達文西做振動實驗
上天觸摸過的匕首
《失落的符號》劇情提要：
我們得調查布力有何圖謀
原來他一直和伊斯坦布爾聯絡
長程的殺傷人技術
他能掏空我們的賬戶
贊成交出儀器的，請舉手
- 我是他的母親 - 你也是我的母親
那你不可不走
他藏起了一些東西在穀倉裡
我兒！
你到了沒？
尚有半小時車程，有橋封了
要改路
她仍沒接電話
你說過她從來不接
沒錯，我說過
到埗後找我，小心
- 好的 - 再見
烙室爐火力最高可達攝氏1400度
足以把任何東西化成灰
包括這金字塔，無論用甚麼材料造
且慢，那豈不是會毀了它
沒錯
我以為要給它照Ｘ光
或用質譜儀來掃描
不，我忍夠了
他作的孽也夠多了
我要摧毀他最在乎的東西來制止他
那麼你最在乎的東西呢？
你一開始就把古老智慧說成是真的
看這裡，你一手建立的心血
倘金字塔能證明你的理論真偽
難道你不想知道嗎？
那你自己去蒐集資料好了
甚麼？
我用那句話說服華倫幫我們
無論如何，重點是…
重點是，你不是為了我
直認吧，你是為了自己，你變了
現在到你想知道智慧真偽
我研究歷史，不摧毀歷史
當然，如果真的有秘藏智慧
不論是指南古卷、靈異秘笈
倘古老智慧是實物
我…我當然想看其廬山
然則這純粹是你學術上的追求
基本上是
那麼你會放得下的
你爸快將來到
我給他十分鐘時間
甚麼？
沒事
說呀
這不是情侶慣常起床後做的事
情侶？
你明白我的意思的
我們可以不談這…
現在不談也罷
正是，隨便你，永遠不談也行
- 爸 - 我不明白，它在你媽媽家？
- 他藏它在那兒 - 甚麼？
爸
媽知道他在生
她還一直供養他
她一直都知道
不可能，她不會…
他操控她，她不知道他已成魔
我們現在要毀了金字塔
給整件事來個了斷
不
恐怕他的計劃比我們想的複雜
他手上有一物
你們把儀器拱手相讓
- 我不夠票 - 不夠票
你跟我們說過它能引致生靈塗炭
一旦如此，我也只好接受
他可能為了另一個理由要得到它
儀器能製造振動，必與共鳴有關
對，他的筆記寫的正是振動
對
振動現象、音流，聲波製造圖案…
和符號
利維坦十字符、環點符
符號一直用來開啟門戶
最後一扇也不例外
諾尼埃打來
你到埗了？
是
好的
怎麼樣？他和你媽談過了？
他沒見到她
他看見撒試用儀器
過程傷害了諾尼埃
令他耳朵出血，不省人事
- 他沒事嗎？ - 他說沒事，我不知
不可摧毀金字塔，他心意已決
我們接下來怎麼辦？
我們要搶先一步，找出古老智慧
只有這樣才能制止他
- 他說的是 - 蘭頓，你從沒停竭
你找了又找
- 但從沒合我們三人之力 - 好吧
你們上一條解開了的線索是甚麼？
是個假名，Isaacus Neutonuus
牛頓，他是共濟會成員？
玫瑰十字會成員、煉金術士
煉金術
你說過有一條線索關於33
“一切展露於33”
我的戒指旋轉33度，得出玫瑰十字
會不會蘊藏另一層意思？
一種古老溫標，不是華氏攝氏
牛頓溫標
根據牛頓溫標，水的沸點
即典型煉金溫度，是多少？
33度，聰明！
它指示我們去煮它
看，尖頂石起了變化
“富蘭克林廣場八號”
金字塔有它的神秘變化
我們三人也有
立即翻查那地址
我知道怎樣了結此事了
維珍尼亞州，蘭利，中情局總部
你兒子從綁匪變殺人犯
再變家庭恐怖分子
如今，更多虧利維坦
他得到了政府機密技術
所羅門先生，你全體成員均要負責
- 連你也不例外 - 就這樣好了
但我現在想幫你解決真正的危機
別怪我直言，你現在自身難保
我假設你知道他這樣做的目的
那入口，它惹人臆測已有多年
我本人從來不相信有它
有些人卻癡想成癖
你信不信不重要，摩洛信以為真
你會怎樣幫我們捉拿他？
他們已破解出入口位置
我們說出位置，你用它引誘他上釣
好吧，它在哪？
我們有一個條件
倘我們供出智慧，不論它是何形式
都要大家分享
- 和誰分享？ - 所有人
公諸於世，除下神秘面紗
這樣你會背棄神聖誓約
一旦公諸於世，便再沒有人
因為尋找它而釀成災難
倘你相信那智慧擁有無窮力量
又如何阻止其他人用它作惡？
我相信到最後，邪不能勝正
你太天真了
- 一言為定 - 莎蓮
艾利森，你沉迷於古老智慧
你不比摩洛好得了多少
我要專心做實事
於這件案而言，就是解除威脅
如何通知他位置在哪？
你大概不會有他的手機號碼吧
是，但他有我們的號碼
蠻悅耳，感覺很空靈
這是梵書《吠陀》中提及的振動
開天闢地的聲頻
那也不錯
聲頻已鎖好並上載
網絡上的聲音
艾爾瑪斯聖殿
富蘭克林廣場八號
你去哪？
了結這件事
英雄一號叫睡魔，你的狀況如何？
睡魔回話，已就位，準備就緒
收到
蘭利
蘭利見到你
現在等蛇出洞
從這兒看不見聖殿
這樣較安全，要有耐性
他會現身嗎？
我怎知道？計劃是你想出來的
你還好嗎？
倘他們抓了他，我們可以見他嗎？
我不知道，你想嗎？
我覺得我欠了他
甚至欠了自己
我好想看看他還有沒有人性
這樣是不是很荒謬？
不荒謬
我可能有發現
疑似目標正走上聖殿樓梯
睡魔回話，我看到目標了
是他，準備武器
等我指示
出動！
伏下！
睡魔叫英雄一號，目標已就擒
做得好，送他到新家園去
不用謝
明白
他們已抓到他
- 你肯定？ - 是，我們從不失手
我的天！
- 你做甚麼？ - 致電佐藤
不可打電話，手機給我
我不會交手機給你
交給我！
原來這國家已沒有公民自由
不過也是意料中事…
我只是奉命行事
奉甚麼命？我們本應同一陣線
你有甚麼隱瞞著我們？
現場已安全
- 我們可以帶他們來 - 誰？
蘭頓、所羅門父女
計劃有變
甚麼回事？
那人是誰？
- 難道是… - 班佐文約克
你認知中的西姆扎斯
他怎會在這兒？
布力根據你蒐集的情報追蹤他
發現他在車臣一個監獄
是個人間地獄
你們出去
知道
你們這樣做是錯了
你必理解到我們想搶佔先機
倘智慧藏在聖殿，約克會幫我們找
它不在這兒
下面有嗎？
地基是實心基岩
沒有東西埋藏
- 你肯定？ - 是
我親眼看過那尖頂石
上面明明寫著富蘭克林廣場八號
碧斯，叫蘭頓聽電話
碧斯
對不起，碧斯現在不能聽電話
你是何方神聖？
他們耍你
“富蘭克林廣場八號”
金字塔有它的神秘變化
我們三人也有
立即翻查那地址
我知道怎樣了結此事了
這兒，看
網格表面鋪了一層蠟
我畫它出來
不，我有個更好的主意，等一會
小心
這些是天文、共濟會和煉金術符號
看來都與古老玄秘有關
這是個八乘八網格
富蘭克林正方，奧秘藏於會中
不是指宗教團體
而是富蘭克林八八幻方
是甚麼東西？
是一種幻方，就如杜勒版畫那個
由富蘭克林所創
奧秘藏於富蘭克林八八幻方中
要按數字排列這些符號？
- 對 - 好，等一等
共濟會的數學真燒腦！
上帝用數學語言創造宇宙
倘從《聖經》看，祂的數學極差
完成了
你看到甚麼？
- 象形圖 - 寓言
符號學家就只有此等功力？
我會把它理解為天與地的圖
聖殿坐落於可見行星之上
月亮、太陽、環點符
公認代表上帝的符號
箭嘴指向下，表示它在地球上
寫滿了現代宗教符號
金字塔伸向天際
是失落智慧的不朽符號
下面是共濟會的彎曲樓梯
非常好，但要看通寓意才知其位置
對，當然，它是地圖
第三行有兩個空格
故意留空？抑或是符號失落了？
有可能
拉丁文Au，代表黃金
Σ、Δ，代表總和與差別
Ｅ是煉金術符號，代表水銀
它描述煉金過程，但有甚麼幫助？
我摸不著頭腦
失落了的符號可能要指出往哪裡找
或者怎樣找
這代表聖殿沒錯
但它缺了共濟會最宏偉殿堂的符號
聖殿之所
好了，原來富蘭克林八不是地址
我們知道，摩洛不知道
- 可用它來騙他入局 - 對
我們需要佐藤幫助
我們知道這地址是艾爾瑪斯聖殿
騙摩洛相信入口在那兒，他必會去
你派人在那兒埋伏，今次不容有失
若入口在那兒，布力會不讓你走近
不會的
它在另一個位置
你不知道它的位置是最好的
至於布力，我們得和他的上級談
你可以安排我們和局長見面嗎？
我們說出位置，你用它引誘他上釣
一言為定
行動！
他們已抓到他
交給我！
別走開
警察先生，甚麼事？
有人投訴有瞥伯
你像個瞥伯
我是管理公司人員
有證件嗎？
掏我的口袋，我是中情局人員
我知道，別動
- 安全？ - 是
你們搞甚麼鬼？
閉嘴，瞥伯
15分鐘後中情局便會收到風聲
不用擔心我，去！
就是它了，聖殿之所
仿照摩索拉斯王陵墓興建
- 位於哈利… - 哈利卡那索斯
古代世界七大奇蹟之一
我每次開車經過都會記起
我們要走上去敲門？
到北面去，那兒有入口
原來你的通行密碼沒被廢
利維坦不敢，我依然是最高級別者
他們不能褫奪我的身分
跟我來
- 這必是聖殿室 - 是聖殿的心臟
33級共濟成員在此舉行最神聖儀式
好不宏偉
在艾爾瑪斯聖殿沒有發現
要麼蘭頓推斷錯誤，要麼他騙我們
你認為呢？
我說過，我們想搶佔先機
你應該知道的
我不知道要引渡你還是巴結你才好
確實位置在哪？
他沒告訴我，他料到你會問我
他也知道我不可不說
你任由蘭頓隱瞞你？
- 我信任他 - 信任？
對，你也應該試著信任他人
聽好，麻醉藥可能正逐漸失效
- 大家小心行事 - 收到
可惡！
向上望
是金字塔裡面
我們在它正下方
正門的樓梯，上面的金字塔
上帝之眼在俯視
可能就是這兒
在哪？
“從上帝話語即聖言之光…”
“得到生命的智慧”
我從沒見過通向神化的入口
我大膽猜想它是指廳中央的大祭壇
祭壇象徵共濟會追求與造物主合一
- 它能打開嗎？ - 它是實心大理石
- 也許在祭壇下？ - 不會
不可能，這兒？祭壇？太顯眼了吧
我們看漏了甚麼，讓我看看幻方
那兒，Heredom字樣的右邊
是甚麼符號？
- 指向下的箭嘴 - 我看不是
我錯了，它不是指向下的箭嘴
它是指向上的劍
我們要找一把劍？
不是隨便一把，是守衛劍
守衛劍？
收藏在樓下展櫃，但那是複製品
真品藏在那寶座後面
看看劍柄，是共濟會角尺
另一面是甚麼？
銜尾蛇，另一個共濟會符號
對，但不可能，兩者不應並存
角尺通常配圓規
也許它們就是失落了的符號
有可能
給我筆
是甚麼次序？
角尺是Ｌ
（拉丁文）
“讚美神”
地圖完整了，它指向最終位置
金字塔下面的一條樓梯
在城中屹立550呎的埃及方尖碑裡
保安員來了
你們留在這裡，我去應付他
晚上好，請挪開電筒
所羅門先生，我認不出是你
難怪，我最近發福了
你不應該來這裡的
對不起，我知道聖殿已關閉
不，聯邦政府通緝你
我要將你扣留
你開玩笑吧？
有沒有人和你一起？我聽到人聲
沒有，對不起，我剛才禱告
來，有話好說
- 謝謝你諒解 - 沒事的
“讚美神”是華盛頓紀念碑
尖頂石上的銘文
我們要去那兒
謎團又回到喬治華盛頓
繞了一圈
美國共濟會之父
他們把智慧埋在他的紀念碑底下
終點在望了
好了
也許我不單純是追求學術
我就知道
我去看看你爸怎樣
蘭頓？
嗨，姊姊！
翻譯︰方奕鵬