本字幕由极影字幕社制作 请勿用于商业用途 若喜欢本片请支持正版
不要再跟成濑澪扯上关系了
翻译: ふゆうみ 桐子 监制: 魔王誓言
那家伙是准S级监视对象吧
校对: ふゆうみ 后期&特效: SORA 萌えリリ ふゆうみ
你都知道吗
村子派来监视她的人 果然是你啊
情况也大致从老爸那里听说了
那么为什么…
这样做刃更和迅先生都会被卷进来的
相信光明 朝着希望前行
通往明天的轨迹伸向无尽的彼方 Never end
映射于瞳孔中的 是你我契约的碎片
斩断黑暗漩涡的枷锁 Testament
将连神都超越的世间
寻找出来
用这只紧握的右手筑造出心爱之人的避风港湾
无论你身处何方都将追随着你
重要的人 珍贵的回忆
从已经改变的世界前进
奔向未来
再会与信赖的夹缝
没想到澪大人的同班同学里竟有勇者一族的人
我好傻
这也是没办法的
如果是轻易就能识破的人也不会被选为监视人员了
我不是说这个
在她说出是刃更青梅竹马的时候
我就有所察觉了
却还在全班面前说出了同居的事
现在也尽想着他们是不是在幽会啊之类的
不过 只要对方不来找我们就不必担心吧
毕竟我们可没有余力再去和勇者一族为敌
但是 我所担心的并不是这件事
我…
澪大人？
不是的 我不是在偷窥
只是担心刃更的安全而已
怎么了
没什么
没想到这种程度就会发动诅咒…
澪遭到别人的算计导致双亲被杀
而现在其自身也被人盯上了
她是无辜的
只是想作为一个女孩子好好活着而已
所以我决定要保护她们
但是…
嗯 我已经没有以前那样的力量了
但是如果勇者一族无法保护她
无法为她战斗的话
我想那一定就应该是我的使命了
刃更
抱歉
啊 客人
您的找零
澪大人
澪大人 等等我
怎么办 万理亚
什么
那家伙竟然这么为我着想
我之后该怎么和他相处才好
这不是好事吗
知道了刃更先生真的是个好人
但是
澪大人只需敞开心扉去信任他就行了
只要那样就行了吗
还有的话… 对了
如果澪大人想为刃更先生做些什么的话
我觉得做那个会是不错的选择
柚希有所担心我也明白
五年前的那件事我最后还是选择了逃避
不是的
不是刃更的错
因为…
即便如此 我所做过的事也不会消失
绝对不是你的错
无论别人说什么
救了我的是刃更
谢谢
但是澪
她和我不一样
她勇敢面对过去拼命地想要活下去
想要去战斗
所以我才想要保护她
你说洗澡…
这个要是能让她心情好点就好了
怎么了
果然还是不行
我不觉得仅靠你们就能赢盯上成濑澪的魔族
那些家伙的目标是沉睡在她体内的力量
没有必要获胜
只要不输就行了
但是
总之 我不想把你和村子卷进我们的战斗中
这可办不到
柚希
下级的迷失恶魔
被成濑澪的魔王力量所吸引
数量渐渐变多了
要是因为成濑澪的存在而令周围陷入危险的话
村子马上就会把她变更为消灭对象的
变成那样的话 我绝不会留情的
即使会被你怨恨
就是这么回事
那 那个
原来如此 事情我明白了
是吗 太好了
那就快点吃晚饭吧…
尽管如此
竟然幽会到这么晚才回来
实在让我感觉有些不安
刚才不是说了 那不是幽会
谁知道刃更先生有没有和她串通好
是吧 澪大人
嗯 说的对
当然我们是相信刃更先生的
虽然是相信的 不过
作为之后一起战斗的同伴我们想更加深下信赖关系
只是这样而已 是吧 澪大人
没错 就是这样
刃更先生不这么觉得吗
嘛 话虽没错
我就知道你会这么说的
不愧是刃更先生
那么 想要我做什么
话说 为什么要做这种事
说到加深信赖关系当然就是坦诚相见了
那是男生之间吧
不不 如果是一起经历羞耻之事的同伴的话
即使不愿意互相的羁绊也会变得更深吧
什么歪理啊
那么 澪大人
来替刃更先生擦背吧
不用 自己能行
不行
敢于毫无防备地将身后托付给我们
才能建立起信赖关系不是吗
去吧 澪大人
嗯 知道了
想必也是用同样的花言巧语来哄骗澪的吧
怎么能输给野中柚希呢
那么我开始擦了
怎么了
不
没什么
我知道了啦
喂
别乱动
拜托了 就保持这样
要是敢动的话就让你死上一百次
这种事虽然很难为情…
但为什么…
刃更 刃更
已经够了
晚饭还没吃呢 今天还特意买了蛋糕来
所以差不多去…
我就知道你会这么说 已经拿来了
那么请吧 刃更先生
等等 在浴室怎么吃蛋糕啊
这也太奇怪了吧
果然在浴室吃蛋糕太难了
快点洗了出去吧
不行
这是刃更先生特意买来的蛋糕
一定要好好享用
享用什么…
至少要把没掉下去的部分吃掉 不然太对不起这蛋糕了
这蛋糕味道真不错呢
澪大人也要来吗
喂 澪
难道连你也…
哥哥 哥哥
我说你们啊
我明白了 既然你们这么打算的话
会变成什么样我可不管了
不要 刃更 哥哥
不行
刃更先生 冷静一点
咦 全部都是梦吗
不 刃更先生 是现实哦
直到途中为止
还想你怎么突然站起来了
结果一下子就狂喷鼻血倒下了
是吗 那个时候…
那个 话说回来 刃更先生
差不多该把手从我屁股上移开了吧
抱歉
没什么 偷偷跑进刃更先生被窝的人是我
不过在睡着无意识的情况下
竟然还会把手伸进女孩的内裤里
没想到刃更先生会那么积极
不过 毕竟做了那样的梦呢
梦？
这么说是你用了梦魔的魔法把我…
我只是稍微窥视了一下而已
那是刃更先生自己做的梦
我自己？
真是的 没想到你会做那样的梦
说不定你有鬼畜抖S的天分呢
说起来 澪呢
刚才还在照顾刃更先生
不过因为时间晚了所以去睡觉了
是吗 那么正好
嗯？
万理亚 我有些事要和你商量
什么
社团结束后去哪
总之先去车站前吧
什么嘛 那么悠闲的睡觉
喂 小刃
听说你不用交暑假作业啊
我是第二学期才转来的 这也很正常啊
最近总是在上课的时候睡觉
都不顾我的感受
就算你这样说也…
不要再跟成濑澪扯上关系了
对了 野中 老师叫你去办公室
你们两个一起
诶 我也要？
想让你去帮忙整理暑假作业
为什么要我…
真遗憾呢 小刃
你要是觉得就你可以悠闲自在那就大错特错了
怎么办
要打电话叫万理亚来吗
不 那我等…
我自己可以的
这是我这个班长该做的事
但是老师也叫我了 所以我也来帮忙吧
为什么我会…
这样不就像是不相信刃更一样吗
等等 我也
喂 澪
难道说你的诅咒…
不是 我没事…
喂 澪 怎么了
澪 澪
是贫血
虽然有些发烧 不过休息一下就没事了
你就是传闻中的转校生吗
转学第一天就成了全校男生的公敌 心情如何
小帅哥
连老师们都知道那个传闻了啊
非自己所愿却树了那么多敌人该怎么办才好呢
只要多增加自己的同伴就行了
哪有那么简单…
现在全校的男生可都把我当敌人
问题不是数量 而是同伴的质量
质量…
别搞错了
可别把数量和质量相提并论
长谷川老师请立刻到办公室来
已经这个时间了吗
抱歉我有个会议必须离开一下
重复一次 长谷川老师请立刻到办公室来
走的时候记得锁门 然后还给我就行了
我是保健老师长谷川千里
东城刃更 你可要仔细分清谁是敌谁是友哦
真是奇怪的老师呢
澪 没事吧
诅咒还没消退吗
我稍微出去一下
拜托了 别丢下我一个人
但是…
明白了 我待在你身边
不会走的 别用那种眼神看我
泷川 抱歉 现在还不能回去
哦 这边我来搞定
那么 替我向柚希和老师说一声
泷川会帮我去整理作业的
这样啊
怎么样 还好吗
好像稍微好点了
这是怎么回事
诅咒只有在想对我不利的事情时才会发动吧
没什么…
对了 我和万理亚也联系过了
你就再休息一下吧
嗯 万理亚又在游戏中心吗
是啊 似乎有个她很热衷的游戏
真是的 就知道玩和打瞌睡
一个个都这样
这和打瞌睡没关系吧
我会陪在你身边的 别这么怒气冲冲的了
我知道了
就是这样 稍微会晚一点
明白了 过一会我再去接你们
拜托了 那么那边怎么样了
今天很难得的没有感觉到类似的气息
是吗 那之后见
什么嘛 是泷川啊
别做出像看到怪物一样的表情啊
抱歉 让你代我去做事
没事 比起那个 成濑没事吧
嗯 还行 已经平静下来了
突然就倒下了 吓我一跳
满脸通红 好像很害羞的样子
总之谢谢你了 这个人情肯定会还的
说起来 小刃 你看到野中了吗
柚希 没有
好奇怪 她好像来探望你们了
柚希吗
那我回去了
哇 停电吗
难道说 已经侵入学校了吗
澪
刃更
野中柚希
我有话和你说
什么情况啊 喂 小刃
给我让开
澪
可恶
那么 你要说什么
你应该从刃更那听说了 我为何会来这所学校
是的 我听说了
包括你是什么人 和他是什么关系
和你在一起 刃更只会变得痛苦
所以 离刃更远点
应该还没走远
可恶
怪我太大意了 澪
我不要
那家伙明明知道一切 却还说要保护我
说因为我们是一家人
是吗
结果 还是要用武力吗
那样的话 我也不会手下留情
你只是在利用刃更的温柔
那你又怎么样
你不也无视那家伙的意志
擅自将你那自私的温柔强加在他身上吗
我不会找借口的 也不会后悔
要是到现在才说对不起把你卷进来了之类的话
对他就太失礼了
所以我要堂堂正正战斗 和他一起
魔法屏障被…
你要是再敢说这种话我绝不饶你
如果你知道刃更的事 就不可能会说出这种话
什么意思
刃更已经不能像以前那样战斗了
就连拿起剑都非常痛苦
这是什么意思
刃更在五年前为了救我们 杀死了众多的同伴
澪 可恶
对了 就是为了现在才签订的主从契约
上面吗
怎么回事
迅先生和刃更离开了村子
失去了勇者一族的资格
刃更现在也被那样的过去折磨着
让刃更拿起剑是多么残酷的事
你怎么会明白
刃更
怎么回事 柚希
你不是只是监视人吗
澪你也是
不是说不要和勇者一族为敌吗
我
澪 怎么了
正在说你的过去之事
就在刚才
什么时候…
不但被勇者一族驱逐出去 还保护前代魔王的遗孤
真是让人感兴趣的话题
刚才的魔族是你派的吗
刃更 什么魔族
不要担心
但是
没错
到了现在再担心已经没意义了
因为这几天 他已经无数次挥舞起剑进行战斗了
从每天晚上到凌晨为止
刃更 怎么回事
快闭嘴
刃更
这家伙 很强
刃更 每晚都在战斗是怎么回事
是为了你
你所继承的前代魔王的力量 会召唤来低级的迷失恶魔
如果它们对人类造成危害的话
勇者一族就会视你为危险的存在
もう一度会いたいなって思いは
期待再次邂逅的思念
会从监视对象变更为消灭对象
全部閉じ込めてしまおう
将它全部珍藏起来
如果保护消灭对象的话
即便原先是勇者也难逃惩罚
この胸の奥にずっと
永贮于内心深处
所以她叫才你离开他
所以 为了不发生那种事
他才和你的梦魔随从日夜交换地狩猎迷失恶魔
是真的吗 刃更
夢の中では 素直に言えた言葉
在梦中吐露的心声
那 万理亚没来接我也是…
告诉你的话你会责备自己的吧
何度も練習
无数次的锤炼
所以
気づけばいつも そばで笑ってる君が
回顾过往 身旁微笑的你
对不起 我什么都不知道
不对 不是你的错
不 成濑澪
当たり前になってた
成了理所当然的存在
这一切都是因为有你的存在
ああ 瞳閉じても消えない
啊 闭上双眼也无法抹去
混蛋
那么受打击的话
就把一切的起因前代魔王的力量给我吧
影に何度も言うから
反复对着你的身影私语
もう一度会いたい 大切な人
期待与你再次邂逅 我所珍爱的人
快趴下 澪
这次打算把她也杀了吗
共に生きていきたい
愿与你携手到老
可恶
例え世界から刃を向けられても
就算全世界都兵戎相见
もう二度とこの手離さないと
我也不会再放开你的手
胸の底で言った言葉
深藏在内心深处的话语
刃更
いつまでも笑顔のまま
请你永远保持笑颜
不要
这不是真的吧
刃更
直到悲伤全部消失