вам Нобелевскую премию.
Сестрица, ты кому это прислала?
Победа!
СЧАСТЬЕ!
Я СЧАС ТЛИВ !!!
Вы написали такое чудесное письмо, что мы решили выдать вам Нобелевскую премию.
Сестрица, ты кому это прислала?
Победа!
СЧАСТЬЕ!
Я СЧАС ТЛИВ !!!
Вы написали такое чудесное письмо, что мы решили выдать вам Нобелевскую премию.
Сестрица, ты кому это прислала?
Победа!
СЧАСТЬЕ!
Я СЧАС ТЛИВ !!!
Вы написали такое чудесное письмо, что мы решили выдать вам Нобелевскую премию.
Сестрица, ты кому это прислала?
Победа!
СЧАСТЬЕ!
Я СЧАС ТЛИВ !!!
Вы написали такое чудесное письмо, что мы решили выдать вам Нобелевскую премию.
Сестрица, ты кому это прислала?
Победа!
Вы написали такое чудесное письмо, что мы решили выдать вам Нобелевскую премию.
Счастье!
Сестрица, ты кому это прислала?
СЧАСТЬЕ!
Я СЧАС ТЛИВ !!!
Вы написали такое чудесное письмо, что мы решили выдать вам Нобелевскую премию.
Сестрица, ты кому это прислала?
Победа!
СЧАСТЬЕ!
Я СЧАС ТЛИВ !!!
Вы написали такое чудесное письмо, что мы решили выдать вам Нобелевскую премию.
Сестрица, ты кому это прислала?
Победа!
СЧАСТЬЕ!
Я СЧАС ТЛИВ !!!
Вы написали такое чудесное письмо, что мы решили выдать вам Нобелевскую премию.
Сестрица, ты кому это прислала?
Победа!
СЧАСТЬЕ!
Я СЧАС ТЛИВ !!!
Вы написали такое чудесное письмо, что мы решили выдать вам Нобелевскую премию.
Сестрица, ты кому это прислала?
Победа!
СЧАСТЬЕ!
Я СЧАС ТЛИВ !!!
Вы написали такое чудесное письмо, что мы решили выдать вам Нобелевскую премию.
Сестрица, ты кому это прислала?
Победа!
СЧАСТЬЕ!
Я СЧАС ТЛИВ !!!
Вы написали такое чудесное письмо, что мы решили выдать вам Нобелевскую премию.
Сестрица, ты кому это прислала?
Победа!
СЧАСТЬЕ!
Я СЧАС ТЛИВ !!!
Вы написали такое чудесное письмо, что мы решили выдать вам Нобелевскую премию.
Сестрица, ты кому это прислала?
Победа!
СЧАСТЬЕ!
Я СЧАС ТЛИВ !!!
Вы написали такое чудесное письмо, что мы решили выдать вам Нобелевскую премию.
Сестрица, ты кому это прислала?
Победа!
СЧАСТЬЕ!
Я СЧАС ТЛИВ !!!
Вы написали такое чудесное письмо, что мы решили выдать вам Нобелевскую премию.
Сестрица, ты кому это прислала?
Победа!
СЧАСТЬЕ!
Я СЧАС ТЛИВ !!!
Вы написали такое чудесное письмо, что мы решили выдать вам Нобелевскую премию.
Сестрица, ты кому это прислала?
Победа!
СЧАСТЬЕ!
Я СЧАС ТЛИВ !!!
Вы написали такое чудесное письмо, что мы решили выдать вам Нобелевскую премию.
Сестрица, ты кому это прислала?
Победа!
СЧАСТЬЕ!
Я СЧАС ТЛИВ !!!
Вы написали такое чудесное письмо, что мы решили выдать вам Нобелевскую премию.
Сестрица, ты кому это прислала?
Победа!
СЧАСТЬЕ!
Я СЧАС ТЛИВ !!!
Вы написали такое чудесное письмо, что мы решили выдать вам Нобелевскую премию.
Сестрица, ты кому это прислала?
Победа!
СЧАСТЬЕ!
Я СЧАС ТЛИВ !!!
Вы написали такое чудесное письмо, что мы решили выдать вам Нобелевскую премию.
Сестрица, ты кому это прислала?
Победа!
СЧАСТЬЕ!
Я СЧАС ТЛИВ !!!
Вы написали такое чудесное письмо, что мы решили выдать вам Нобелевскую премию.
Сестрица, ты кому это прислала?
Победа!
СЧАСТЬЕ!
Я СЧАС ТЛИВ !!!
Вы написали такое чудесное письмо, что мы решили выдать вам Нобелевскую премию.
Сестрица, ты кому это прислала?
Победа!
СЧАСТЬЕ!
Я СЧАС ТЛИВ !!!
Вы написали такое чудесное письмо, что мы решили выдать вам Нобелевскую премию.
Сестрица, ты кому это прислала?
Победа!
СЧАСТЬЕ!
Я СЧАС ТЛИВ !!!
Вы написали такое чудесное письмо, что мы решили выдать вам Нобелевскую премию.
Сестрица, ты кому это прислала?
Победа!
СЧАСТЬЕ!
Я СЧАС ТЛИВ !!!
Вы написали такое чудесное письмо, что мы решили выдать вам Нобелевскую премию.
Сестрица, ты кому это прислала?
Победа!
СЧАСТЬЕ!
Я СЧАС ТЛИВ !!!
Вы написали такое чудесное письмо, что мы решили выдать вам Нобелевскую премию.
Сестрица, ты кому это прислала?
Победа!
СЧАСТЬЕ!
Я СЧАС ТЛИВ !!!
Вы написали такое чудесное письмо, что мы решили выдать вам Нобелевскую премию.
Сестрица, ты кому это прислала?
Победа!
СЧАСТЬЕ!
Я СЧАС ТЛИВ !!!
Вы написали такое чудесное письмо, что мы решили выдать вам Нобелевскую премию.
Сестрица, ты кому это прислала?
Знак победы.
Действительно смешная.
Понятно.
Её оставили утром на пороге редакции.
В ней искусно имитируется ваш стиль, причём на вашем уровне.
Более того, она по-своему оригинальна.
Вы ведь понимаете...
Это же вызов для вас...
Объявление войны!
ГЛАВА 「КОМНАТА С ТАТАМИ И ФРЕЗИЯ」
Господин Тодороки, не смешите.
Согласен.
И правда смешно было.
Я понимаю, мы только начали...
Мистера Облома 2, но...
Дайте же мне сказа—
Что вы делаете?
Я не дам сказать!
Ни слова больше!
Я не дам...
Я не дам вам сказать!
Просто послушайте!
Нет, нет, нет!
Прошу вас!
Нет, не послушаю!
Прошу, выслушайте!
За что?!
За что?
Вы же были моим самым большим фанатом!
Сэнсэй...
Я люблю свои труды.
Но если вы не любите их ещё больше, чем я...
то мне это не нужно!
Сэнсэй...
Конечно же, я обожаю ваши труды.
Но... извините.
По-другому... просто нельзя.
В мире редактуры манги
мы бессильны перед талантом.
МЫ БЕССИЛЬНЫ ПЕРЕД ТАЛАНТОМ.
МЫ БЕС
СИЛЬНЫ
ПЕРЕД ТАЛАНТОМ.
МЫ БЕС
СИЛЬНЫ
ПЕРЕД ТАЛАНТОМ.
МЫ БЕС
СИЛЬНЫ
ПЕРЕД ТАЛАНТОМ.
МЫ БЕС
СИЛЬНЫ
ПЕРЕД ТАЛАНТОМ.
МЫ БЕС
СИЛЬНЫ
ПЕРЕД ТАЛАНТОМ.
МЫ БЕС
СИЛЬНЫ
МЫ БЕС
СИЛЬНЫ
Гигаватт!
Впервые в истории журнала....
я бы хотел начать публикацию двух манг сразу!
Вы согласны?
Вы не закроете Мистера Облома 2?
С чего это вдруг? Мы же только начали.
Ох, ну вы меня и напугали.
Что ж вы сразу не сказали!
Я хотел спросить у вас разрешения, потому что работы похожие.
Ну так, господин Тодороки, вам какая манга больше по душе?
Ну...
А как вы думаете?
И так в Городе начинают прорастать два таланта.
ГОРОД
ГЛАВА 「МИССИЯ ИДЗУМИ ВАКО」
КАМЕРА МИТАКЭ
ГЛАВ НЫЙ ПРИЗ (100 ТЫСЯЧ ИЕН)
ПРИЗ
ВАКО (20 ЛЕТ)
(100 ТЫСЯЧ ИЕН)
100
ТЫСЯЧ
ИЕН
100
ТЫСЯЧ
ИЕН
100
ТЫСЯЧ
ИЕН
!!!
НАГУМО МИДОРИ
НАЗВАНИЕ
ЧЕЛОВЕК
НИКУРА
НАЗВАНИЕ
Что это за дерево?
Любопытное дерево —
Летняя версия
МИТАКЭ
КАМЕРА
МИТАКЭ
КАМЕРА
МИТАКЭ
КАМЕРА
МИТАКЭ
КОНКУРС
ГОРОД
ГЛАВА 「МЫ ВСЕ ДРУЗЬЯ! БЕЗМОЛВНОЕ ТРИО」
ГЛАВА
「МЫ ВСЕ ДРУЗЬЯ!
БЕЗМОЛВНОЕ ТРИО」
ГЛАВА
「МЫ ВСЕ ДРУЗЬЯ!
БЕЗМОЛВНОЕ ТРИО」
ГЛАВА
БЕЛОСНЕЖНО
ПУСТО
Макабэ, что там? Контрольная же.
А, да ничего.
Что там, что там?
Что случилось?
Что нам делать? Времени нет.
Надо ей помочь.
К счастью, учитель опять в свою книгу залип!
В таком случае...
Идзуми, спиши у меня ответы!
Дубина!
Ты чего?!
Ты с ума сошёл? Это ей не поможет!
Простите. Я позволил чувствам одержать верх.
Списывать неправильно.
Да не в этом дело.
Ей именно твои ответы не помогут!
Точно.
Они просто вдвоём завалят.
Чьи же ответы ей тогда списать?
Именно. В этом классе ведь, включая у Татэваку...
бесполезно списывать ответы.
Что же нам...
Тогда делать?
Пожалуй, пришло время выйти мне?
Этот голос...
Очень легко просто показать ей ответы.
Но разве это можно назвать настоящей добротой?
Ему контрольные ни по чём.
Он всегда лучше всех в классе.
Стоя — пион, сидя — пион!
И имя его...
ПРИЛЕЖНЫЙ
Прилежный Адатара!
АДАТАРА
Неужели ты сейчас сам все ответы писать будешь?!
Разве это не хуже, чем списать?
Идзуми.
Ты сможешь.
Точно!
Как же я не понял!
Если подбодрить её, то она сразу замотивируется!
Да, это может сработать!
И так мы все сможем хорошо начать летние каникулы!
Все! По местам! Пока Амаги не заметил!
Да!
ВРЕМЯ ВЫШЛО
Всё, время вышло. Закончили.
Ура!
Закончилось!
Летние каникулы, ура!
А теперь передайте все свои бланки...
шучу, не надо.
Хорошо!
Э?
Всем.. пересдача.
ЛЕТНИЕ КАНИКУЛЫ
ПЕРЕСДАЧА ДЛЯ ВСЕХ
МОЖНО ВСТРЕТИТЬСЯ С ОДНОКЛАССНИКАМИ.
КОЛЕСО СУДЬБЫ ЗАКРУТИЛОСЬ...
ГОРОД
ЕЖЕНЕДЕЛЬНИК
РЕДАКЦИЯ
_
ГОРОДА
ЕЖЕНЕДЕЛЬНИК
РЕДАКЦИЯ
_
ГОРОДА
Ну.. так что, получилось связаться, Тодороки-сан?
Нет, никак.
С тех пор тишь да гладь.
Вот ведь!
Этот сценарий — одна сплошная загадка.
Что смысла волноваться, это ничего не решит.
Пойду увижусь с Оникама-сэнсэем.
Хорошо!
Идзуми.. Вако!
Как вы узнали моё имя?
ВИЮ」
КОЙСТ
СПО
РТА К
ОТ АЗА
ИЕ
СТВ
ЕШЕ
「ПУТ
ВА
ГЛА
ВИЮ」
СТВ
「ПУТ
ВА
ВИЮ」
КОЙСТ
СПО
РТА К
ОТ АЗА
ИЕ
СТВ
ЕШЕ
「ПУТ
ВА
ГЛА
ВИЮ」
КОЙСТ
СТВ
「ПУТ
ВИЮ」
КОЙСТ
СПО
РТА К
ОТ АЗА
ИЕ
СТВ
ЕШЕ
「ПУТ
ВА
ГЛА
ВИЮ」
ОТ АЗА
СТВ
「ПУТ
ВИЮ」
КОЙСТ
СПО
РТА К
ОТ АЗА
ИЕ
СТВ
ЕШЕ
「ПУТ
ВА
ГЛА
ВИЮ」
СПО
РТА К
ОТ АЗА
СТВ
ЕШЕ
「ПУТ
ВА
ВИЮ」
КОЙСТ
СПО
РТА К
ОТ АЗА
ИЕ
СТВ
ЕШЕ
「ПУТ
ВА
ГЛА
ВИЮ」
СПО
ОТ АЗА
СТВ
ЕШЕ
「ПУТ
ВИЮ」
КОЙСТ
СПО
РТА К
ОТ АЗА
ИЕ
СТВ
ЕШЕ
「ПУТ
ВА
ГЛА
РТА К
ОТ АЗА
СТВ
ЕШЕ
ВИЮ」
КОЙСТ
СПО
РТА К
ОТ АЗА
ИЕ
СТВ
ЕШЕ
「ПУТ
ВА
ГЛА
ВИЮ」
ОТ АЗА
ИЕ
СТВ
ГЛА
ВИЮ」
КОЙСТ
СПО
РТА К
ОТ АЗА
ИЕ
СТВ
ЕШЕ
「ПУТ
ВА
ГЛА
ВИЮ」
СПО
ОТ АЗА
СТВ
ЕШЕ
ВИЮ」
КОЙСТ
СПО
РТА К
ОТ АЗА
ИЕ
СТВ
ЕШЕ
「ПУТ
ВА
ГЛА
ВИЮ」
СПО
ОТ АЗА
СТВ
ЕШЕ
「ПУТ
ГЛА
ВИЮ」
КОЙСТ
СПО
РТА К
ОТ АЗА
ИЕ
СТВ
ЕШЕ
「ПУТ
ВА
ГЛА
ВИЮ」
СПО
СТВ
ЕШЕ
「ПУТ
ВА
ГЛА
ВИЮ」
КОЙСТ
СПО
РТА К
ОТ АЗА
ИЕ
СТВ
ЕШЕ
「ПУТ
ВА
ГЛА
ВИЮ」
КОЙСТ
СПО
РТА К
ОТ АЗА
ЕШЕ
「ПУТ
ВИЮ」
КОЙСТ
СПО
РТА К
ОТ АЗА
ИЕ
СТВ
ЕШЕ
「ПУТ
ВА
ГЛА
ВИЮ」
КОЙСТ
РТА К
ОТ АЗА
ЕШЕ
「ПУТ
ВА
ВИЮ」
РТА К
ОТ АЗА
ЕШЕ
「ПУТ
ВА
ВИЮ」
КОЙСТ
СПО
РТА К
ОТ АЗА
ИЕ
СТВ
ЕШЕ
「ПУТ
ВА
ГЛА
РТА К
ОТ АЗА
СТВ
ЕШЕ
ВИЮ」
КОЙСТ
СПО
РТА К
ОТ АЗА
ИЕ
СТВ
ЕШЕ
「ПУТ
ВА
ГЛА
ВИЮ」
РТА К
ОТ АЗА
ИЕ
СТВ
ВИЮ」
КОЙСТ
СПО
РТА К
ОТ АЗА
ИЕ
СТВ
ЕШЕ
「ПУТ
ВА
ГЛА
ВИЮ」
КОЙСТ
СПО
РТА К
ОТ АЗА
СТВ
ЕШЕ
「ПУТ
ВА
ГЛА
ВИЮ」
КОЙСТ
СПО
РТА К
ОТ АЗА
ИЕ
СТВ
ЕШЕ
「ПУТ
ВА
ГЛА
КОЙСТ
СПО
ОТ АЗА
СТВ
ЕШЕ
「ПУТ
ВИЮ」
КОЙСТ
СПО
РТА К
ОТ АЗА
ИЕ
СТВ
ЕШЕ
「ПУТ
ВА
ГЛА
ВИЮ」
СПО
ОТ АЗА
СТВ
「ПУТ
ВИЮ」
КОЙСТ
СПО
РТА К
ОТ АЗА
ИЕ
СТВ
ЕШЕ
「ПУТ
ВА
ГЛА
ВИЮ」
КОЙСТ
РТА К
ОТ АЗА
ЕШЕ
ГЛА
ВИЮ」
КОЙСТ
СПО
РТА К
ОТ АЗА
ИЕ
СТВ
ЕШЕ
「ПУТ
ВА
ГЛА
ВИЮ」
КОЙСТ
СПО
ОТ АЗА
ЕШЕ
ГЛА
ВИЮ」
КОЙСТ
СПО
РТА К
ОТ АЗА
ИЕ
СТВ
ЕШЕ
「ПУТ
ВА
ГЛА
ВИЮ」
КОЙСТ
СПО
ОТ АЗА
ИЕ
ЕШЕ
「ПУТ
ГЛА
ВИЮ」
КОЙСТ
СПО
РТА К
ОТ АЗА
ИЕ
СТВ
ЕШЕ
「ПУТ
ВА
ГЛА
ВИЮ」
КОЙСТ
СПО
ИЕ
СТВ
ЕШЕ
「ПУТ
ГЛА
ВИЮ」
КОЙСТ
СПО
РТА К
ОТ АЗА
ИЕ
СТВ
ЕШЕ
「ПУТ
ВА
ГЛА
ВИЮ」
КОЙСТ
СПО
РТА К
СТВ
ЕШЕ
「ПУТ
ГЛА
ВИЮ」
КОЙСТ
СПО
РТА К
ОТ АЗА
ИЕ
СТВ
ЕШЕ
「ПУТ
ВА
ГЛА
ОТ АЗА
ВИЮ」
КОЙСТ
СПО
РТА К
ОТ АЗА
ИЕ
СТВ
ЕШЕ
「ПУТ
ВА
ГЛА
ОТ АЗА
ИЕ
ВИЮ」
КОЙСТ
СПО
РТА К
ОТ АЗА
ИЕ
СТВ
ЕШЕ
「ПУТ
ВА
ГЛА
КОЙСТ
СПО
РТА К
ОТ АЗА
СТВ
ВИЮ」
КОЙСТ
СПО
РТА К
ОТ АЗА
ИЕ
СТВ
ЕШЕ
「ПУТ
ВА
ГЛА
ВИЮ」
КОЙСТ
СПО
СТВ
ЕШЕ
「ПУТ
ВИЮ」
КОЙСТ
СПО
РТА К
ОТ АЗА
ИЕ
СТВ
ЕШЕ
「ПУТ
ВА
ГЛА
ВИЮ」
КОЙСТ
СТВ
ЕШЕ
「ПУТ
ГЛА
ВИЮ」
КОЙСТ
СПО
РТА К
ОТ АЗА
ИЕ
СТВ
ЕШЕ
「ПУТ
ВА
ГЛА
ВИЮ」
КОЙСТ
СПО
РТА К
ОТ АЗА
「ПУТ
ВА
ГЛА
ВИЮ」
КОЙСТ
СПО
РТА К
ОТ АЗА
ИЕ
СТВ
ЕШЕ
「ПУТ
ВА
ГЛА
ВИЮ」
КОЙСТ
ОТ АЗА
「ПУТ
ВА
ВИЮ」
КОЙСТ
СПО
РТА К
ОТ АЗА
ИЕ
СТВ
ЕШЕ
「ПУТ
ВА
ГЛА
ВИЮ」
КОЙСТ
СПО
ОТ АЗА
「ПУТ
ВА
ВИЮ」
КОЙСТ
СПО
РТА К
ОТ АЗА
ИЕ
СТВ
ЕШЕ
「ПУТ
ВА
ГЛА
Скажу вам прямо.
ВИЮ」
КОЙСТ
СПО
ОТ АЗА
СТВ
「ПУТ
ГЛА
ВИЮ」
КОЙСТ
СПО
РТА К
ОТ АЗА
ИЕ
СТВ
ЕШЕ
「ПУТ
ВА
ГЛА
ВИЮ」
КОЙСТ
СПО
ОТ АЗА
СТВ
ГЛА
ВИЮ」
КОЙСТ
СПО
РТА К
ОТ АЗА
ИЕ
СТВ
ЕШЕ
「ПУТ
ВА
ГЛА
ВИЮ」
КОЙСТ
СПО
РТА К
「ПУТ
ГЛА
ВИЮ」
КОЙСТ
СПО
РТА К
ОТ АЗА
ИЕ
СТВ
ЕШЕ
「ПУТ
ВА
ГЛА
ВИЮ」
КОЙСТ
СПО
ОТ АЗА
「ПУТ
ГЛА
ВИЮ」
КОЙСТ
СПО
РТА К
ОТ АЗА
ИЕ
СТВ
ЕШЕ
「ПУТ
ВА
ГЛА
ВИЮ」
КОЙСТ
СТВ
ЕШЕ
「ПУТ
ГЛА
ВИЮ」
КОЙСТ
СПО
РТА К
ОТ АЗА
ИЕ
СТВ
ЕШЕ
「ПУТ
ВА
ГЛА
ВИЮ」
КОЙСТ
СПО
СТВ
ЕШЕ
「ПУТ
ГЛА
ВИЮ」
КОЙСТ
СПО
РТА К
ОТ АЗА
ИЕ
СТВ
ЕШЕ
「ПУТ
ВА
ГЛА
ВИЮ」
КОЙСТ
СПО
ОТ АЗА
СТВ
ЕШЕ
「ПУТ
ГЛА
ВИЮ」
КОЙСТ
СПО
РТА К
ОТ АЗА
ИЕ
СТВ
ЕШЕ
「ПУТ
ВА
ГЛА
ВИЮ」
СПО
СТВ
ЕШЕ
ВА
ГЛА
ВИЮ」
КОЙСТ
СПО
РТА К
ОТ АЗА
ИЕ
СТВ
ЕШЕ
「ПУТ
ВА
ГЛА
СПО
РТА К
ОТ АЗА
СТВ
ВА
ВИЮ」
КОЙСТ
СПО
РТА К
ОТ АЗА
ИЕ
СТВ
ЕШЕ
「ПУТ
ВА
ГЛА
ВИЮ」
КОЙСТ
СПО
СТВ
ЕШЕ
「ПУТ
ВА
ВИЮ」
КОЙСТ
СПО
РТА К
ОТ АЗА
ИЕ
СТВ
ЕШЕ
「ПУТ
ВА
ГЛА
Хотите у нас попробовать?
Всё в порядке!
А?
Всё в порядке!
Эм.. говоря про «попробовать» — мы можем начать выпускать вашу мангу!
Всё в порядке!
"В.. порядке?"
Эм.. в порядке?
Может, вы имеете в виду: "Я очень переживаю,
так как я публикуюсь впервые, но спасибо".
Понятно!
Ну конечно же!
Скажу так.
Рисование манги — труд одинокий.
Но вы никогда не одни!
Я.. ваш редактор и всегда буду рядом!
Положитесь на меня!
Извините!
Прошу!
Без публикации в порядке!
Вы приносите мангу, но говорите, что не надо публикации.
Может, вы просто хотите договориться для крупного гонорара?
Интересно.
Неплохо для новичка!
Пожалуй, не буду вам отказывать!
Итак, сколько же вы хотите?
Ни сколько, не хочу публиковаться!
Так вот каков мой оппонент...
новичок принёс рукопись, но отказывается публиковаться.
Ясно, ясно.
Я понимаю ваше желание выделиться..
Точно, новичку и правда важно оставить след.
Но.. сейчас время не для этого!
Вы должны выплеснуть это...
на страницах...
рукописи!
Покажите своё бунтарство на листе!
На чистом листе бумаги!
Поднимите якорь!
Ваша свобода безгранична!
Вложите себя всю без остатка! Азарт во всей красе!
Отправьтесь в путь...
навстречу публикации!
Не хочу я публиковаться!
На всех парусах!
Блин! Вы просто играетесь со мной, потому что я редактор-новичок!
А, вы чай выпили!
А у нас правильно так-то — раз выпили, то теперь публиковаться должны!
Чего?
Начнём же публиковаться!
Поняла.
Сериализации...
не будет!
На всех парусах!
Я пошла, до свидания!
ГОРОД
ЧЕЛОВЕК
ГЛАВА
Спасибо за всё. Мы попрощаемся через несколько дней.
「ПРОЩАЙ」
Пожалуйста, не срывай меня.
Я ещё не созрела.
Пожалуйста, пока я ещё не выросла,
позволь мне остаться с тобой подольше!
РЕКА ТЭЙ
Твоя голова — тыква.
А здесь ты человек.
Если в тебе осталось человеческое сердце, выслушай же меня!
Тыква!
Тыква начала овладевать всем моим телом!
Всё хорошо! Ведь эту тыкву вырастила я!
Тыква, тыква, тык, тык, тык. Тыква, тыква, тык, тык, тык.
Ясно.
Значит, тыква распространилась по всему телу?
Тык.
Хоть тыква и захватила тело, мы ещё можем общаться.
Да, тык.
Ну и хорошо.
Послушай меня.
Летом мы пеерезжаем в Англ—
А теперь-то что?
Ну, я была человеком 50 лет.
Мне надо убить кукушку.
Ты Нобунага, а не тыква!
Разве жизнь — не сон? Хи-хи!
Какой Нобунага несерьёзный!
Ладно, пусть будет Нобунага, послушай.
Ой. Постой.
Мастер, посмотрите.
Тёплые сандалии! Ты Хидэёси?!
Постой, ты вообще кто?
Да.
Я подожду, пока кукушка запоёт, и сразу же убью её, тык.
Нобунага, Хидэёси, Иэясу, тыква...
Коалиция демонов!
Хватит!
Просто...
выслушай уже меня!